Zanussi ZWN7120L [32/60] Безпека дітей
![Zanussi ZWN7120L [32/60] Безпека дітей](/views2/1078925/page32/bg20.png)
• Завжди виймайте вилку з розетки та пе-
рекривайте водопостачання по закінчен-
ні прання, при чищенні машини та догля-
ді за нею.
• За жодних обставин не намагайтеся ві-
дремонтувати машину самостійно. Ре-
монт, виконаний недосвідченими особа-
ми, може призвести до травм і серйоз-
них поломок. Звертайтеся в місцевий
центр технічного обслуговування.
Зав-
жди наполягайте на тому, щоб викори-
стовувалися лише оригінальні запасні
частини.
Встановлення
• Цей прилад важкий. Пересувати його
слід обережно.
• Розпаковуючи прилад, перевірте, чи не
пошкоджений він. За наявності сумнівів
не користуйтеся ним і зверніться у Центр
технічного обслуговування.
• Перш ніж починати користуватися маши-
ною, необхідно видалити всі пакувальні
матеріали та гвинти, які були вставлені
на час транспортування. Якщо цього не
зробити, виникає ризик серйозних пош
-
коджень приладу та майна. Ознайомте-
ся з відповідним розділом інструкції.
• Встановивши прилад, переконайтеся,
що він не стоїть на шлангах для води та
зливу, а робоча поверхня не притискає
електричний кабель живлення до стіни.
• Якщо машина стоїть на підлозі, вкритій
килимом, відкоригуйте її висоту, щоб за-
безпечити вільну циркуляцію повітря.
• Після
встановлення неодмінно переко-
найтеся, що зі шлангів та в місцях їх
під'єднання до машини не підтікає вода.
• Якщо машина встановлена в місці, де
можливий мороз, будь ласка, прочитай-
те розділ "Небезпека дії морозу".
• Будь-які сантехнічні роботи, які необхід-
но виконати, щоб встановити цей при-
лад, мають виконуватися кваліфікова-
ним
сантехніком або іншою компетент-
ною особою.
• Будь-які електротехнічні роботи, які не-
обхідно виконати для встановлення цьо-
го приладу, мають виконуватися кваліфі-
кованим електриком або іншою компе-
тентною особою.
Експлуатація
• Цей прилад призначений для застосу-
вання у домашніх умовах. Його не слід
використовувати для цілей, для яких він
не призначений.
• Періть вироби лише з матеріалів, при-
значених для машинного прання. Дотри-
муйтеся вказівок на етикетках до кожно-
го виробу.
• Не завантажуйте в машину надто багато
білизни. Див. Таблицю програм прання.
•
Перш ніж починати прання, вивільніть
усі кишені, застібніть усі ґудзики та "бли-
скавки". Старайтеся не прати в машині
зношений або рваний одяг. Перш ніж
прати, обробіть плями від фарби, чорни-
ла, іржі, трави. Бюстгальтери на кісточ-
ках з дроту НЕ МОЖНА прати в машині.
• Одяг, який перебував у контакті з летки-
ми
речовинами з нафти, не слід прати в
машині. Якщо застосовуються леткі ріди-
ни для чищення, слід подбати про те,
щоб рідина була видалена з одягу, перш
ніж він буде завантажений у машину.
• Виймаючи штепсель із розетки, ніколи
не тягніть за кабель; завжди тримайте
сам штепсель.
• Ніколи не користуйтеся пральною маши-
ною
при пошкодженні кабелю електро-
живлення, панелі керування, робочої по-
верхні або основи (внаслідок чого від-
крився доступ до середини пральної ма-
шини).
Безпека дітей
• Цей прилад не призначений для екс-
плуатації його особами (зокрема, дітьми)
з обмеженими фізичними, сенсорними
або психічними можливостями, які не
мають досвіду і знань, хіба що вони ко-
ристуються машиною під наглядом від-
32
Содержание
- Общие правила техники безопасности 2
- Сведения по технике безопасности 2
- Содержание 2
- Установка 3
- Эксплуатация 3
- Безопасность детей 4
- Описание изделия 5
- Дозатор моющих средств 6
- Панель управления 6
- 8 селектор программ кнопка выбора скорости отжима и доступные опции 7
- Быстрая стирка 7
- Дополнительные функции 7
- Остановка с водой в баке 7
- Отжим 7
- Селектор программ 7
- Условные обозначения 7
- Дисплей 8
- Дополнительное полоскание 8
- Задержка старта 8
- Индикатор дверцы 8
- Легкая глажка 8
- Предварительная стирка 8
- Старт пауза 8
- Эко 8
- Защита от детей 9
- Звуковая сигнализация 9
- Первое использование 9
- Персонализация 9
- Дозирование моющего средства и смягчителя тканей 10
- Ежедневное использование 10
- Загрузка белья 10
- Заслонка для порошкового или жидкого моющего средства 10
- Выбор нужной программы с помощью селектора программ 1 11
- Выбор дополнительной функции задержка пуска с помощью кнопки 8 12
- Выбор нужной функции с помощью кнопок 3 4 5 и 6 12
- Выбор скорости отжима с помощью кнопки 2 12
- Запустите программу нажав кнопку 7 12
- Изменение дополнительной функции или выполняемой программы 13
- Окончание программы 13
- Открывание дверцы после начала выполнения программы 13
- Отмена программы 13
- Прерывание программы 13
- Выведение пятен 14
- Перед загрузкой белья 14
- Полезные советы 14
- Сортировка белья 14
- Количество используемого моющего средства 15
- Моющие средства и добавки 15
- Степень жесткости воды 15
- Программы стирки 16
- Удаление накипи 19
- Уход и очистка 19
- Чистка дозатора моющих средств 19
- Чистка снаружи 19
- Чистка насоса 20
- Чистка отсека для дозатора моющих средств 20
- Чистка фильтров наливного шланга 21
- Аварийный слив 22
- Предотвращение замерзания 22
- Что делать если 22
- Показатели потребления 26
- Распаковка 26
- Технические данные 26
- Установка 26
- Набор резиновых ножек 4055126249 27
- Подсоединение к водопроводу 27
- Размещение 27
- Слив воды 28
- Охрана окружающей среды 29
- Подключение к электросети 29
- Рекомендации по экологичному использованию 29
- Упаковочные материалы 29
- Інформація з техніки безпеки 31
- Загальні правила безпеки 31
- Зміст 31
- Безпека дітей 32
- Встановлення 32
- Експлуатація 32
- Опис виробу 34
- Дозатор миючих засобів 35
- Панель керування 35
- 8 перемикач програм кнопка швидкості віджимання та наявні функції 36
- Віджим 36
- Доступні варіанти вибору 36
- Еко 36
- Перемикач програм 36
- Полоскання без зливу 36
- Супер швидко 36
- Таблиця символів 36
- Індикатор дверцята заблоковані 37
- Відкладений пуск 37
- Дисплей 37
- Додаткове полоскання 37
- Полегшене прасування 37
- Попереднє прання 37
- Пуск пауза 37
- Блокування для безпеки дітей 38
- Звукові сигнали 38
- Персоналізація 38
- Перше користування 38
- Відмірювання миючого засобу та пом якшувача 39
- Завантажте білизну 39
- Клапан для порошкових чи рідких миючих засобів 39
- Щоденне користування 39
- Вибір потрібної програми за допомогою перемикача програм 1 40
- Встановлення наявних опцій за допомогою кнопок 3 4 5 та 6 40
- Встановлення швидкості віджиму за допомогою кнопки 2 40
- Встановлення відкладеного пуску програми за допомогою кнопки 8 41
- Запустіть програму натиснувши кнопку 7 41
- Зміна функції або програми що виконується 41
- Переривання виконання програми 41
- Корисні поради 42
- Перш ніж завантажувати білизну 42
- Після завершення програми 42
- Скасування програми 42
- Сортування білизни 42
- Як відкрити дверцята коли вже розпочалося виконання програми 42
- Видалення плям 43
- Миючі засоби та добавки 43
- Кількість миючого засобу яку слід застосувати 44
- Програми прання 44
- Ступінь жорсткості води 44
- Видалення накипу 48
- Догляд та чистка 48
- Чищення дозатора 48
- Чищення ззовні 48
- Чищення насоса 49
- Чищення ніші дозатора 49
- Чищення фільтра наливного шланга 50
- Звільнення машини від білизни в аварійних ситуаціях 51
- Небезпека замерзання 51
- Що робити коли 51
- Технічні дані 54
- Показники споживання 55
- Розпаковування 55
- Установка 55
- Встановлення 56
- Комплект гумових підкладок 4055126249 56
- Подача води 56
- Зливання води 57
- Підключення до електромережі 57
- Екологічні застереження 58
- Екологічні рекомендації 58
- Пакувальні матеріали 58
- Www zanussi com shop 60
Похожие устройства
- Korting KOH515FH-MG Инструкция по эксплуатации
- Bosch Classixx WLG20061OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWO181 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH515H-LG Инструкция по эксплуатации
- Bosch Maxx 5 SpeedPerfect WLG20160OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWS2121 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH520FH-LG Инструкция по эксплуатации
- Bosch Maxx5 VarioPerfect WLG20260OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWS3121 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH520H-LG Инструкция по эксплуатации
- Bosch Classixx WLG2416SOE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZANS730 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH520H-MG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ300 WS10G160OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZAN1800 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525FH-LG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ300 WS10G140OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZAN1830 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525FH-MG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ500 WS12G140OE Инструкция по эксплуатации