Candy CMG 9428 DS [67/105] Utilizzo del piatto crisper

Содержание

• Cmg 9428 ds 1
• 未标题 1
• Instruction manual 2
• Microwave oven 2
• Model cmg 9428 ds 2
• Addendum 4
• Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy 4
• Specifications 4
• W up 500w down 4
• Important safety instructions 5
• W a r nin g 5
• Cleaning 6
• Danger 6
• To reduce the risk of injury to persons grounding installation 6
• Warning 6
• Caution 7
• Materials you can use in microwave oven 7
• Personal injury hazard 7
• Utensils 7
• Materials to be avoided in microwave oven 8
• Names of oven parts and accessories 8
• Setting up your oven 8
• Turntable installation 9
• Utensil instructions 9
• Countertop installation 10
• Installation 10
• Clock setting 11
• Operation 11
• Pre set function 11
• Grill cooking 12
• Grill power chart 12
• Microwave cooking 12
• Microwave power chart 12
• Combination power chart 13
• Defrost by time 13
• Defrost by weight 13
• Microwave grill cooking 13
• Start express 13
• Auto menu 14
• Child safe lock 14
• Multi section cooking 14
• No oo oo 14
• 1 clock checking 15
• 2 power checking 15
• Checking performance 15
• Pay special attention please 15
• Auto menu chart 16
• Normal 17
• Trouble possible cause remedy 17
• Trouble shooting 17
• Aluminium 19
• Cooking 19
• Cooking guide 19
• Cookware for microwave cooking 19
• Covering during cooking 19
• Foods suitable for microwave cooking 19
• Microwaves 19
• Standing times 19
• Cooking guide 20
• Cooking guide for frozen vegetables 20
• Food portion power time min 20
• Standing time min instructions 20
• All fresh vegetables should be cooked using full microwave power p100 21
• Cooking guide 21
• Cooking guide for fresh vegetables 21
• Food portion time min 21
• Instructions 21
• Standing time min 21
• Arranging and covering 22
• Cooking guide 22
• Cooking guide for rice and pasta 22
• Food portion power time min 22
• Power levels and stirring 22
• Reheating 22
• Standing time min instructions 22
• Baby food 23
• Baby milk 23
• Cooking guide 23
• Heating and standing times 23
• Re he a ting bab y food 23
• Reheating liquids 23
• Remark 23
• Cooking guide 24
• Food portion power time min 24
• Instructions 24
• Rehgatin 24
• Standing 24
• Time min 24
• Cooking guide 25
• Food portion power time 25
• Instructions 25
• Reheating baby food and milk 25
• Standing 25
• Time min 25
• Cooking guide 26
• Cookware for cooking with microwave grill 26
• Cookware for grilling 26
• Food suitable for grilling 26
• Food suitable for microwave grill cooking 26
• Important remark 26
• Micro ma ve grill 26
• The food must be turned over if it is to be browned on both sides 26
• Cooking guide 27
• Fresh food portion power 27
• Grill guide for fresh food 27
• I side time min 27
• Instructions 27
• Preheat the grill with the grill function for 4 minutes 27
• Side time min 27
• Cooking guide 28
• Fresh food portion power 28
• Grill guide for fresh food 28
• Instructions 28
• Side time min 28
• Cooking guide 29
• Fresh food portion power 29
• Grill guide for frozen food 29
• I side time min 29
• Instructions 29
• Side time min 29
• Several items which you can prepare on the crusty plate can be found in the chart see next page 30
• The crusty plate can also be used for bacon eggs sausages etc 30
• This crusty plate allows you to brown food not only on the top with the grill but also the bottom of the food turns crispy and brown due to the high temperature of the crusty plate 30
• Using the crusty plate 30
• Your candy microwave oven has a crusty plate as an additional accessory 30
• How to clean the crusty plate 31
• Please note 31
• Using the crusty plate 31
• Baguettes frozen 32
• Burger frozen 32
• Cooking time 32
• Crusty plate setting 32
• Food portion power preheat ng time 32
• Grilled tomatoes 32
• Oven chips frozen 32
• Recommendations 32
• We recommend to preheat the crusty plate directly on the turn table preheat the crusty plate with the 600w grill function and follow the times and instructions in the table 32
• Chicken 33
• Crusty plate setting 33
• Fish fingers 33
• Food portion power preheat cooking recommendations 33
• Frozen 33
• Ng time time 33
• Nuggets 33
• Forno a microonde 34
• Manuale di istruzioni modelli cmg 9428 ds 34
• Appendice 36
• Precauzioni per evitare eventuali esposizioni eccessive all energia delle microonde 36
• Specifiche tecniche 36
• Attenzione 37
• Avvertimenti importanti per la sicurezza attenzione 37
• Attenzione 39
• Istruzioni per ridurre il rischio di danni alle persone installazione con collegamento di terra 39
• Per ridurre il rischio di danni alle persone collegamento a terra pulizia 39
• Pericolo 39
• Spina schuco 39
• Attenzione pericolo di danni alla persone 40
• Materiali che possono essere utilizzati nel forno a microonde 40
• Non superare il tempo di cottura di 1 minuto 40
• Test degli utensili 40
• Utensili 40
• Materiali da evitare nei forni a microonde 41
• Installare il vostro forno 42
• Nomi dei componenti e degli accessori del forno 42
• Rmiinv 42
• Installazione del piatto rotante 43
• Istruzioni per l uso degli utensili 43
• Attenzione 44
• Installazione 44
• Installazione del piano di lavoro 44
• La superficie accessibile potrebbe essere calda nel corso del funzionamento 44
• Non rimuovere il sottile rivestimento marrone chiaro attaccato alla cavità del forno per proteggere il magnetron 44
• Parte interna 44
• Uno spazio minimo di 3 pollici 7 cm è richiesto tra il forno e qualsiasi parete adiacente un lato deve essere aperto 44
• Cotture con partenza differita 45
• Impostazione dell orario 45
• Istruzioni di funzionamento 45
• Cottura a microonde 46
• Cottura con grill 46
• Potenza alto med alto med med basso basso 46
• Premere una volta due volte tre volte quattro volte cinque volte utensile 46
• Tabella delle potenze del forno a microonde 46
• Tabella per l uso del grill 46
• Visualizzazione p100 p80 p50 p30 p10 46
• Avvio rapido ed estensione del tempo di cottura 47
• C 1 30 70 47
• C 2 55 45 47
• C 3 24 76 47
• Cottura combinata 47
• Microonde potenza grill utensile 47
• Premere visualizzazione potenza 47
• Scongelamento in base al peso scongelamento automatico 47
• Tabella per l uso delle cotture combinate 47
• Cotture in seqenza 48
• Menù automatici di cottura 48
• Scongelamento in base al tempo 48
• Attenzione 49
• Funzione di blocco per bambini 49
• Funzione di verifica impostazioni 49
• Per un migliore uso dei menù automatici fate riferimento alla seguente tabella 50
• Tabella menù automatici 50
• Normale 51
• Problema possibile causa rimedio 51
• Ricerca dei problemi 51
• Assistenza tecnica 53
• I 199 123 123 53
• I iti i ami i a w 53
• J слил 1ла iaa 53
• Servizio assistenza clienti 53
• Alimenti adatti ad essere cotti nel microonde 54
• Copertura durante la cottura 54
• Cottura 54
• Guida alla cottura 54
• Microonde 54
• Stoviglie per cuocere nel microonde 54
• Tempi di riposo 54
• Alimenti porzioni potenza tempo 55
• Guida alla cottura 55
• Guiug glie cquurg deiig verdure congelate 55
• Istruzioni 55
• Riposo min 55
• Tempo di 55
• Alimenti porzioni tempo 56
• Guida alla cottura continua 56
• Guida alla cottura di verdura fresca 56
• Istruzioni 56
• Tempo di riposo min 56
• Tutte le verdure fresche vanno cotte con il forno a piena potenza p100 56
• Alimenti porzioni potenza tempo min 57
• Alimenti porzioni tempo 57
• Guida alla cottura continua 57
• Guida alla cottura per riso e pasta 57
• Istruzioni 57
• Riposo min 57
• Tempo di 57
• Tempo di riposo min 57
• Guida alla cottura continua 58
• Livelli di potenza e mescolatura 58
• Riscaldare alimenti 58
• Sistemate gli alimenti e copriteli 58
• Tempi di riscaldamento e di riposo 58
• Alimenti per bambini 59
• Guida alla cottura continua 59
• Latte per bambini 59
• Riscaldare alimenti per bambini 59
• Riscaldare liquidi 59
• Alimenti porzioni potenza tempo 60
• Guida alla cottura continua 60
• Istruzioni 60
• Riposo min 60
• Riscaldare liquidi e alimenti 60
• Alimenti porzioni potenza tempo 61
• Guida alla cottura continua 61
• Istruzioni 61
• Riposo min 61
• Alimenti porzioni potenza tempo min 62
• Guida alla cottura continua 62
• Istruzioni 62
• Risqglqjgrg alimenti e lette per bgmt ini 62
• Tempo di riposo min 62
• Alimenti adatti al grill 63
• Alimenti adatti alla cottura con microonde grill 63
• Gli alimenti devono essere girati se li volete dorati da entrambe le parti 63
• Guida alla cottura continua 63
• Microonde grill 63
• Nota importante 63
• Stoviglie per cucinare con il microonde grill 63
• Stoviglie per il grill 63
• Alimenti congelati porzioni potenza 64
• Guida al grill per alimenti congelati 64
• Guida alla cottura continua 64
• Istruzioni 64
• Peri lato min 64
• Tempo per 2 lato min 64
• Alimenti freschi porzioni potenza 65
• Guida al grill per alimenti treschi 65
• Guida alla cottura continua 65
• Istruzioni 65
• Peri lato min 65
• Preriscaldate il grill con la funzione grill per 4 minuti 65
• Tempo per 2 lato min 65
• Alimenti freschi porzioni potenza 66
• Guida alla cottura continua 66
• Istruzioni 66
• Peri lato min 66
• Tempo per 2 lato min 66
• Il piatto crisper permette di dorare il cibo non solo sulla cima con il grill ma anche il fondo del cibo diventerà croccante e dorato grazie all alta temperatura della piatto crisper 67
• Il piatto crisper può anche essere utilizzata per bacon uova salsicce ecc 67
• Il vostro forno a microonde candy ha un piatto crisper come accessorio aggiuntivo 67
• Nella tabella si possono trovare diversi piatti che si possono preparare sul piatto crisper vedere pagina seguente 67
• Utilizzo del piatto crisper 67
• Attenzione 68
• Come pulire il piatto crisper 68
• Utilizzo del piatto crisper 68
• Cibo porzione potenza tempo di tempo di raccomandazioni 69
• Impostazione del piatto crisper 69
• Preriscal cottura damento 69
• Si raccomanda di preriscaldare il piatto crisper direttamente sul piatto rotante preriscaldare il piatto crisper con la funzione 600w grill e seguire i tempi e le istruzioni in tabella 69
• Bastoncini 70
• Bocconcini 125g c1 70
• Cibo porzione potenza tempo di tempo di raccomandazioni preriscal cottura damento 70
• Di pollo 250g surgelati 70
• Impostazione del piatto crisper 70
• Homo de microondas 71
• Apendice 73
• Características técnicas 73
• Precauciones para evitar eventuales exposiciones excesivas a la energía de las microondas 73
• Advertencias importantes para su seguridad atención 74
• Atención 75
• Instrucciones para reducir el daño a las personas instalación con puesta a tierra peligro 75
• Limpieza 75
• Materiales que pueden utilizarse en el horno de microondas 76
• No supere el tiempo de cocción de 1 minuto 76
• Prueba de los utensilios 76
• Utensilios atención peligro para las personas 76
• Materiales que deben evitarse en los hornos de microondas 77
• Instalación del horno nombres de los componentes y de los accesorios del horno 78
• Instalación del plato giratorio 79
• Atención 80
• Es necesario mantener un espacio mínimo de 3 0 pulgadas 7 5 cm entre el 80
• Horno y cualquier pared adyacente un lado debe quedar libre 80
• Instalación 80
• Instalación sobre la superficie de 80
• La superficie de apoyo podría calentarse durante el funcionamiento 80
• Magnetrón 80
• No quite el revestimiento sutil de color marrón claro pegado en el interior del horno ya que sirve para proteger el 80
• Parte interior 80
• Cocciones con puesta en marcha diferida 81
• Instrucciones para el funcionamiento 81
• Programación de la hora 81
• Cocción con grill 82
• Cocción de microondas 82
• Tabla de las potencias del horno de microondas 82
• Cocción microondas grill 83
• Descongelamiento según el peso 83
• Start express 83
• Tabla de las potencias del horno de microondas 83
• Bloqueo niños 84
• Cocción multi sección 84
• Menú automático 84
• Control del rendimiento 85
• Búsqueda de los problemas 87
• Normal 87
• Problema posible causa remedio 87
• Alimentos apropiados para cocinar con microondas 89
• Cocinar 89
• Guía de cocina 89
• Microondas 89
• Tapado durante la cocción 89
• Tiempos de reposo 89
• Utensilios para la cocina con microondas 89
• Alimentos porción potencia tiempo 90
• Guía de cocina 90
• Guía de cocina para vegetales congelados 90
• Instrucciones 90
• Reposo min 90
• Tiempo de 90
• Alimentos porción tiempo min 91
• Guía de cocina continuación 91
• Guía de cocina para vegetales frescos 91
• Instrucciones 91
• Reposo min 91
• Tiempo de 91
• Todos los vegetales frescos deberían cocinarse usando la potencia máxima del microondas p100 91
• Alimentos porción potencia tiempo min 92
• Alimentos porción tiempo 92
• G uía de cocina para arroz y pasta 92
• Guía de cocina continuación 92
• Instrucciones 92
• Reposo min 92
• Tiempo de 92
• Arreglo y tapado 93
• Calentado 93
• Guía de cocina continuación 93
• Niveles de potencia y cuándo revolver 93
• Tiempos de calentado y de reposo 93
• Alimentos para bebes 94
• Calentado de liquidos 94
• Calentar alimentos para bebes 94
• Guía de cocina continuación 94
• Leche para bebe 94
• Observacion 94
• Alimentos porción potencia tiempo 95
• Calentado de líquidos y alimentos 95
• Guía de cocina continuación 95
• Instrucciones 95
• Tiempo de reposo 95
• Alimentos porción potencia tiempo 96
• De reposo 96
• Guía de cocina continuación 96
• Instrucciones 96
• Tiempo 96
• Alimentos porción potencia tiempo min 97
• Calentar alimentos y leche para bebés 97
• Guía de cocina continuación 97
• Instrucciones 97
• Tiempo de reposo min 97
• Alimentos apropiados para cocinar con microondas grill 98
• Alimentos apropiados para cocinar en el grill 98
• Guía de cocina continuación 98
• Los alimentos deben ser dados vuelta si se quiere que se doren de ambos lados 98
• Microondas grill 98
• Observación importante 98
• Utensilios para cocinar con el grill 98
• Utensilios para cocinar con microonadas grill 98
• Alimentos frescos porción potencia 99
• Guía de cocina con grill para alimentos frescos 99
• Guía de cocina continuación 99
• Instrucciones 99
• Precaliente el grill con la función grill por 4 minutos 99
• Tiempo para el 2do lado 99
• Tiempo para el ler lado 99
• Alimentos frescos porción potencia 100
• Guía de cocina continuación 100
• Instrucciones 100
• Tiempo para el 1er lado 100
• Tiempo para el 2do lado 100
• Alimentos frescos porción potencia 101
• Guía de cocina continuación 101
• Instrucciones 101
• Qu 3 je cqgine con grill pqrq alimento fresco 101
• Tiempo para el 1er lado 101
• Tiempo para el 2do lado 101
• Alimentos congelados 102
• Guía de cocina con qrill para alimentos congelados 102
• Guía de cocina continuación 102
• Instrucciones 102
• Porción poten 102
• Tiempo para el 2do lado 102
• Tiempo para el ler lado 102
• Su horno microondas candy tiene un plato para tostar como un accesorio adicional este plato para tostar le permite dorar alimentos no solamente en la parte superior con el grill sino que también la parte inferior de los alimentos se vuelven crocantes y doradas debido a la alta temperatura del plato para tostar los varios alimentos que usted puede preparar con el plato para tostar se pueden encontrar en la gráfica vea la página próxima el plato para tostar puede usarse también para tocino huevos y salchichas etc 103
• Uso del plato para tostar 103
• Vajilla 103
• Graduación del plato para tostar 104
• Recomendamos que el plato para tostar se precaliente directamente sobre el plato giratorio precaliente el plato para tostar con la función 600w grilly siga los tiempos e instrucciones en la tabla 104
• Graduación del piato para tostar 105

Похожие устройства

• Candy CMG 9428 DS Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CMG 9523 DB RU Инструкция по эксплуатации
• Candy CMG 9523 DB RU Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CMG 9623 DY Инструкция по эксплуатации
• Candy CMG 9623 DY Инструкция по эксплуатации EN
• Edon DS-550 Инструкция по эксплуатации
• Candy CMG1773DW Инструкция по эксплуатации
• Candy CMG1773DW Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CMG1774DS Инструкция по эксплуатации
• Candy CMG2393DW Инструкция по эксплуатации EN
• Edon AD-12CA Инструкция по эксплуатации
• Candy CMG2394DS Инструкция по эксплуатации EN
• Edon AD-14C Инструкция по эксплуатации
• Candy CMG2893DW Инструкция по эксплуатации
• Candy CMG2893DW Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CMG2894DS Инструкция по эксплуатации
• Candy CMG2894DS Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CMGC20DS Инструкция по эксплуатации
• Candy CMGC20DS Инструкция по эксплуатации EN
• Candy CMW 7117 DW RU Инструкция по эксплуатации

IT Utilizzo del piatto crisper Il vostro forno a microonde CANDY ha un piatto crisper come accessorio aggiuntivo Il piatto crisper permette di dorare il cibo non solo sulla cima con il grill ma anche il fondo del cibo diventerà croccante e dorato grazie all alta temperatura della piatto crisper Nella tabella si possono trovare diversi piatti che si possono preparare sul piatto crisper vedere pagina seguente Il piatto crisper può anche essere utilizzata per bacon uova salsicce ecc 1 Posizionare il piatto crisper direttamente sul piatto rotante e preriscaldare con la combinazione massima microondegrill seguendo i tempi e le istruzioni nella tabella Utilizzare sempre guanti da forno per estrarre il piatto crisper poiché diventa molto calda 2 Se si cuoce cibo come uova e bacon per dorare il cibo in modo invitante spennellare il piatto con olio Notare che il piatto crisper ha uno strato di teflon che non è resistente ai graffi Non usare nessun oggetto acuminato come coltelli per tagliare sul piatto crisper Utilizzare accessori in plastica per evitare di graffiare la superficie della piastra di doratura o togliere il cibo dalla piastra prima di tagliarlo 3 Collocare il cibo sul piatto crisper Non mettere nessun oggetto sul piatto crisper che non sia resistente al calore per es ciotole in plastica Non inserire mai il piatto crisper nel forno senza piatto rotante 4 Posizionare il piatto crisper sull incastellatura metallica o piatto rotante nel microonde 5 Selezionare il tempo di cottura e la potenza corretti 66