Beko HSLG64425ST Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Built in hob p.1
• Please read this user manual first p.2
• Explanation of symbols p.2
• Ar elik a p.2
• Maintenance and care 23 p.3
• T roubleshooting 26 p.3
• Preparation 19 p.3
• Installation 12 p.3
• How to use the hob 20 p.3
• General information 10 p.3
• B important instructions and p.3
• Warnings for safety and environment 4 p.3
• Table of contents p.3
• Package information p.9
• Disposing of the old product p.9
• Compliance with the weee directive and disposing of the waste product p.9
• Compliance with rohs directive p.9
• Overview p.10
• General information p.10
• Normal burner p.11
• Kw front right p.11
• Injector table___________________________________________ p.11
• Burners p.11
• Auxiliary burner p.11
• 9 kw rear left p.11
• 75 kw rear right p.11
• 75 front left p.11
• Technical specifications p.11
• Rapid burner p.11
• Position hob zone gas type gas pressure p.11
• Installation p.12
• Before installation p.12
• Total gas p.13
• Rooms with doors and or windows which open directly to the outer environment p.13
• Rooms that do not have openable doors and or windows that open directly to the outer environment p.13
• Room ventilation p.13
• Mln ventilation opening c p.13
• Min ventiiation p.13
• Evening c p.13
• Consumption p.13
• Installation and connection p.14
• Gas connection p.14
• Electrical connection p.14
• Leakage check at the connection point p.15
• Installing the product p.15
• Rear view connection holes p.16
• Final check p.16
• Reduced gas flow rate setting for hob taps p.17
• Gas conversion p.17
• Exchange of injector for the burners p.17
• Counter clockwiseonce p.17
• Leakage check at the injectors p.18
• Future transportation p.18
• Tips for saving energy p.19
• Q preparation p.19
• Initial use p.19
• First cleaning of the appliance p.19
• General information about cooking p.20
• Gas cooking p.20
• Using the hobs p.20
• Never attempt to extinguish a possible fire with water p.20
• How to use the hob p.20
• Turning off the gas burners p.21
• Timer this feature is optional it may not exist on your product p.21
• This feature is optional it may p.21
• Not exist on your product p.21
• Illuminated control panel this feature is optional it may not exist on your product p.21
• Igniting the gas burners p.21
• Residual heat indicator this feature is optional it may not exist on your product p.22
• Gas shut off safety system in models with thermic component p.22
• Maintenance and care p.23
• General information p.23
• Cleaning the hob p.23
• Cleaning the burner p.23
• Assembling the burner parts p.24
• Glass ceramic surface p.24
• Cleaning the control panel p.24
• There is no ignition spark p.26
• There is no gas p.26
• Q troubleshooting p.26
• Product emits metal noises while heating and cooling p.26
• Burners are not burning properly or at all p.26
• С ен p.28
• Перед началом эксплуатации прочитайте это руководство пользователя p.28
• Утилизация упаковочных материалов p.37
• Утилизация старого изделия p.37
• Прибором предметы которые дети могут попытаться достать p.37
• Не размещайте над p.37
• Общие сведения p.38
• Обзор p.38
• Технические характеристики p.39
• Характеристики горелок p.40
• Установка p.41
• До начала установки p.41
• Установка и подключение p.43
• Переход на другой вид газа p.47
• Для будущей транспортировки p.49
• Рекомендации по экономии электроэнергии p.50
• Подготовка к эксплуатации p.50
• Правила экплуатации варочной панели p.51
• Общие сведения о приготовлении пищи p.51
• Эксплуатация варочных панелей p.52
• Чистка варочной панели p.55
• Уход и техническое обслуживание p.55
• Общие сведения p.55
• Чистка панели управления p.57
• Q поиск и устранение неисправностей p.58
• Белплердщ тусшд рмес p.60
• Алдымен пайдаланушы нускаулыгын окыцыз p.60
• Arçelik a ß p.60
• Туралы мацызды нускаулар жэне ескертулер 4 p.61
• Орнату 13 p.61
• Мазмуны p.61
• Куту мен техникалык кызмет корсету 25 p.61
• Курылгыцыз 10 p.61
• Кемшрект колдану жолы 22 p.61
• З кк p.61
• Дайындык___________________ 21 p.61
• Акаулыктарды 1здеу жэне жою p.61
• Q каушсвдпс жэне коршаган орта p.61
• Есю ошм и тастау т оцыс ешмдерд лацтыру туралы weee директивасыныц талаптарына сэйкестж p.67
• Балалардын кол жететш еш кан дай зат коймацыз p.67
• Балаларга зиянды болады балаларды орама материалдарынан алшак устацыз орама материалдардыц барлык болштерш коршаган орта стандарттарына сай тастацыз p.67
• Электр жэне немесе газ p.67
• Орама материалдарын тастау p.67
• Орама материалдары p.67
• Мумкш юшкентай бал дар алшак жерде болуы керек p.67
• Ион8 директивасыныц талаптарына сейкестж p.67
• Жабдыктьщ устше p.67
• Жабдыктары балалар уийн каушп болып табылады 1ске косулы болганда балардын осы ошмнен алшак болуы кадагалап олардын ешм мен ойнауын болдырмацыз p.67
• Ылг p.68
• Жалпы шолу p.68
• Техникальщ сипаттамалары p.69
• Косымша жанаргы p.69
• Калыпты жанаргы p.69
• Жылдам жанаргы p.69
• Жан аргы л ары p.69
• Газ тур газ жак p.70
• Evpikkím сипаттамалары жанаргьшьщ 2 9 квт 1 75 квт 1 квт 1 75 квт p.70
• Орны арткы еол алдынгысол алдымгыон артцы и жак p.70
• Кысымы p.70
• Орнатудан бурын p.71
• Орнату p.71
• Тчкелей сырты ортага ашылатын еспстер жэне немесе терезелер бар белмелер p.72
• Жалпы мии жыдеткпи тутыз газ куаты квт сацылауы е p.72
• Белмеш желдету p.72
• Электрикалык жалгау p.73
• Тжелей сыртцы ортага ашылатын ашылмалы ес ктер жэне немесе терезелер жок болмелер p.73
• Орнату жэне косу p.73
• Досылу нуктесш кемуге тексеру p.74
• Газды косу p.74
• Ошмд орнату p.75
• Арткы kepihîci жалгау teciktepi p.75
• Бургкшш сипаттамалары бет 1 p.76
• Баска газ турше ауысу p.76
• Соцгы тексеру p.76
• Жанаргылардагы буржюштерд ауыстыру p.76
• Сагат тише карсы p.77
• Инжекторларда агуды тексеру p.77
• Г аз берыуш темендету ушш газ шумектерш реттеу p.77
• Келешекте тасымалдау p.78
• Куатты унемдеу бойынша кецестер p.79
• Дайындык p.79
• Алгашцы цолдану к урылгыны алгаш рет тазалау p.79
• Пкчру тур алы жалпы мэл меттер p.80
• Орт болып калган жагдайда оны ешкашан сумей оппруге тырыспацыз p.80
• Кемшректерд колдану p.80
• Кемшрекп колдану жолы p.80
• Г аз кемшреп p.80
• Г аз жанаргыштарын оппру p.81
• Бул мумкшдж косымша ол p.81
• Таймер бул мумкшдж цоеымша ол ешмде болмауы мумкш p.81
• Ошмде болмауы мумкш p.81
• Корсеплген баскару тактасы бул мумкшдж косымша ол ешмде болмауы мумкш p.81
• Газ жанаргыларын жагу p.81
• Т алдыц жылу индикаторы бул мумкшдж цосымша ол ешмде болмауы мумкш p.82
• Газдыц шыгып кетушен сацтайтын жуйе жылу белт бар улолерде p.82
• Пкйру такгасын тазалау жанаргыны тазалау p.83
• Куту мен техникалыц кызмет корсету p.83
• Жалпы мэл меттер p.83
• Шыны керамикалы бет p.84
• Жанаргы белжтерш жинау p.84
• Басцару тактасын тазарту p.84
• Акаулыкгарды здеу жэне жою p.86