![Zanussi ZBA22420SA [34/84] Указания по безопасности](/img/pdf.png)
Zanussi ZBA22420SA [34/84] Указания по безопасности
![Zanussi ZBA22420SA [34/84] Указания по безопасности](/views2/1078910/page34/bg22.png)
Содержание
Указания по безопасности _ _ _ _ _ _ _ 34
Описание работы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 36
Первое использование _ _ _ _ _ _ _ _ _ 37
Ежедневное использование _ _ _ _ _ _ 37
Полезные советы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 38
Уход и очистка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 39
Что делать, если ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 41
Технические данные _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 43
Установка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 43
Забота об окружающей среде _ _ _ _ _ 44
Право на изменения сохраняется.
Указания по безопасности
Для обеспечения собственной безо-
пасности и правильной эксплуатации при-
бора, перед его установкой и первым ис-
пользованием внимательно прочитайте
данное руководство, не пропуская реко-
мендации и предупреждения. Чтобы избе-
жать нежелательных ошибок и несчастных
случаев, важно, чтобы все, кто пользуется
данным прибором, подробно ознакоми-
лись с его работой и правилами техники
безопасности. Сохраните
настоящее руко-
водство и в случае продажи прибора или
его передачи в пользование другому лицу
передайте вместе с ним и данное руковод-
ство, чтобы новый пользователь получил
соответствующую информацию о правиль-
ной эксплуатации и правилах техники
безопасности.
В интересах безопасности людей и имуще-
ства соблюдайте меры предосторожности,
указанные в настоящем руководстве, так
как
производитель не несет ответственно-
сти за убытки, вызванные несоблюдением
указанных мер.
Безопасность детей и лиц с
ограниченными возможностями
• Данное изделие не предназначено для
эксплуатации лицами (в том числе деть-
ми) с ограниченными физическими, сен-
сорными или умственными способностя-
ми или с недостаточным опытом или
знаниями без присмотра лица, отвечаю-
щего за их
безопасность, или получения
от него соответствующих инструкций,
позволяющих им безопасно эксплуати-
ровать его.
Необходимо следить за тем, чтобы дети
не играли с прибором.
• Держите все упаковочные материалы в
недоступном для детей месте. Суще-
ствует опасность удушения.
• Если прибор больше не нужен, выньте
вилку из розетки, обрежьте шнур пита-
ния (как можно ближе к прибору) и сни-
мите дверцу, чтобы дети, играя, не по-
лучили
удар током или не заперлись
внутри прибора.
• Если данный прибор (имеющий магнит-
ное уплотнение дверцы) предназначен
для замены старого холодильника с пру-
жинным замком (защелкой) дверцы или
крышки, перед утилизацией старого хо-
лодильника обязательно выведите за-
мок из строя. Это позволит исключить
превращение его в смертельную лову-
шку для детей.
Общие правила
техники безопасности
ВНИМАНИЕ!
Не перекрывайте вентиляционные отвер-
стия в корпусе прибора или в мебели, в ко-
торую он встроен.
• Данный прибор предназначен для хра-
нения продуктов питания и (или) напит-
ков в бытовых или аналогичных с ними
условиях, как то:
– в помещениях, служащих кухнями для
обслуживающего персонала в магази-
нах, офисах
и на других рабочих ме-
стах;
34
www.zanussi.com
Содержание
- Përmbajtja 2
- Udhëzime për sigurinë 2
- Funksionimi 4
- Përdorimi i parë 5
- Përdorimi i përditshëm 5
- Udhëzime dhe këshilla të nevojshme 6
- Kujdesi dhe pastrimi 7
- Si të veprojmë nëse 8
- Kujdes shkëputeni pajisjen nga priza 9
- Www zanussi com 9
- Zëvendësimi i llambushkës 9
- Të dhëna teknike 10
- Instalimi 11
- Çështje që lidhen me ambientin 11
- Инструкции за сигурност 12
- Съдържание 12
- Действие 14
- Всекидневна употреба 15
- Първа употреба 15
- Полезни препоръки и съвети 16
- Грижи и почистване 17
- Www zanussi com 19
- Важно по време на нормалното използване има известни шумове компресор циркулация на охлаждащия агент 19
- Как да постъпите ако 19
- Оставете вратите открехнати за да предотвратите появата на неприятна миризма ако уредът ще остане включен помолете някого да го проверява от време на време за да се предотврати развалянето на хра ната в случай на спиране на тока 19
- Периоди на бездействие когато уредът не се използва за дълъг пе риод от време вземете следните предпаз ни мерки изключете уреда от електрозахранва нето извадете всичката храна размразете ако е предвидено и изчи стете уреда и всички принадлежности 19
- Предупреждение преди отстраняване на неизправности изключвайте щепсела от електрическия контакт отстраняване на неизправности които не са описани в това ръководство трябва да се извършва само от квалифициран електротехник или от компетентно лице 19
- Инсталиране 21
- Опазване на околната среда 21
- Технически данни 21
- Инструкции за безбедност 23
- Содржина 23
- Ракување 25
- Прва употреба 26
- Секојдневна употреба 26
- Помошни напомени и совети 27
- Нега и чистење 28
- Www zanussi com 30
- Важно за време на нормалната употреба се слушаат звуци од компресорот и од кружењето на средството за ладење 30
- Предупредување пред решавање на проблемите извадете го приклучокот за струја од штекерот само квалификуван електричар или компетентно лице смее да ги решава проблемите што не се опишани во упатството 30
- Што да сторите ако 30
- Монтажа 32
- Технички податоци 32
- Еколошки прашања 33
- Содержание 34
- Указания по безопасности 34
- Описание работы 36
- Ежедневное использование 37
- Первое использование 37
- Полезные советы 38
- Уход и очистка 39
- Что делать если 41
- Www zanussi com 42
- Вывинтите винт из плафона снимите плафон см иллюстрацию замените исполь зованную лампу но вой лампой такой же мощности и предназначенной специально для бытовых приборов максимальная мощность указана на плафоне установите пла фон затяните винт на плафоне вставьте вилку се тевого кабеля в ро зетку откройте дверцу убедитесь что лампа горит 42
- Замена лампочки 42
- Предупреждение выньте вилку сетевого шнура из розетки 42
- Технические данные 43
- Установка 43
- Забота об окружающей среде 44
- Садржај 45
- Упутства о безбедности 45
- Руковање 47
- Прва употреба 48
- Свакодневна употреба 48
- Помоћне напомене и савети 49
- Нега и чишћење 50
- Шта учинити ако 51
- Www zanussi com 52
- Замена сијалице 52
- Пажња извуците утикач из мрежне утичнице 52
- Инсталација 53
- Технички подаци 53
- Еколошка питања 54
- Bezpečnostné pokyny 55
- Každodenné používanie 57
- Prevádzka 57
- Prvé použitie 57
- Užitočné rady a tipy 58
- Ošetrovanie a čistenie 59
- Čo robiť keď 60
- 61 www zanussi com 61
- Pozor vytiahnite zástrčku prívodného kábla zo zásuvky elektrickej siete 61
- Výmena žiarovky 61
- Inštalácia 62
- Technické údaje 62
- Otázky ochrany životného prostredia 63
- Varnostna navodila 64
- Vsebina 64
- Delovanje 66
- Prva uporaba 66
- Vsakodnevna uporaba 66
- Koristni namigi in nasveti 67
- Vzdrževanje in čiščenje 68
- Kaj storite v primeru 70
- Opozorilo pred odpravljanjem težav izvlecite vtič iz omrežne vtičnice težave ki niso opisane v tem priročniku mora odpraviti usposobljen električar ali strokovno usposobljena oseba 70
- Pokvarila zaradi morebitnega izpada elektri ke 70
- Pomembno med običajnim delovanjem nastajajo določeni zvoki kompresor kroženje hladilne tekočine 70
- Www zanussi com 70
- Zamenjava žarnice previdnost vtič izvlecite iz omrežne vtičnice 70
- Namestitev 71
- Tehnični podatki 71
- Skrb za okolje 72
- Інструкції з техніки безпеки 73
- Зміст 73
- Опис роботи 75
- Перше користування 76
- Щоденне користування 76
- Корисні поради 77
- Догляд та чистка 78
- Www zanussi com 80
- Важливо під час нормальної роботи приладу чути певні звуки спричинені компресором або циркуляцією холодоагенту 80
- Попередження перш ніж намагатися ліквідувати несправність відключіть прилад від розетки усунення несправностей які не вказані у цій інструкції повинно здійснюватися кваліфікованим електриком або іншою компетентною особою 80
- Що робити коли 80
- Технічні дані 81
- Установка 81
- Екологічні міркування 82
- A 292012 84
- Www zanussi com shop 84
Похожие устройства
- Texet T-299 4Gb Инструкция по эксплуатации
- Korting KCF724TG-R Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZUA14020SA Инструкция по эксплуатации
- Korting KCF724TG-W Инструкция по эксплуатации
- Texet T-160 8Gb Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZRB434WO Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH510FH-LG Инструкция по эксплуатации
- Texet T-479 4Gb White Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FCS 825C Инструкция по эксплуатации
- Yamaha BD-S473 Bl Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH510H-LG Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FCS 1020C Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH515FH-LG Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWN7120L Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH515FH-MG Инструкция по эксплуатации
- Bosch Classixx WLG20061OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWO181 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH515H-LG Инструкция по эксплуатации
- Bosch Maxx 5 SpeedPerfect WLG20160OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWS2121 Инструкция по эксплуатации