![JVC GZ-GX1BEU [35/100] Equipo principal](/img/pdf.png)
JVC GZ-GX1BEU [35/100] Equipo principal
![JVC GZ-GX1BEU [35/100] Equipo principal](/views2/1076939/page35/bg23.png)
.
Equipo principal
•
Por seguridad, NO DEBE
... abrir el chasis de la cámara.
desmontar o modifi car el equipo.
permitir que productos infl amables, agua u
objetos metálicos entren en el equipo.
extraer la batería ni desconectar el suministro
de energía con el aparato encendido.
dejar la batería colocada cuando la cámara no
se utilice.
colocar sobre el aparato ninguna fuente
de llama sin protección, tales como velas
encendidas.
exponer el equipo a goteos o salpicaduras.
dejar que polvo u objetos metálicos se
adhieran al enchufe de alimentación o al
tomacorriente de CA.
insertar ningún objeto en la cámara.
...
...
...
...
...
...
...
...
•
Evite utilizar este aparato
... en lugares sometidos a excesiva humedad o
demasiado polvo.
en lugares con hollín o vapor, por ejemplo,
cerca de una cocina.
en lugares sometidos a sacudidas o
vibraciones excesivas.
cerca de un televisor.
cerca de aparatos que generen campos
magnéticos o eléctricos fuertes (altavoces,
antenas de emisión, etc.).
en lugares sometidos a temperaturas
extremadamente altas (superiores a 40°C) o
extremadamente bajas (inferiores a 0°C).
...
...
...
...
...
•
NO deje el aparato
...
en lugares donde la temperatura supera los 50°C.
en lugares con humedad extremadamente
baja (inferior al 35%) o extremadamente alta
(superior al 80%).
bajo luz solar directa.
en un coche cerrado en verano.
cerca de una calefacción.
en lugares elevados, como encima de un
televisor. La colocación del aparato en un lugar
elevado mientras un cable está conectado
puede provocar averías si alguien tropieza con
el cable y el aparato cae al suelo.
...
...
...
...
...
•
Para proteger el aparato, NO DEBE
... permitir que se moje.
dejar caer el aparato ni golpearlo contra objetos duros.
someterlo a sacudidas o vibración excesiva
durante su transporte.
mantener el objetivo dirigido hacia objetos
demasiado brillantes durante largos periodos.
exponer el objetivo a la luz solar directa.
balancearlo excesivamente cuando utilice la
correa de mano.
balancear demasiado la bolsa de la cámara
con la cámara dentro.
almacene la videocámara en un lugar con polvo o
arena.
...
...
...
...
...
...
...
•
Para evitar que la unidad se caiga:
•
Ajuste bien la correa de mano.
Si utiliza la cámara con un trípode, fi je bien la
cámara en el trípode.
•
Si se le cae la cámara, puede herirse usted y
dañarse la cámara.
Si un niño utiliza la unidad, un adulto deberá guiarle.
Apreciado cliente, [Unión Europea]
Este aparato cumple con las normativas y
normas europeas respecto a la seguridad
eléctrica y a la compatibilidad electromagnética.
El representante europeo de JVC KENWOOD
Corporation es:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Alemania
Wireless LAN (GZ-GX1)
Este dispositivo no se puede utilizar para instalar
enlaces de radio exteriores en Francia y en algunas
zonas la potencia de salida de RF puede estar
limitada a 10 mW EIRP en el rango de frecuencias
de 2454 MHz a 2483,5 MHz. Para obtener información
detallada, el usuario final debe ponerse en contacto
con la autoridad de ámbito nacional en Francia.
En Italia el usuario final debe solicitar una licencia
ante las autoridades de ámbito nacional con el fin
de obtener una autorización de uso del dispositivo
para instalar enlaces de radio exteriores y/o para
suministrar acceso público a telecomunicaciones
y/o servicios de red.
Este dispositivo es un sistema de transmisión
de banda ancha de 2,4 GHz (transmisor receptor)
que se puede utilizar en todos los países
miembros de la UE y en los países de la EFTA,
excepto en Italia y Francia, donde se aplican
restricciones a su uso.
Por el presente, JVC declara que la unidad GZ-GX1
cumple con los requisitos básicos y demás
disposiciones de la Directive 1999/5/EC.
Para GZ-GX1;
Podrá descargar una copia de la Declaración de
Conformidad respecto de la Directiva de R&TTE
1999/5/EC desde los siguientes sitios web:
http://www3.jvckenwood.com/ecdoc/
5KDKGPGUVCWPKFCFRWGFGWVKNK\CTUGEQPGN
OQPKVQT.%&KPXGTVKFQ[EGTTCFQNC
VGORGTCVWTCCWOGPVCEQPOC[QTHCEKNKFCF&GLG
GNOQPKVQT.%&CDKGTVQEWCPFQWVKNKEGGUVC
WPKFCGPNWICTGUGZRWGUVQUCNW\FGUQN
FKTGEVCQCNVCUVGORGTCVWTCU
'URQUKDNGSWGNCCNKOGPVCEK´PUGCRCIWGRCTC
RTQVGIGTGNEKTEWKVQUKNCVGORGTCVWTCFG
GUVCWPKFCFCWOGPVCFGOCUKCFQ
%WCPFQNCVGORGTCVWTCFGGUVCWPKFCFCWOGPVC
FWTCPVGNCITCDCEK´P
7UGXQNXGT¢
COCTKNNQGPHQTOCFGCNGTVC
11
Содержание
- Erweitertes benutzerhandbuch 1
- German 1
- Grundlagen benutzerhandbuch 1
- Gz gx1be 1
- Http manual3 jvckenwood com index html 1
- Achtung schützen sie dieses gerät vor nässe und feuchtigkeit damit es nicht in brand gerät und kein kurzschluss entsteht 2
- Hinweise 2
- Sicherheitshinweise 2
- Vorsicht 2
- Vorsichtsmassnahmen 2
- Warnhinweise zur auswechselbaren lithium batterie 2
- Warnung 2
- Benutzerinformationen zur entsorgung alter geräte und batterien 3
- Europäische union 3
- Geschäftskunden 3
- Sichern sie wichtige aufnahmedaten 3
- Touchpen 3
- Vorsichtsmassnahmen 3
- Aufnahme 4
- Benennung der teile und funktionen 4
- Erste schritte 4
- Inhalt 4
- Weitere informationen 4
- Wiedergabe 4
- Einstellung des haltegriffs 5
- Laden des akkus 5
- Vorsicht 5
- Einsetzen einer sd karte 6
- Entnehmen der karte 6
- Hinweis 6
- Uhrzeiteinstellung 7
- Videoqualität 7
- Videoaufnahme 8
- Aufnahme eines standbilds während der wiedergabe 9
- Wiedergabe löschen von dateien mit diesem gerät 9
- Während der wiedergabe zur verfügung stehende bedientasten 9
- Fehlersuche vorsichtshinweise 10
- Kamera 11
- Aufnahmezeit technische daten 12
- Lyt2457 001a m 12
- French 13
- Guide de l utilisateur 13
- Gz gx1be 13
- Http manual3 jvckenwood com index html 13
- Manuel d utilisation 13
- Avertissement 14
- Avertissement pour éviter les risques d incendie ou d électrocution ne pas exposer l appareil à la pluie ni à l humidité 14
- Précaution 14
- Précautions 14
- Précautions de sécurité 14
- Remarques 14
- Contenu 16
- Démarrer 16
- Détails complémentaires 16
- Enregistrement 16
- Lecture 16
- Noms des pièces et des fonctions 16
- Ajustement de la dragonne 17
- Attention 17
- Charger la batterie 17
- Insérer une nouvelle carte sd 18
- Pour retirer la carte 18
- Remarque 18
- Qualité vidéo 19
- Régler l horloge 19
- Enregistrer des vidéos 20
- Lecture suppression de fichiers sur cet appareil 21
- Pour capturer une photo durant la lecture 21
- Touches de fonctionnement utilisables lors de la lecture 21
- Dépannage mises en garde 22
- Appareil principal 23
- Durée d enregistrement spécifications 24
- Lyt2457 001a m 24
- Guía básica del usuario 25
- Guía detallada del usuario 25
- Gz gx1be 25
- Http manual3 jvckenwood com index html 25
- Spanish 25
- Advertencia 26
- Precauciones de seguridad 26
- Precaución 26
- Contenido 28
- Grabación 28
- Información adicional 28
- Introducción 28
- Nombres de partes y funciones 28
- Reproducción 28
- Ajuste de la correa de mano 29
- Cargar la batería 29
- Precaución 29
- Insertar una tarjeta sd 30
- Para extraer la tarjeta 30
- Ajuste del reloj 31
- Calidad de vídeo 31
- Grabación de vídeo 32
- Botones de funcionamiento habilitados durante la reproducción 33
- Para capturar una imagen fija durante una reproducción 33
- Reproducir eliminar archivos en esta unidad 33
- Resolución de problemas precauciones 34
- Equipo principal 35
- Lyt2457 001a m 36
- Tiempo de grabación especificaciones 36
- Guida dettagliata per l utente 37
- Guida di base per l utente 37
- Gz gx1be 37
- Http manual3 jvckenwood com index html 37
- Italian 37
- Precauzioni di sicurezza 38
- Maggiori informazioni 40
- Nomi delle parti e relative funzioni 40
- Preparazione 40
- Registrazione 40
- Riproduzione 40
- Sommario 40
- Avvertenza 41
- Carica del pacco batteria 41
- Regolazione dell impugnatura 41
- Inserimento di una scheda sd 42
- Per rimuovere la scheda 42
- Impostazione orologio 43
- Qualità video 43
- Registrazione video 44
- Per catturare un fermo immagine durante la riproduzione 45
- Pulsanti di comando utilizzabili durante la riproduzione 45
- Riproduzione eliminazione di file sulla presente unità 45
- Risoluzione dei problemi avvertenze 46
- Unità principale 47
- Lyt2457 001a m 48
- Tempo di registrazione specifiche 48
- Beknopte gebruiksaanwijzing 49
- Gz gx1be 49
- Http manual3 jvckenwood com index html 49
- Uitgebreide gebruikshandleiding 49
- Let op 50
- Opmerkingen 50
- Veiligheidsmaatregelen 50
- Voorzorgsmaatregelen 50
- Waarschuwing 50
- Waarschuwing stel dit toestel niet bloot aan regen of vocht ter voorkoming van brand en elektrische schokken 50
- Aan de slag 52
- Afspelen 52
- Inhoud 52
- Meer informatie 52
- Namen van onderdelen en functies 52
- Opnemen 52
- Afstelling van de handgreep 53
- Het accupack opladen 53
- Let op 53
- De kaart verwijderen 54
- Een sd kaart plaatsen 54
- Opmerking 54
- Instelling van de klok 55
- Videokwaliteit 55
- Video opname 56
- Bestanden afspelen wissen op dit apparaat 57
- Een stilstaand beeld opnemen tijdens het afspelen 57
- Handige bedieningsknoppen tijdens het afspelen 57
- Probleemoplossing opgelet berichten 58
- De camera zelf 59
- Lyt2457 001a m 60
- Opneembare tijd specificaties 60
- Guia básico do utilizador 61
- Guia detalhado do utilizador 61
- Gz gx1be 61
- Http manual3 jvckenwood com index html 61
- Portuguese 61
- Precauções de segurança 62
- Caneta stylus 63
- Faça uma cópia de segurança de dados gravados importantes 63
- Informação para os utilizadores acerca da eliminação de equipamento usado e pilhas 63
- Outros países fora da união europeia 63
- União europeia 63
- Utilizadores profissionais 63
- Conteúdos 64
- Gravação 64
- Informações essenciais 64
- Mais informações 64
- Nomes de peças e funções 64
- Reprodução 64
- Ajuste da pega 65
- Carregar a bateria 65
- Inserir um cartão sd 66
- Remover o cartão 66
- Acertar o relógio 67
- Qualidade de vídeo 67
- Contador de cenas 68
- Estabilizador de imagem 68
- Gravação de vídeo 68
- Indicador de bateria 68
- Neste aparelho 68
- Qualidade de vídeo suporte de gravação 68
- Também pode mudar de modo entre vídeo e imagem fixa pressionando o botão 68
- Tempo de gravação restante 68
- Botões de operação utilizáveis durante a reprodução 69
- Para capturar uma imagem fixa durante a reprodução 69
- Reproduzir eliminar ficheiros neste aparelho 69
- Resolução de problemas advertências 70
- Unidade principal 71
- Lyt2457 001a m 72
- Tempo gravável especificações 72
- Cd rom 73
- Gz gx1be 73
- Http manual3 jvckenwood com index html 73
- Russian 73
- Usb кабель тип a тип mini b 73
- Аудио видео кабель исключительно 73
- Краткое руководство пользователя 73
- Мини кабель hdmi 73
- Перо 73
- Подробное руководство пользователя 73
- Техника безопасности 74
- Надпись pb под символом батарей указывает на то что данная батарея содержит свинец 75
- Не размещайте перо в пределах доступа детей это может привести к слепоте и травмам глаз 75
- Обязательно используйте прилагающееся перо 75
- Видеосъемка 8 76
- Воспроизведение 76
- Воспроизведение удаление файлов на аппарате 9 76
- Дополнительная информация 76
- Запись 76
- Названия частей и функций 76
- Приступая к работе 76
- Регулировка ручного ремня 5 зарядка аккумуляторного блока 5 установка sd карты 6 настройка часов 7 качество видео 7 76
- Содержание 76
- Техника безопасности 2 названия частей и функций 4 76
- Устранение неисправностей предупреждения 10 информации 12 76
- Зарядка аккумуляторного блока 77
- Отсоединение аккумуляторного блока 77
- Подключите камеру к источнику постоянного тока 77
- Подключите шнур питания к сети 77
- Подсоедините аккумуляторный блок 77
- Предупреждение 77
- Регулировка ручного ремня 77
- Извлечение карты 78
- Низ камеры 78
- Примечание 78
- Устанавливайте и извлекайте sd карту только когда аппарат выключен 78
- Установка sd карты 78
- Качество видео 79
- Настройка часов 79
- Видеосъемка 80
- Воспроизведение удаление файлов на аппарате 81
- Действующие кнопки операций во время воспроизведения 81
- Фотосъемка во время воспроизведения 81
- Устранение неисправностей предупреждения 82
- Основной блок 83
- Ap v30e 84
- Bn vg107 bn vg108 bn vg114 bn vg121 bn vg138 bn vg212 bn vf808 bn vf815 bn vf823 bn vf908 84
- Gz vx700 gz vx715 gz gx1 84
- No pocc jp aя46 b03632 84
- No pocc jp aя46 d47533 84
- No pocc jp mo05 b05476 84
- Аккумуляторные батареи модели 84
- Видеокамеры модели 84
- Информации 84
- Сетевой адаптер модель 84
- Lyt2457 001a m 86
- Время записи технические характеристики 86
- Gz gx1be 87
- Http manual3 jvckenwood com index html 87
- Ukrainian 87
- Детальний посібник користувача 87
- Основний посібник користувача 87
- Заходи безпеки 88
- Avchd progressive avchd та логотип avchd progressive avchd торгові марки корпорації panasonic та корпорації sony 89
- Європейський союз 89
- Акумулятор примітка 89
- Вироби 89
- Компанія jvc не несе відповідальність за втрату будь яких даних рекомендується кожні 3 місяця копіювати важливі записані дані на диск або інший носій запису для зберігання 89
- Не використовуйте адаптер змінного струму з комплекту поставки з іншими пристроями 89
- Не залишайте стилус у місцях де його можуть знайти малі діти 89
- Не штрикайте стилусом в очі 89
- Обов язково використовуйте стилус з комплекту поставки 89
- Подряпини та пошкодження спричинені використанням стилуса не з комплекту поставки не підлягають гарантії 89
- Підприємці 89
- Стилус можна випадково проковтнути 89
- Це може спричинити сліпоту чи інше пошкодження очей 89
- 10 можливий час запису технічні характеристики 14 90
- Відеозйомка 8 90
- Відтворення 90
- Відтворення видалення файлів на цьому пристрої 9 90
- Додаткова інформація 90
- Заходи безпеки 2 назви частин та функції 4 90
- Зйомка 90
- Зміст 90
- Назви частин та функції 90
- Налаштування довжини ручного ремінця 5 заряджання акумулятора 5 вставлення картки sd 6 виставлення годинника 7 якість відеозображення 7 90
- Початок роботи 90
- Заряджання акумулятора 91
- Налаштування довжини ручного ремінця 91
- Увага 91
- Виймання картки 92
- Вставлення картки sd 92
- Примітки 92
- Виставлення годинника 93
- Якість відеозображення 93
- Відеозйомка 94
- Відтворення видалення файлів на цьому пристрої 95
- Фотозйомка під час відеозйомки 95
- Функціональні кнопки під час відтворення 95
- Усунення несправностей застереження 96
- Основний апарат 97
- Lyt2457 001a m 100
- Можливий час запису технічні характеристики 100
Похожие устройства
- Entel HT812S Инструкция по эксплуатации
- Gefest 1502 Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-CX260VE Black Инструкция по эксплуатации
- Entel HT822S Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6101-02 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HC-V700 Black Инструкция по эксплуатации
- Entel HT882S Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6101-02 К Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-CX580VE Инструкция по эксплуатации
- Entel HT882S-U Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6102-02 Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-PJ260VE Инструкция по эксплуатации
- Entel HT815 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6102-02 К Инструкция по эксплуатации
- Sony HDRPJ260E Инструкция по эксплуатации
- Entel HT825 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6102-03 Инструкция по эксплуатации
- Entel HT885 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HC-X8000EE-K Kit Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6102-03 К Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения