Logitech M600 TouchMouse [2/2] Cosa ne pensi
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Logitech M600 TouchMouse [2/2] Cosa ne pensi

Logitech M600 TouchMouse [2/2] Cosa ne pensi
www.logitech.com
© 2012 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and
may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility
for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.
620-003693.004
www.logitech.com/support/M600
België/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44;
French: +32-(0)2 200 64 40
Česká Republika +420 239 000 335
Danmark +45-38 32 31 20
Deutschland +49-(0)69-51 709 427
España +34-91-275 45 88
France +33-(0)1-57 32 32 71
Ireland +353-(0)1 524 50 80
Italia +39-02-91 48 30 31
Magyarország +36 (1) 777-4853
Nederland +31-(0)-20-200 84 33
Norge +47-(0)24 159 579
Österreich +43-(0)1 206 091 026
Polska 00800 441 17 19
Portugal +351-21-415 90 16
Россия +7(495) 641 34 60
Schweiz/Suisse D +41-(0)22 761 40 12
Svizzera F +41-(0)22 761 40 16
I +41-(0)22 761 40 20
E +41-(0)22 761 40 25
South Africa 0800 981 089
Suomi +358-(0)9 725 191 08
Sverige +46-(0)8-501 632 83
Türkiye 00800 44 882 5862
United Arab 8000 441-4294
Emirates
United Kingdom +44-(0)203-024-81 59
European, English: +41-(0)22 761 40 25
Mid. East., & Fax: +41-(0)21 863 54 02
African Hq.
Morges,
Switzerland
Eastern Europe English: 41-(0)22 761 40 25
United States +1 646-454-3200
Argentina +0800 555 3284
Brasil +0800 891 4173
Canada +1-866-934-5644
Chile +1230 020 5484
Latin America +1 800-578-9619
Mexico +001 800 578 9619
Hrvatski
3 Miš može funkcionirati s jednom
ili dvije baterije. Umetnite bateriju u bilo
koji utor.
4 LED indikator za bateriju svijetli zeleno
nakon što umetnete baterije. Ako je potrebno
zamijeniti baterije, indikator svijetli crveno.
6 Preporučeno Vaš M600 dizajniran je
da koristi Logitechovu aplikaciju za glatko
listanje. Preuzmite besplatnu aplikaciju s web-
mjesta www.logitech.com/support/M600.
Ako želite promijeniti način korištenja
miša s desne na lijevu ruku ili na zaslonu
primati upozorenja o baterijama,
preuzmite softver SetPoint™.
Korištenje uređaja
1. Dodirno područje
2. Lijeva tipka – pritisnite je dok ne
čujete “klik”.
3. Desna tipka – pritisnite samo desnu
polovicu površine osjetljive na dodir dok
ne čujete “klik”.
4. Listanje – povucite jedan ili dva prsta
prema gore ili dolje. Prestanite da
zaustavite listanje. Koristite brzo
prevlačenje da aktivirate inercijsko listanje.
5. Natrag/naprijed – za stranice preglednika
ili albume s fotografijama. Za vraćanje
natrag prevucite jedan prst s desna na
lijevo i podignite ga. Za pomak naprijed
prevucite prst slijeva na desno.
6. Napomena: zaštitite dodirnu površinu
od ogrebotina. Koristite priloženu
putnu torbicu dok putujete. Da biste
očistili miš, obrišite ga putnom torbicom
ili mekanom krpom.
Tehnologija Logitech® Unifying povezuje
do šest kompatibilnih Logitechovih miševa
ili tipkovnica na isti prijamnik pomoću samo
jedne USB priključnice za više uređaja.
Dodatne informacije potražite na web-mjestu
www.logitech.com/unifying.
Otklanjanje poteškoća
Miš ne radi?
• Je li klizni prekidač On/O postavljen
na ON?
• Je li prijamnik Unifying priključen u USB
priključnicu računala? Pokušajte promijeniti
priključnicu. Koristite priključnicu najbližu
mišu. Nemojte koristiti USB koncentrator.
• Provjerite položaj baterije: pozitivni polovi
moraju biti orijentirani prema gore.
Po potrebi zamijenite baterije.
Imate poteškoća s pokretima?
Korištenje prevelikog broja prstiju ili dlana na
dodirnom području prilikom unošenja naredbi
pokretima može imati neočekivani rezultat.
Dodatne informacije o otklanjanju poteškoća
potražite na web-mjestu www.logitech.com/
support/M600.
Što mislite?
Odvojite nekoliko minuta i dajte nam
svoje mišljenje. Zahvaljujemo na kupnji
našeg proizvoda.
www.logitech.com/ithink
Srpski
3 Miš može da radi sa jednom ili
sa dve baterije. Postavite bateriju u neki
od otvora.
4 LED indikator za bateriju svetli zeleno
nakon što ubacite baterije. Svetli crveno kada
baterije treba da se zamene.
6 Preporučeno Model M600 je dizajniran
tako da iskoristi prednosti Logitech aplikacije
za glatko pomeranje. Preuzmite besplatnu
aplikaciju sa lokacije www.logitech.com/
support/M600.
Ukoliko želite da podesite miš za rad levom
rukom ili da primate upozorenja o bateriji
na ekranu, preuzmite SetPoint™ softver.
Korišćenje proizvoda
1. Površina osetljiva na dodir
2. Levi taster – pritisnite dok ne čujete „klik“.
3. Desni taster – pritisnite samo desnu
polovinu površine osetljive na dodir dok
ne čujete „klik“.
4. Pomeranje – prevlačite jedan ili dva prsta
nagore ili nadole. Prestanite da biste
zaustavili pomeranje. „Okrznite“ površinu
da biste pokrenuli inerciono pomeranje.
5. Nazad/napred – za stranice pregledača
ili foto albume. Da biste išli unazad,
prevucite jedan prst zdesna nalevo,
a zatim ga podignite. Da biste išli unapred,
prevucite sleva nadesno.
6. Napomena: Zaštitite dodirnu površinu
od ogrebotina. Kada putujete koristite
dobijenu putnu torbicu. Da biste
očistili miš, obrišite ga putnom torbicom
ili mekanom tkaninom.
Logitech® Unifying tehnologija povezuje i do
šest kompatibilnih Logitech miševa i tastatura
sa istim prijemnikom, koristeći samo jedan
USB port za više uređaja. Da biste saznali
više, posetite stranicu www.logitech.com/
unifying.
Rešavanje problema
Miš ne radi?
• Da li je prekidač za uključivanje/
isključivanje podešen na „ON“ (uključeno)?
• Da li je Unifying prijemnik priključen
na USB port računara? Pokušajte da
promenite port. Upotrebite port koji je
najbliži mišu. Nemojte da koristite USB
čvorište.
• Proverite kako je baterija okrenuta:
pozitivno naelektrisana strana treba da
bude okrenuta nagore. Ako je potrebno,
zamenite baterije.
Imate problema sa pokretima?
Ako dodirnete površinu osetljivu na dodir
drugim prstima ili dlanom dok izvodite
pokret, to može dovesti do neočekivane
reakcije.
Više informacija o rešavanju problema
potražite na lokaciji www.logitech.com/
support/M600.
Kakvi su vašu utisci?
Odvojite malo vremena da nam saopštite.
Hvala vam što ste kupili naš proizvod.
www.logitech.com/ithink
Slovenščina
3 Miška lahko deluje z eno ali
dvema baterijama. Baterijo vstavite
v obe reži.
4 Ko namestite baterije, lučka LED
za baterije zasveti zeleno. Ko morate
zamenjati baterije, lučka zasveti rdeče.
6 Priporočeno Miška M600 je
oblikovana tako, da lahko izkorišča
Logitechovo aplikacijo gladkega pomikanja.
Prenesite brezplačno aplikacijo s spletnega
mesta www.logitech.com/support/M600.
Če želite preklopiti delovanje miške iz
načina za desno v način za levo roko ali
prejemati opozorila o bateriji na zaslonu,
prenesite programsko opremo SetPoint™.
Uporabite izdelek
1. Območje, občutljivo na dotik
2. Leva tipka – pritisnite jo navzdol,
dokler ne zaslišite »klika«.
3. Desna tipka – pritisnite le desno polovico
površine, občutljive na dotik, dokler ne
zaslišite »klika«.
4. Drsenje – z enim ali dvema prstoma
podrsajte navzgor ali navzdol.
Za prenehanje drsenja ustavite premikanje
prstov. »Odrinite« za neprekinjeno drsenje.
5. Naprej/nazaj – za strani brskalnika ali
fotografske albume. Za pomikanje nazaj
podrsajte z enim prstom od desne proti
levi in ga nato dvignite. Za pomikanje
naprej podrsajte od leve proti desni.
6. Opomba: Na dotik občutljivo površino
zaščitite pred praskami. Na potovanjih
uporabljajte potovalno torbico.
Miško očistite tako, da jo obrišete
s potovalno torbico ali mehko krpo.
Tehnologija Logitech® Unifying v isti
sprejemnik povezuje do šest združljivih mišk
in tipkovnic Logitech, pri čemer uporablja
le ena vrata USB za več naprav.
Za več informacij obiščite spletno
mesto www.logitech.com/unifying.
Odpravljanje težav
Miška ne deluje?
• Ali je stikalo za vklop/izklop nastavljeno
na položaj ON (Vklop)?
• Ali je sprejemnik Unifying priključen
na vrata USB v računalniku?
Zamenjajte vrata. Uporabite vrata,
najbližja miški. Ne uporabljajte
zvezdišča USB.
• Preverite usmerjenost baterije: pozitivna
pola morata biti obrnjena navzgor.
Če je treba, zamenjajte bateriji.
Prihaja do težav s kretnjami?
Če med kretnjo na območje, občutljivo na
dotik, postavite še več prstov ali celo dlan,
lahko povzročite nepričakovan odziv.
Več informacij o odpravljanj težav najdete
na spletnem mestu www.logitech.com/
support/M600.
Kakšno je vaše mnenje?
Vzemite si minuto, da nam poveste.
Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka.
www.logitech.com/ithink
Eesti
3 Hiir võib töötada ühe või kahe patareiga.
Asetage patarei ühte pesadest.
4 Kui patareid on paigaldatud, hakkab
patareide LED-tuli roheliselt põlema.
Kui patareid tuleb välja vahetada, hakkab see
punaselt põlema.
6 Soovitus. M600 on loodud kasutama
Logitechi sujuva kerimise rakendust.
Selle tasuta rakenduse saab alla laadida
aadressilt www.logitech.com/support/M600.
Kui soovite muuta hiire paremakäeliselt
vasakukäelisele kasutusele või saada
ekraanil kuvatavaid patareihoiatusi,
laadige alla tarkvara SetPoint™.
Toote kasutus
1. Puutetundlik ala
2. Vasakpoolne nupp – vajutage,
kuni kuulete klõpsu.
3. Parempoolne nupp – vajutage vaid
puutetundliku ala paremat poolt,
kuni kuulete klõpsu.
4. Kerimine – libistage üht või kahte sõrme
üles või alla. Kerimise lõpetamiseks
peatage libistamine. Inertskerimiseks
nipsake (libistage kiiresti).
5. Edasi-/tagasiliikumine – brauseri lehtedes
või fotoalbumites navigeerimiseks.
Tagasiliikumiseks libistage üht sõrme
paremalt vasakule ja tõstke seejärel
üles. Edasiliikumiseks libistage vasakult
paremale.
6. Märkus. Kaitske pinda kriimustuste eest.
Reisimisel kasutage kaasasolevat reisikotti.
Hiire puhastamiseks pühkige seda reisikoti
või pehme riidelapiga.
Tehnoloogia Logitech® Unifying ühendab
kuni kuus ühilduvat Logitechi hiirt
ja klaviatuuri ühe ja sama vastuvõtjaga,
kasutades mitme seadme jaoks vaid üht
USB-porti. Lisateavet leiate aadressilt
www.logitech.com/unifying.
Tõrkeotsing
Hiir ei tööta
• Kas sisse-/väljalülitusnupp on sisse
lülitatud (ON)?
• Kas Unifying-vastuvõtja on arvuti USB-
porti ühendatud? Proovige porte vahetada.
Kasutage hiirele kõige lähemal asuvat
porti. Ärge kasutage USB-jaoturit.
• Kontrollige patareide suunda: positiivsed
otsad peavad olema üles suunatud.
Vahetage patareid vajaduse korral välja.
Probleemid puudutamisel
Ootamatuid reaktsioone võib
põhjustada see, kui asetate puutetundlikule
alale puudutuse ajal vajalikust rohkem
sõrmi või terve peopesa.
Veel tõrkeotsinguteavet leiate aadressilt
www.logitech.com/support/M600.
Milline on teie arvamus?
Varuge hetk aega ja andke meile teada.
Täname teid meie toote ostmise eest.
www.logitech.com/ithink
Latviski
3 Pele var darboties, izmantojot vienu
vai divas baterijas. Ievietojiet bateriju jebkurā
no nodalījumiem.
4 Kad baterijas ievietotas, bateriju LED
indikators kļūst zaļš. Kad baterijas jāmaina,
tas kļūst sarkans.
6 Ieteikums. „M600” ir veidota tā,
lai varētu pilnībā izmantot „Logitech”
plūstošās ritināšanas lietotni. Lejupielādējiet
bezmaksas lietotni vietnē www.logitech.com/
support/M600.
Ja vēlaties mainīt peles pogu funkcijas
(lai izvēlētos, vai darboties ar labo vai
kreiso roku) vai vēlaties ekrānā saņemt
zema bateriju uzlādes līmeņa brīdinājumus,
lejupielādējiet „SetPoint”™ programmatūru.
Ierīces lietošana
1. Skārienjutīgais apgabals
2. Kreisā poga – spiediet, līdz dzirdat klikšķi.
3. Labā poga – spiediet tikai labo skārienjutīgā
apgabala pusi, līdz dzirdat klikšķi.
4. Ritināšana – velciet ar vienu vai
diviem pirkstiem augšup vai lejup.
Apstājieties, lai pārtrauktu ritināšanu.
Ātri uzsitiet, lai ritinātu paātrināti.
5. Uz priekšu/atpakaļ – skatot pārlūka
lapas vai fotoattēlus. Lai dotos atpakaļ,
ātri pavelciet ar vienu pirkstu no labās
uz kreiso pusi un tad atraujiet pirkstu.
Lai dotos uz priekšu, ātri pavelciet ar
pirkstu no kreisās uz labo pusi.
6. Piezīme: raugieties, lai skārienjutīgā virsma
netiktu saskrāpēta. Ceļojot izmantojiet
ceļojumu maisiņu. Tīriet peli ar ceļojumu
maisiņu vai mīkstu drānu.
Ar „Logitech® Unifying” tehnoloģiju
vienam uztvērējam var pieslēgt līdz sešām
saderīgām „Logitech” pelēm un tastatūrām,
vairākām ierīcēm izmantojot tikai vienu USB
pieslēgvietu. Lai uzzinātu vairāk, apmeklējiet
vietni www.logitech.com/unifying.
Problēmu novēršana
Pele nedarbojas
• Vai ieslēgšanas/izslēgšanas slīdnis atrodas
pozīcijā ON (ieslēgta)?
• Vai uztvērējs „Unifying” ir ievietots datora
USB pieslēgvietā? Pamēģiniet mainīt
pieslēgvietas. Izmantojiet pieslēgvietu,
kas atrodas vistuvāk pelei.
Neizmantojiet USB centrmezglu.
• Pārbaudiet, vai baterijas ir ievietotas
pareizi – pozitīvajiem poliem jābūt
vērstiem augšup. Ja vajadzīgs,
nomainiet baterijas.
Neizdodas ar pieskārieniem vadīt peli.
Ja skārienjutīgajam apgabalam pieskarsities
ar vairākiem pirkstiem vai plaukstu, pele var
nedarboties tā, kā paredzēts.
Lai uzzinātu vairāk par problēmu novēršanu,
dodieties uz vietni www.logitech.com/
support/M600.
Kāds ir jūsu viedoklis?
Lūdzu, veltiet nedaudz laika, lai mums
to izklāstītu. Paldies, ka iegādājāties
mūsu izstrādājumu.
www.logitech.com/ithink
Lietuvių
3 Pelė gali būti maitinama viena ar dviem
baterijomis. Įdėkite bateriją į bet kurį lizdą.
4 Baterijos šviesos diodas tampa žalias,
kai jūs įdiegiate baterijas. Jis tampa raudonas,
kai reikia pakeisti baterijas.
6 Rekomenduojama Jūsų M600 yra
sukurtas pasinaudoti sklandžia Logitech
slinkties programa. Parsisiųskite nemokamą
programą iš svetainės www.logitech.com/
support/M600.
Jei norite perjungti pelės darbą iš dešinės
į kairiąja ranką arba ekrane gauti įspėjimus
apie baterijas, parsisiųskite SetPoint™
programinę įrangą.
Naudokite savo gaminį
1. Lietimui jautrus plotas
2. Kairysis mygtukas - paspauskite žemyn,
kol išgirsite spragtelėjimą.
3. Dešinysis mygtukas - paspauskite žemyn
tik dešinėje lietimui jautrio paviršiaus
pusėje, kol išgirsite spragtelėjimą.
4. Slinkimo juosta - slinkite vienu arba dviem
pirštais į viršų arba žemyn. Norint baigti
slinkimą, nustokite. “Spragtelėkite” tam,
kad atlikti inertinį slinkimą.
5. Atgal / į priekį - naršyklės puslapiams
arba fotoalbumams. Norėdami grįžti,
veskite pirštu iš dešinės į kairę, o tada
pakelkite. Norėdami eiti į priekį, veskite iš
kairės į dešinę pusę.
6. Pastaba: apsaugokite jutiklinį paviršių nuo
brėžimų. Keliaudami, naudokite pridėtą
kelioninį krepšelį. Nuvalyti pelę naudokite
kelioninį krepšelį arba minkštą skudurėlį.
”Unifying” Logitech® technologija prijungia iki
šešių atitinkamu Logitch pelių ir klaviatūrų
prie to paties priėmėjo, naudojant tik vieną
USB jungtį keliems įrenginiams.
Norėdami sužinoti daugiau, apsilankykite
www.logitech.com/unifying svetainėje.
Problemų sprendimas
Pelė neveikia?
• Ar įjungimo / išjungimo slankusis jungiklis
yra nustatytas į Įjungti?
• Ar “unifying” imtuvas prijungtas
prie kompiuterio USB prievado?
Pabandykite pakeisti jungtis.
Naudokite arčiausią pelei jungtį.
Nenaudokite USB šakotuvo.
• Patikrinkite baterijų orientacija:
teigiamas polius nukreiptas į viršų.
Jei reikia, pakeiskite bateriją.
Turite sunkumų su valdymu?
Pirštai arba jūsų delnas uždėti ant lietimui
jautraus ploto atliekant valdymą, gali sukelti
netikėtą reakciją.
Norėdami gauti daugiau informacijos
apie trikčių šalinimą, apsilankykite
www.logitech.com/support/M600 svetainėje.
Ką manote?
Skirkite mums minutėlę ir pasakykite.
Dėkojame, kad įsigijote mūsų gaminį.
www.logitech.com/ithink
Italiano
3 Il mouse può essere utilizzato con
una o due batterie. Inserire la batteria in
uno dei due alloggiamenti.
4 Quando si installano le batterie, il relativo
LED diventa verde. Quando il livello di carica
delle batterie è basso, il LED diventa rosso.
6 Suggerimento Il mouse M600
è progettato per sfruttare al meglio
la tecnologia di scorrimento rapido
di Logitech. Scaricare l’applicazione gratuita
da www.logitech.com/support/M600.
Per passare dalla modalità d’uso del mouse
con la mano destra alla modalità d’uso
con la mano sinistra o per visualizzare
avvisi relativi alla batteria su schermo,
scaricare il software SetPoint™.
Utilizzo del prodotto
1. Area sensibile al tocco
2. Pulsante sinistro: premere fino a sentire
un “clic”.
3. Pulsante destro: premere solo sulla metà
destra della superficie sensibile al tocco,
fino a sentire un “clic”.
4. Scorrimento: fare scorrere uno
o due dita verso l’alto o verso il basso.
Smettere di muovere le dita per arrestare
lo scorrimento. Sfiorare rapidamente
per eettuare lo scorrimento per inerzia.
5. Avanti/Indietro: per pagine Web
e album fotografici. Per tornare indietro,
fare scorrere velocemente un dito da
destra verso sinistra, quindi sollevarlo.
Per andare avanti, fare scorrere il dito
da sinistra verso destra.
6. Nota: proteggere la superficie tattile
dai gra. Quando si è in viaggio,
utilizzare la custodia da viaggio inclusa.
Per pulire il mouse, strofinarlo
delicatamente utilizzando un panno
pulito o la custodia da viaggio.
Grazie alla tecnologia Logitech® Unifying,
è possibile connettere allo stesso ricevitore
fino a sei mouse e tastiere Logitech
compatibili, utilizzando una sola porta USB.
Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web
www.logitech.com/unifying.
Risoluzione dei problemi
Il mouse non funziona?
• Verificare che l’interruttore di accensione
On/O sia impostato su On.
• Il ricevitore Unifying è collegato
alla porta USB di un computer?
Provare a utilizzare un’altra porta.
Scegliere una porta più vicina al mouse.
Non utilizzare un hub USB.
• Controllare l’orientamento della batteria
(i poli positivi devono puntare verso l’alto).
Se necessario, sostituire le batterie.
Problemi con le diverse funzioni di tocco?
Il posizionamento di più dita o del palmo
della mano sull’area sensibile al tocco
durante un’operazione può provocare
una risposta inattesa.
Per ulteriori informazioni sulla
risoluzione dei problemi, visitare il sito
www.logitech.com/support/M600.
Cosa ne pensi?
Dedicaci qualche minuto del tuo tempo
e inviaci un commento. Grazie per avere
acquistato questo prodotto.
www.logitech.com/ithink
Česká verze
3 Myš bude fungovat při použití
jedné nebo dvou baterií. Vložte baterii
do libovolného slotu.
4 Po vložení baterií se indikátor baterií
rozsvítí zeleně. Pokud je baterie potřeba
vyměnit, indikátor se rozsvítí červeně.
6 Doporučujeme Myš M600 byla
navržena tak, aby využívala aplikaci
Logitech pro plynulý posuv. Aplikaci si
můžete bezplatně stáhnout ze stránky
www.logitech.com/support/M600.
Chcete-li myš přepnout do režimu
používání pro leváky nebo přijímat
upozornění na stav baterií přímo na
obrazovce, stáhněte si software SetPoint™.
Používání produktu
1. Oblast pro snímání dotyků
2. Levé tlačítko - zatlačte směrem dolů,
dokud neuslyšíte „kliknutí“.
3. Pravé tlačítko - zatlačte směrem dolů
pouze v pravé části oblasti pro snímání
dotyků, dokud neuslyšíte „kliknutí“.
4. Posuv - táhněte jedním nebo dvěma prsty
směrem nahoru nebo dolů. Posuv ukončíte
přerušením tažení. „Rychlým tažením“
provedete posuv se setrvačností.
5. Zpět/vpřed - při prohlížení fotoalb nebo
procházení webových stránek v prohlížeči.
Pro přechod zpět přejeďte jedním
prstem zprava doleva, a prst zvedněte.
Pro přechod vpřed přejeďte prstem
zleva doprava.
6. Poznámka: Chraňte dotykovou plochu
před poškrábáním. Během cestování
použijte přiložený cestovní vak.
Chcete-li myš očistit, otřete ji cestovním
vakem nebo měkkým hadříkem.
Pomocí technologie Logitech® Unifying
budete moci připojit až šest kompatibilních
myší a klávesnicí Logitech k jednomu
přijímači - využijete tak pouze jeden port USB
pro více zařízení. Další informace naleznete
na stránce www.logitech.com/unifying.
Odstraňování potíží
Pokud myš nefunguje?
• Je posuvný vypínač On/O přepnutý
do polohy ON (ZAP)?
• Je přijímač Unifying připojen
k portu USB v počítači? Zkuste přijímač
připojit k jinému portu. Použijte port,
který se nachází nejblíže k myši.
Nepoužívejte rozbočovač USB.
• Prověřte polohu baterií: plusové póly
musí směřovat směrem nahoru.
V případě nutnosti baterie vyměňte.
Máte potíže při ovládání pomocí gest?
Pokud v průběhu ovládání pomocí gest
položíte na oblast pro snímání dotyků
další prsty nebo dlaň, může to způsobit
neočekávané chování myši.
Další informace pro odstraňování potíží
naleznete na stránce www.logitech.com/
support/M600.
Jaký je váš názor?
Udělejte si chvíli čas a řekněte nám
svůj názor. Děkujeme, že jste zakoupili
náš produkt.
www.logitech.com/ithink
AA
Getting started with
Logitech® Touch Mouse M600
1 2 3
4
5 6
USB
www.logitech.com/support/M600
1 2 3 4 5 6

Содержание

Похожие устройства

Скачать