Beko HII64400ATW Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Arçe ik a s 2
• Karaagaç caddesi no 2 6 2
• Made in turkey 2
• Sütlüce lstanbul turkey 2
• This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions 2
• B troubleshooting_______________ 21 3
• For safety and environment 4 3
• General information 8 3
• Important instructions and warnings b preparation___________________ 13 3
• Installation 9 3
• J how to use the hob 14 3
• J maintenance and care___________ 20 3
• Table of contents 3
• Environment 4
• Q important instructions and warnings for safety and 4
• Appliance that children may reach for 7
• Become hot during use young children should be kept away 7
• Dangerous for children keep the packaging materials away from children please dispose of all parts of the packaging according to environmental standards 7
• Disposing of the old product 7
• Do not place any items above the 7
• Electrical products are dangerous 7
• Liable for any damage caused by improper use or handling errors 7
• Package information 7
• Purposes only it must not be used for other purposes for example room heating 7
• Safety for children warning accessible parts may 7
• The manufacturer shall not be 7
• The packaging materials will be 7
• This appliance is for cooking 7
• To children keep children away from the product when it is operating and do not allow them to play with the product 7
• General information 8
• Overview 8
• Technical specifications 8
• Before installation 9
• Installation 9
• Installation and connection 10
• Future transportation 12
• Initial use 13
• Q preparation 13
• Tips for saving energy 13
• General information about cooking 14
• How to use the hob 14
• A a ra 16
• Control panel 16
• Cleaning the hob 20
• General information 20
• Maintenance and care 20
• Allow your hob to cool down 21
• Check fuses in the fuse box if necessary replace or 21
• Check the plug connection 21
• Check your pot 21
• Circuit breaker wait 20 seconds and then reconnect it 21
• Disconnect the appliance at the 21
• Q troubleshooting 21
• Reset them 21
• This is not a fault 21
• Ui putewska 366 02 819 warszawa www beko pl 24
• Czyszczenie i konserwacia 21 25
• Dotvczqce bezpieczeristwa i ochronv srodowiska 4 25
• Informacje ogölne 9 25
• Instalacia 10 25
• Jak uzvwac olvtv kuchennei 15 25
• Przygotowanie 14 25
• Rozwiqzvwanie problemow 22 25
• Spistresci 25
• Wazne instrukcie i ostrzezenia 25
• Ochrony srodowiska 26
• Q wazne instrukcje i ostrzezenia dotyczgce bezpieczeñstwa i 26
• Pozbywanie siç materiatów opakowaniowych 30
• Dane techniczne 31
• Informacje ogolne 31
• Opis urz dzenia 31
• Instalacja 32
• Przed zainstalowaniem 32
• Ül uul 33
• Przyszty transport 35
• Jak oszczçdzac energiç 36
• Pierwszy raz 36
• Q przygotowanie 36
• Jak uzywac ptyty kuchennej 37
• Ogólne informacje o gotowaniu 37
• Cm 0 14 5 cm 38
• Uzytkowanie plyt kuchennych________ 38
• A a ra 39
• Panel sterowania 39
• J cd 0 j 41
• Czyszczenie i konserwacja 43
• Informacje ogólne 43
• Oczyszczenie plyty 43
• Bezpiecznikiem w pcz je ponownie po uptywie 20 sekund 44
• Odlqcz urzqdzenie 44
• Pozostaw pfytp kuchenng do wystygnipcia 44
• Q rozwigzywanie problemöw 44
• Razie potrzeby wymien je lub zalpcz 44
• Sprawdz bezpieczniki w skrzynce bezpiecznikowej 44
• Sprawdz kontakt wtyczki 44
• Sprawdz naczynie 44
• To nie jest awaria 44
• 819 warszawa www beko pl 45
• Beko s a ul putawska 366 45
• Infolinia 22 250 14 14 45
• Arçelik a s 48
• C made in turkey 48
• Karaagaç caddesi no 2 6 48
• Sütlüœ lstanbul turkey 48
• Bezpecnosti a zivotného prostredia4 49
• I montáz 9 49
• I pouzívanie platne 14 49
• Prípravv 13 49
• Riesenie problémov 21 49
• Vseobecné informácie 8 49
• Údrzba a starostlivosf 20 49
• Д dôlezité pokyny tvkaiúce sa 49
• Q dôlezité pokyny tÿkajùce sa bezpecnosti a zivotného prostredia 50
• Prehl ad 54
• Technické paramétré 54
• Vseobecné informâcie 54
• Montáz 55
• Pred montázou 55
• Montáz a pripojenie 56
• Budüca preprava 58
• Prvé pouzitie 59
• Q pripravy 59
• Tipy na setrenie energiou 59
• O vseobecné informácie o varení 60
• Pouzívanie platne 60
• Cm 0 14 5 cm 61
• Pouzívanie platní 61
• A a ra 62
• Ovlädaci panel 62
• Cistenie platne 66
• Vseobecne informäcie 66
• Údrzba a starostlivosf 66
• Elektrickej siete pockajte 20 sekúnd a znovu ho pripojte 67
• Mieste istica 67
• Nejde o poruchu 67
• Nutné vymeñte ich alebo ich prepnite 67
• Odpojte spotrebi 67
• Platñu nechajte vychladnút 67
• Q ríeseme problémov 67
• Skontrolujte nádobu 67
• Skontrolujte poistky v poistkovej skrinke ak je to 67
• Skontrolujte pripojenie zástrcky 67
• Arçelik a s 70
• Karaagaç caddesi no 2 6 70
• Made in turkey 70
• Sütlüce istanbul turkey 70
• Ettevalmistused 13 71
• Hoidmine ja hooldus 20 71
• I paiqaldamine 9 71
• I pliidiplaadi kasutamine 14 71
• Ohutuse taaamiseks ia keskkonna säästmiseks 4 71
• Probleemide lahendamine 21 71
• Sisukord 71
• Üldine teave 8 71
• Д olulised hoiatused nina iuhised 71
• Keskkonna säästmiseks 72
• Q olulised hoiatused ning juhised ohutuse tagamiseks ja 72
• Ebaóige kasutamise vói kásitsemise tagajárjel tekkinud kahjude eest 75
• Elektriseadmed on lastele ohtlikud 75
• Hoidke lapsed tóótavast seadmest eemal ja árge laske neil seadmega mángida 75
• Laste ohutuse tagarnina hoiatus ligipáásetavad osad 75
• Mida lapsed vóiksid üritada kátte saada 75
• Ohtlikud hoidke pakkematerjale váljaspool laste káeulatust káidelge kóiki pakendijáátmeid vastavalt keskkonnastandarditele 75
• Pakkematerjali kdrvaldamine 75
• Pakkematerjalid on lastele 75
• Toote kdrvaldamine kasutuselt 75
• Tootja el vota mi ng it vastutust 75
• Vóivad kasutamisel kuumeneda váikelapsed tuleb eemal hoida 75
• Árge asetage seadme kohale asju 75
• Tehnilised andmed 76
• Üldine teave 76
• Ülevaade 76
• Enne paigaldamist 77
• Q paigaldamine 77
• Toote körvaldamine kasutuselt 80
• Esimene kasutuskord 81
• Nöuandeid energia säästmiseks 81
• Q ettevalmistused 81
• Pliidiplaadi kasutamine 82
• Üldine teave toiduvalmistamise kohta 82
• Cm 0 14 5 cm 83
• Pliidi kasutamine___________________ 83
• Juhtpaneel 84
• Hoidmine ja hooldus 88
• Pliidi puhastamine 88
• Üldine teave 88
• Kontrollige elektrikilbi korke vajadusel vahetage 89
• Kontrollige pistiku ühendust 89
• Kontrollige potti 89
• Laske pliidii maha jahtuda 89
• Lohntage seade vöimsuslüliti abil vooluvörgust 89
• Oodake 20 sekundit ja ühendage seade uuesti vooluvorku 89
• Q probleemide lahendamine 89
• Tegemist ei ole rikkega 89
• Vöi lähtestage need 89

Похожие устройства

• Beko HIC64403T Cхема встраивания
• Beko HIC64403T Инструкция по эксплуатации
• Beko HIC64402T Cхема встраивания
• Beko HIC64402T Инструкция по эксплуатации
• Beko HIC64402E Cхема встраивания
• Beko HIC64402E Инструкция по эксплуатации
• Beko HDMC32400TX Cхема встраивания
• Beko HDMC32400TX Инструкция по эксплуатации
• Beko HISG64222SBR Cхема встраивания
• Beko HISG64222SBR Инструкция по эксплуатации
• Beko HIDW64225SX Cхема встраивания
• Beko HIDW64225SX Инструкция по эксплуатации
• Beko HINW64229S Cхема встраивания
• Beko HINW64229S Инструкция по эксплуатации
• Beko HIAW64225SB Cхема встраивания
• Beko HIAW64225SB Инструкция по эксплуатации
• Beko HIAG64225SX Cхема встраивания
• Beko HIAG64225SX Инструкция по эксплуатации
• Beko HILW64122S Cхема встраивания
• Beko HILW64122S Инструкция по эксплуатации

Built in Hob User manual HII64400ATW EN PL SK ET 1852619 86 R AA 23 112017 2 1