![Sony DSC-W690 Black [51/80] Дополнительная информация по данному изделию и ответы на часто задаваемые вопросы могут быть найдены на нашем web сайте поддержки покупателей](/img/pdf.png)
Sony DSC-W690 Black [51/80] Дополнительная информация по данному изделию и ответы на часто задаваемые вопросы могут быть найдены на нашем web сайте поддержки покупателей
![Sony DSC-W690 Black [51/80] Дополнительная информация по данному изделию и ответы на часто задаваемые вопросы могут быть найдены на нашем web сайте поддержки покупателей](/views2/1077429/page51/bg33.png)
RU
27
RU
• Кроме того, названия систем и
изделий, используемые в данном
руководстве, являются
охраняемыми товарными
знаками их соответствующих
разработчиков или
производителей. Однако знаки
™ или ® в данном руководстве
используются не во всех
случаях.
Hапечатано на бумаге,
изготовленной на 70% и более из
бумажных отходов, с
использованием печатной краски
на основе растительного масла без
примесей ЛОC (летучиx
органическиx соединений).
Дополнительная информация
по данному изделию и ответы
на часто задаваемые вопросы
могут быть найдены на нашем
Web-сайте поддержки
покупателей.
Содержание
- 421 444 41 1 1
- Dsc w690 1
- Checking the supplied items 2
- English 2
- Learning more about the camera cyber shot user guide 2
- Caution 3
- Important safety instructions save these instructions danger to reduce the risk of fire or electric shock carefully follow these instructions 3
- Warning 3
- Battery charger 4
- Battery pack 4
- For customers in the u s a 4
- For customers in the u s a and canada 4
- Recycling lithium ion batteries 4
- Caution 5
- Declaration of conformity 5
- Regulatory information 5
- Attention 6
- Disposal of old electrical electronic equipment applicable in the european union and other european countries with separate collection systems 6
- For customers in europe 6
- Notice 6
- Notice for the customers in the countries applying eu directives 6
- Disposal of waste batteries applicable in the european union and other european countries with separate collection systems 7
- Notice for customers in the united kingdom 7
- Identifying parts 8
- Charging the battery pack 9
- Charging time 9
- Connect the battery charger to the wall outlet wall socket 9
- Insert the battery pack into the battery charger 9
- Battery life and number of images you can record view 10
- Inserting the battery pack a memory card sold separately 11
- Memory card push the memory card in once battery pack slide the battery eject lever be sure not to drop the battery pack 12
- Memory cards that you can use 12
- To remove the memory card battery pack 12
- Setting the clock 13
- Press the shutter button fully down 14
- Press the shutter button fully down again to stop recording 14
- Press the shutter button fully down to start recording 14
- Press the shutter button halfway down to focus 14
- Shooting still images movies 14
- Deleting an image 15
- Press the playback button 15
- Returning to shooting images 15
- Selecting next previous image 15
- Viewing images 15
- In camera guide 16
- Control button 17
- Introduction of other functions 17
- Menu items 17
- If you press the menu button while shooting or during playback settings is provided as a final selection you can change the default settings on the settings screen 19
- Setting items 19
- Viewing 19
- Install pc application windows 20
- Movies 21
- Number of still images and recordable time of movies 21
- Still images 21
- Do not use store the camera in the following places 22
- Notes on recording playback 22
- Notes on the screen and lens 22
- Notes on using the camera 22
- On carrying 22
- On use and care 22
- Cleaning the camera surface 23
- No compensation for damaged content or recording failure 23
- On camera s temperature 23
- On charging the battery 23
- On the overheat protection 23
- Warning on copyright 23
- Camera 24
- Input and output connectors 24
- Power general 24
- Screen 24
- Specifications 24
- System 24
- Additional information on this product and answers to frequently asked questions can be found at our customer support website 25
- Bc csn bc csnb battery charger 25
- Rechargeable battery pack np bn 25
- Trademarks 25
- Получение дополнительной информации о фотоаппарате руководство пользователя cyber shot 26
- Прилагаемые компоненты 26
- Русский 26
- Батарейный блок 27
- Важные инструкции по технике безопасности сохраните эти инструкции опасность для уменьшения опасности возгорания или поражения электрическим током строго соблюдайте эти инструкции 27
- Для уменьшения опасности возгорания или поражения электрическим током не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги 27
- Предупреждение 27
- Дата изготовления изделия 28
- Зарядное устройство 28
- Внимание 29
- Для покупателей в европе 29
- Примечание для покупателей в странах где действуют директивы ес 29
- Уведомление 29
- Утилизация отслужившего электрического и электронного оборудования директива применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 29
- Утилизация использованных элементов питания применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 30
- Обозначение частей 31
- Время зарядки 32
- Вставьте батарейный блок в зарядное устройство 32
- Зарядка батарейного блока 32
- Подсоедините зарядное устройство к электрической розетке 32
- Продолжительность работы от батареи и количество изображений которые можно записать просмотреть 33
- Вставьте карту памяти продается отдельно 34
- Закройте крышку 34
- Откройте крышку 34
- Установите батарейный блок 34
- Установка батарейного блока карты памяти продается отдельно 34
- Извлечение карты памяти батарейного блока 35
- Карта памяти надавите один раз на карту памяти батарейный блок сдвиньте рычаг выталкивания батареи будьте осторожны чтобы не уронить батарейный блок 35
- Карты памяти которые можно использовать 35
- Выберите требуемое географическое местоположение следуя инструкциям на экране а затем нажмите z 36
- Выберите требуемый язык 36
- Нажмите кнопку on off питание 36
- Настройте параметры формат даты и вр летнее время и дата и время а затем нажмите ok 36
- Следуйте указаниям на экране 36
- Установка часов 36
- Еще раз нажмите кнопку затвора до конца чтобы прекратить запись 37
- Нажмите кнопку затвора до конца чтобы начать запись 37
- Нажмите кнопку затвора наполовину чтобы выполнить фокусировку 37
- Нажмите кнопку спуска затвора до конца 37
- Фотосъемка видеосъемка 37
- Нажмите кнопку воспроизведение 38
- Переход к следующему предыдущему изображению 38
- Просмотр изображений 38
- Встроенная справка 39
- Выберите элемент описание которого необходимо просмотреть затем нажмите кнопку встроенная справка 39
- Нажмите кнопку menu 39
- Переход к съемке изображений 39
- Удаление изображения 39
- Кнопка управления 40
- Краткое описание прочих функций 40
- Элементы меню 40
- Настройка элементов 42
- При нажатии кнопки menu во время съемки или воспроизведения отобразится меню настройки установки по умолчанию можно изменить на экране настройки 42
- Просмотр 42
- Компьютер в windows xp мой компьютер t pmhome t дважды щелкните pmhome exe 43
- Подсоедините фотоаппарат к компьютеру 43
- Следуйте инструкциям появляющимся на экране для завершения установки 43
- Установка приложения на компьютер windows 43
- Количество фотоснимков и время видеозаписи 44
- Количество фотоснимков и время записи может зависеть от условий съемки и карты памяти 44
- Полезные функции в playmemories home 44
- С помощью программы playmemories home можно использовать следующие полезные функции причем при подключении к интернету и установке программы дополнительная функция возможно использование множества других функций 44
- Фотоснимки 44
- В следующей таблице представлена приблизительная максимальная продолжительность записи это общее время для всех видеофайлов непрерывная съемка может выполняться в течение приблизительно 29 минут максимальный размер видеофайла составляет приблизительно 2 гб 45
- Фильмы 45
- Использование фотоаппарата и уход за ним 46
- Не используйте и не храните фотоаппарат в следующих местах 46
- Примечания относительно записи воспроизведения 46
- Примечания относительно использования фотоаппарата 46
- Зарядка батареи 47
- Защита от перегрева 47
- Компенсация за поврежденное содержимое или сбой при записи не выплачивается 47
- Ношение фотоаппарата 47
- Предупреждение об авторских правах 47
- Примечания относительно экрана и объектива 47
- Температура фотоаппарата 47
- Чистка поверхности фотоаппарата 48
- Входные и выходные разъемы 49
- Питание общая информация 49
- Система 49
- Технические характеристики 49
- Фотоаппарат 49
- Экран 49
- Зарядное устройство bc csn bc csnb 50
- Перезаряжаемый батарейный блок np bn 50
- Товарные знаки 50
- Дополнительная информация по данному изделию и ответы на часто задаваемые вопросы могут быть найдены на нашем web сайте поддержки покупателей 51
- Перевірка компонентів що додаються 52
- Поглиблене знайомство з фотоапаратом посібник користувача cyber shot 52
- Українська 52
- Акумуляторна батарея 53
- Важливі вказівки з техніки безпеки збережіть цю інструкцію небезпека щоб зменшити ризик виникнення пожежі або ураження електричним струмом слід ретельно виконувати ці вказівки 53
- Попередження 53
- Увага 53
- Щоб знизити ризик займання або ураження електричним струмом не піддавайте виріб впливу дощової води або вологи 53
- Xxxxxxxxxxx 54
- Дата виготовлення виробу 54
- Зарядний пристрій 54
- Для споживачів з європи 55
- Примітка 55
- Примітка для покупців у країнах де діють директиви єс 55
- Увага 55
- Утилізація старого електричного та електронного обладнання застосовується в європейському союзі та інших європейських країнах із системами роздільного збирання сміття 55
- Для одержання більш докладної інформації про вторинну переробку даного виробу або використаного елемента живлення будь ласка звертайтесь до органу місцевої адміністрації служби збору побутових відходів або до магазину в якому ви придбали виріб 56
- Переробка використаних елементів живлення директива діє у межах країн європейського союзу та інших країн європи зі системами роздільного збору відходів 56
- При роботі пристроїв для яких із метою безпеки виконання яких небудь дій або збереження наявних у пам яті пристроїв даних необхідна подача постійного живлення від вбудованого елемента живлення заміну такого елемента живлення варто робити тільки в уповноважених сервісних центрах 56
- Інформація для споживачів в україні 57
- Компоненти фотоапарата 58
- Кришка батарейного відсіку відсіку для карти пам яті 58
- Вставте акумуляторний блок у зарядний пристрій 59
- Заряджання акумуляторного блока 59
- Підключіть зарядний пристрій до електричної розетки 59
- Тривалість заряджання 59
- Тривалість роботи від акумулятора й кількість зображень яку можна записати переглянути 60
- Вставляння акумуляторної батареї та карти пам яті продається окремо 61
- Вставте акумуляторний блок 61
- Вставте карту пам яті продається окремо 61
- Відкрийте кришку 61
- Закрийте кришку 61
- Вилучення карти пам яті й акумуляторного блока 62
- Карта пам яті один раз натисніть на карту пам яті акумуляторний блок посуньте важілець вилучення акумулятора слідкуйте за тим аби акумуляторний блок не впав 62
- Сумісні типи карт пам яті 62
- Виберіть бажану мову 63
- Виберіть потрібне географічне розташування згідно з інструкціями на екрані а потім натисніть кнопку z 63
- Виконуйте дії згідно з інструкціями на екрані 63
- Налаштування годинника 63
- Натисніть кнопку on off живлення 63
- Установіть значення налаштувань формат дати і часу літній час і дата і час а потім натисніть кнопку ok 63
- Натисніть кнопку затвора до кінця 64
- Натисніть кнопку затвора наполовину щоб забезпечити фокусування фотоапарата 64
- Фото й відеозйомка 64
- Щоб припинити записування повторно натисніть кнопку затвора до кінця 64
- Щоб розпочати запис натисніть кнопку затвора до кінця 64
- Вибір наступного попереднього зображення 65
- Натисніть на кнопку відтворення 65
- Перегляд зображень 65
- Виберіть елемент опис якого потрібно переглянути і натисніть кнопку довідн функ фотоап 66
- Видалення зображень 66
- Довідн функ фотоап 66
- Натисніть кнопку menu 66
- Повернення до режиму зйомки 66
- Введення в інші функції 67
- Кнопка керування 67
- Пункти меню 67
- Налаштування 69
- Перегляд 69
- Якщо натиснути кнопку menu під час зйомки або відтворення розділ налаштування відобразиться як останній варіант вибору значення за замовчуванням можна змінити на екрані налаштування 69
- Computer в ос windows xp my computer t pmhome t двічі клацніть піктограму pmhome exe 70
- Завершіть встановлення дотримуючись інструкцій на екрані 70
- Корисні функції програми playmemories home 70
- Підключіть фотоапарат до комп ютера 70
- Установлення комп ютерної програми ос windows 70
- Відеозйомка 71
- Кількість фотознімків і тривалість відеозйомки 71
- Фотозйомка 71
- Використання та догляд 72
- Коли ви носите фотоапарат із собою 72
- Не використовуйте й не зберігайте фотоапарат у таких умовах 72
- Примітки щодо використання фотоапарата 72
- Примітки щодо записування та відтворення 72
- Компенсація за пошкодження даних або неможливість виконати зйомку 73
- Попередження про авторські права 73
- Примітки щодо дисплея та об єктива 73
- Про заряджання акумулятора 73
- Про захист від перегріву 73
- Про температуру фотоапарата 73
- Чищення поверхні фотоапарата 73
- Вхідні й вихідні роз єми 74
- Екран 74
- Система 74
- Технічні характеристики 74
- Фотоапарат 74
- Акумуляторний блок np bn 75
- Живлення й загальні характеристики 75
- Зарядний пристрій bc csn bc csnb 75
- Торгові знаки 75
- Додаткову інформацію стосовно цього виробу та відповіді на часті запитання можна знайти на веб сайті служби підтримки споживачів компанії sony 76
Похожие устройства
- Vestel SN 260 Инструкция по эксплуатации
- Shivaki SHRF-120СFR Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-WX100 Silver Инструкция по эксплуатации
- Vestel FDL 4585 W Инструкция по эксплуатации
- Shivaki SHRF-180FR Инструкция по эксплуатации
- Olympus SZ-31MR Black Инструкция по эксплуатации
- Vestel CDF 8646 WS Инструкция по эксплуатации
- Shivaki SHB-5041 Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-CX250E White Инструкция по эксплуатации
- Neff E1452 N0 Инструкция по эксплуатации
- Shivaki SHB-3071 Инструкция по эксплуатации
- Neff E1544 N0 Инструкция по эксплуатации
- Shivaki SHB-5073 Инструкция по эксплуатации
- Shturmann Link 500SL Grey Инструкция по эксплуатации
- Neff E1664 N0 Инструкция по эксплуатации
- Shivaki SHB-3041 Инструкция по эксплуатации
- Sony Xperia tipo ST21i Black Инструкция по эксплуатации
- Neff B1452 N0RU Инструкция по эксплуатации
- Shivaki SHB-5071 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TG6711RUB Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения