![Samsung VP-D307(i) [2/109] Основы видеосъемки 8](/img/pdf.png)
Samsung VP-D307(i) [2/109] Основы видеосъемки 8
![Samsung VP-D303(i) [2/109] Основы видеосъемки 8](/views2/1229609/page2/bg2.png)
RUSSIA
—Ó‰ÂʇÌËÂ
2
ŒÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ..................................................................................................................................................................................................... 11
œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚Â Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ .............................................................................................................................................................. 12
¬Ë‰ ÒÔÂÂ‰Ë Ë Ò΂‡ ................................................................................................................................................................................................................ 13
¬Ë‰ Ò΂‡................................................................................................................................................................................................................................... 14
¬Ë‰ ÒÔ‡‚‡ Ë Ò‚ÂıÛ................................................................................................................................................................................................................. 15
¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë Ë ÒÌËÁÛ ..................................................................................................................................................................................................................... 16
œÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ....................................................................................................................................................................................... 17
»ÌÙÓχˆËˇ ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡ ‚ ÂÊËχı CAMERA (K‡Ï‡) Ë PLAYER (œÎÂÂ).................................................................................................... 18
»ÌÙÓχˆËˇ ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡ ‚ ÂÊËχı M.REC Ë M.PLAY («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ë Ò˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÁ Ô‡ÏˇÚË)
(ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË VP-D303(i)/D303D(i)/D305(i)/D307(i)) ........................................................................................................................................................... 19
¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ...................................................................................................................................................... 19
K‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ................................................................................................................................................... 20
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡Ìˡ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.......................................................................................................................... 20
—˙ÂÏ͇ Ò‡ÏÓ„Ó Ò·ˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ...................................................................................................................... 20
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÎËÚËÂ‚Ó„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡Ìˡ............................................................................................................................................................................... 21
–„ÛÎËӂ͇ Âϯ͇ ‰Îˇ ÛÍË ............................................................................................................................................................................................. 22
–ÂϯÓÍ ‰Îˇ ÛÍË ............................................................................................................................................................................................................ 22
œÎ˜‚ÓÈ ÂÏÂ̸ .............................................................................................................................................................................................................. 22
œËÍÂÔÎÂÌË Í˚¯ÍË Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ................................................................................................................................................................................. 22
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡Ìˡ ....................................................................................................................................................................................... 23
K‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ·ÎÓÍÓÏ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÔËÚ‡Ìˡ Ë Í‡·ÂÎÂÏ ÔËÚ‡Ìˡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ .............................................................................................. 23
K‡Í ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ͇ÏÂ˚ (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË VP-D303(i)/D303D(i)/D305(i)/D307(i)).................................................................................... 23
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÓÌÌÓ-ÎËÚË‚ÓÈ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË................................................................................................................................................. 24
«‡ˇ‰Í‡ ËÓÌÌÓ-ÎËÚË‚ÓÈ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË..................................................................................................................................................... 24
“‡·Îˈ‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÚËÔ‡ ·‡Ú‡ÂË ............................................................................ 25
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìˇ Á‡ˇ‰‡ ·‡Ú‡ÂË ................................................................................................................................................................................ 26
K‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ë ËÁ‚Θ¸ ͇ÒÒÂÚÛ............................................................................................................................................................................................. 27
¬‡¯‡ Ô‚‡ˇ ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸....................................................................................................................................................................................................... 28
¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛ ................................................................................................................................................................................................. 29
œÓËÒÍ ˝ÔËÁÓ‰‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Record Search (œÓËÒÍ Á‡ÔËÒË)............................................................................................................................. 30
—Ó‚ÂÚ˚ ÔÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ......................................................................................................................................................... 31
—˙ÂÏ͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡...................................................................................................................................................................... 31
—˙ÂÏ͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂΡ ..................................................................................................................................................................... 31
–„ÛÎËӂ͇ ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡ ..................................................................................................................................................................................................... 32
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ¬»ƒŒ»—K¿“≈Àfl .......................................................................................................................................................................................... 33
œÓ‰ÒÚÓÈ͇ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË................................................................................................................................................................................................ 33
ŒÒÌÓ‚˚ ‚ˉÂÓÒ˙ÂÏÍË..................................................................................................................................... 28
œÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚ ...................................................................................................................................... 20
«‡Ï˜‡Ìˡ Ë ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ..................................................................................6
«Ì‡ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ ........................................................................................................................ 11
00752M VP-D303(i) RU (01~27) 4/28/04 9:21 AM Page 2
Содержание
- D305 i d307 i 1
- Russia 1
- Vp d301 i d303 i d303d i 1
- Авто фокус 1
- Жк монитор 1
- Инструкция для пользователя 1
- Кхл 1
- Прибор с зарядовой связью 1
- Цифровая видеокамера 1
- Russia 2
- Замечания и инструкции по технике безопасности 2
- Знакомство с видеокамерой 11 2
- Основы видеосъемки 8 2
- Подготовка к работе 20 2
- Содержание 2
- Russia 3
- Дополнительные возможности при съемке 3
- Содержание 3
- Russia 4
- Воспроизведение 1 4
- Запись в режиме player плеер только модели vp d301i d303i d303di d305i d307i 78 4
- Интерфейс usb 81 4
- Передача данных через порт ieee 1394 79 4
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 4 4
- Содержание 4
- Алфавитный указатель 108 5
- Содержание 5
- Технические характеристики 07 5
- Устранение неполадок 04 5
- Уход за видеокамерой 101 5
- Russia 6
- Замечания и инструкции по технике безопасности 6
- Замечания по поводу поворота жк монитора 6
- Russia 7
- Замечания и инструкции по технике безопасности 7
- Замечания по поводу авторского права только модели 7
- Замечания по поводу конденсации влаги 7
- Меры предосторожности при работе с видеокамерой 7
- Например 7
- Russia 8
- Замечания и инструкции по технике безопасности 8
- Замечания по поводу аккумуляторной батареи 8
- Замечания по поводу чистки видеоголовок 8
- Russia 9
- Замечания и инструкции по технике безопасности 9
- Замечания по поводу использования жк монитора при записи или воспроизведении 9
- Замечания по поводу объектива 9
- Замечания по поводу ремешка для руки 9
- Замечания по поводу электронного видоискателя 9
- Russia 10
- Замечания и инструкции по технике безопасности 10
- Запасные детали 10
- Предупреждение по поводу литиевого элемента питания 10
- Ремонт 10
- 900 кратная цифровая трансфокация 11
- Russia 11
- Запись видеофрагментов в формате mpeg только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 11
- Знакомство с видеокамерой 11
- Интерфейс usb для цифровой передачи данных изображения 11
- Компенсация яркого фона blc 11
- Многоязычное экранное меню 11
- Мультиформатный слот для карт памяти только модели vp d305 i d307 i 11
- Ночная съемка 11
- Особенности видеокамеры 11
- Программы автоматической экспозиции 11
- Различные цифровые эффекты 11
- Режим фотосъемка 11
- Функция передачи цифровых данных через порт ieee1394 11
- Функция цифровой фотокамеры только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 11
- Цветной жк монитор на тонкопленочных транзисторах 11
- Цифровой стабилизатор изображения 11
- Russia 12
- Адаптер scart 12
- Аудио видео кабель 12
- Блок питания от сети переменного тока 12
- Дополнительная принадлежности 12
- Ду и часов тип cr2025 12
- Знакомство с видеокамерой 12
- Инструкция для пользователя 12
- Ионно литиевая аккумуляторная батарея 12
- Кабель s video 12
- Кабель usb 12
- Карта memory stick 12
- Компакт диск с программным обеспечением 12
- Крышка объектива 12
- Литиевые элементы питания для пульта 12
- Основные принадлежности 12
- Плечевой ремень 12
- Принадлежности прилагаемые к видеокамере 12
- Пульт дистанционного управления 12
- Сетевой шнур 12
- Тип аа е8 12
- Убедитесь в том что в комплект поставки вашей цифровой видеокамеры входят следующие основные принадлежности 12
- Russia 13
- Знакомство с видеокамерой 13
- Russia 14
- Вид слева 14
- Знакомство с видеокамерой 14
- Russia 15
- Вид справа и сверху 15
- Знакомство с видеокамерой 15
- Russia 16
- Вид сзади и снизу 16
- Знакомство с видеокамерой 16
- Ii стоп кадр 17
- Russia 17
- Воспроизведение 17
- Воспроизведение с удвоенной скоростью 17
- Замедленное воспроизведение 17
- Знакомство с видеокамерой 17
- И стоп 17
- Кнопка дата время 17
- Кнопка направление 411 см стр 73 17
- Кнопка поиск фотоснимка 17
- Кнопка пуск стоп 17
- Кнопка фото 17
- Кнопки трансфокации 17
- Наложение звукового сопровождения 17
- Память нуля счетчика см стр 75 17
- Перемотка вперед 17
- Перемотка назад 17
- Покадровый просмотр см стр 74 17
- Показ экранной информации 17
- Пульт дистанционного управления 17
- См стр 65 17
- См стр 74 17
- Таймер автоматического пуска см стр 20 17
- Russia 18
- Знакомство с видеокамерой 18
- Информация на экране в 18
- Информация на экране монитора в режимах camera камера и pla yer плеер 18
- Режиме камера 18
- Режиме плеер 18
- M rec запись в память 19
- Russia 19
- Знакомство с видеокамерой 19
- Информация на экране в режиме 19
- Информация на экране монитора в режимах m rec и m play запись в память и считывание из памяти только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 19
- Считывание из памяти 19
- Russia 20
- Как пользоваться пультом дистанционного управления 20
- Подготовка к работе 20
- Russia 21
- Подготовка к работе 21
- Установка литиевого элемента питания 21
- Russia 22
- Подготовка к работе 22
- Регулировка ремешка для руки 22
- Russia 23
- Подготовка к работе 23
- Подсоединение к источнику питания 23
- Russia 24
- Использование ионно литиевой аккумуляторной батареи 24
- Подготовка к работе 24
- Russia 25
- Использование ионно литиевой аккумуляторной батареи 25
- Подготовка к работе 25
- Russia 26
- Подготовка к работе 26
- Russia 27
- Как вставить и извлечь кассету 27
- Подготовка к работе 27
- Russia 28
- Ваша первая съемка 28
- Основы видеосъемки 28
- Russia 29
- Выберите в подменю пункт language язык и нажмите переключатель меню 29
- Выберите нужный язык экранного меню english английский или russian русский 29
- Выбор языка возможен в режимах камера плеер m rec 29
- Выбор языка экранных меню 29
- Для выхода из меню нажмите кнопку menu 29
- Запись в память и m play считывание из памяти 29
- На экране появляется список меню 29
- Нажмите кнопку menu меню 29
- Нажмите переключатель меню нажмите переключатель меню для подтверждения выбора языка 29
- Основные настройки и нажмите переключатель меню 29
- Основы видеосъемки 29
- Поворотом переключателя меню выделите пункт initial 29
- Примечания 29
- Пункты меню language язык всегда показываются на английском языке 29
- С помощью переключателя меню выберите нужный язык и 29
- Язык экранного меню изменяется на выбранный вами 29
- Russia 30
- Основы видеосъемки 30
- Russia 31
- Основы видеосъемки 31
- Советы по обеспечению стабильности изображения 31
- Russia 32
- Основы видеосъемки 32
- Подстройка жк монитора 32
- Russia 33
- Использование видоискателя 33
- Основы видеосъемки 33
- Russia 34
- Основы видеосъемки 34
- Просмотр отснятой кассеты на экране жк монитора 34
- Russia 35
- Основы видеосъемки 35
- Управление звуком воспроизводящимся через динамик 35
- Russia 36
- Дополнительные возможности при съемке 36
- Использование различных функций видеокамеры 36
- Установка параметров меню 36
- Russia 37
- Активизируйте нужный пункт меню 37
- Вы можете выйти из режима работы с меню нажав кнопку menu 37
- Дополнительные возможности при съемке 37
- Доступность функций в разл тных режимах 37
- Запись в память или m play считывание из памяти только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 37
- Курсор подсветка показывает параметры какой функции устанавливаются в данный момент 37
- Нажмите кнопку menu меню на мониторе появляется экранное меню 37
- С помощью переключателя меню и нажатия на переключатель меню на левой панели выберите и 37
- Стр 37
- Установите видеокамеру в режим camera камера или player плеер либо в режим m rec 37
- Функции 37
- Russia 38
- Данные этого режима работы будут сохранены 38
- Дополнительные возможности при съемке 38
- Доступность функций в каждом из режимов 38
- Когда какая либо функция в меню помечена знаком х эта функция не может быть активирована если вы выбрали пункт который не может быть изменен на экране появится сообщение об ошибке 38
- О функция работает в данном режиме работы x вы не можете изменить данную функцию 38
- Пpимeчaни j 38
- Текущий режим работы будет отменен и начнет работать желаемая функция текущий режим работы будет отменен и начнет работать желаемая функция 38
- Russia 39
- Дополнительные возможности при съемке 39
- Russia 40
- Дополнительные возможности при съемке 40
- Russia 41
- Дополнительные возможности при съемке 41
- Russia 42
- Дополнительные возможности при съемке 42
- Russia 43
- Дополнительные возможности при съемке 43
- Russia 44
- Дополнительные возможности при съемке 44
- Camera камера и нажмите переключатель меню 45
- Russia 45
- Выберите в подменю пункт program ае 45
- Выбор программы автоматической экспозиции 45
- Дополнительные возможности при съемке 45
- На экране появляется список меню 45
- Нажмите кнопку menu меню 45
- Нажмите переключатель меню для входа в подменю 45
- Перестает работать 45
- Поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт 45
- При включении on режима night capture ночная съемка функция программ автоматической экспозиции 45
- Примечание 45
- Программу автоматической экспозиции нажмите переключатель меню чтобы подтвердить 45
- Программы автоматической экспозиции 45
- С помощью переключателя меню выберите нужную 45
- Установка нужного режима автоматической экспозиции 45
- Функция программ автоматической экспозиции не действует в упрощенном easy режиме съемки 45
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 45
- Russia 46
- Дополнительные возможности при съемке 46
- Russia 47
- Дополнительные возможности при съемке 47
- Макросъемка 47
- Приближение и удаление объекта съемки 47
- Russia 48
- Более чем 20 кратная трансфокация обеспечивается цифровым способом 48
- Выберите в подменю пункт d zoom цифровая трансфокация 48
- Для обеспечения стабильности изображения при цифровой трансфокации мы 48
- Дополнительные возможности при съемке 48
- И нажмите переключатель меню 48
- Камера 48
- Кратную цифровую трансфокацию или чтобы отключить эту функцию off 48
- На экране появляется список меню 48
- Нажимайте переключатель меню чтобы активизировать 100 200 400 900 48
- Нажмите кнопку menu меню 48
- По мере приближения объекта съемки качество изображения может ухудшаться 48
- Поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт camera камера 48
- Приближение и удаление объекта съемки с помощью цифрового трансфокатора 48
- Рекомендуем вам использовать функцию dis цифровой стабилизатор изображения см стр 49 48
- Установите видеокамеру в режим camera камера 48
- Функция приближения и удаления объекта съемки трансфокации работает только в режиме camera 48
- Цифровая трансфокация 48
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 48
- Russia 49
- Дополнительные возможности при съемке 49
- Russia 50
- Дополнительные возможности при съемке 50
- Russia 51
- Выберите в подменю пункт dse select выбор спецэффекта 51
- Выбор спецэффекта 51
- Дополнительные возможности при съемке 51
- И нажмите переключатель меню 51
- На экране появляется список меню 51
- Нажмите кнопку menu меню 51
- Нажмите переключатель меню для входа в подменю 51
- Нажмите переключатель меню чтобы подтвердить выбор нужного 51
- Поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт camera камера 51
- При включении режима night capture ночная съемка функция цифровых 51
- Примечание 51
- С помощью переключатели меню выберите нужный спецэффект 51
- Спецэффекта 51
- Спецэффектов перестает действовать 51
- Установите видеокамеру в режим camera камера 51
- Функция цифровых спецэффектов не действует в упрощенном easy режиме съемки 51
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 51
- Russia 52
- Дополнительные возможности при съемке 52
- Russia 53
- Дополнительные возможности при съемке 53
- On и выключается off 54
- Russia 54
- Wind cut фильтрация шума ветра 54
- Выберите в подменю пункт wind cut фильтрация шума ветра 54
- Дополнительные возможности при съемке 54
- Если вы хотите обеспечить максимально возможную чувствительность микрофона отключите функцию wind cut используйте функцию wind cut делая запись в ветреных местах например на пляже или вблизи от зданий 54
- Звуки 54
- И нажмите переключатель меню 54
- Когда функция wind cut включена на экране монитора показывается значок is 54
- Когда эта функция включена вместе с шумом ветра могут быть тобрезаныу некоторые низкочастотные 54
- На экране появляется список меню 54
- Нажмите кнопку menu меню 54
- Плеер 54
- Поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт a v аудио видео 54
- При нажатиях переключатели меню функция wind cut поочередно включается 54
- Примечанием 54
- Установите видеокамеру в режим camera камера 54
- Функция wind cut уменьшает во время съемки шум ветра и другие шумы 54
- Функция wind cut фильтрация шума ветра работает в режиме camera камера и в режиме player 54
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 54
- Russia 55
- Дополнительные возможности при съемке 55
- Russia 56
- Дополнительные возможности при съемке 56
- Russia 57
- Дополнительные возможности при съемке 57
- Использование меню быстрого доступа меню навигации 57
- Russia 58
- Дополнительные возможности при съемке 58
- Russia 59
- Дополнительные возможности при съемке 59
- Russia 60
- Slow shutter низкая скорость затвора 60
- Дополнительные возможности при съемке 60
- Russia 61
- Дополнительные возможности при съемке 61
- Упрощенный режим съемки для начинающих 61
- Af mf автоматическая фокусировка ручная фокусировка 62
- Russia 62
- Дополнительные возможности при съемке 62
- Blc компенсация яркого фона 63
- Russia 63
- Дополнительные возможности при съемке 63
- Russia 64
- Ввод изображения в затемнение и вывод из него 64
- Дополнительные возможности при съемке 64
- Russia 65
- Дополнительные возможности при съемке 65
- Наложение звука 65
- Наложение звукового сопровождения 65
- Russia 66
- Дополнительные возможности при съемке 66
- Russia 67
- Дополнительные возможности при съемке 67
- Фотосъемка запись неподвижного изображения 67
- Russia 68
- Дополнительные возможности при съемке 68
- Режим ночной съемки при освещености 0 люкс 68
- Russia 69
- Дополнительные возможности при съемке 69
- Функция power night capture улучшенная ночная съемка 69
- Russia 70
- Дополнительные возможности при съемке 70
- Различные способы съемки 70
- Russia 71
- Воспроизведение 71
- Воспроизведение кассеты 71
- Russia 72
- Воспроизведение 72
- Russia 73
- Воспроизведение 73
- Различные функции в режиме player плеер 73
- Russia 74
- Воспроизведение 74
- Russia 75
- Zero memory память нуля счетчика ленты 75
- Воспроизведение 75
- Pb dse цифровые специальные эффекты при воспроизведении 76
- Russia 76
- Ваш компьютер через гнездо dv вашей видеокамеры 76
- Видеокамеру от внешнего источника сигнала 76
- Воспроизведение 76
- Вы не можете использовать функцию pb dse для изображений которые поступают на 76
- Выберите в подменю пункт pb dse спецэффекты при воспроизведении 76
- Выберите нужный пункт подменю pb dse off выкл mirror зеркальное 76
- И нажмите переключатель меню 76
- Или нажмите кнопку стоп 76
- Кассеты 76
- Нажмите кнопку menu меню и затем поверните переключатель меню так 76
- Нажмите кнопку переключатель меню для входа в подменю 76
- Нажмите переключатель меню для входа в подменю 76
- Отражение mosaic мозаика и нажмите переключатель меню 76
- Подвижного или неподвижного изображения 76
- После того как вы измените изображение с использованием функции pb dse его нельзя будет импортировать в 76
- Примечание_ 76
- Установите видеокамеру в режим player плеер и затем начните воспроизведение 76
- Функция pb dse дает вам возможность применить цифровой спецэффект dse при воспроизведении с ленты 76
- Функция pb dse работает в режиме player плеер 76
- Чтобы выделить пункт а v аудио видео 76
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 76
- Чтобы отменить функцию pb dse установите для нее в меню состояние off выкл 76
- Pb zoom увеличение изображения при воспроизведении 77
- Russia 77
- Воспроизведение 77
- Russia 78
- Запись в режиме pla yer плеер 78
- Запись в режиме player плеер только для моделей vp d301i d303i d303di d305i d307i 78
- Russia 79
- Передача данных стандарта dv с использованием соединения через порт ieee1394 link 79
- Передача данных через порт ieee 1394 79
- Russia 80
- Передача данных через порт ieee 1394 80
- Russia 81
- Интерфейс usb 81
- Russia 82
- Интерфейс usb 82
- Руководство пользователя программы dvc media 5 имеется на поставляемом с видеокамерой компакт диске в виде 82
- Установка программы dvc media 5 82
- Файла формата adobe pdf руководство пользователя можно просматривать с использованием программы acrobat reader также имеющейся на компакт диске acrobat reader это бесплатная программа компании adobe systems inc d help 82
- Russia 83
- Интерфейс usb 83
- Использование функции передачи потокового видео через порт usb 83
- Использование функции съемный диск 83
- Отсоединение usb кабеля 83
- Подсоединение к компьютеру 83
- Russia russia 84
- Мультиформатный слот для карт памяти 84
- Режим цифровой фотокамеры только модели ур рзоз рзозр рзо5 рзо7 0 84
- Russia 85
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 85
- Russia 86
- Выбор режима работы камеры 86
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 86
- Reset сброс 87
- Russia 87
- Series последовательный когда на карте уже есть записанные файлы новому изображению будет 87
- А выключатель питания в положение camera камера 87
- Другим устройством нумерация файлов начнется с номера следующего за самым большим номером который запомнен либо в камере либо в карте memory card 87
- Когда были сохранены 9999 файлов нумерация файлов вновь начинается с 0001 87
- Когда вы используете карту memory card содержащую файлы изображений записанные 87
- Когда на карте memory card нет сохраненных файлов нумерация файлов начинается с 0001 когда на карте memory card есть сохраненные файлы нумерация файлов продолжится с номера 87
- Когда неподвижные изображения сохраняются на карту memory card номера файлов будут присваиваться 87
- Можно задать следующий режим присвоения номеров файлов в памяти 87
- На экране появляется список меню 87
- Нажмите кнопку меню 87
- Нажмите переключатель меню 87
- Номер файла в памяти 87
- Номер файла и нажмите переключатель меню 87
- Поверните переключатель меню так выделите в подменю пункт file number 87
- Поверните переключатель меню чтобы выделить пункт memory память и 87
- Присвоен следующий последовательный номер 87
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 87
- Римечани 87
- Следующего за номером последнего сохраненного файла 87
- Установите переключатель режимов в положение memory память 87
- Файлам в порядке их записи на карту 87
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку меню 87
- Russia 88
- Выбор качества изображения 88
- Режим цифровой фотокамеры только модели ур 0303 1 03030 1 0305 1 0307 1 88
- Russia 89
- Запись неподвижных изображений на карту памяти в режиме м rec запись в память 89
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 89
- Russia 90
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 90
- Russia 91
- Просмотр неподвижных изображений 91
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 91
- Russia 92
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 92
- Memory card 93
- Russia 93
- Видеокамера автоматически выполняет поиск неподвижных изображений и начинается 93
- Вы можете копировать на карту memory card неподвижные изображения записанные на видеокассету с помощью 93
- Для остановки копирования нажмите кнопку и стоп 93
- Копирование 93
- Копирование неподвижных изображений с кассеты на карту памяти 93
- Копирование останавливается автоматически когда кассета доходит до конца или когда заполняется карта 93
- Копирование фотоснимков и нажмите переключатель меню все записанные на кассете неподвижные изображения будут скопированы на карту 93
- Нажмите кнопку menu меню 93
- Нажмите переключатель меню на монитор выводится подменю 93
- Перемотайте ленту назад до нужной вам точки 93
- Поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт a v аудио видео и 93
- Поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт photo copy 93
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 93
- Установите выключатель питания в положение player плеер 93
- Функции photo фотосъемка 93
- All files все файлы печать по 1 экземпляру каждого из сохраненных изображений 94
- Russia 94
- This file текущий файл установка метки печати для изображения которое демонстрируется в данный 94
- Вы можете автоматически напечатать записанные на карту memory card изображения на принтере 94
- Если выбрана опция all files все файлы то для печати изображений может 94
- Если метка печати установлена для всех файлов all files печатаются до 999 94
- И нажмите переключатель меню 94
- Изображений с номера 1 или 0 94
- Или all files все файлы и нажмите переключатель меню 94
- Которое вы хотите пометить 94
- Метка печати и нажмите переключатель меню 94
- Момент на жк мониторе 94
- На мониторе появляется последнее записанное изображение 94
- Нажмите кнопку menu меню 5 поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт memory память и 94
- Нажмите переключатель меню на монитор выводится подменю memory set настройка памяти 94
- Поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт print mark 94
- Поверните переключатель меню чтобы выбрать пункт this file текущий файл 94
- Поддерживающем формат dpof 94
- Потребоваться длительное время зависящее от количества сохраненных изображений 94
- Примечание 94
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 94
- С помощью кнопок вперед и назад найдите неподвижное изображение 94
- С помощью переключателя меню выберите количество экземпляров изображения 94
- Создать метку печати можно двумя способами 94
- Установите переключатель режимов в положение memory card карта memory card 2 установите выключатель питания в положение player плеер 94
- Установка метки печати для неподвижных изображений 94
- Эта камера поддерживает формат печати dpof формат цифрового задания печати 94
- Russia 95
- This file оцтекущий файл предохраняется от стирания текущий выбранный 95
- Вы можете защитить важные изображения от случайного стирания 95
- Для выхода из меню нажмите кнопку menu 95
- Защита от случайного стирания 95
- Защищенные 95
- Которое вы хотите защитить от стирания 95
- На мониторе появляется последнее записанное изображение если на карте memory card не записано никаких изображений на мониторе 95
- Нажмите кнопку menu меню 95
- Нажмите переключатель меню 95
- Нажмите переключатель меню на монитор выводится подменю memory set настройка памяти 95
- Нажмите переключатель меню чтобы снять on или установить off защиту 95
- Поверните переключатель меню чтобы выделить пункт memory память и 95
- Поверните переключатель меню чтобы выделить пункт protect защита и 95
- Появляется сообщение no stored photo нет сохраненных изображений или no stored mpeg4 нет сохраненных видеофрагментов mpeg4 и значок е 95
- При выполнении команды format форматирование будут стерты все изображения включая 95
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 95
- С помощью кнопок вперед и 44 назад найдите неподвижное изображение 95
- Установите выключатель питания в положение player плеер 95
- Установите переключатель режимов в положение memory card карта memory card 95
- Файл 95
- All files все файлы удаляются все файлы хранящиеся на карте memory stick 96
- Russia 96
- This file текущий файл удаляется только текущий выбранный файл 96
- Вы можете удалять неподвижные изображения записанные на карте memory card 96
- Изображений с помощью переключателя меню выберите действие execute выполнить выбранное изображение изображения удаляется cancel отмена изображения не удаляются возврат в предыдущее меню 96
- Которое вы хотите удалить 96
- Нажмите кнопку menu меню 96
- Нажмите переключатель меню на монитор выводится подменю memory set настройка памяти 96
- Нажмите переключатель меню с помощью переключатели меню выберите пункт this file текущий 96
- Поверните переключатель меню чтобы выделить пункт delete удалить и 96
- Поверните переключатель меню чтобы выделить пункт memory память и 96
- Появляется диалоговое окно с запросом на подтверждение удаления изображения 96
- При попытке удаления защищенного изображения на экране появляется сообщение protect защищено 96
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 96
- Римечани 96
- С помощью кнопок вперед и 44 назад найдите неподвижное изображение 96
- Удаление неподвижных изображений 96
- Удаленное изображение не может быть восстановлено 96
- Установите выключатель питания в положение player плеер 96
- Установите переключатель режимов в положение memory card карта memory card 96
- Файл или all files все файлы 96
- Чтобы удалить защищенные изображения вы должны сначала снять их защиту 96
- Russia 97
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 97
- Форматирование карты памяти 97
- Russia 98
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 98
- Функция mpeg rec запись в формате mpeg 98
- Russia 99
- Выбор размеров движущегося изображения 99
- Изображения mpeg4 99
- Нажмите кнопку menu меню 99
- Нажмите переключатель меню 99
- Нажмите переключатель меню чтобы войти в подменю 99
- Поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт memory память 99
- Поверните переключатель меню чтобы выделить пункт mpeg4 size размер 99
- При нажатиях переключателя поочередно выбирается размер изображения mpeg4 352 х 288 или 176 х 144 99
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 99
- Установите выключатель питания в положение camera камера 99
- Установите переключатель режимов в положение memory card карта memory card 99
- Russia 100
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d303 i d303d i d305 i d307 i 100
- Функция mpeg рв воспроизведение файлов формата mpeg 100
- Russia 101
- После окончания съемки 101
- Уход за видеокамерой 101
- Russia 102
- Уход за видеокамерой 102
- Чистка видеокамеры и уход за ней 102
- Russia 103
- Использование вашей видеокамеры за границей 103
- Уход за видеокамерой 103
- Russia 104
- Вывод на жк монитор информации самодиагностики 104
- Если видеокамера была быстро принесена из холодного места в теплое внутри видеокамеры на поверхности 104
- Если это произойдет не будет работать ни одна функция за исключением функции извлечения кассеты 104
- Конденсация влаги 104
- Ленты или на объективе может сконденсироваться влага в результате этого лента может прилипнуть к барабану видеоголовок и получить повреждения либо видеокамера не будет работать должным образом для предотвращения возможных повреждений в этих обстоятельствах видеокамера снабжена датчиком влаги 104
- Откройте отсек для кассеты и отсоедините аккумуляторную батарею оставьте видеокамеру как минимум на два часа в сухом теплом помещении 104
- Прежде чем обращаться в уполномоченный сервисный центр компании samsung проведите следующие простые 104
- При конденсации влаги внутри видеокамеры на мониторе появляется значок и конденсация влаги 104
- Проверки это может сэкономить вам время и избавить от ненужного вызова специалиста по обслуживанию 104
- Устранение неполадок 104
- Russia 105
- Вывод на жк монитор информации самодиагностики в режимах м вес м рьау запись в память считывание из памяти только модели ур 0303 1 03030 1 0305 1 0307 0 105
- Устранение неполадок 105
- Russia 106
- Ближайший уполномоченный сервисный центр компании samsung 106
- Если эти инструкции не помогут вам устранить проблему обращайтесь в 106
- Проблема причина устранение 106
- Устранение неполадок 106
- Russia 107
- Модель vp d301 i d303 i d303d i d305 i d307 i 107
- Общие характеристики 107
- Система 107
- Технические характеристики 107
- Russia 108
- Предметный указатель 108
- Ad68 00752m 109
- Russia 109
- Ая46 109
- Эта видеокамера изготовлена компанией 109
Похожие устройства
- Miele PW 6101 D DIR Инструкция по установке
- Miele PW 6101 D DIR Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D305(i) Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6101 EL FT Инструкция по установке
- Miele PW 6101 EL FT Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D303D(i) Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6101 MF EL Инструкция по установке
- Miele PW 6101 MF EL Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D301(i) Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6101 EL WI Инструкция по установке
- Miele PW 6101 EL WI Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D30(i) Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 5065 LP LW Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 5065 LP LW Инструкция по установке
- Samsung VP-D270(i) Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6080 VARIO EL LP OB Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6080 VARIO EL LP OB Монтажный план
- Samsung VP-D250(i) Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6080 VARIO EL AV OB Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6080 VARIO EL AV OB Монтажный план
RUSSIA Содержание Замечания и инструкции по технике безопасности 6 Знакомство с видеокамерой 11 Особенности видео как еры 11 Принадлежности поставляемые с видеокамерой 12 Вид спереди и слева 13 Вид слева 14 Вид справа и сверху 15 Вид сзади и снизу 16 Пульт дистанционного управления 17 Информация на экране монитора в режимах CAMERA Камера и PLAYER Плеер 18 Информация на экране монитора в режимах M REC и M PLAY Запись в память и считывание из памяти только модели VP D303 i D303D i D305 i D307 i 19 Включение и выключение информации на экране 19 Подготовка к работе 20 Как пользоваться пультом дистанционного управления 20 Установка элемента питания в пульт дистанционного управления 20 Съемка самого себя с помощью пульта дистанционного управления 20 Установка литиевого элемента питания 21 Регулировка ремешка для руки 22 Ремешок для руки 22 Плечевой ремень 22 Прикрепление крышки объектива 22 Подключение к источнику питания 23 Как пользоваться блоком сетевого питания и кабелем питания постоянного тока 23 Как выбрать режим работы камеры только модели УР ОЗОЗ 1 ЮЗОЗО 1 ОЗО5 1 ОЗО7 0 23 Использование ионно литиевой аккумуляторной батареи 24 Зарядка ионно литиевой аккумуляторной батареи 24 Таблица продолжительности непрерывной записи в зависимости от модели и типа батареи 25 Индикатор уровня заряда батареи 26 Как вставить и извлечь кассету 27 Основы видеосъемки 28 Ваша первая видеозапись 28 Выбор языка экранных меню 29 Поиск эпизода с помощью кнопок Record Search Поиск записи 30 Советы по обеспечению стабильности изображения 31 Съемка с использованием ЖК монитора 31 Съемка с использованием видоискателя 31 Регулировка ЖК монитора 32 Использование ВИДОИСКАТЕЛЯ 33 Подстройка фокусировки 33