Daikin FXMQ250MBVE Руководство по эксплуатации онлайн
Содержание
- A los que afecta lainformación 1
- A oui si riferiscono i dati 1
- Aaôioù kai 1
- Aomwv e aprgpárwv sa irpénei va auppoprpùvstai ps tqv laxùouaa voposiala oi povâôsç sa 1
- Aos quais se refere a informaçâo 1
- Au x quel s les informations font référence 1
- Auf die sich die informationen beziehen 1
- Avaxùkawaq 1
- Bílgilerin ait oldugu model ler in tanimlanmasi çin gerekli bilgiler 1
- De informationen zu demontage und recycling 1
- Do not try to dismantle the system yourself the dismantling of the system treatment of the réfrigérant oil and other parts must comply with applicable législation units must be treated at a specialized treatment facility for reuse recycling and recovery 1
- Ek véo 1
- El naqporpopisç oystiku pe tqv anoauvappoáóyqaq 1
- En information for dismantling and recycling 1
- Es información sobre desmontaje y reciclaje 1
- For commission regulation eu 2016 2281 addendum 1
- Fr informations sur le démontage et le recyclage 1
- Fxhq100aveb 7 3 12 0 37 h 62 0 m 55 l 52 1
- Fxhq32aveb 26 1 0 40 0 107 h 54 0 m 52 l 49 1
- Fxhq63aveb 4 2 80 0 11 h 55 0 m 53 0 l52 1
- Fxkq25mave 2 0 3 2 0 66 h 54 l 49 1
- Fxkq32mave 27 0 9 40 0 066 h 54 0 l 49 0 1
- Fxkq40mave 32 1 3 5 0 076 h 56 0 l 50 0 1
- Fxkq63mave 5 2 80 0 05 h 58 0 l 53 1
- Fxmq200mbve 16 56 25 0 895 h 76 0 m 75 0 l 73 1
- Fxmq250mbve 20 7 31 1 85 h 76 m 75 l73 1
- Fxuq100aveb 6 3 12 0 200 h 65 0 m 62 l 58 0 1
- Fxuq71aveb 6 20 9 0 090 h 58 0 m 56 0 l 54 1
- Información para identificar los modelos 1
- Informatie ом нет of de modellen te identificeren 1
- Information to identify the model s 1
- Information zur identifizierung der modelle 1
- Informations pour identifier le s modele s 1
- Informazioni per identificare il i modello i 1
- Informaçâo para identificar o s modelo s 1
- It informazioni sullo smontaggio e il riciclaggio 1
- Juktiko 1
- Mqv znixnpqaete va anoauvappaaoynaers pôvoi aaç то оиотдра g attoauvappoaôynoq той auaïqpatoç g еттцерусюю 1
- N essayez pas de démonter vous même le système le démontage du système le traitement du réfrigérant de l huile et d autres pièces doivent être conformes à la législation en vigueur les unités doivent être traitées au sein d une installation de traitement spécialisée dans la réutilisation le recyclage et la récupération 1
- Nao tente desmontar o sistema por si a desmontagem do sistema e o tratamento do refrigerante do óleo e de outros componentes tem de cumprir a legislaçêo aplicável as unidades tém de ser tratadas num centro de tratamento especializado para reutilizaçâo reciclagem e recuperado 1
- Nl informatie inzake démontage en recyclage 1
- No intente desmontar el sistema por su cuenta el desmontaje del sistema y la manipulación del refrigerante el aceite y otros elementos debe realizarse de conformidad con la legislación en vigor las unidades deben depositarse en un centro de tratamiento especializado para su reutilización reciclaje y recuperación 1
- Non cercare di smontare i sistema da solí lo smontaggio del sistema nonché ii trattamento del refrigerante dell olio e di qualsiasi altra parte devono essere eseguiti in conformité alla legislazione applicabile le unité devono essere trattate presso una struttura specializzata nel riutilizzo riciclaggio e recupero dei materiali 1
- Probeer het systeem nietzelf uiteen te halen het uiteenhalen van het systeem behandeling van het koelmiddel olie en andere delen moet voldoen aan de geldende wetgeving eenheden moeten behandeld worden in een gespecialiseerde verwerklngsfaclliteit voor hergebruik recyclage en terugwinning 1
- Pt informaçâo para desmontagem e reciclagem 1
- Ru информация no разборке и переработке 1
- Sistemi kendiniz demonte etmeye çaliçmaym sistemin demonte edilmesi soöutma 1
- To which the information relates 1
- Tr demontaj ve geri dönü türme bilgileri 1
- Ttpétts 1
- Uypoù 1
- Va unoaroûv ettefepyaaio as eçsisiksupévq povàôa ttpiv tqv 1
- Versuchen sie nicht die anlage selbst auseinanderzunehmen das auseinandernehmen der anlage behandeln des kältemittels öls und anderer teile muss der geltenden gesetzgebung entsprechen arbeiten an den geräten für wiederverwendung recycling und wiedergewinnung müssen an einem speziellen standort durchgeführt werden 1
- Waarop de informatie betrekking heeft 1
- Xpqaq avakúkawaq kai aváktqaq 1
- Yaj ve diqer parçalarla ilgil yapilacak içlemler yürürlükteki mevzuata uygun olmalidir birimler yeniden kullamm geri dônüçtürme ve geri kazamm için uzman bir içlem merkezinde içlemden geçirilmelidir 1
- Информация для определения моделей 1
- К которым относится информация 1
- Не пытайтесь разобрать систему самостоятельно раэбор системы обслуживание хладагента масла и других компонентов должно выполняться в соответствии с действующим законодательством повторное использование переработка и восстановление блоков должно выполняться на специальном предприятии 1
- Панрофор1ее fiathn taytofioihzh toy monteaoy tqn monteadn to опою aфopoyn oi плнрофор1е1 1
Похожие устройства
- Daikin FXMQ250MBVE Инструкция по эксплуатации
- Daikin FXMQ250MBVE Инструкция по монтажу
- Daikin FXNQ20A2VEB Инструкция по эксплуатации
- Daikin FXNQ20A2VEB Инструкция по монтажу
- Daikin FXNQ25A2VEB Инструкция по эксплуатации
- Daikin FXNQ25A2VEB Инструкция по монтажу
- Daikin FXNQ32A2VEB Инструкция по эксплуатации
- Daikin FXNQ32A2VEB Инструкция по монтажу
- Daikin FXNQ40A2VEB Инструкция по эксплуатации
- Daikin FXNQ40A2VEB Инструкция по монтажу
- Daikin FXNQ50A2VEB Инструкция по эксплуатации
- Daikin FXNQ50A2VEB Инструкция по монтажу
- Daikin FXNQ63A2VEB Инструкция по эксплуатации
- Daikin FXNQ63A2VEB Инструкция по монтажу
- Daikin FXSN50A2VEB Справочник установщика
- Daikin FXSN50A2VEB Инструкция по монтажу
- Daikin FXSN71A2VEB Справочник установщика
- Daikin FXSN71A2VEB Инструкция по монтажу
- Daikin FXSN112A2VEB Справочник установщика
- Daikin FXSN112A2VEB Инструкция по монтажу
Addendum For Commission Regulation EU 2016 2281 и A DE EN INFORMATION ZUR IDENTIFIZIERUNG DER MODELLE AUF DIE SICH DIE INFORMATIONEN BEZIEHEN INFORMATION TO IDENTIFY THE MODEL S TO WHICH THE INFORMATION RELATES Item Symbol Cooling capacity sensible Cooling capacity l latent В P Àd s Item Symbol Value Unit kW Total electric power input Pec D kW kW Sound power level per speed setting if applicable Value Unit Л Pwt E LWA Posten Symbol Kühlleistung Sensibel Prated c h C kW Prated c В kW kW DAIKIN INDUSTRIES LTD Umeda Center Bldg 2 4 12 Nakazaki Nishi Kila ku Osaka 530 8323 Japan Contact details A Gerat dB Kühlleistung latent Heating capacity Wert Heizleistung Prated h C Poster Symbol Wert Gerät Elektrische Gesamtleislun gsaufnahme P slec D kW Schallleistungs pegel je Geschwindigkei iseinstellung falls zutreffend LWA E dB kW DAIKIN INDUSTRIES LTD Umeda Canter Bldg 2 4 12 Nakazaki Nishi Kita ku Osaka 530 8323 Japan Kontaktdaten C 0 H 54 0 M 52 0 L 49 0 FXHQ32AVEB 26 10 40 0 107 FXHQ63AVEB 4 8 2 3 80 0 111 H 55 0 M 53 0 L52 0 FXHQ100AVEB 7 3 3 9 12 5 0 237 H 62 0 M 55 0 L 52 0 FXKQ25MAVE 2 4 0 4 3 2 0 066 H 54 0 L 49 0 FXKQ32MAVE 27 09 40 0 066 H 54 0 L 49 0 FXKQ40MAVE 32 13 5 0 0 076 H 56 0 L 50 0 FXKQ63MAVE 5 1 2 0 80 0 105 H 58 0 L 53 0 FXMQ200MBVE 16 8 56 25 0 0 895 H 76 0 M 75 0 L 73 0 FXMQ250MBVE 20 9 7 1 31 5 1 185 H 76 0 M 75 0 L73 0 FXUQ71AVEB 6 0 20 9 0 0 090 H 58 0 M 56 0 L 54 0 FXUQ100AVEB 6 1 3 1 12 5 0 200 H 65 0 M 62 0 L 58 0 ES FR INFORMACIÓN PARA IDENTIFICAR LOS MODELOS A LOS QUE AFECTA LAINFORMACIÓN INFORMATIONS POUR IDENTIFIER LE S MODELE S AU X QUEL S LES INFORMATIONS FONT RÉFÉRENCE Article Symbole Capacité de rafraîchissement sensible P aled c Valeur A Unité Article kW Entrée électrique totale Niveau de puissance sonore par réglage de vitesse le cas échéant Capacité de rafraîchissement latente P d i В kW Puissance de chauffage P MH h c kW Symbole Valew Pwc D LWA E kW dB DAIKIN INDUSTRIES LTD Umeda Center Bldg 2 4 12 Nakazaki Nisfii Kila ku Osaka 530 8323 Japan Coordonnées Nombre del componente Unité Capacidad de refrigeración sensibilidad Símbolo Valor Unidad Prated c A kW Capacidad de refrigeración latente Pitted c В kW Capacidad de calefacción Pratea h C kW Nombre del componente Símbolo Valor Unidad Potencia eléctrica de entrada total Pelee D kW Nivel de potencia acústica según ajuste de velocidad si corresponde LWA E dB EL IT ПАНРОФОР1ЕЕ FIATHN TAYTOFIOIHZH TOY MONTEAOY TQN MONTEADN TO ОПОЮ AФOPOYN OI ПЛНРОФОР1Е1 INFORMAZIONI PER IDENTIFICARE IL I MODELLO I A OUI SI RIFERISCONO I DATI Artícelo Símbolo Capacita di ralfredd ámenlo sensibi e P Ud S Capacita di rafíreddamento latente Valore A В Capacita di riscaldamento Prated h С Unité kW kW Potenza ele lírica totale assorbila Livello di potenza sonora per vélocité im postata se applicabile Símbolo P LWA Valore D E Unité kW dB kW DAIKIN INDUSTRIES LTD Umeda Center Bldg 2 4 12 Contatti Arlicolo ZupßoÄo flpoíóv AnóSoor А о г тг P rated 4 MováCa ZCipßoAo Tiph MovdSa A kW ZuvoAiKq qAcKipiKq IOXÙÇ EICTÓ60U P elec D kW IrdÖpn nXTiKÔÇ laxùoç avá púQpiarj TOXÙTQTOÇ etpóoov 5iari0ETai LWA E dB loxùç ipù riç AavBavouoa P rated c В kW Апобоог QÉppavanç Prated h C kW ZTOIXEÍO 530 8323 Japan INFORMAÇÂO PARA IDENTIFICAR O S MODELO S AOS QUAIS SE REFERE A INFORMAÇÂO INFORMATIE ОМ НЕТ OF DE MODELLEN TE IDENTIFICEREN WAAROP DE INFORMATIE BETREKKING HEEFT Picto gram It ein Koelcapaciteil voelbaar P i d t Koelcapaciteil latent Verwa rm ing scapacJ t Contacldelai s P Waarde Toes tel Item Pictogram J Waarde Toes tel A kW Totaal opgenomen vermögen Pw D kW В kW Geluidsvermogeniniveau per snelheidsregelmg indien van toepassing LWA t dB C kW Nome da peça Capacidade de arrefecimenlo sensivel Capacidade de arrefecimenlo latente Capacidade de aquecimento IDAIKIN INDUSTRIES LTD Umeda Center Bldg 2 4 12 Nakazaki Nishi Kita ku Osaka 530 8323 Japan Dadas de contacto Símbolo Pitted P rated c h Unidade Nome da peça Símbolo Valor Unidada kW Entrada de potencia clclrica total P tet D kW В kW Nivel de potencia acústica per regulaçâo de velocidade se aplicável E dB C kW Valor A LWA BÍLGILERIN AIT OLDUGU MODEL LER IN TANIMLANMASI ÇiN GEREKLi BiLGiLER ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ МОДЕЛЕЙ К КОТОРЫМ ОТНОСИТСЯ ИНФОРМАЦИЯ Позиция Охлаждающая способность Явное Холодетрои звод1лтельность скрытая Теплопроиз водительность Контактная информация Обозна чение P t d рчй4 г Р Had и Эна A Агрегат чение r Позиция кВт Общая потребляемая электрическая мощность В кВт Уровень зеукозого давления 1 согласно настройке скорости если Применимо С кВт А Обозна Зна чение чение Агрегат öge Sogulma kapasitesi duyarli Isilma kapasitesi LWA Е IDAIKIN INDUSTRIES LTD Umeda Center Bldg 2 4 12 Nakazaki Nishi Kila ku Osaka 530 8323 Japan Deger Unite A kW Çekilen toplam elektrik gücû Ses gucú seviyesi mümkünse hiz ауап bacina кВт Sogulma kapasitesi gizii dB he m Ьйдйеп Öge Simge Prête d Prated c В kW Píete a h c kW Simge Deger Unite P efec D kW LWA E dB DAIKIN INDUSTRIES LTD Umeda Center Bldg 2 4 12 Nakazaki Nishi Kita ku Osaka 530 6323 Japan PT Informaçâo para desmontagem e reciclagem Nao tente desmontar o sistema por si a desmontagem do sistema e o tratamento do refrigerante do óleo e de outros componentes tem de cumprir a legislaçêo aplicável As unidades tém de ser tratadas num centro de tratamento especializado para reutilizaçâo reciclagem e recuperado RU Информация no разборке и переработке Не пытайтесь разобрать систему самостоятельно раэбор системы обслуживание хладагента масла и других компонентов должно выполняться в соответствии с действующим законодательством Повторное использование переработка и восстановление блоков должно выполняться на специальном предприятии TR Demontaj ve geri dönü türme bilgileri Sistemi kendiniz demonte etmeye çaliçmaym sistemin demonte edilmesi soöutma SIVISI yaj ve diQer parçalarla ilgil yapilacak içlemler yürürlükteki mevzuata uygun olmalidir Birimler yeniden kullamm geri dônüçtürme ve geri kazamm için uzman bir içlem merkezinde içlemden geçirilmelidir DAIKIN INDUS IRIES LID Umeda Center Bldg 2 4 12 Nakazaki Nishi Kita ku Osaka 530 8323 Japan TR RU IT Informazioni sullo smontaggio e il riciclaggio Non cercare di smontare I sistema da solí lo smontaggio del sistema nonché II trattamento del refrigerante dell olio e di qualsiasi altra parte devono essere eseguiti in conformité alla legislazione applicabile Le unité devono essere trattate presso una struttura specializzata nel riutilizzo riciclaggio e recupero dei materiali NL Informatie inzake démontage en recyclage Probeer het systeem nietzelf uiteen te halen het uiteenhalen van het systeem behandeling van het koelmiddel olie en andere delen moet voldoen aan de geldende wetgeving Eenheden moeten behandeld worden in een gespecialiseerde verwerklngsfaclliteit voor hergebruik recyclage en terugwinning PT NL ES Información sobre desmontaje y reciclaje No intente desmontar el sistema por su cuenta el desmontaje del sistema y la manipulación del refrigerante el aceite y otros elementos debe realizarse de conformidad con la legislación en vigor Las unidades deben depositarse en un centro de tratamiento especializado para su reutilización reciclaje y recuperación EL nAqporpopisç oysTiKU pe Tqv anoauvappoÁóyqaq KOI avaxùKAwaq Mqv znixnpqaETE va anoauvappaAoynaers pôvoi aaç то оиотдра g aTToauvappoAôynoq той auaïqpaToç g еттЦерусюю TOU I JUKTIKOÚ uypoù TOU Aaôioù Kai TCÜV Aomwv E aprgpárwv Sa irpénei va auppoprpùvsTai ps Tqv laxùouaa vopoSiala Oi povâôsç Sa TTPÉTTSI va unoaroûv ETTEfepyaaio as eÇsiSiKsupÉvq povàôa TTpiv Tqv EK VÉOU xpqaq avaKÚKAwaq Kai aváKtqaq DAIKIN INDUSTRIES LTD Umeda Center Bldg 2 4 12 Nakazaki Nishi Kila ku Osaka 530 0323 Japan ETTiKoivœviaç Nakazaki Nishi Kita ku Osaka Tipr npoíóv DE Informationen zu Demontage und Recycling Versuchen Sie nicht die Anlage selbst auseinanderzunehmen Das Auseinandernehmen der Anlage Behandeln des Kältemittels Öls und anderer Teile muss der geltenden Gesetzgebung entsprechen Arbeiten an den Geräten für Wiederverwendung Recycling und Wiedergewinnung müssen an einem speziellen Standort durchgeführt werden FR Informations sur le démontage et le recyclage N essayez pas de démonter vous même le système le démontage du système le traitement du réfrigérant de l huile et d autres pièces doivent être conformes à la législation en vigueur Les unités doivent être traitées au sein d une installation de traitement spécialisée dans la réutilisation le recyclage et la récupération DAIKIN INDUSTRIES LTD Umeda Center Bldg 2 4 12 Nakazaki Nishi Kita ku Osaka 530 8323 Japan Datos de contacto EN Information for dismantling and recycling Do not try to dismantle the System yourself the dismantling of the System treatment of the réfrigérant oil and other parts must comply with applicable législation Units must be treated at a specialized treatment facility for reuse recycling and recovery