Einhell BT-DH 1600 [33/52] Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 33
![Einhell BT-DH 1600 [33/52] Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 33](/views2/1077835/page33/bg21.png)
33
UKR
Увага!
При користуванні приладами слід дотримуватися
певних заходів безпеки, щоб запобігти
травмуванню і пошкодженням. Тому уважно
прочитайте цю інструкцію з експлуатації /
вказівки з техніки безпеки. Надійно зберігайте її,
щоб викладена в ній інформація була у вас
постійно під руками. У випадку, якщо ви повинні
передати прилад іншим особам, передайте їм,
будь ласка, також і цю інструкцію з експлуатації /
ці вказівки з техніки безпеки. Ми не несемо
відповідальності за нещасні випадки або
пошодження, які виникли внаслідок
недотримання цієї інструкції і вказівок з техніки
безпеки.
1. Вказівки по техніці безпеки
З відповідними вказівками по техніці безпеки
ознайомтеся, будь-ласка, в брошурі, що
додається.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Прочитайте всі вказівки та інструкції з техніки
безпеки.
Недотримання вказівок та інструкцій з техніки
безпеки може стати причиною виникнення
електричного удару, пожежі та/або важкого
травмування.
Зберігайте вказівки та інструкції з техніки
безпеки на майбутнє.
2. Опис приладу (рисунок 1)
1. Ручка
2. Вимикач УВІМКН/ВИМКН
3. Додаткова ручка
4. Фіксуючий палець
5. Пристрій для кріплення інструменту
6. Вічко/Отвір для заливання мастила
7. Гайковий ключ
8. Ключ з внутрішнім шестигранником
3. Застосування за призначенням
Прилад призначений для важких робіт по
знесенню (будівель) та інших подібних робіт з
відповідним зубилом.
Машину слід використовувати тільки згідно з її
призначенням. Жодне інше використання
машини, що виходить за вказані межі, не
відповідає її призначенню. За несправності або
травми будь-якого виду, які виникли внаслідок
використання машини не за призначенням,
відповідальність несе не виробник, а
користувач/оператор.
Враховуйте, будь ласка, те, що за призначенням
наші прилади не сконструйовані для виробничого,
ремісничого чи промислового застосування. Ми
не беремо на себе жодних гарантій, якщо прилад
застосовується на виробничих, ремісничих чи
промислових підприємствах, а також при
виконанні інших прирівняних до цього робіт.
4. Технічні параметри
Напруга в мережі: 230 В~ 50 Гц
Споживана потужність: 1600 Вт
Число ударів: 1500 уд/хв
Клас захисту: II / 쏾
Вага: 14,7 кг
Шуми та вібрація
Параметри шумів та вібрації визначені у
відповідності з Європейським стандартом EN
60745
Рівень звуку L
pA
86 дБ (A)
Похибка K
pA
3 дБ
Рівень звукової потужності L
WA
104 дБ(А)
Похибка K
WA
1,54 дБ
Носіть навушники.
Вплив шуму може стати причиною втрати слуху.
Загальні параметри коливань (сума векторів у
трьох напрямках) визначені у відповідності з
Європейським стандартом EN 60745.
Карбування
Параметр випромінювання коливань
a
h
= 18,6 m/s
2
Похибка К = 1,5 m/s
2
Увага!
Параметри коливань будуть змінюватися в
залежності від сфери застосування
електроінструменту та у виняткових випадках
вони можуть перевищувати вказані параметри.
Anleitung_BT_DH_1600_SPK5:_ 10.12.2009 16:25 Uhr Seite 33
Содержание
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 24 uhr seite 1 1
- Art nr 41 90 7 i nr 01019 bt dh 1
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 2 2
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 3 3
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 4 4
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 5 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Gerätebeschreibung bild 1 5
- Geräusch und vibration 5
- Sicherheitshinweise 5
- Technische daten 5
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 6 6
- Austausch der netzanschlussleitung 6
- Inbetriebnahme 6
- Vor inbetriebnahme 6
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 7 7
- Entsorgung und wiederverwertung 7
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 7
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 8 8
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 9 9
- Dane techniczne 9
- Hałas i wibracje 9
- Opis urządzenia rys 1 9
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 9
- Wskazówki bezpieczeństwa 9
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 10 10
- Czyszczenie konserwacja i zamawianie części zamiennych 10
- Przed uruchomieniem 10
- Uruchamianie 10
- Wymiana przewodu zasilającego 10
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 11 11
- Usuwanie odpadów i recycling 11
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 12 12
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 13 13
- Использование по назначению 13
- Состав устройства рисунок 1 13
- Технические данные 13
- Указания по технике безопасности 13
- Шумы и вибрация 13
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 14 14
- Замена кабеля питания электросети 14
- Использование устройства 14
- Перед вводом в эксплуатацию 14
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 15 15
- Очистка технический уход и заказ запасных деталей 15
- Утилизация и вторичная переработка 15
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 16 16
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 17 17
- Date tehnice 17
- Descrierea aparatului vezi figura 1 17
- Indicaøii de siguranøå 17
- Utilizarea conform scopului 17
- Zgomote şi vibraţii 17
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 18 18
- Curåøirea întreøinerea μi comanda pieselor de schimb 18
- Punerea în funcţiune 18
- Schimbarea cablului de racord la reţea 18
- Înainte de punerea în funcţiune 18
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 19 19
- Îndepårtarea μi reciclarea 19
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 20 20
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 21 21
- Инструкции за безопасност 21
- Описание на уреда фиг 1 21
- Технически данни 21
- Употреба по предназначение 21
- Шум и вибрация 21
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 22 22
- Преди пускане в експлоатация 22
- Пуск в действие 22
- Смяна на мрежовия съединителен проводник 22
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 23 23
- Екологосъобразно отстраняване и рециклиране 23
- Почистване поддръжка и поръчване на резервни части 23
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 24 24
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 25 25
- À ô â íâè ûê ïâ 25
- Θόρυβος και δονήσεις 25
- Περιγραφή της συσκευής εικ 1 25
- Σωστή χρήση 25
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 25
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 26 26
- Αντικατάσταση του αγωγού σύνδεσης με το δίκτυο 26
- Θέση σε λειτουργία 26
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 26
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 27 27
- I úèûìfi û óù úëûë ú ááâï óù ïï îùèîòó 27
- È ıâûë ûù ôúú ìì ù î è ó î îïˆûë 27
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 28 28
- Alet açıklaması şekil 1 29
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 29 29
- Güvenlik uyar lar 29
- Kullanım amacına uygun kullanım 29
- Ses ve titreşim 29
- Teknik özellkler 29
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 30 30
- Elektrik kablosunun değiştirilmesi 30
- Temizleme bak m ve yedek parça sipariμi 30
- Çalıştırma 30
- Çalıştırmadan önce 30
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 31 31
- Bertaraf etme ve geri kazan m 31
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 32 32
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 33 33
- Вказівки по техніці безпеки 33
- Застосування за призначенням 33
- Опис приладу рисунок 1 33
- Технічні параметри 33
- Шуми та вібрація 33
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 34 34
- Заміна провода для під єднання до електромережі 34
- Перед запуском в експлуатацію 34
- Пуск в експлуатацію 34
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 35 35
- Утилізація і повторне застосування 35
- Чистка технічне обслуговування і замовлення запасних частин 35
- Abbruchhammer bt dh 1600 einhell 36
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 36 36
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 36
- Konformitätserklärung 36
- Standard references en 60745 1 en 60745 2 6 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 36
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 37 37
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 38 38
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 39 39
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 40 40
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 41 41
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 42 42
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 43 43
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 44 44
- Certyfikat gwarancji 44
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 45 45
- Гарантийное свидетельство 45
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 46 46
- Q certificat de garanţie 46
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 47 47
- E документ за гаранция 47
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 48 48
- Z εγγυηση 48
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 49 49
- Z garanti belgesi 49
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 50 50
- Гарантійне посвідчення 50
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 51 51
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 51
- K garantieurkunde 51
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 52 52
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info 52
Похожие устройства
- Midea LUNA MSA-24HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-RH 1600 Инструкция по эксплуатации
- Midea LUNA MSA-28HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-RH 1500 Инструкция по эксплуатации
- Midea PRESTIGE MSX-07HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-RH 600 Инструкция по эксплуатации
- Midea PRESTIGE MSX-09HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-RH 900/1 Инструкция по эксплуатации
- Midea PRESTIGE MSX-12HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-MX 1100 E Инструкция по эксплуатации
- Midea PRESTIGE MSX-18HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-MX 1400 E Инструкция по эксплуатации
- Midea PRESTIGE MSX-24HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-MX 1600 E Инструкция по эксплуатации
- Midea PRESTIGE MSX-28HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-XC 110 Инструкция по эксплуатации
- Midea ELITE PLUS MSE-05CR Инструкция по эксплуатации
- Creative HS390 Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-AG 230 Инструкция по эксплуатации
- Midea MCA-12HRN2 Инструкция по эксплуатации