Panasonic CQ-VD6505W [61/94] Русский

Panasonic CQ-VD6505W [61/94] Русский
8
êêÛÛÒÒÒÒÍÍËËÈÈ
41
CQ-VD6505W
èËϘ‡ÌËÂ:
¡
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔË·Ó‡ ÒΉÛÂÚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Òӷβ‰‡Ú¸ Ú·ӂ‡ÌËfl, Û͇Á‡ÌÌ˚ ̇ ÒıÂÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÒÔ‡‚‡.
¡ç‡‰Ó Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÍÓÌÌÂÍÚÓ˚ ‰Ó ÓÚ͇Á‡. á‡ÍÂÔÎfl˛Ú Ëı Á‡ÊËχÏË Ë ÎÂÌÚ‡ÏË.
¡
ÇÒ ÔӘˠÏÂÚÓ‰˚ ÏÓÌڇʇ ÚÂ·Û˛Ú ÔËÏÂÌÂÌËfl ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ‡χÚÛ˚. ÖÒÎË ÔÓ˜ËÂ
ÏÂÚÓ‰˚ ÚÂ·Û˛ÚÒfl, ÚÓ ÒΉÛÂÚ ÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸Òfl Ò Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ ÔÓ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ Ë
ÂÏÓÌÚÛ ËÎË ‰ËÎÂÓÏ.
FRONT SP
SIDE BRAKE
REVERSE
ACC
BATTERY 15A
REAR SP
:
ç‡ÒÚÓfl˘‡fl ËÌÒÚÛ͈Ëfl Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ «Panasonic», ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ
ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òfl ̇ ˚ÌÍ ·Û‰Û˘ÂÏ. éÔËÒ‡ÌËfl, ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Í ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, Ó˜Â˜ÂÌ˚ ÔÛÌÍÚËÓÏ.
ëÓ‰ËÌËÚÂθ ‡ÌÚÂÌÌ˚ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ (RADIO ANT IN)
RGB-ÍÓÌÌÂÍÚÓ
ä ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ «Panasonic». (ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ·Û‰Û˘ÂÏ)
äÓÌÌÂÍÚÓ ‰Îfl ‡Ò¯ËÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚
ä ‚Ì¯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚Ï ÍÓÌÌÂÍÚÓÓÏ ‰Îfl ‡Ò¯ËÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
!0
äÓÌÌÂÍÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl
èÓ‚Ó‰ ÂÎÂÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡ÌÚÂÌÌÓÈ Ò ˝ÎÂÍÚÓÔ˂ӉÓÏ (ëËÌËÈ)
‡ÌÚÂÌÌÂ Ò ˝ÎÂÍÚÓÔ˂ӉÓÏ) (χÍÒ. 100 mA {ÏÄ})
ùÚÓÚ ÔÓ‚Ó‰ Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl Ò ‡ÌÚÂÌÌÓÈ Ò
˝ÎÂÍÚÓÔ˂ӉÓÏ, ‚Íβ˜‡ÂÏ˚Ï ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ.
èÓ‚Ó‰ ÔËÚ‡ÌËfl ˆÂÔË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚̯ÌËÏ ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ
(ëËÌËÈ Ò ·ÂÎÓÈ ÔÓÎÓÒÍÓÈ)
ä ‚Ì¯ÌÂÏÛ ÛÒËÎËÚÂβ.
èËϘ‡ÌËÂ:
¡ÑÎfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl íÇ-Ú˛ÌÂ‡ ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÔÓ‚Ó‰ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËÂÏ íÇ-Ú˛ÌÂ‡.
¡èË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË íÇ-Ú˛ÌÂ‡ Ë
‚̯ÌÂ„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÔÓ‚Ó‰
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËÂÏ íÇ-Ú˛ÌÂ‡ Ë ÍÓÌÌÂÍÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
‚̯ÌËÏ ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ.
èÓ‚Ó‰ ‚̯ÌÂ„Ó ÔË„ÎÛ¯ÂÌËfl Á‚Û͇ (Navi Mute) (Ó‡ÌÊ‚˚È)
èÓ‰ÒÓ‰ËÌfl˛Ú Í ÔÓ‚Ó‰Û ÔË„ÎÛ¯ÂÌËfl Á‚Û͇ Navi Mute ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ
̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ «Panasonic». (ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ·Û‰Û˘ÂÏ)
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ Û˜ÌÓ„Ó (ÒÚÓflÌÓ˜ÌÓ„Ó) ÚÓÏÓÁ‡ (ë‚ÂÚÎÓ-
ÁÂÎÂÌ˚È)
ç‡‰Ó Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ Û˜ÌÓ„Ó (ÒÚÓflÌÓ˜ÌÓ„Ó) ÚÓÏÓÁ‡
‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl ‡‚‡ËÈ. (a ÒÚ 42)
ê‚ÂÒË‚Ì˚È ÔÓ‚Ó‰
(îËÓÎÂÚÓ‚˚È Ò ·ÂÎÓÈ ÔÓÎÓÒÍÓÈ)
èË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Í‡ÏÂ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ÒΉÛÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÒË‚Ì˚È ÔÓ‚Ó‰. (
a
ÒÚ. 48).
èÓ‚Ó‰ ·‡Ú‡ÂË (ÜÂÎÚ˚È)
ä ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË, ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ +12 V DC ÔÓÒÚ. Ú.}
èÓ‚Ó‰ ÔËÚ‡ÌËfl (ä‡ÒÌ˚È)
ä ÔËÚ‡Ì˲ ACC, +12 V DC ÔÓÒÚ. Ú.}
èÂ‰ÌËÈ Ô‡‚˚È + (ëÂ˚È)
èÂ‰ÌËÈ Ô‡‚˚È (ëÂ˚È Ò ˜ÂÌÓÈ ÔÓÎÓÒÍÓÈ)
èÂ‰ÌËÈ Î‚˚È + (ÅÂÎ˚È)
èÂ‰ÌËÈ Î‚˚È (ÅÂÎ˚È Ò ˜ÂÌÓÈ ÔÓÎÓÒÍÓÈ)
ᇉÌËÈ Ô‡‚˚È + (îËÓÎÂÚÓ‚˚È)
ᇉÌËÈ Ô‡‚˚È (îËÓÎÂÚÓ‚˚È Ò ˜ÂÌÓÈ ÔÓÎÓÒÍÓÈ)
ᇉÌËÈ Î‚˚È + (áÂÎÂÌ˚È)
ᇉÌËÈ Î‚˚È (áÂÎÂÌ˚È Ò ˜ÂÌÓÈ ÔÓÎÓÒÍÓÈ)
ëÓ‰ËÌÂÌËfl „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ
çÂθÁfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ‰‚Ûı Ë ·ÓΠ„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ Í
Ó‰ÌÓÏÛ Ì‡·ÓÛ ‚˚‚Ó‰Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl (Á‡
ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡fl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í Ú‚ËÚÂÛ)
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ Ò ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏË
ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
Ó·„Ó‡Ì˲, ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ‰˚χ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ.
ç ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂıÔÓ‚Ó‰ÌÛ˛ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθÌÛ˛
ÒËÒÚÂÏÛ, Ëϲ˘Û˛ Ó·˘ËÈ Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰.
á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ (óÂÌ˚È)
ä ˜ËÒÚÓÈ Ó·Ì‡ÊÂÌÌÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ˜‡ÒÚË ¯‡ÒÒË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl
èËϘ‡ÌËÂ: èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÒË‚Ì˚È Û‰ÎËÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ
!1
.

Содержание

Примечание Во избежание повреждения прибора следует обязательно соблюдать требования указанные на схеме соединений справа Русский Надо обязательно вставить коннекторы до отказа Закрепляют их зажимами и лентами Все прочие методы монтажа требуют применения специализированной металлической арматуры Если прочие методы требуются то следует консультироваться с квалифицированным специалистом по техобслуживанию и ремонту или дилером Настоящая инструкция охватывает соединения с автомобильной навигационной системой Panasonic которая будет продаваться на рынке в будущем Описания относящиеся к автомобильной навигационной системе очерчены пунктиром RGB коннектор К автомобильной навигационной системы Panasonic можно приобрести в будущем Соединитель антенны радиоприемника RADIO ANT IN Коннектор для расширения возможностей системы К внешним устройствам оснащенным коннектором для расширения возможностей системы Коннектор питания Провод внешнего приглушения звука Navi Mute оранжевый i Подсоединяют к проводу приглушения звука Navi Mute автомобильной навигационной системы Panasonic можно приобрести в будущем i Провод релейного управления антенной с электроприводом Синий К антенне с электроприводом макс 100 тА мА Передний правый Серый Этот провод не предназначен для применения с антенной с Передний правый Серый с черной полоской электроприводом включаемым выключателем FRONT SP Соединительный провод ручного стояночного тормоза Светлозеленый Надо обязательно смонтировать проводку ручного стояночного тормоза Передний левый Белый для безопасности и предупреждения аварий Ч стр 42 Передний левый Белый с черной полоской Н SIDE BRAKE Провод питания цепи управления внешним усилителем Синий с белой полоской Задний правый Фиолетовый К внешнему усилителю Задний правый Фиолетовый с черной полоской Примечание Для подсоединения ТВ тюнера следует использовать REAR SP провод управления питанием ТВ тюнера При одновременном подсоединении ТВ тюнера и Задний левый Зеленый внешнего усилителя следует подсоединить провод Задний левый Зеленый с черной полоской управления питанием ТВ тюнера и коннектор управления внешним усилителем Соединения громкоговорителей Реверсивный провод Фиолетовый с белой полоской При подсоединении камеры заднего вида следует использовать реверсивный провод Ч стр 48 REVERSE Примечание При необходимости следует использовать реверсивный удлинительный шнур О Нельзя подсоединять двух и более громкоговорителей к Провод питания Красный одному набору выводных проводов громкоговорителя за К питанию ACC 12 V DC В пост т И I ACC I г Провод батареи Желтый В_ BATTERY 15А I Использование громкоговорителей с неподходящими техническими характеристиками может привести к К автомобильной батареи непрерывно 12 V DC В пост т исключением случая подсоединения к твитеру обгоранию возникновению дыма или повреждению громкоговорителей Не следует использовать трехпроводную громкоговорительную Заземляющий провод Черный систему имеющую общий заземляющий провод К чистой обнаженной металлической части шасси автомобиля CQ VD6505WI 41