Home
Главная
LG
Сотовые Телефоны
W3000
Инструкция по эксплуатации Страница: 110

LG W3000 [110/210] Технические данные

êìëëäàâ

108

é·˘ÂÂ

ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ èÓ‰ÛÍÚ‡ : W3000

ëËÒÚÂÏ‡ : GSM 900/DCS 1800

íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ éÍÛÊ‡˛˘ÂÈ ëÂ‰˚

å‡ÍÒ. : +55°C

åËÌ. : -10°C

íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ Ñ‡ÌÌ˚Â

Содержание

P no mmbb0071301 1
Инструкция пользователя 2
Модель w3000 2
Русский english 2
Ссс 2
Телефон wap 2
Инструкция пользователя 3
Модель w3000 3
Телефон wap 3
Для вашей безопасности 6
Информация на дисплее 8
Начало работы 8
Обзор 8
Содержание 8
Доступ к меню 9
Дополнительные функции 11
Аксессуары 12
Иихээаа 12
Проверьте и убедитесь что у вас в наличии есть все части указанные ниже 12
Ээла 13
Иихээаа 14
Лицевая сторона телефона 14
Части телефона 14
Задняя панель телефона 15
Иихээаа 16
Описание клавиатуры 16
Описание клавиш 16
Буквенно цифровые клавиши 18
Иихээаа 18
Описание клавиш 18
Гсп il2i 19
Информация на дисплее 19
Символы на экране 19
Иихээаа 20
Информация на дисплее 20
Символы верхнего меню 20
О примечание 21
Установка 31м карты 21
Установка батареи 21
Установки 21
Зарадка батареи 22
Установки 22
О примечание 23
Отключение зарядного устройства 23
Инструкция по замене цветной передней панели 24
Установки 24
Выключение телефона 25
Начало работы с телефоном 25
Порядок включения телефона 25
Pin 2 код от 4 до 8 знаков 26
Pin1 код от 4 до 8 знаков 26
Puk1 персональный антиблокировочный ключ 26
Коды доступа 26
Puk 2 код от 4 до 8 знаков 27
Код безопасности от 4 до 8 знаков 27
Ээла 27
Телефонная книга 28
Искать имена 1 29
Доб запись имена 2 30
Иихээаа 30
Телефонная книга 30
Ээла 31
Иихээаа 32
Телефонная книга 32
Быстр набор имена 3 33
Голос список имена 4 34
Группы имена 5 34
Иихээаа 34
Телефонная книга 34
Иихээаа 36
Копир все имена 6 36
Стереть все имена 7 36
Телефонная книга 36
Установки имена 8 37
Ээла 37
Sdn service dial number 38
Иихээаа 38
Справка имена 9 38
Телефонная книга 38
Провер пам 39
Собст номер в зависимости от sim карты 39
Меню 40
Меню 42
Кии 44
Написать меню 1 1 44
Сообщения меню 1 44
Передать 45
Сохранить 45
Шаблон 45
Ээла 45
Доб в словарь 46
Иихээаа 46
Имени карта 46
Словарь 46
Сообщения меню 1 46
Для введения символа в режиме текста ezi нажимайте каждую клавишу один раз для нужного вам символа 47
Как использовать режим ezi 47
Кроме того телефон обеспечивает четыре режима режим ез цифровой режим режим заглавных букв а также режим маленьких букв переход с одного режима на другой осуществляется при помощи клавиши 47
Например для написания слова girl в режиме ezi 47
Текст ezi 47
Текст еи позволяет вам печатать легко и быстро при нажатии на клавишу соответствующую символу на клавиатуре вы получаете нужный вам символ это удобно для составления слова и предложения при помощи продолжительного нажатия на клавишу вы можете изменять языки 47
Для введения символического знака нажимайте 48
Для ввода заглавной буквы нажмите клавишу с символом изображенным на клавиатуре 48
Для ввода номера в режиме маленьких букв нажмите клавишу с символом изображенном на клавиатуре 48
Для ввода номера в цифровом режиме нажмите клавишу с цифрой изображенной на клавиатуре 48
Заглавных букв 48
Как пользоваться режимом 48
Как пользоваться цифровым 48
Клавишу в любом режиме 48
Маленьких букв 48
Примечание 48
Режимом 48
Сообщения меню 1 48
Эолс1 48
Входящие меню 1 2 49
И тлф 49
Ответить 49
Переслать 49
Редакт 49
Стереть 49
Ээла 49
Вызвать 50
Иихээаа 50
Исходящие меню 1 3 50
Переслать 50
Редакт 50
Сообщения меню 1 50
Стереть 50
N тлф 51
Зависит от сети и предоставляемых услуг 51
Инфослужба меню 1 4 51
Читать меню 1 4 1 51
Ээла 51
Иихээаа 52
Прием св menu 1 4 2 52
Сигнал menu 1 4 3 52
Сообщения меню 1 52
Язык меню 1 4 4 52
Актив список меню 1 4 5 3 53
Голос сообщ меню 1 5 53
Голос сообщ меню 1 5 1 53
Добав меню 1 4 5 1 53
Каналы зависит от сети и предоставляемых услуг меню 1 4 5 53
Проем списка меню 1 4 5 2 53
Виз карточка меню 1 6 54
Голосовой ящик меню 1 5 2 54
Русскии 54
Сообщения меню 1 54
Срок хранения меню 1 8 2 55
Тип сообщения меню 1 8 1 55
Установки меню 1 8 55
Шаблоны меню 1 7 55
Иихээаа 56
Объем памяти меню 1 9 56
Оплатить отв меню 1 8 4 56
Отчет о дост меню 1 8 3 56
Сообщения меню 1 56
Центр sms меню 1 8 5 56
Вызовы меню 2 57
Исходящие меню 2 3 57
Отвеченные меню 2 2 57
Пропущенные меню 2 1 57
Ээла 57
Вызовы меню 2 58
Иихээаа 58
Очистить журнал меню 2 4 58
Длительность меню 2 5 1 59
Стоим выз меню 2 5 2 59
Стоимость меню 2 5 59
Вызовы меню 2 60
Иихээаа 60
О внимание 60
Уст стоим меню 2 5 3 зависит от э1м карты 60
Уст тариф menu 2 5 3 1 60
О внимание 61
Ээла 61
Вызовы меню 2 62
Иихээаа 62
Профили меню 3 63
Без звука меню 3 2 64
Громкий меню 3 4 64
Иихээаа 64
Наушники меню 3 5 64
Общий меню 3 3 64
Профили меню 3 64
Только вибр меню 3 1 64
В машине меню 3 6 65
Громкость меню з х з 65
Группа подменю профилей меню 3 х х 65
Сигнал sms меню з х 4 65
Тип вызова меню з х 1 65
Тип звонка меню з х 2 65
Ээла 65
Автоответ меню з х 6 66
Громк клавиш меню 3 х 5 66
Иихээаа 66
Профили меню 3 66
Активировать меню 4 1 1 67
Будильник меню 4 1 67
Установки меню 4 67
Дата время меню 4 2 68
Дата меню 4 2 1 68
Иихээаа 68
Отключить меню 4 1 2 68
Уст дату 68
Установки меню 4 68
Формат даты 68
Время меню 4 2 2 69
Уст время 69
Формат времени 69
Дисплей меню 4 3 1 70
Уст телефона меню 4 3 70
Установки меню 4 70
Мин зуммер меню 4 4 1 71
Отв любой кн меню 4 4 2 71
Уст вызова меню 4 4 71
Языки меню 4 3 2 71
Иихээаа 72
О внимание 72
Посылка аон меню 4 4 3 72
Установки меню 4 72
Автодозвон меню 4 4 5 73
Ожидание выз меню 4 4 4 73
Проверка сост меню 4 4 4 3 73
Выбрать линию меню 4 4 6 74
Установки меню 4 74
След входящ меню 4 4 7 75
Pin 1 меню 4 5 1 76
Защита меню 4 5 76
Тел н забл меню 4 5 2 76
Установки меню 4 76
Автоматическая блокировка клавиш меню 4 5 3 77
Все входящие 78
Все исходящие 78
Вх по роум 78
Запрет выз меню 4 5 4 78
Измен пароль 78
Исх межд роум 78
Исх междунар 78
Отменить все 78
Установки меню 4 78
Фикс набор меню 4 5 5 зависит от sim карты 79
Ээла 79
Автоматически меню 4 6 1 80
Выбор сети меню 4 6 80
Ручной меню 4 6 2 80
Смена кода меню 4 5 6 80
Установки меню 4 80
Завод сброс меню 4 7 81
Избранные меню 4 6 3 81
Опред польз меню 4 6 4 81
Ээла 81
Все вызовы меню 5 1 82
Если занят меню 5 2 82
Зависит от сети и предоставляемых услуг 82
Нет ответа меню 5 3 82
Переадрес меню 5 82
Активировать меню 5 х 1 83
Все выз данн меню 5 5 83
Все выз факс меню 5 6 83
Недоступен меню 5 4 83
Подменю меню 5 х х 83
Зависит от сети и предоставляемых услуг 84
О внимание 84
Отключить меню 5 х 2 84
Отменить все меню 5 7 84
Переадрес меню 5 84
Провер сост меню 5 х з 84
Органайзер меню 6 85
Новое меню 6 1 86
Органайзер меню 6 86
Повторитьменю 6 1 1 1 86
Расписание меню 6 1 1 86
Тип сигнала меню 6 1 1 1 1 86
Заметка меню 6 1 2 87
Просмотр все меню 6 3 87
Просмотр дня меню 6 2 87
Стереть все меню 6 5 87
Стереть поел меню 6 4 87
Аксессуары меню 7 88
Игры меню 7 1 88
Аксессуары меню 7 90
Конвертер меню 7 2 90
Калькултор меню 7 3 91
Мировое время меню 7 4 91
Аксессуары меню 7 92
О синхронизация с компьютером 92
Домашн меню 8 1 93
Закладки меню 8 2 93
Интернет меню 8 93
Интернет меню 8 94
Профили меню 8 3 94
Интернет меню 8 96
Переход к url меню 8 4 96
Всегда меню 8 5 2 1 97
Выкл меню 8 5 2 3 97
Настр безоп меню 8 6 97
Настр кэша меню 8 5 97
Проверка меню 8 5 2 97
Сбр кэш меню 8 5 1 97
Сбр профил меню 8 7 97
Только старт меню э 5 2 2 97
Ээла 97
Домашн 98
Закладки 98
Иихээаа 98
Интернет меню 8 98
Настр email 98
Обновить 98
Переход к url 98
Сервер email 98
Сох закл в 98
Отправка информационных или факсимильных вызовов 99
Прием информационных или факсимильных вызовов 99
Иихээаа 100
Получение информационных или факсимильных вызовов отдельные номера мульти номера 100
Получение информационных или факсимильных вызовов одиночный номер 101
1 постановка вызова в режим ожидания 102
2 осуществление второго вызова 102
3 переход от одного вызова к другому и наоборот 102
В ходе вызова 102
Иихээаа 102
Меню в ходе вызова 102
4 ответ на входящий вызов 103
5 отказ на входящий вызов 103
6 контроль за звуком в ходе вызова 103
Ээла 103
7 выключение звука микрофона 104
8 переключение тонов dtmf в ходе вызова 104
9 вызов главного меню 104
Иихээаа 104
Меню в ходе вызова 104
1 осуществление второго вызова 105
2 осуществление многостороннего вызова 105
Многосторонние или конференц вызовы 105
3 постановка многостороннего вызова в режим ожидания 106
4 снятие многостороннего вызова с режима ожидания 106
5 добавление вызовов к многостороннему вызову 106
6 выведение на экран дисплея участников 106
7 постановка участника многостороннего вызова в 106
Иихээаа 106
Меню в ходе вызова 106
Многостороннего вызова 106
Режим ожидания 106
10 эксплицитная переадресация вызова ест 107
8 частный разговор в ходе многостороннего вызова 107
9 завершение многостороннего вызова 107
Ээла 107
Уход и техническое обслуживание 108
Обслуживание батареи 109
Иихээаа 110
Общее__________________________ 110
Температура окружающей среды 110
Технические данные 110
Model w3000 111
User s manual 111
Wap phone 111
For your safety 114
Important information 115
M z 0 r 115
Please note 115
Contents 116
Display information 116
Getting started 116
M z 0 r 116
Overview 116
A 0 г й i 117
Accessingthe menu 117
Messages menu 1 117
Additional functions 119
M z 0 r i 119
Accessories 120
Check to make sure that you have all the parts shown below 120
M z 0 r 120
Front of the phone 122
M z 0 r w i 122
Part of the phone 122
M z 0 r w i 123
Rear of the phone 123
Key description 124
Keypad description 124
M z0 w i 124
M z 0 r w i 125
Alphanumeric keys 126
Key description 126
M z0 r w i 126
Display information 127
Ffl z 0 r i 127
On screen icons 127
Display information 128
Icon lndicator 128
Top menu icons 128
Inserting the sim card 129
Installation 129
Installing the battery 129
M z 0 r i 129
O notice 129
Installation 130
O warning 130
Q charging the battery 130
Disconnecting the charger 131
Ffl z 0 r i 131
O notice 131
Installation 132
Instructions for changing the front colour cover 132
Access codes 134
Pin1 code 4 to 8 digits 134
Pin2 code 4 to 8 digits 134
Puk1 code 4 to 8 digits 134
Phonebook 136
M z 0 r 137
Search names 1 137
Add new names 2 138
Phonebook 138
Ffl z 0 r i 139
O note 139
Phonebook 140
Caller groups names 5 141
M z 0 r w i 141
Copy all names 6 142
Delete all names 7 142
M z0 г йi 142
Phonebook 142
M z 0 г йi 143
Settings names 8 143
Information names 9 144
Phonebook 144
Menu tree 146
M z 0 r w i 147
M z 0 r i 148
Menu tree 148
Ffl z 0 r i 149
M z 0 r w i 150
Messages menu 1 150
Write message menu 1 1 150
M z 0 r w i 151
Use namecard 151
Use template 151
Add dictionary 152
List dictionary 152
M z 0 r w i 152
Messages menu 1 152
Ezi text 153
M z 0 r w i 156
Messages menu 1 156
Outbox menu 1 3 156
Dependent to network and subscription 157
Info service menu 1 4 157
M z 0 r w i 157
Read menu 1 4 1 157
Receive cb menu 1 4 2 157
Alert menu 1 4 3 158
Language menu 1 4 4 158
Messages menu 1 158
To pi cs de pendent to network and subscription menu 1 4 5 158
Listen to voice message menu 1 5 1 159
M z 0 r w i 159
Voice mailbox number menu 1 5 2 159
Voice messages menu 1 5 159
M z 0 r w i 160
Message type menu 1 8 1 160
Messages menu 1 160
Namecard menu 1 6 160
Settings menu 1 8 160
Templates menu 1 7 160
Check memory menu 1 9 161
Ffl z 0 r i 161
Pay for reply menu 1 8 4 161
Sms centre menu 1 8 5 161
Status report menu 1 8 3 161
Validity period menu 1 8 2 161
Call charge menu 2 5 163
Call duration menu 2 5 1 163
Clear recent calls menu 2 4 163
M z 0 г йi 163
Call register menu 2 164
Cost settings menu 2 5 3 sim dependent 164
M z 0 r w i 164
Show call costs menu 2 5 2 164
M z 0 r w i 165
O note 165
M z 0 r i 166
O note 166
Profiles menu 3 166
General menu 3 3 167
Headset menu 3 5 167
Loud menu 3 4 167
Quiet menu 3 2 167
Vibrate only menu 3 1 167
A group of profiles submenus menu 3 x x 168
Car menu 3 6 168
Incoming alert type menu 3 x 1 168
Key volume menu 3 x 5 168
M z 0 r i 168
Message alert menu 3 x 4 168
Profiles menu 3 168
Ringing tone menu 3 x 2 168
Ringing volume menu 3 x 3 168
Automatic answer menu 3 x 6 169
Ffl z 0 r i 169
Alarm clock menu 4 1 170
Enable menu 4 1 1 170
M z 0 r w i 170
Settings menu 4 170
Date menu 4 2 1 171
Date time menu 4 2 171
Disable menu 4 1 2 171
M z 0 r i 171
M z 0 r w i 62 172
Settings menu 4 172
Time menu 4 2 2 172
Display menu 4 3 1 173
Language menu 4 3 2 173
M z 0 r w i 173
Phone settings menu 4 3 173
Any key answer menu 4 4 2 174
Call settings menu 4 4 174
M z 0 r i 174
Minute minder menu 4 4 1 174
Settings menu 4 174
Call waiting menu 4 4 4 175
M z 0 r w i 175
Send number menu 4 4 3 175
Auto redial menu 4 4 5 176
M z 0 r i 176
Select line menu 4 4 6 176
Settings menu 4 176
Ffl z 0 r w i 177
Next incoming menu 4 4 7 177
O note 177
M z 0 r i 178
Security settings menu 4 5 178
Settings menu 4 178
Automatic key lock menu 4 5 3 179
Ffl z 0 r i 179
M z 0 r i 180
Settings menu 4 180
Change code menu 4 5 6 181
Fixed dial num menu 4 5 5 sim dependent 181
M z 0 r w i 181
Automatic menu 4 6 1 182
Manual menu 4 6 2 182
Network settings menu 4 6 182
Preferred menu 4 6 3 182
Settings menu 4 182
User define menu 4 6 4 182
All voice calls menu 5 1 184
Call divert 184
Call divert menu 5 184
If busy menu 5 2 184
If no reply menu 5 3 184
If unreachable menu 5 4 184
M z 0 r w i 184
Network and subscription dependent 184
All data calls menu 5 5 185
All fax calls menu 5 6 185
The submenus menu 5 x x 185
M z 0 r i 187
Scheduler menu 6 187
Add new menu 6 1 188
Schedule menu 6 1 1 188
Scheduler menu 6 188
Delete all menu 6 5 189
Delete passed menu 6 4 189
M z 0 r w i 189
Memo menu 6 1 2 189
View all menu 6 3 189
View day menu 6 2 189
Ffl z 0 r i 191
O note 191
Fun tools menu 7 192
Unit convert menu 7 2 192
Calculator menu 7 3 193
M z 0 r 193
O pc sync 193
World time menu 7 4 193
Internet menu 8 194
M z 0 r w i 195
Profiles menu 8 3 195
Internet menu 8 196
M z 0 r i 196
Go to url menu 8 4 197
M z 0 r w i 197
Cache check menu 8 5 2 198
Cache settings menu 8 5 198
Clear cache menu 8 5 1 198
Internet menu 8 198
M z 0 r i 198
Reset profiles menu 8 7 198
Security certifications menu 8 6 198
Ffl z 0 г й i 199
Internet on line menu 199
How to use data and fax call 200
M z 0 r w i 200
Receiving data or fax calls 200
Receiving data or fax calls separate numbers multi numbers 200
Sending data or fax calls 200
Ffl z 0 r 201
Receiving data or fax calls single number 201
During a call 202
In call menu 202
M z 0 r i 202
4 answering an incoming call 203
5 rejecting an incoming call 203
6 controlling the volume during a call 203
M z 0 r w i 203
7 muting the microphone 204
8 switching dtmf tones on during a call 204
9 calling up the main menu 204
In call menu 204
M z 0 r i 204
1 making a second call 205
2 setting up a multiparty call 205
M z 0 r w i 205
Multiparty or conference calls 205
3 putting the multiparty call on hold 206
4 activate the multiparty call on hold 206
5 adding calls to the multiparty call 206
6 displaying callers in a multiparty call 206
7 putting a member of a multiparty call on hold 206
8 a private call in a multiparty call 206
In call menu 206
M z 0 r w i 206
Care and maintenance 208
M z 0 r w i 208
Caring for the battery 209
M z 0 r w i 209

LG W3000 [110/210] Технические данные

Содержание

Похожие устройства