![Canon Legria HF R37 Bl [237/242] Аккумулятор bp 709](/img/pdf.png)
Canon Legria HF R37 Bl [237/242] Аккумулятор bp 709
![Canon Legria HF R37 Bl [237/242] Аккумулятор bp 709](/views2/1076912/page237/bged.png)
Дополнительная информация 237
Аккумулятор BP-709
• Тип аккумулятора
Перезаряжаемый литиево-ионный аккумулятор
• Номинальное напряжение: 3,6 В=
• Рабочий диапазон температур
: 0 – 40 °C
• Емкость аккумулятора: 920 мАч (номин.); 3,3 Втч / 895 мАч (мин.)
• Габариты
: 30,3 x 15,6 x 40,1 мм
• Вес
: 23 г
Содержание
- Руководство по эксплуатации 1
- Цифровая видеокамера hd 1
- Важные инструкции по эксплуатации 2
- Товарные знаки 4
- Записи в виде avchd и mp 5
- Захватывающие возможности и новые функции 5
- Кинофильтры 5
- Создатель сюжета 5
- Функции wi fi 5
- Smart aut 6
- Видеокадр 6
- Обнаружение лица 6
- Сохранение памяти 6
- Стабилизатор изображения 6
- Смотрите свои записи на других устройствах 7
- Смотрите свои записи используя функции wi fi 8
- Введение 9
- Знакомство с видеокамерой 9
- Использование карты памяти 9
- Настройки при первом включении 9
- Начальная подготовка 9
- Основные операции с видеокамерой 9
- Подготовка 9
- Содержание 9
- Видео 10
- Видеосюжеты и киностиль 10
- Основные функции воспроизведения 10
- Основные функции съемки 10
- Расширенные функции 10
- Режим auto 10
- Внешние соединения 11
- Просмотр на экране телевизора 133 сохранение записей и их совместное использование 11
- Разъемы на видеокамере 11
- Фотографии 11
- Дополнительная информация 12
- Общая информация 12
- Правила обращения 12
- Приложение индикация и значки на экране 12
- Приложение перечень пунктов меню 12
- Устранение неполадок 12
- Функции wi fi 12
- О данном руководстве 13
- Введение 14
- В комплект поставки видеокамеры входят следующие дополнительные принадлежности 15
- Введение 15
- Дополнительные принадлежности и компакт диски из комплекта поставки 15
- Введение 17
- Вид слева 17
- Вид спереди 17
- Вид справа 17
- Названия компонентов 17
- Введение 18
- Вид сверху 18
- Вид сзади 18
- Вид снизу 18
- Панель жк дисплея 18
- Зарядка аккумулятора 19
- Начальная подготовка 19
- Подготовка 19
- Использование ремня ручки 22
- Открытие крышки объектива и настройка экрана жк дисплея 23
- Поворот панели жк дисплея 23
- Использование сенсорного экрана 25
- Основные операции с видеокамерой 25
- Использование меню 26
- Меню home 26
- Панель основн функции 28
- Панель редактир 28
- Меню другие настройки 29
- Запись 30
- Затем задайте стандарт записи стандарт записи определяет тип данных записываемого видеофильма а именно avchd или mp4 1 нажмите кнопку чтобы открыть меню home 30
- Нажмите ok 30
- Нажмите кнопку чтобы открыть меню home 30
- Нажмите режим камеры затем нажмите требуемый режим камеры 30
- Нажмите стандарт записи затем нажмите требуемый стандарт записи 30
- При съемке режим работы видеокамеры определяется меню режим камеры и стандарт записи в меню home сначала задайте режим камеры 30
- Режимы работы 30
- Примечания 31
- Режим записи некоторые портативные устройства могут не воспроизводить видеофильмы в виде mp4 снятые данной видеокамерой 31
- Воспроизведение 32
- Настройки при первом включении 33
- Установка даты и времени 33
- Изменение языка 34
- Другие настройки 35
- Изменение часового пояса 35
- Часовой пояс летнее вр 35
- Использование карты памяти 36
- Карты памяти которые можно использовать с данной видеокамерой 36
- Карты памяти sdxc 37
- Карты eye fi 38
- Установка и извлечение карты памяти 39
- Выбор памяти встроенная память карта памяти для записи 40
- Другие настройки 40
- Другие настройки 41
- Запись для видео 41
- Запись со сменой носителя 41
- Передать запись 41
- Инициализация памяти 42
- Основные функции съемки 44
- Режим auto 44
- Съемка видеофильмов и фотографий в режиме auto 44
- Значки режима smart auto 48
- Зумирование 50
- Zoom зум 51
- Использование рычага зумирования 51
- Использование элементов управления зумированием на сенсорном экране 51
- Выбор типа зума 52
- Оптический 52
- Требуемый тип зума 52
- Улучшенный 52
- Цифровой 52
- Быстрый старт 53
- Видео 55
- Воспроизведение видеофильмов 55
- Основные функции воспроизведения 55
- Мерный просмотр 59
- Экран выбор индекса выбор содержимого для воспроизведения 60
- Y фильмы 61
- Ê галерея 61
- Видео sd 61
- Фильмы 61
- Фотографии 61
- Удаление одного эпизода 62
- Удаление эпизодов и сюжетов 62
- Удаление эпизодов с индексного экрана фильмы или 63
- Фильмы 63
- Удаление одного эпизода из сюжета 64
- Удаление эпизодов из сюжета по их оценке 65
- Галерея 66
- Удаление сюжетов 66
- Выбор начальной точки воспроизведения 67
- Требуемый эпизод 67
- Индикация на экране и код данных 69
- Видеосюжеты и киностиль 70
- Использование функции создателя сюжета для создания потрясающих сюжетов 70
- Оранжевый значок 70
- Слева 70
- Создание нового сюжета 70
- Запись эпизода в составе сюжета 71
- Запись дополнительных эпизодов в составе существующего сюжета 72
- Кинорежим и кинофильтры 73
- Видеокадр 74
- Стандартное кино 74
- Ярко 3 холод 4 ностальгия 5 сепия 6 старые фильмы 7 резкий ч б 74
- Ò декорация 76
- Декорирование добавление характерных черт 76
- Украшение эпизодов при съемке 76
- Загрузить 78
- Загрузить или 78
- Декорирование эпизодов во время воспроизведения 79
- Воспроизведение сюжетов из галереи 81
- Галерея 81
- Назначение оценки эпизодам 83
- Назначение оценки эпизодам в списке эпизодов 83
- Назначение оценки эпизодам сразу после съемки 83
- Назначение оценки эпизодам во время воспроизведения 84
- Í или î для выбора требуемой музыкальной композиции 85
- Вкл 85
- Воспроизведение с фоновым музыкальным сопровождением 85
- Выбор музыки 85
- Галерея или фильмы 85
- Другие настройки 85
- Копирование и перемещение эпизодов в пределах сюжета между сюжетами 88
- Выбор эскизного изображения сюжета 89
- Эскиз сюжета 89
- Изменение названия сюжета 90
- Редакт название 90
- Расширенные функции 92
- Съемка в ручном режиме 92
- Выбор качества видео режим записи 94
- Пересмотр записи 94
- Просмотр последнего записанного эпизода 94
- Видео 96
- Карта памяти 16 гбайт 96
- Карта памяти 32 гбайта встроенная памят 96
- Карта памяти 4 гбайта 96
- Карта памяти 8 гбайт встроенная памят 96
- Память 96
- Приблизительное время записи 96
- Режим записи 96
- I нормал 97
- Выбор частоты кадров 97
- Частота кадров 97
- Scn портрет 98
- Scn спорт 98
- Ü scn ночная сцена 98
- Специальные сюжетные программы съемки и программная автоэкспозиция 98
- Требуемая программа съемк 98
- Scn низкая освещ 99
- Scn пляж 99
- Scn снег 99
- Œ scn прожектор 99
- Š scn фейерверк 99
- Ÿ scn закат 99
- Улучшенная стабилизация изображения 100
- J откл 101
- Динамичный 101
- Стандартный 101
- Предварительная съемка 102
- Обнаружение лица 103
- Слежение за объектом 104
- Монтажные переходы 105
- Ручная настройка экспозиции 106
- Y экспоз 107
- Ручная настройка фокусировки 108
- Фокус 108
- Телемакро 110
- ¼ дневной свет 111
- Ã автоматический 111
- Å ручной 111
- Баланс белого 111
- Лампы накалив 111
- Таймер автоспуска 112
- N ручной 113
- Ручная настройка уровня записи звука 113
- Уровень записи звука 113
- Использование наушников 115
- Извлечение фотографий и эпизодов видеокадр из видеофильма 116
- Извлечение эпизода типа видеокадр 116
- Извлечение фотографий 118
- Разделение эпизодов 119
- Разделить 119
- Просмотр фотографий 121
- Фотографии 121
- Функция быстрого перехода между фотографиями 122
- Удаление одной фотографии 123
- Удаление фотографий 123
- Удаление фотографий с помощью индексного экрана 124
- Все снимки 125
- Выбор 125
- Слайд шоу 125
- Фотографии 125
- Внешние соединения 127
- Разъемы на видеокамере 127
- На следующих схемах подключения с левой стороны показаны разъемы видеокамеры а с правой стороны показан только для справки пример разъемов на подключаемом устройстве 128
- Схемы подключения 128
- О подключении hdm 129
- Соединение hdmi high definition multimedia interface мультимедийный интерфейс высокой четкости является удобным полностью цифровым соединением с использованием одного кабеля как для видео так и для аудиосигнала при подсоединении видеокамеры к аппаратуре hdtv оснащенной разъемом hdmi возможно воспроизведение видеоизображения и звука с высочайшим качеством 129
- Только 130
- Просмотр на экране телевизора 131
- Копирование видеофильмов и фотографий на карту памяти 133
- Копирование эпизодов с индексного экрана фильмы или 133
- Сохранение записей и их совместное использование 133
- Фильмы 133
- Все эпизоды 134
- Выбор 134
- Дата 134
- Копирование эпизодов из сюжета по их оценке 134
- Требуемый сюжет 134
- Копирование одной фотографии 135
- Копирование фотографий с помощью индексного экрана 135
- Все снимки 136
- Выбор 136
- Копировать 136
- Сохранение видеофильмов в виде avchd только windows 137
- Сохранение записей в компьютере 137
- Сохранение видеофильмов в виде mp4 и фотографий windows mac os 139
- Сохранение памяти сохранение всего содержимого памяти на внешнем жестком диске 142
- Сохранение содержимого памяти на внешнем жестком диске 143
- Воспроизведение с внешнего жесткого диска ранее сохраненных записей 144
- Инициализация внешнего жесткого диска 146
- Низкоур инициализ 146
- Копирование записей на внешнее устройство видеозаписи 147
- С высокой четкостью 147
- Со стандартной четкостью 148
- Отправка видеофильмов в виде avchd в интернет 149
- Преобразование эпизодов в видео стандартной четкости с помощью индексного экрана фильмы 150
- Преобразование эпизодов в эпизоды стандартной четкости из сюжета по оценке 152
- Требуемый сюжет 152
- Подключение к компьютеру и загрузка видеофильмов 153
- Отправка видеозаписей с использованием карты eye fi 154
- Отправка в интернет видеофильмов в виде mp4 и фотографий 156
- Подключение к компьютеру и отправка записей 156
- Введение в wi fi 157
- Функции wi fi 157
- На время использования функций wi fi функция автоматического выключения питания видеокамеры отключается 158
- О стандарте wi fi видеокамеры 158
- Примечания 158
- Стандарт wi fi видеокамеры обеспечивает поддержку протокола ieee 802 1b g n в диапазоне частот 2 4 ггц при этом максимальная скорость передачи данных составляет 11 мбит с для ieee 802 1b 54 мбита с для ieee 802 1g и 150 мбит с для ieee 802 1n обратите внимание что это теоретические значения скорости передачи данных которые могут отличаться от фактических 158
- Подключение к сети wi fi 159
- Функция безопасной настройки wps 160
- Wps кнопка или wps pin код 161
- Ручная настройка 162
- Ручная настройка 163
- Выберите следует ли выполнять проверку параметров можно нажать проверка текущ конфигур чтобы просмотреть настройки сети если нажать да выполняется проверка параметров и открывается экран подтверждения нажмите ok 164
- Задание беспроводной точки доступа вручную шаг 3 введите параметры беспроводной точки доступа 164
- Нажмите автоматич чтобы автоматически получить ip адрес чтобы назначить ip адрес вручную нажмите ручной и выполните процедуру из раздела назначение ip адреса вручную a 162 отображается экран проверки параметров 164
- Нажмите кнопку управления ключ шифрования чтобы ввести ключ шифрования или пароль беспроводной точки доступа затем нажмите ok если в беспроводной точке доступа задан способ шифрования wep на экране отображается индексный ключ wep выберите тот же индексный ключ что и в точке доступа 164
- Переходите к шагу 5 164
- Сохраните настройки точки подключения 164
- Функции wi fi 164
- Передача файлов на компьютер или ftp сервер 165
- Настройка места назначения для передачи файлов для компьютеров с ос windows 166
- Настройка места назначения для передачи файлов для ftp серверов 167
- Передача записей 168
- Отправка записей на веб сайты youtube и facebook 169
- Нажмите требуемую запись 170
- Требуемый сервис 170
- Для отправки видеофайлов может потребоваться определенное время зависящее от настроек и возможностей беспроводного маршрутизатора 171
- Настройка подключения wi fi режим ad hoc 171
- Отправка видеофильмов с помощью устройства ios 171
- Примечания 171
- Режимы работы 171
- Установите видеокамеру в режим воспроизведения затем нажмите кнопку 171
- Отправка видеофильмов 173
- Воспроизведение по беспроводной сети на dlna совместимом телевизоре высокой четкости 174
- Сервер мультимедиа dlna 176
- Дополнительная информация 178
- Панель основн функции 178
- Приложение перечень пунктов меню 178
- Панель редактир режим 180
- В галерее 181
- P настройка камеры 182
- Когда видеокамера находится в режиме меню p недоступно 182
- Меню другие настройки 182
- Панель редактир режим 182
- Видеокамера автоматически использует длительную выдержку затвора для яркой съемки в местах с недостаточной освещенностью максимальная используемая выдержка затвора 1 25 1 12 если установлена частота кадров pf25 или 25p автоматическая длительная выдержка может быть включена только в том случае если установлена программа съемки прогр автоэксп однако эта настройка не изменится даже при переключении видеокамеры в режим в случае появления остаточного следа за изображением установите для длительной выдержки значение j откл 183
- Если включена помощь при фокусировке изображение в центре экрана увеличивается чтобы упростить ручную фокусировку a 108 использование помощи при фокусировке не влияет на записываемое изображение она автоматически отменяется приблизительно через 4 секунды или при начале съемки 183
- Если при съемке видеофильмов с флуоресцентным освещением экран начинает мигать измените данную настройку для уменьшения этого эффекта уменьшение мерцания можно использовать только в том случае если установлена программа съемки прогр автоэксп 183
- Медл автом затвор 183
- Может отображаться сетка или горизонтальная линия по центру экрана маркеры служат направляющими для обеспечения правильного кадрирования объекта по вертикали и или по горизонтали использование маркеров не влияет на записываемое изображение 183
- Помощь фокусировке 183
- Уменьшение мерцания 183
- Экранные маркеры 183
- S настройка воспроизведения 184
- Вид информации 184
- Во время съемки на открытом воздухе видеокамера автоматически снижает фоновый шум ветра вместе с шумом ветра возможно подавление некоторых других низкочастотных звуков при съемке в местах в которых отсутствует ветер или если требуется записать низкочастотные звуки рекомендуется установить для фильтра шума ветра значение j откл à 184
- Информ камеры отображаются диафрагма диафрагменное число и выдержка затвора использовавшиеся при съемке эпизода или фотографии 184
- Микр аттенюатор 184
- Отображение даты и или времени съемки эпизода или фотографии код данных 184
- Помогает предотвратить искажения звука k автоматич видеокамера по мере необходимости автоматически включает микрофонный аттенюатор для оптимального уровня записи звука так что при высоком уровне звука искажения звука не возникают i вкл å микрофонный аттенюатор включается постоянно для более точного воспроизведения динамики звука на экране появляется значок å 184
- Фильтр ветра 184
- R настройка записи и подключений 185
- При подключении видеокамеры к телевизору с помощью дополнительно приобретаемого стереофонического видеокабеля stv 250n выберите значение в соответствии с типом телевизора чтобы изображение полностью отображалось на экране с правильным соотношением сторон кадра тв 4 3 телевизор с форматом экрана 4 3 широкоэкран телевизор с форматом экрана 16 9 если для телевизионного формата задано значение тв 4 3 при воспроизведении видеофильма записанного в формате 16 9 изображение занимает лишь часть экрана этот вариант недоступен если видеокамера подключена к телевизору высокой четкости hdtv с помощью прилагаемого кабеля hdmi 185
- Формат тв 185
- Доступно памяти использ пространство 186
- Если установлено значение i вкл экран оценки эпизодов отображается после съемки каждого эпизода 186
- Отображается экран на котором можно проверить текущее доступное для записи или занятое пространство во встроенной памяти только или на карте памяти ª обозначает фотографии значения оставшегося времени съемки видеофильмов или оставшегося количества фотографий являются приблизительными и основаны на текущем режиме записи и размере фотографий 1920x1080 на экране информации о карте памяти можно также проверить ее класс скорости 186
- Оценка эпизодов запись 186
- X v color 187
- Нумерация файлов 187
- О внешнем жестком диске 187
- Q настройка системы 188
- Вкл жк дисплей можно развернуть на 180 чтобы объект съемки мог контролировать изображение в ходе съемки пока жк дисплей повернут к объекту невозможно декорировать эпизод 190
- Если задано значение i вкл индикация отображаемая на экране видеокамеры также выводится на экран телевизора или монитора подключенного к видеокамере 190
- Если установлено значение 190
- Задает один из трех уровней яркости может использоваться для повышения яркости экрана например при съемке в местах с ярким освещением изменение яркости экрана жк дисплея не влияет на яркость записей и на яркость изображения воспроизводимого на экране телевизора использование повышенной яркости сокращает эффективное время работы от аккумулятора 190
- Зеркал изображен жкд 190
- Настройка яркости жк дисплея изменение яркости экрана жк дисплея не влияет на яркость записей и на яркость изображения воспроизводимого на экране телевизора 190
- Подсветка жкд 190
- Телеэкран 190
- Яркость жкд 190
- Автозапуск декорации 191
- Звуки сигнала 191
- Кнопка польз управления 191
- Экон энергии 191
- Информ об аккумулят 192
- Регулиров для hdmi 192
- Статус hdmi 192
- Firmware 193
- Демо режим 193
- Ед измер расст 193
- Сбросить все 193
- Дополнительная информация 194
- Приложение индикация и значки на экране 194
- Съемка видеофильмов с использованием функции создателя сюжета 194
- Дополнительная информация 195
- Съемка видеофильмов 195
- Воспроизведение видеофильмов во время воспроизведения 196
- Дополнительная информация 196
- Дополнительная информация 197
- Просмотр фотографий 197
- 75 50 25 0 198
- Устранение неполадок 199
- Дополнительная информация 200
- Съемка 200
- Воспроизведение 201
- Дополнительная информация 201
- Дополнительная информация 202
- Индикаторы и экранная индикация 202
- Дополнительная информация 203
- Изображение и звук 203
- Дополнительная информация 204
- Карта памяти и аксессуары 204
- Дополнительная информация 205
- Подключение к внешним устройствам 205
- Дополнительная информация 206
- См также руководство по эксплуатации беспроводного маршрутизатора и других используемых устройств 206
- Функции wi fi 206
- В алфавитном порядке 207
- Дополнительная информация 207
- Список сообщений 207
- Список сообщений относящихся к внешнему жесткому диску см в разделе список сообщений для подключения внешнего жесткого диска a 215 сообщения относящиеся к функциям wi fi см в разделе список сообщений для функций wi fi a 215 207
- Дополнительная информация 208
- Дополнительная информация 209
- Дополнительная информация 210
- Дополнительная информация 211
- Дополнительная информация 212
- Дополнительная информация 213
- Дополнительная информация 214
- Дополнительная информация 215
- Список сообщений для подключения внешнего жесткого диска 215
- Список сообщений для функций wi fi 215
- Дополнительная информация 216
- Дополнительная информация 217
- Дополнительная информация 218
- Дополнительная информация 219
- Видеокамера 220
- Правила обращения 220
- Аккумулятор 222
- Долговременное хранение 222
- Долговременное хранение 223
- Карта памяти 223
- Оставшееся время работы от аккумулятора для дополнительно приобретаемых аккумуляторов 223
- Встроенный литиевый аккумулятор 224
- Утилизация 224
- Конденсация 225
- Обслуживание прочее 225
- Чистка 225
- Использование видеокамеры за рубежом 226
- Hdmi кабель htc 100 s или htc 100 228
- Usb кабель ifc 300pcu s или ifc 400pcu 228
- Аккумулятор bp 709 228
- Дополнительная информация 228
- Дополнительные принадлежности 228
- Карта памяти 228
- Компактный блок питания ca 110e 228
- Наличие в продаже зависит от региона 228
- Не указанные ниже дополнительные принадлежности подробнее рассматриваются на следующих страницах 228
- Стереофонический видеокабель stv 250n 228
- Стилус 228
- Дополнительные принадлежности 229
- Время зарядки съемки и воспроизведения 230
- Указанные в приведенных ниже таблицах значения времени съемки и воспроизведения являются приблизительными и зависят от режима съемки а также от условий зарядки съемки или воспроизведения эффективное время работы от аккумулятора может уменьшиться при съемке в холодную погоду при использовании повышенной яркости экрана и т п указанные ниже значения времени съемки и воспроизведения относятся к видеофильмам в виде avchd значения времени съемки и воспроизведения для видеофильмов в виде mp4 совпадают со значениями для режима записи sp 230
- Указанные в таблице значения времени зарядки являются приблизительными и зависят от условий зарядки и исходного заряда аккумулятора 230
- Запись видеофильмов в виде avchd во встроенную память 231
- Запись видеофильмов в виде avchd на карту памяти 232
- Legria hf r38 legria hf r37 legria hf r36 legria hf r306 234
- Дополнительная информация 234
- Приведенные значения являются приблизительными 234
- Система 234
- Технические характеристики 234
- Баланс белого 235
- Датчик изображения 235
- Дополнительная информация 235
- Конструкция объектива 235
- Микрофон 235
- Минимальная освещенность 235
- Минимальное расстояние фокусировки 235
- Объектив 235
- Размер кадра видеозаписей 235
- Размер фотографий 235
- Рекомендуемая освещенность 235
- Сенсорный экран жк дисплея 235
- Система автофокусировки 235
- Стабилизация изображения 235
- 2 6 вт режим sp автофокусировка включена 236
- Габарит 236
- Дополнительная информация 236
- Источник питания 236
- Компактный блок питания ca 110e 236
- Напряжение питания номин 236
- Номинальные выходные параметры потребляемая мощность 236
- Питание другие параметры 236
- Поддерживаемые каналы 236
- Потребляемая мощност 236
- Рабочий диапазон температу 236
- Разъем av out 236
- Разъем hdmi out 236
- Разъем usb 236
- Разъемы 236
- Способы шифрования 236
- Стандарт 236
- Только корпус видеокамеры 236
- Частота 236
- Ш x в x г без ремня ручки 236
- Аккумулятор bp 709 237
- Дополнительная информация 237
- 40 223 239
- Алфавитный указатель 239
- Дополнительная информация 239
- 130 147 240
- Дополнительная информация 240
- Дополнительная информация 241
- По вопросам поддержки прилагаемого программного обеспечения pixela обращайтесь в службу поддержки компании pixela подробнее см на обратной стороне обложки вводного руководства по программному обеспечению pixela 241
Похожие устройства
- Entel HT926T Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6140-02 К Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HC-V5000EE-K Kit Black Инструкция по эксплуатации
- Entel HT986T Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6140-01 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HC-V5000EE-S Kit Silver Инструкция по эксплуатации
- Entel HT986T-U Инструкция по эксплуатации
- Gefest 1111 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HC-V500EE-K Black Инструкция по эксплуатации
- Entel HT952 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 1110-04 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HC-V500EE-S Silver Инструкция по эксплуатации
- Entel HT953 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 1110-03 Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-PJ200E Инструкция по эксплуатации
- Entel HT812 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 1110 Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-CX250E Black Инструкция по эксплуатации
- Entel HT822 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 1202 С К19 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения