![Einhell BT-CD 24 i [30/56] Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 30](/img/pdf.png)
Einhell BT-CD 24 i [30/56] Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 30
![Einhell BT-CD 24 i [30/56] Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 30](/views2/1077783/page30/bg1e.png)
6.6 ¢È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (εικ. 5/αρ. 4)
ªÂ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÔÚ›Ù ӷ
Ú˘ıÌ›˙ÂÙ ·ÎÏÈ̿Έٷ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ. √ÛÔ
ÈÔ Ôχ Ȥ˙ÂÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙfiÛÔ
˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÛÙÚÔÊÒÓ.
6.7 ∞ÏÏ·Á‹ 1Ë Ù·¯‡ÙËÙ· - 2Ë Ù·¯‡ÙËÙ·
(εικ. 6/αρ. 7)
∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ı_ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÁˆÁ_· ÌÔÚ›Ù ӷ
ÂÚÁ·Ûı›Ù Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‹ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi
ÛÙÚÔÊÒÓ. ¶ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ˙ËÌÈ¿˜ ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ë
·ÏÏ·Á‹ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ô
ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ·ÎÈÓËÙÔÔÈËÌÓÔ˜.
6.8 Φως LED (εικ. 8)
Το φως LED (10) κάνει δυνατό τον πρόσθετο
φωτισμό του σημείου βίδωσης ή τρύπας. Για την
ενεργοποίηση πιέστε το διακόπτη (a). Για την
απενεργοποίηση πιέστε και πάλι το διακόπτη (a).
6.9 Ένδειξη δυναμικότητας μπαταρίας
(εικ. 1/αρ. 9)
Πιέστε, με τοποθετημένο το συσσωρευτή, το
πλήκτρο δίπλα από την οθόνη LCD για την ένδειξη
δυναμικότητας της μπαταρίας. Στην οθόνη LCD
μπορείτε να διαβάσετε την δυναμικότητα της
μπαταρίας σε %. Σε πλήρως φορτισμένο
συσσωρευτή το ποσοστό είναι μεγαλύτερο, σε
εκφορτισμένο συσσωρευτή το ποσοστό είναι
χαμηλότερο.
6.10 Αλλαγή εργαλείων (εικ. 7)
Προσοχή! Σε όλες τις εργασίες (π.χ. αλλαγή
εργαλείων, συντήρηση κλπ.) που εκτελείτε στο
κατσαβίδι με μπαταρία να βάζετε το διακόπτη
αλλαγής κατεύθυνσης (3) στη μεσαία θέση.
Ανοίξτε την υποδοχή (2). Το άνοιγμα της
υποδοχής (a) πρέπει να είναι αρκετά μεγάλο για
να υποδεχθεί το εργαλείο (τρυπάνι ή μπιτ
κατσαβιδιού).
Επιλέξτε το κατάλληλο εργαλείο. Σπρώξτε το
εργαλείο όσο πιο βαθιά γίνεται στο άνοιγμα της
υποδοχής (a).
Στρίψτε την υποδοχή (2) για να κλείσει καλά και
ελέγξτε την καλή στερέωση του εργαλείου.
6.11 μ›‰Â˜
¶ÚÔÙÈÌ¿Ù ‚›‰Â˜ Ì ÎÂÓÙÚÈÛÌfi ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜, Ï.¯. ÌÂ
¯È·ÛÙ‹ Û¯ÈÛÌ‹ ÎÙÔ, Ô˘ Û·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ·ÛÊ·Ï‹
ÂÚÁ·Û›·. ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Ë ‚›‰· Î·È Ë
ÎÔ‹ ‚ȉÔÏfiÁÔ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ. ∂ÈϤÍÙÂ
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ‚›‰· ÙËÓ ÚÔ‹ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
7. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘,
·Ú·ÁÁÂÏ›· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ
¶ÚÈÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ó· ‚Á¿˙ÂÙÂ
ÙÔ ÊȘ ·fi ÙË Ú›˙·.
7.1 ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
¡· ÙËÚ›Ù ٷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÙȘ
Û¯ÈṲ̂˜ ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú· fiÛÔ ÈÔ Î·ı·Ú¿ ·fi ÛÎfiÓË Á›ÓÂÙ·È.
™ÎÔ˘›ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ηı·Úfi ·Ó› ‹
Ê˘Û‹ÍÙ ÙË Ì ÂÈÂṲ̂ÓÔ ·¤Ú· Û ¯·ÌËÏ‹
›ÂÛË.
™·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ηı·Ú›˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÌÂÙ¿
·fi οı ¯Ú‹ÛË.
¡· ηı·Ú›˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÌÙ·ÎÙÈο Ì ¤Ó·
˘ÁÚfi ·Ó› Î·È Ï›ÁÔ Ì·Ï·Îfi Û·Ô‡ÓÈ. ªË
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηı·ÚÈÛÙÈο ‹ ‰È·Ï‡Ù˜, ‰ÈfiÙÈ
¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ‰È¿‚ÚˆÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
¡· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÌËÓ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÓÂÚfi ÛÙÔ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
7.2 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË
™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È
¿ÏÏ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ··ÈÙ›ٷÈ
Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.
7.3 ¶·Ú·ÁÁÂÏ›· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ
√Ù·Ó ·Ú·ÁÁ¤ÏÏÏÂÙ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Ó· ÌË Í¯¿ÛÂÙÂ
Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ٷ ÂÍ‹˜ ÛÙÔȯ›·:
Δ‡Ô˜ Û˘Û΢‹˜
∞ÚÈıÌfi˜ ›‰Ô˘˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ (Ident Nr.) Ù˘
Û˘Û΢‹˜
∞ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡
°È· ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜
www.isc-gmbh.info
8. ¢È¿ıÂÛË ÛÙ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ηÈ
·Ó·Î‡ÎψÛË
¶ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ˙ËÌÈÒÓ Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ë
Û˘Û΢‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ̛· Û˘Û΢·Û›·. ∏
Û˘Û΢·Û›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÚÒÙË ‡ÏË, ÌÔÚ› ‰ËÏ·‰‹
Ó· ·ӷÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÙ› ‹ Ó· ·Ó·Î˘Îψı›.
√ Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È
·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ˘ÏÈο, fiˆ˜ .¯. ·fi ̤ٷÏÏ· ηÈ
Ï·ÛÙÈο. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰È·ı¤ÙÂÙ ٷ
ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÂȉÈο ηÈ
ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ∂¿Ó ¤¯ÂÙ ·Ôڛ˜,
ÚˆÙ‹ÛÙ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi Û·˜ ηٿÛÙËÌ· ‹ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË
ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û·˜.
30
GR
Anleitung_BT_CD_24i_SPK5:_ 10.09.2008 15:45 Uhr Seite 30
Содержание
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 1 1
- Art nr 45 32 3 i nr 01017 bt cd 1
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 2 2
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 3 3
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 4 4
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 5 5
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 6 6
- Bestimmungsgemäße verwendung 6
- Gerätebeschreibung abb 1 6
- Geräusch und vibration 6
- Sicherheitshinweise 6
- Technische daten 6
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 7 7
- Bedienung 7
- Vor inbetriebnahme 7
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 8 8
- Entsorgung und wiederverwertung 8
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 8
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 9 9
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 10 10
- Dane techniczne 10
- Hałas i wibracje 10
- Opis urządzenia rys 1 10
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 10
- Wskazówki bezpieczeństwa 10
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 11 11
- Obsługa 11
- Przed uruchomieniem 11
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 12 12
- Czyszczenie konserwacja i zamawianie części zamiennych 12
- Usuwanie odpadów i recycling 12
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 13 13
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 14 14
- Использование по назначению 14
- Состав устройства рис 1 14
- Технические данные 14
- Указания по технике безопасности 14
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 15 15
- Перед вводом в эксплуатацию 15
- Управление устройством 15
- Шумы и вибрация 15
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 16 16
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 17 17
- Очистка технический уход и заказ запасных деталей 17
- Утилизация и вторичная переработка 17
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 18 18
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 19 19
- Descrierea aparatului fig 1 19
- Indicaøii de siguranøå 19
- Utilizarea conform scopului 19
- Zgomote şi vibraţii 19
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 20 20
- Operare 20
- Înainte de punerea în funcţiune 20
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 44 uhr seite 21 21
- Curåøirea întreøinerea μi comanda pieselor de schimb 21
- Îndepårtarea μi reciclarea 21
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 22 22
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 23 23
- Инструкции за безопасност 23
- Описание на уреда фиг 1 23
- Технически данни 23
- Употреба по предназначение 23
- Шум и вибрация 23
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 24 24
- Обслужване 24
- Преди пускане в експлоатация 24
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 25 25
- Почистване поддръжка и поръчване на резервни части 25
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 26 26
- Екологосъобразно отстраняване и рециклиране 26
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 27 27
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 28 28
- À ô â íâè ûê ïâ 28
- Δâ óèî ûùôè â 28
- Θόρυβος και δονήσεις 28
- Περιγραφή της συσκευής εικ 1 28
- Σωστή χρήση 28
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 29 29
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 29
- Χειρισμός 29
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 30 30
- I úèûìfi û óù úëûë ú ááâï óù ïï îùèîòó 30
- È ıâûë ûù ôúú ìì ù î è ó î îïˆûë 30
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 31 31
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 32 32
- Cihaz açıklaması ve sevkiyatın içeriği şekil 1 32
- Güvenlik uyar lar 32
- Kullanım amacına uygun kullanım 32
- Ses ve titreşim 32
- Tekn k özell kler 32
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 33 33
- Kullanma 33
- Çalıştırmadan önce 33
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 34 34
- Bertaraf etme ve geri kazan m 34
- Temizleme bak m ve yedek parça sipariμi 34
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 35 35
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 36 36
- Вказівки по техніці безпеки 36
- Застосування за призначенням 36
- Опис приладу рис 1 36
- Технічні параметри 36
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 37 37
- Обслуговування 37
- Перед запуском 37
- Шуми та вібрація 37
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 38 38
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 39 39
- Утилізація і повторне застосування 39
- Чистка технічне обслуговування і замовлення запасних частин 39
- Akku bohrschrauber bt cd 24 i ladegerät lg bt cd 24 i 40
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 40 40
- En 60335 1 en 60335 2 29 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 en 60745 1 en 60745 2 1 en 60745 2 2 en 50366 40
- Konformitätserklärung 40
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 41 41
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 42 42
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 43 43
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 44 44
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 45 45
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 46 46
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 47 47
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 48 48
- Certyfikat gwarancji 48
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 49 49
- Гарантийное свидетельство 49
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 50 50
- Q certificat de garanţie 50
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 51 51
- E документ за гаранция 51
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 52 52
- Z εγγυηση 52
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 53 53
- Z garanti belgesi 53
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 54 54
- Гарантійне посвідчення 54
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 55 55
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 55
- K garantieurkunde 55
- Anleitung_bt_cd_24i_spk5 _ 10 9 008 15 45 uhr seite 56 56
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info 56
Похожие устройства
- Supra MCS-3510 Инструкция по эксплуатации
- Midea GLORY MSG-18HR Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-CD 18 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex LM9021BE Инструкция по эксплуатации
- Midea GLORY MSG-24HR Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-CD 10,8/1 Li Инструкция по эксплуатации
- Bork B600 Инструкция по эксплуатации
- Midea GLORY MSG-36HR-220V Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-CD 18 1h Инструкция по эксплуатации
- Krups XN250110 Инструкция по эксплуатации
- Midea GLORY MSG-36HR-380V Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-CD 10,8/3 Li Инструкция по эксплуатации
- Midea MSX-09HRIN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-CD 18 2B Инструкция по эксплуатации
- Rowenta EP9260D0 Инструкция по эксплуатации
- Midea MSX-12HRIN1 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWS 1528DG Brown Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-CD 18/1 Li Инструкция по эксплуатации
- Midea MSX-18HRIN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-ID 110 Инструкция по эксплуатации