AddPac AP200E — руководство пользователя по VoIP шлюзу: обновление и резервное копирование [111/314]

Превью страниц Страница 111 / 314

AddPac VoiceFinder VoIP Gateway. Руководство пользователя (Версия 2.0).

AddPac Technology Proprietary & Documentation www.addpac.su

Ниже описано, как произвести замену версии или выполнить резервное копирование

программного обеспечения шлюза, и приведены относящиеся к этому команды.

Если пользователь применяет FTP, он/она должен/должна ввести корректный

идентификатор пользователя (user ID) и пароль при входе в систему. Во-первых, если

пользователь осуществляет переход на новую версию программного обеспечения с

пользовательской консоли персонального компьютера или рабочей станции через FTP,

пользователь должен применять команду “put”. Или, чтобы загрузить программное

обеспечение шлюза, которое используется в настоящий момент, на персональный

компьютер или рабочую станцию, пользователь должен применять команду “get”.

Ниже описано, как происходит загрузка программного обеспечения шлюза, которое

используется в настоящий момент, на персональный компьютер. Используйте команду

“put” для копирования программного обеспечения, которое будет переведено на новую

версию, в текущую директорию. Используйте команду “put” вместо команды “get”.

[Пример] Резервное копирование программного обеспечения через FTP

155 sun10:#> ftp 211.170.87.221

Connected to 211.170.87.221.

220 Gateway FTP server (Version 1.12) ready.

Name (211.170.87.221:noname): root

331 Password required for root.

Password:

230 User root logged in ok.

ftp> bi

200 Type set to I.

ftp> get Gateway.bin

200 PORT command successful.

150 BINARY data connection for Gateway.bin

(211.170.87.99,44100).

226 BINARY Transfer complete.

local: Gateway.bin remote: Gateway.bin

201622 bytes received in 0.52 seconds (375.13 Kbytes/s)

ftp> quit

221 Goodbye.

156 sun10:/#>