Sony MEX-DV1600U Руководство по эксплуатации онлайн
©2009 Sony Corporation
Multi Disc Player
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
4-157-174-23 (2)
MEX-DV1600U
GB
DE
FR
IT
NL
Multi Disc Player
Содержание
- Mex dv1600u 1
- Multi disc player 1
- Caution 2
- Disposal of old electrical electronic equipment applicable in the european union and other european countries with separate collection systems 2
- Disposal of waste batteries applicable in the european union and other european countries with separate collection systems 2
- Notice for customers the following information is only applicable to equipment sold in countries applying eu directives the manufacturer of this product is sony corporation 1 7 1 konan minato ku tokyo japan the authorized representative for emc and product safety is sony deutschland gmbh hedelfinger strasse 61 70327 stuttgart germany for any service or guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or guarantee documents 2
- This label is located on the bottom of the chassis 2
- Warning 2
- On safety 3
- Video blocked for your safety 3
- Advanced operations discs 4
- Advanced operations ipod 4
- Advanced operations radio 4
- Advanced operations usb devices 4
- Basic operations 4
- Getting started 4
- Table of contents 4
- Additional information 5
- Http support sony europe com 5
- Settings 5
- Sound adjustment 5
- Support site 5
- Using optional equipment 5
- Copyrights 6
- Manufactured under license from dolby laboratories dolby and the double d symbol are trademarks of dolby laboratories 6
- Windows media and the windows logo are trademarks or registered trademarks of microsoft corporation in the united states and or other countries 6
- Playable discs and symbols used in this manual 7
- 8 3 4 5 6 7 8
- Location and function of controls 8
- Main unit 8
- Q qa qs qd qf qg qj 8
- Card remote commander rm x168 10
- Getting started 12
- Performing initial setup 12
- Preparing the card remote commander 12
- Resetting the unit 12
- Attaching the front panel 13
- Detaching the front panel 13
- Basic operations 14
- Listening to the radio 14
- Perform tuning 14
- Press mode repeatedly until the desired band fm1 fm2 fm3 mw or lw appears 14
- Press source off repeatedly until tuner appears 14
- If the dvd menu appears press 1 b 2 b 3 v 4 v to move the cursor then press 6 u to confirm 15
- Insert the disc label side up 15
- Playing video discs 15
- Turn on your monitor then select the input source on your monitor corresponding to this unit 15
- Other playback operations 16
- Insert the disc label side up 17
- Playing audio discs 17
- Other playback operations 18
- Playing a usb device 18
- Support site 18
- About the quick browzer function 19
- About the zappin function 19
- Connect the usb device to the usb connector 19
- To disconnect the usb device 19
- To stop playback 19
- Adjust the volume by rotating the control dial 20
- Connect the ipod to the usb connector 20
- Playing an ipod 20
- Press mode repeatedly until the desired play mode appears 20
- Reduce the volume by rotating the control dial 20
- About the quick browzer function 21
- About the resuming mode 21
- About the zappin function 21
- To disconnect the ipod 21
- To play videos of ipod with video 21
- To stop playback 21
- Advanced operations radio 22
- Overview 22
- Receiving stored stations 22
- Storing and receiving stations 22
- Storing automatically btm 22
- Storing manually 22
- Local link function uk only 23
- Receiving emergency announcements 23
- Selecting pty 23
- Setting af and ta 23
- Setting ct 23
- Staying with one regional program reg 23
- Storing rds stations with the af and ta setting 23
- Type of programs 23
- Advanced operations discs 24
- Playing jpeg files 24
- Using pbc functions playback control 24
- List of play mode menu items 25
- Using play mode menu 25
- Checking text information 26
- Checking time information 26
- Viewing time text information of the disc 26
- Changing the audio language format 27
- Checking the program format 27
- Configuring audio settings 27
- Adjusting the audio output level dvd level 28
- Adjusting the picture quality picture eq 28
- Magnifying pictures 28
- Activating parental control 29
- Customizing the picture quality 29
- Locking discs parental control 29
- Changing the area and its movie rating level 30
- Repeat and shuffle play 30
- Direct search play 31
- Setting from the play mode menu 31
- Listing up tracks images video files quick browzer 32
- Selecting a track image video file 32
- Searching a track by listening to track passages zappin 33
- Selecting a file type 33
- Viewing audio disc information 33
- Advanced operations ipod 34
- Advanced operations usb devices 34
- Display items during playback 34
- Repeat and shuffle play 34
- Setting the play mode 34
- Operating an ipod directly passenger control 35
- Repeat and shuffle play 35
- Adjusting the sound characteristics sound 36
- Creating a virtual center speaker cso 36
- Enjoying sophisticated sound functions 36
- Optimizing sound for the listening position intelligent time alignment 36
- Sound adjustment 36
- Using rear speakers as a subwoofer rbe 36
- By the sound menu 37
- By the visual setup menu 37
- Setting the subwoofer position 37
- By the system setup menu 38
- By the visual setup menu 38
- Precisely calibrating the listening position intelligent time alignment tune 38
- Adjusting the speaker volume 39
- Customizing the equalizer curve eq7 tune 39
- Basic operation of visual setup 40
- Settings 40
- Visual setup 40
- Display setup 41
- Language setup for display or soundtrack 41
- Custom setup 42
- Audio setup 43
- Basic operation of system setup 44
- Resetting all settings 44
- System setup 44
- Dspl display 45
- Set setup 45
- P m play mode 46
- R m receive mode 46
- Aux level page 49 47
- Dolby adj dolby level adjust page 28 47
- During radio reception playback 47
- Dvd level page 28 47
- Eq7 tune page 39 47
- Snd sound 47
- Sp setup speaker setup 47
- To allow for adjusting the output level of dolby digital format during disc playback 47
- To deactivate the level adjustment 47
- To select the level 47
- To select the level 6 6 13 steps unit off 47
- To select the level during aux playback 47
- To select the subwoofer cut off frequency 120hz 100hz z 80hz 60hz 50hz 47
- To select the subwoofer phase norm z rev 47
- To set the listening position 0 400 cm 0 and 1 47
- Auxiliary equipment 48
- Setting the clock 48
- Using optional equipment 48
- Additional information 49
- Adjusting the volume level 49
- Moisture condensation 49
- Note on playback operations of dvds and vcds 49
- Notes on discs 49
- Precautions 49
- Selecting an auxiliary device 49
- To maintain high sound quality 49
- About mp3 files 50
- About wma files 50
- Mpeg 4 files 50
- Notes on data cds and data dvds 50
- Notes on finalizing discs 50
- Notes on multi session cds multi border dvds 50
- Playback order of mp3 wma aac jpeg div 50
- Playback order of mp3 wma aac jpeg divx mpeg 4 files 50
- About aac files 51
- About divx video 51
- About divx video on demand 51
- About ipod 51
- About jpeg files 51
- About mpeg 4 files 51
- Maintenance 51
- Removing the unit 52
- Dvd cd player section 53
- General 53
- Power amplifier section 53
- Region code 53
- Specifications 53
- System 53
- Tuner section 53
- Usb player section 53
- Http support sony europe com 54
- Support site 54
- Troubleshooting 54
- Continue to next page t 55
- Disc operation 55
- Picture 55
- Error displays messages 56
- If these solutions do not help improve the situation consult your nearest sony dealer if you take the unit to be repaired because of disc playback trouble bring the disc that was used at the time the problem began 56
- On the main unit 56
- On the monitor 56
- Usb playback 56
- Area code list 57
- Language code area code list 57
- Language code list 57
- The language spellings conform to the iso 639 1988 e f standard 57
- Achtung 60
- Vorsicht 60
- Wichtig bitte nehmen sie sich etwas zeit um den geräte pass vollständig auszufüllen dieser befindet sich auf der hinteren umschlagseite dieser bedienungsanleitung 60
- Sicherheit 61
- Video blocked for your safety 61
- Grundfunktionen 62
- Inhalt 62
- Vorbereitungen 62
- Weitere funktionen discs 62
- Weitere funktionen ipod 62
- Weitere funktionen radio 62
- Weitere funktionen usb geräte 62
- Einstellungen 63
- Http support sony europe com 63
- Klangeinstellungen 63
- Support website 63
- Verwenden gesondert erhältlicher geräte 63
- Weitere informationen 63
- Hergestellt unter lizenz von dolby laboratories dolby und das doppel d symbol sind warenzeichen von dolby laboratories 64
- Urheberrechte 64
- Windows media und das windows logo sind markenzeichen oder eingetragene markenzeichen der microsoft corporation in den usa und oder anderen ländern 64
- Geeignete discs und in dieser anleitung verwendete symbole 65
- 8 3 4 5 6 7 66
- Hauptgerät 66
- Lage und funktion der teile und bedienelemente 66
- Q qa qs qd qf qg qj 66
- Kartenfernbedienung rm x168 68
- Ausführen der grundkonfiguration 70
- Vorbereiten der kartenfernbedienung 70
- Vorbereitungen 70
- Zurücksetzen des geräts 70
- Abnehmen der frontplatte 71
- Anbringen der frontplatte 71
- Drücken sie mode so oft bis der gewünschte frequenzbereich fm1 ukw1 fm2 ukw2 fm3 ukw3 mw oder lw angezeigt wird 72
- Drücken sie source off so oft bis tuner erscheint 72
- Grundfunktionen 72
- Radioempfang 72
- Stellen sie einen sender ein 72
- Legen sie eine disc mit der beschrifteten seite nach oben ein 73
- Schalten sie den monitor ein und wählen sie am monitor die eingangsquelle aus die diesem gerät entspricht 73
- Wenn das dvd menü angezeigt wird bewegen sie mit 1 b 2 b 3 v 4 v den cursor und bestätigen sie dann mit 6 u 73
- Wiedergeben von video discs 73
- Weitere wiedergabefunktionen 74
- Legen sie eine disc mit der beschrifteten seite nach oben ein 75
- Wiedergeben von audio discs 75
- Support website 76
- Weitere wiedergabefunktionen 76
- Wiedergabe mit einem usb gerät 76
- Hinweis zur quick browzer funktion 77
- Hinweis zur zappin funktion 77
- Schließen sie das usb gerät an den usb anschluss an 77
- So stoppen sie die wiedergabe 77
- So trennen sie das usb gerät von diesem gerät 77
- Drehen sie mit dem steuerregler die lautstärke herunter 78
- Drücken sie mode so oft bis der gewünschte wiedergabemodus angezeigt wird 78
- Schließen sie den ipod an den usb anschluss an 78
- Wiedergabe mit einem ipod 78
- Hinweis zur quick browzer funktion 79
- Hinweis zur wiedergabefortsetzung 79
- Hinweis zur zappin funktion 79
- So lassen sie videos von einem ipod mit videofunktion wiedergeben 79
- So stoppen sie die wiedergabe 79
- So trennen sie den ipod vom gerät 79
- Stellen sie durch drehen des steuerreglers die lautstärke ein 79
- Automatisches speichern von sendern btm 80
- Empfangen gespeicherter sender 80
- Manuelles speichern von sendern 80
- Speichern und empfangen von sendern 80
- Weitere funktionen radio 80
- Übersicht 80
- Auswählen des programmtyps pty 81
- Einstellen von af und ta 81
- Empfangen von katastrophenwarnungen 81
- Lokalsenderfunktion nur großbritannien 81
- Speichern von rds sendern zusammen mit der af und ta einstellung 81
- Unveränderter empfang eines regionalsenders reg 81
- Einstellen der uhrzeit ct 82
- Weitere funktionen discs 82
- Wiedergeben von jpeg dateien 82
- Verwenden der pbc funktionen wiedergabesteuerung 83
- Verwenden des wiedergabemodusmenüs 83
- Wiedergabe ohne pbc funktionen 83
- Liste der optionen im wiedergabemodusmenü 84
- Anzeigen der textinformationen 85
- Anzeigen der zeitangaben 85
- Anzeigen der zeitangaben textinformationen einer disc 85
- Anzeigen des programmformats 86
- Konfigurieren der audioeinstellungen 86
- Wechseln von audiosprache format 86
- Einstellen des audioausgangspegels dvd pegel 87
- Vergrößern von bildern 87
- Anpassen der bildqualität 88
- Einstellen der bildqualität bild eq 88
- Aktivieren der kindersicherung 89
- Sperren von discs kindersicherung 89
- Wechseln des gebiets und der altersfreigabestufe 89
- Repeat und shuffle play 90
- Direktsuche 91
- Einstellen über das wiedergabemodusmenü 91
- Auflisten von stücken bildern videodateien quick browzer 92
- Auswählen eines stücks bildes einer videodatei 92
- Anzeigen von audio disc informationen 93
- Auswählen eines dateityps 93
- Informationen im display während der wiedergabe 94
- Suchen nach einem stück durch anspielen der stücke zappin 94
- Weitere funktionen usb geräte 94
- Einstellen des wiedergabemodus 95
- Informationen im display während der wiedergabe 95
- Repeat und shuffle play 95
- Weitere funktionen ipod 95
- Repeat und shuffle play 96
- Direktes bedienen eines ipod direkte steuerung 97
- Einstellen der klangeigenschaften sound 97
- Klangeinstellungen 97
- Erstellen eines virtuellen mittleren lautsprechers cso 98
- Optimieren des klangs für die einzelnen hörpositionen intelligent time alignment 98
- Verwenden der hecklautsprecher als tiefsttonlautsprecher rbe 98
- Wiedergabe mit ausgereiften klangfunktionen 98
- Einstellen der position des tiefsttonlautsprechers 99
- Über das klangmenü 99
- Über das wiedergabekonfigurationsmenü 99
- Präzise kalibrierung der hörposition optimieren des intelligent time alignment 100
- Über das systemkonfigurationsmenü 100
- Über das wiedergabekonfigurationsmenü 100
- Einstellen der lautsprecherlautstärke 101
- Individuelles einstellen der equalizer kurve eq7 tune 101
- Einstellungen 102
- Grundlegende funktionsweise der wiedergabekonfiguration 102
- Wiedergabekonfiguration 102
- Bildschirmkonfiguration 103
- Spracheinstellungen für anzeige oder tonspur 103
- Benutzereinstellungen 104
- Tonkonfiguration 106
- Zurücksetzen aller einstellungen 106
- Grundlegende funktionsweise der systemkonfiguration 107
- Systemkonfiguration 107
- Dspl display 108
- Set konfiguration 108
- P m wiedergabemodus 109
- Bei radioempfang wiedergabe 110
- R m empfangsmodus 110
- Snd klang 110
- Bei radioempfang wiedergabe 111
- Hier können sie die hörposition einstellen 0 400 cm 111
- Hier wählen sie den pegel aus 6 6 13 stufen ausgeschaltet 111
- Hier wählen sie die grenzfrequenz für den tiefsttonlautsprecher aus 120hz 100hz z 80hz 60hz 50hz 111
- Hier wählen sie die phase des tiefsttonlautsprechers aus norm z rev 111
- Sp setup lautsprecherkonfiguration 111
- Einstellen der uhr 112
- Verwenden gesondert erhältlicher geräte 112
- Zusätzliche geräte 112
- Auswählen eines zusätzlichen geräts 113
- Einstellen des lautstärkepegels 113
- Feuchtigkeitskondensation 113
- Hinweise zu discs 113
- Sicherheitsmaßnahmen 113
- So bewahren sie die hohe tonqualität 113
- Weitere informationen 113
- Hinweis zu wiedergabefunktionen bei dvds und vcds 114
- Hinweise zu data cds und data dvds 114
- Hinweise zu multisession cds multi border dvds 114
- Hinweise zum abschließen von discs 114
- Mpeg 4 dateien 114
- Wiedergabereihenfolge von mp3 wma aac jpeg div 114
- Wiedergabereihenfolge von mp3 wma aac jpeg divx mpeg 4 dateien 114
- Hinweis zu divx video 115
- Hinweis zu divx video on demand 115
- Hinweise zu aac dateien 115
- Hinweise zu jpeg dateien 115
- Hinweise zu mp3 dateien 115
- Hinweise zu mpeg 4 dateien 115
- Hinweise zu wma dateien 115
- Hinweise zum ipod 116
- Wartung 116
- Ausbauen des geräts 117
- Allgemeines 118
- Dvd cd player 118
- Endverstärker 118
- Regionalcode 118
- System 118
- Technische daten 118
- Usb player 118
- Http support sony europe com 119
- Störungsbehebung 119
- Support website 119
- Disc funktionen 120
- Am hauptgerät 121
- Fehleranzeigen meldungen 121
- Fortsetzung auf der nächsten seite t 121
- Usb wiedergabe 121
- Am monitor 122
- Wenn sich das problem mit diesen abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt wenden sie sich an einen sony händler wenn sie das gerät aufgrund einer störung bei der disc wiedergabe zur reparatur bringen bringen sie bitte auch die disc mit die eingelegt war als das problem zum ersten mal auftrat 122
- Die schreibung der einzelnen sprachen entspricht der iso norm 639 1988 e f 123
- Gebietscodeliste 123
- Liste der sprachcodes 123
- Sprachcode gebietscodeliste 123
- Attention 126
- Avertissement 126
- Avis à l attention des clients les informations suivantes s appliquent uniquement aux appareils vendus dans des pays qui appliquent les directives de l union européenne le fabriquant de ce produit est sony corporation 1 7 1 konan minato ku tokyo japon le représentant agréé en matière de normes cem et de sécurité des produits est sony deutschland gmbh hedelfinger strasse 61 70327 stuttgart allemagne pour toute demande d entretien ou de garantie veuillez écrire aux adresses spécifiées dans les documents d entretien ou de garantie séparés 126
- Cette étiquette est située sur la partie inférieure du châssis 126
- Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie applicable dans les pays de l union européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective 126
- Sécurité 127
- Video blocked for your safety 127
- Opérations avancées disques 128
- Opérations avancées ipod 128
- Opérations avancées périphériques usb 128
- Opérations avancées radio 128
- Opérations de base 128
- Préparation 128
- Table des matières 128
- Http support sony europe com 129
- Informations complémentaires 129
- Paramètres 129
- Réglage du son 129
- Site d assistance 129
- Utilisation d un appareil en option 129
- Droits d auteur 130
- Fabriqué sous licence de dolby laboratories le terme dolby et le sigle double d sont des marques commerciales de dolby laboratories 130
- Windows media et le logo windows sont des marques commerciales ou des marques déposées de microsoft corporation aux etats unis et ou dans d autres pays 130
- Disques pouvant être lus et symboles utilisés dans ce manuel 131
- 8 3 4 5 6 7 132
- Appareil principal 132
- Emplacement et fonction des commandes 132
- Q qa qs qd qf qg qj 132
- Mini télécommande rm x168 134
- Configuration initiale 136
- Préparation 136
- Préparation de la mini télécommande 136
- Réinitialisation de l appareil 136
- Installation de la façade 137
- Retrait de la façade 137
- Appuyez plusieurs fois sur mode jusqu à ce que la bande souhaitée fm1 fm2 fm3 mw po ou lw go s affiche 138
- Appuyez plusieurs fois sur source off jusqu à ce que l indication tuner apparaisse 138
- Ecoute de la radio 138
- Opérations de base 138
- Réglez la fréquence 138
- Insérez le disque côté imprimé vers le haut 139
- Lecture de disques vidéo 139
- Mettez votre moniteur sous tension puis sélectionnez la source d entrée correspondant à cet appareil sur votre moniteur 139
- Si le menu dvd apparaît appuyez sur 1 b 2 b 3 v 4 v pour déplacer le curseur puis appuyez sur 6 u pour valider 139
- Autres opérations de lecture 140
- Insérez le disque côté imprimé vers le haut 141
- Lecture de disques audio 141
- Autres opérations de lecture 142
- Lecture d un périphérique usb 142
- Site d assistance 142
- A propos de la fonction quick browzer 143
- A propos de la fonction zappin 143
- Déconnexion du périphérique usb 143
- Pour interrompre la lecture 143
- Raccordez le périphérique usb au connecteur usb 143
- Appuyez plusieurs fois sur mode jusqu à ce que le mode de lecture souhaité s affiche 144
- Lecture d un ipod 144
- Raccordez l ipod au connecteur usb 144
- Réduisez le volume en tournant la molette de réglage 144
- A propos de la fonction quick browzer 145
- A propos de la fonction zappin 145
- A propos du mode de reprise de la lecture 145
- Ajustez le volume en tournant la molette de réglage 145
- Déconnexion de l ipod 145
- Lecture de vidéos d un ipod doté de la fonction vidéo 145
- Pour interrompre la lecture 145
- Aperçu 146
- Mémorisation automatique btm 146
- Mémorisation et réception des stations 146
- Mémorisation manuelle 146
- Opérations avancées radio 146
- Réception des stations mémorisées 146
- Ecoute continue d une émission régionale reg 147
- Fonction de liaison locale royaume uni uniquement 147
- Mémorisation des stations rds avec les réglages af et ta 147
- Réception de messages d urgence 147
- Réglages af et ta 147
- Sélection de pty 147
- Lecture de fichiers jpeg 148
- Opérations avancées disques 148
- Réglage de ct 148
- Lecture sans la fonction pbc 149
- Utilisation des fonctions pbc contrôle de la lecture 149
- Utilisation du menu mode de lecture 149
- Liste des paramètres du menu mode de lecture 150
- Visualisation des informations temporelles textuelles du disque 151
- Vérification des informations temporelles 151
- Vérification des informations textuelles 151
- Configuration des paramètres audio 152
- Modification de la langue du format du son 152
- Vérification du format du programme 152
- Agrandissement d images 153
- Réglage du niveau de sortie audio niveau dvd 153
- Personnalisation de la qualité d image 154
- Réglage de la qualité d image picture eq 154
- Activation du contrôle parental 155
- Modification de la zone et du niveau d évaluation des films 155
- Verrouillage des disques contrôle parental 155
- Lecture répétée et aléatoire 156
- Configuration à partir du menu mode de lecture 157
- Configuration à partir du menu mode de lecture 158
- Recherche directe 158
- Affichage par liste de plages d images de fichiers vidéo quick browzer 159
- Sélection d un type de fichier 159
- Sélection d une plage d une image d un fichier vidéo 159
- Recherche d une plage en écoutant des passages zappin 160
- Visualisation des informations relatives au disque audio 160
- Lecture répétée et aléatoire 161
- Opérations avancées périphériques usb 161
- Rubriques d affichage pendant la lecture 161
- Lecture répétée et aléatoire 162
- Opérations avancées ipod 162
- Rubriques d affichage pendant la lecture 162
- Réglage du mode de lecture 162
- Commande directe d un ipod commande passager 163
- Réglage des caractéristiques du son sound 163
- Réglage du son 163
- Création d un haut parleur central virtuel cso 164
- Optimisation du son pour la position d écoute synchronisation intelligente 164
- Utilisation de haut parleurs arrière comme caisson de graves rbe 164
- Utilisation des fonctions audio sophistiquées 164
- Lors de l utilisation du menu de configuration visuelle 165
- Lors de l utilisation du menu son 165
- Réglage de la position du caisson de graves 165
- Calibrage précis de la position d écoute réglage de la synchronisation intelligente 166
- Lors de l utilisation du menu de configuration système 166
- Lors de l utilisation du menu de configuration visuelle 166
- Personnalisation de la courbe de l égaliseur eq7 tune 167
- Réglage du volume des haut parleurs 167
- Configuration visuelle 168
- Opération de base de la configuration visuelle 168
- Paramètres 168
- Configuration de l affichage 169
- Configuration de la langue à l écran ou de la bande son 169
- Configuration personnalisée 170
- Configuration audio 172
- Réinitialisation de tous les réglages 172
- Configuration système 173
- Opération de base de la configuration système 173
- Set configuration 174
- Dspl affichage 175
- P m mode de lecture 175
- En cours de réception radio de lecture 176
- R m mode de réception 176
- Snd son 176
- Appareil hors tension 177
- En cours de réception radio de lecture 177
- Permet de régler la position d écoute 0 à 400 cm 177
- Permet de sélectionner la fréquence de coupure du caisson de graves 120hz 100hz z 80hz 60hz 50hz 177
- Permet de sélectionner la phase du caisson de graves norm z rev 177
- Permet de sélectionner le niveau 6 à 6 13 incréments 177
- Sp setup configuration des haut parleurs 177
- Appareil auxiliaire 178
- Réglage de l horloge 178
- Utilisation d un appareil en option 178
- Condensation 179
- Informations complémentaires 179
- Pour conserver un son de haute qualité 179
- Précautions 179
- Remarques sur les disques 179
- Réglage du niveau de volume 179
- Sélection d un appareil auxiliaire 179
- A propos des fichiers mp3 180
- Mpeg 4 180
- Ordre de lecture des fichiers mp3 wma aac jpeg div 180
- Ordre de lecture des fichiers mp3 wma aac jpeg divx mpeg 4 180
- Remarque sur les opérations de lecture des dvd et des vcd 180
- Remarques sur la finalisation des disques 180
- Remarques sur les cd multisession dvd multi border 180
- Remarques sur les data cd et data dvd 180
- A propos de l ipod 181
- A propos de la vidéo à la demande divx divx vod 181
- A propos des fichiers aac 181
- A propos des fichiers jpeg 181
- A propos des fichiers mpeg 4 181
- A propos des fichiers vidéo divx 181
- A propos des fichiers wma 181
- Suite à la page suivante t 181
- Entretien 182
- Nettoyage des connecteurs 182
- Remplacement de la pile au lithium de la mini télécommande 182
- Remplacement du fusible 182
- Retrait de l appareil 183
- Spécifications 183
- Code local 184
- Dépannage 184
- Site d assistance 184
- Fonction rds 185
- Réception radio 185
- Suite à la page suivante t 185
- Disque 186
- Affichage des erreurs et messages 187
- Lecture usb 187
- Suite à la page suivante t 187
- Sur l appareil principal 187
- Si ces solutions ne permettent pas d améliorer la situation contactez votre revendeur sony le plus proche si vous portez l appareil à réparer en raison d un problème de lecture de disque apportez le disque utilisé au moment où le problème s est produit 188
- Sur le moniteur 188
- L orthographe des langues est conforme à la norme iso 639 1988 e f 189
- Liste des codes de langue 189
- Liste des codes de langue codes de zone 189
- Liste des codes de zone 189
- Attenzione 192
- Avvertenza 192
- Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita applicabile in tutti i paesi dell unione europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata 192
- Sicurezza 193
- Video blocked for your safety 193
- Indice 194
- Operazioni avanzate dischi 194
- Operazioni avanzate dispositivi usb 194
- Operazioni avanzate ipod 194
- Operazioni avanzate radio 194
- Operazioni di base 194
- Operazioni preliminari 194
- Http support sony europe com 195
- Impostazioni 195
- Informazioni aggiuntive 195
- Regolazione dell audio 195
- Sito di assistenza clienti 195
- Uso di apparecchi opzionali 195
- Diritti d autore 196
- Prodotto su licenza dei dolby laboratories dolby e il simbolo della doppia d sono marchi dei dolby laboratories 196
- Windows media e il logo windows sono marchi di fabbrica o marchi registrati di microsoft corporation negli stati uniti e o in altri paesi 196
- Dischi riproducibili e simboli utilizzati nel presente manuale 197
- 8 3 4 5 6 7 198
- Posizione e funzione dei comandi 198
- Q qa qs qd qf qg qj 198
- Unità principale 198
- Telecomando a scheda rm x168 200
- Azzeramento dell apparecchio 202
- Impostazioni iniziali 202
- Operazioni preliminari 202
- Preparazione del telecomando a scheda 202
- Installazione del pannello anteriore 203
- Rimozione del pannello anteriore 203
- Ascolto della radio 204
- Eseguire la sintonizzazione 204
- Operazioni di base 204
- Premere più volte mode finché non viene visualizzata la banda desiderata fm1 fm2 fm3 mw o lw 204
- Premere più volte source off fino a visualizzare tuner 204
- Accendere il monitor quindi selezionare su quest ultimo la sorgente di ingresso corrispondente alla presente unità 205
- Inserire il disco con il lato dell etichetta verso l alto 205
- Riproduzione dei dischi video 205
- Se viene visualizzato il menu dvd premere 1 b 2 b 3 v 4 v per spostare il cursore quindi premere 6 u per confermare 205
- Altre funzioni di riproduzione 206
- Inserire il disco con il lato dell etichetta verso l alto 207
- Riproduzione di dischi audio 207
- Altre funzioni di riproduzione 208
- Riproduzione di un dispositivo usb 208
- Sito di assistenza clienti 208
- Collegare il dispositivo usb al connettore usb 209
- Informazioni sulla funzione quick browzer 209
- Informazioni sulla funzione zappin 209
- Per arrestare la riproduzione 209
- Per scollegare il dispositivo usb 209
- Collegare l ipod al connettore usb 210
- Premere più volte mode fino a visualizzare il modo di riproduzione desiderato 210
- Ridurre il volume ruotando la manopola di controllo 210
- Riproduzione di un ipod 210
- Informazioni sul modo di ripristino 211
- Informazioni sulla funzione quick browzer 211
- Informazioni sulla funzione zappin 211
- Per arrestare la riproduzione 211
- Per riprodurre video dell ipod con video 211
- Per scollegare l ipod 211
- Regolare il volume ruotando la manopola di controllo 211
- Memorizzazione automatica btm 212
- Memorizzazione e ricezione delle stazioni 212
- Memorizzazione manuale 212
- Operazioni avanzate radio 212
- Panoramica 212
- Ricezione delle stazioni memorizzate 212
- Funzione local link solo per il regno unito 213
- Impostazione dei modi af e ta 213
- Mantenimento di un programma regionale reg 213
- Memorizzazione di stazioni rds con impostazione af e ta 213
- Ricezione dei notiziari di emergenza 213
- Selezione di pty 213
- Impostazione di ct 214
- Operazioni avanzate dischi 214
- Riproduzione di file jpeg 214
- Riproduzione senza la funzione pbc 215
- Uso del menu del modo di riproduzione 215
- Uso delle funzioni pbc controllo della riproduzione 215
- Elenco delle voci del menu del modo di riproduzione 216
- Verifica delle informazioni di testo 217
- Verifica delle informazioni sulla durata 217
- Visualizzazione delle informazioni sulla durata informazioni di testo del disco 217
- Configurazione delle impostazioni audio 218
- Controllo del formato di programma 218
- Modifica della lingua del formato audio 218
- Ingrandimento delle immagini 219
- Regolazione del livello di uscita audio livello dvd 219
- Personalizzazione della qualità dell immagine 220
- Regolazione della qualità dell immagine picture eq 220
- Attivazione della funzione di protezione 221
- Blocco dei dischi protezione 221
- Modifica dell area e delle relative classificazioni dei film 222
- Riproduzione ripetuta e in ordine casuale 222
- Impostazione nel menu del modo di riproduzione 223
- Riproduzione con ricerca diretta 223
- Selezione di un brano un immagine un file video 224
- Visualizzazione di un elenco di brani immagini file video quick browzer 224
- Selezione di un tipo di file 225
- Visualizzazione delle informazioni sul disco audio 225
- Operazioni avanzate dispositivi usb 226
- Ricerca di un brano mediante l ascolto di porzioni di brani zappin 226
- Voci del display durante la riproduzione 226
- Impostazione del modo di riproduzione 227
- Operazioni avanzate ipod 227
- Riproduzione ripetuta e in ordine casuale 227
- Voci del display durante la riproduzione 227
- Riproduzione ripetuta e in ordine casuale 228
- Uso diretto di un ipod controllo passeggero 228
- Creazione di un diffusore centrale virtuale cso 229
- Funzioni audio sofisticate 229
- Regolazione dell audio 229
- Regolazione delle caratteristiche dell audio sound 229
- Uso del diffusore posteriore come subwoofer rbe 229
- Impostazione della posizione del subwoofer 230
- Mediante il menu audio 230
- Mediante il menu delle impostazioni video 230
- Ottimizzazione dell audio per la posizione di ascolto intelligent time alignment 230
- Calibrazione precisa della posizione di ascolto intelligent time alignment tune 231
- Mediante il menu delle impostazioni di sistema 231
- Mediante il menu delle impostazioni video 231
- Personalizzazione della curva dell equalizzatore eq7 tune 232
- Regolazione del volume del diffusore 232
- Impostazioni 233
- Impostazioni video 233
- Operazioni di base del menu delle impostazioni video 233
- Impostazione della lingua di visualizzazione o dell audio 234
- Impostazioni di visualizzazione 234
- Impostazioni personalizzate 235
- Azzeramento di tutte le impostazioni 237
- Impostazioni audio 237
- Impostazioni di sistema 238
- Operazioni di base del menu delle impostazioni di sistema 238
- Set impostazione 239
- Dspl display 240
- P m modo di riproduzione 240
- Durante la ricezione radio riproduzione 241
- R m modo di ricezione 241
- Snd audio 241
- Durante la ricezione radio riproduzione 242
- Per impostare la posizione di ascolto 0 400 cm 242
- Per selezionare il livello 6 6 13 incrementi apparecchio spento 242
- Per selezionare la fase del subwoofer norm z rev 242
- Per selezionare la frequenza di taglio del subwoofer 120hz 100hz z 80hz 60hz 50hz 242
- Sp setup impostazione del diffusore 242
- Apparecchi opzionali 243
- Impostazione dell orologio 243
- Uso di apparecchi opzionali 243
- Formazione di condensa 244
- Informazioni aggiuntive 244
- Nota sulle operazioni di riproduzione di dvd e vcd 244
- Note sui dischi 244
- Per mantenere una qualità audio elevata 244
- Precauzioni 244
- Regolazione del livello del volume 244
- Selezione di un dispositivo ausiliare 244
- Informazioni sui file mp3 245
- Mpeg 4 245
- Note su cd multisessione dvd multiborder 245
- Note sui data cd e data dvd 245
- Note sulla finalizzazione dei dischi 245
- Ordine di riproduzione dei file mp3 wma aac jpeg div 245
- Ordine di riproduzione dei file mp3 wma aac jpeg divx mpeg 4 245
- Informazioni su divx video on demand 246
- Informazioni su ipod 246
- Informazioni sui file aac 246
- Informazioni sui file jpeg 246
- Informazioni sui file mpeg 4 246
- Informazioni sui file wma 246
- Informazioni sui video divx 246
- Manutenzione 247
- Rimozione dell apparecchio 247
- Amplificatore di potenza 248
- Caratteristiche tecniche 248
- Generali 248
- Lettore dvd cd 248
- Lettore usb 248
- Sintonizzatore 248
- Sistema 248
- Codice di zona 249
- Guida alla soluzione dei problemi 249
- Sito di assistenza clienti 249
- Dischi 250
- Immagine 250
- Continua alla pagina successiva t 251
- Messaggi e indicazioni di errore 251
- Riproduzione usb 251
- Sull unità principale 251
- Se le soluzioni riportate non risolvono il problema rivolgersi al più vicino rivenditore sony se l apparecchio viene portato in un centro di assistenza a causa di un problema relativo alla riproduzione di un disco assicurarsi di portare anche il disco utilizzato al momento in cui si è verificato il problema 252
- Sul monitor 252
- Elenco dei codici della lingua 253
- Elenco dei codici della lingua di zona 253
- Elenco dei codici di zona 253
- La redazione delle lingue è conforme allo standard iso 639 1988 e f 253
- Indice analitico 254
- Let op 256
- Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten toepasbaar in de europese unie en andere europese landen met gescheiden ophaalsystemen 256
- Waarschuwing 256
- Veiligheid 257
- Video blocked for your safety 257
- Aan de slag 258
- Basishandelingen 258
- Geavanceerde handelingen discs 258
- Geavanceerde handelingen ipod 258
- Geavanceerde handelingen radio 258
- Geavanceerde handelingen usb apparaten 258
- Inhoudsopgave 258
- Aanvullende informatie 259
- Geluidsaanpassing 259
- Http support sony europe com 259
- Instellingen 259
- Ondersteuningssite 259
- Optionele apparaten gebruiken 259
- Auteursrechten 260
- Gefabriceerd onder licentie van dolby laboratories dolby en het symbool double d zijn handelsmerken van dolby laboratories 260
- Windows media en het windows logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van microsoft corporation in de verenigde staten en of andere landen 260
- Afspeelbare discs en symbolen die in deze handleiding worden gebruikt 261
- 8 3 4 5 6 7 262
- Hoofdeenheid 262
- Locatie en functie van de bedieningselementen 262
- Q qa qs qd qf qg qj 262
- Kaartafstandsbediening rm x168 264
- Aan de slag 266
- De eerste instelling uitvoeren 266
- De kaartafstandsbediening voorbereiden 266
- Het apparaat opnieuw instellen 266
- Het voorpaneel bevestigen 267
- Het voorpaneel verwijderen 267
- Basishandelingen 268
- Druk herhaaldelijk op mode tot de gewenste band fm1 fm2 fm3 mw of lw wordt weergegeven 268
- Druk herhaaldelijk op source off tot tuner wordt weergegeven 268
- Naar de radio luisteren 268
- Stem af op de gewenste zender 268
- Als het dvd menu wordt weergegeven drukt u op 1 b 2 b 3 v 4 v om de cursor te verplaatsen druk vervolgens op 6 u om te bevestigen 269
- Plaats de disc met het label naar boven 269
- Schakel de monitor in en selecteer de invoerbron op uw monitor die overeenkomt met dit apparaat 269
- Videodiscs afspelen 269
- Overige handelingen voor afspelen 270
- Audiodiscs afspelen 271
- Plaats de disc met het label naar boven 271
- Een usb apparaat afspelen 272
- Ondersteuningssite 272
- Overige handelingen voor afspelen 272
- Het afspelen stoppen 273
- Het usb apparaat loskoppelen 273
- Over de quick browzer functie 273
- Over de zappin functie 273
- Sluit het usb apparaat aan op de usb aansluiting 273
- Druk herhaaldelijk op mode tot de gewenste weergavestand wordt weergegeven 274
- Een ipod afspelen 274
- Sluit de ipod aan op de usb aansluiting 274
- Verlaag het volume door de regelknop te draaien 274
- De ipod loskoppelen 275
- Het afspelen stoppen 275
- Over de hervattingsstand 275
- Over de quick browzer functie 275
- Over de zappin functie 275
- Pas het volume aan door de regelknop te draaien 275
- Video s op een ipod met video afspelen 275
- Automatisch opslaan btm 276
- Geavanceerde handelingen radio 276
- Handmatig opslaan 276
- Opgeslagen zenders ontvangen 276
- Overzicht 276
- Zenders opslaan en ontvangen 276
- Af en ta instellen 277
- Een regionaal programma blijven beluisteren reg 277
- Local link functie alleen voor het verenigd koninkrijk 277
- Noodberichten ontvangen 277
- Pty selecteren 277
- Rds zenders opslaan met de af en ta instelling 277
- Ct instellen 278
- Geavanceerde handelingen discs 278
- Jpeg bestanden afspelen 278
- Afspelen zonder de pbc functie 279
- Het weergavestandmenu gebruiken 279
- Pbc functies gebruiken playback control 279
- Lijst met items van het weergavestandmenu 280
- Tekstinformatie bekijken 281
- Tijd tekstinformatie van de disc bekijken 281
- Tijdinformatie bekijken 281
- Audio instellingen configureren 282
- De audiotaal indeling wijzigen 282
- De programma indeling bekijken 282
- Beelden vergroten 283
- Het audio uitvoerniveau aanpassen dvd niveau 283
- De beeldkwaliteit aanpassen 284
- De beeldkwaliteit aanpassen picture eq 284
- Discs vergrendelen kinderbeveiliging 285
- Kinderbeveiliging inschakelen 285
- Regio en bijbehorend filmbeperkingsniveau wijzigen 285
- Herhaaldelijk en willekeurig afspelen 286
- Instellen vanuit het weergavestandmenu 287
- Rechtstreeks afspelen 287
- Een track beeld videobestand selecteren 288
- Lijst met tracks beelden videobestanden weergeven quick browzer 288
- Een bestandstype selecteren 289
- Informatie van een audiodisc bekijken 289
- Geavanceerde handelingen usb apparaten 290
- Schermitems tijdens het afspelen 290
- Zoeken naar een track door te luisteren naar een gedeelte van een track zappin 290
- De weergavestand instellen 291
- Geavanceerde handelingen ipod 291
- Herhaaldelijk en willekeurig afspelen 291
- Schermitems tijdens het afspelen 291
- Een ipod rechtstreeks bedienen passagiersbediening 292
- Herhaaldelijk en willekeurig afspelen 292
- Achterluidsprekers gebruiken als subwoofer rbe 293
- De geluidskenmerken aanpassen sound 293
- Een virtuele middenluidspreker maken cso 293
- Geluidsaanpassing 293
- Genieten van geavanceerde geluidsfuncties 293
- De subwooferpositie instellen 294
- Geluid optimaliseren voor de luisterpositie intelligent time alignment 294
- Via het geluidsmenu 294
- Via het menu met beeldinstellingen 294
- De luisterpositie nauwkeurig kalibreren intelligent time alignment tune 295
- Via het menu met beeldinstellingen 295
- Via het menu met systeeminstellingen 295
- De equalizercurve aanpassen eq7 tune 296
- Het luidsprekervolume aanpassen 296
- Basisbediening van beeldinstellingen 297
- Beeldinstellingen 297
- Instellingen 297
- Scherm instellen 298
- Taalinstelling voor het scherm of de soundtrack 298
- Aangepaste instellingen 299
- Alle instellingen herstellen 301
- Audio instellingen 301
- Basisbediening van systeeminstellingen 302
- Systeeminstellingen 302
- Set instellen 303
- Dspl scherm 304
- P m weergavestand 304
- R m ontvangststand 305
- Snd geluid 305
- Tijdens radio ontvangst afspelen 305
- De fase van de subwoofer selecteren norm z rev 306
- De kantelfrequentie van de subwoofer selecteren 120hz 100hz z 80hz 60hz 50hz 306
- De luisterpositie instellen 0 400 cm 306
- Het niveau selecteren 6 6 13 stappen het apparaat is uitgeschakeld 306
- Sp setup luidsprekerinstelling 306
- Tijdens radio ontvangst afspelen 306
- De klok instellen 307
- Optionele apparaten gebruiken 307
- Randapparatuur 307
- Aanvullende informatie 308
- Condensvorming 308
- Een randapparaat selecteren 308
- Het volume aanpassen 308
- Opmerking over het afspelen van dvd s en vcd s 308
- Opmerkingen over discs 308
- Optimale geluidskwaliteit behouden 308
- Voorzorgsmaatregelen 308
- Afspeelvolgorde van mp3 wma aac jpeg div 309
- Afspeelvolgorde van mp3 wma aac jpeg divx mpeg 4 bestanden 309
- Mpeg 4 bestanden 309
- Opmerkingen over data cd s en data dvd s 309
- Opmerkingen over het finaliseren van discs 309
- Opmerkingen over multi session cd s multi border dvd s 309
- Over mp3 bestanden 309
- Over aac bestanden 310
- Over divx video 310
- Over divx video on demand 310
- Over ipod 310
- Over jpeg bestanden 310
- Over mpeg 4 bestanden 310
- Over wma bestanden 310
- Aansluitingen schoonmaken 311
- De lithiumbatterij van de kaartafstandsbediening vervangen 311
- Onderhoud 311
- Zekeringen vervangen 311
- Het apparaat verwijderen 312
- Technische gegevens 312
- Ondersteuningssite 313
- Problemen oplossen 313
- Regiocode 313
- Geluid 314
- Radio ontvangst 314
- Discbediening 315
- Foutmeldingen berichten 315
- Usb afspelen 315
- Vervolg op volgende pagina t 315
- Voor de hoofdeenheid 315
- Als deze oplossingen niet helpen moet u de dichtstbijzijnde sony handelaar raadplegen als u het apparaat ter reparatie wegbrengt omdat discs niet goed worden afgespeeld kunt u het beste de disc meenemen waarmee het probleem is begonnen 316
- Voor de monitor 316
- Lijst met regiocodes 317
- Lijst met taal regiocodes 317
- Lijst met taalcodes 317
- Taalspelling conform iso 639 1988 e f 317
- Caraudio 320
- Geräte pass 320
- Register your product online now at registrieren sie ihr produkt jetzt bei merci d enregister votre produit en ligne sur registra online il tuo prodotto su registreer uw product nu online via 320
- Www sony europe com myproducts 320
Похожие устройства
- Sony CDX-MR60UI Краткий справочник
- Sony CDX-MR60UI Руководство по эксплуатации
- Sony CDX-MR50IP Краткий справочник
- Sony CDX-MR50IP Руководство по эксплуатации
- Sony CDX-HR910UI Краткий справочник
- Sony CDX-HR910UI Руководство по эксплуатации
- Sony CDX-HR905IP Краткий справочник
- Sony CDX-HR905IP Руководство по эксплуатации
- Sony CDX-GT937UI Краткий справочник
- Sony CDX-GT937UI Руководство по эксплуатации
- Sony CDX-GT930UI Краткий справочник
- Sony CDX-GT930UI Руководство по эксплуатации
- Sony CDX-GT647UI Краткий справочник
- Sony CDX-GT647UI Руководство по эксплуатации
- Sony CDX-GT640UI Краткий справочник
- Sony CDX-GT640UI Руководство по эксплуатации
- Sony CDX-GT637UI Краткий справочник
- Sony CDX-GT637UI Руководство по эксплуатации
- Sony CDX-GT630UI Краткий справочник
- Sony CDX-GT630UI Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения