Home
Главная
Alcatel
Сотовые Телефоны
One Touch 320
Инструкция по эксплуатации Страница: 3

Alcatel One Touch 320 [3/31] Меры безопасности

Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá, âûçâàííûé

èñïîëüçîâàíèåì íåðåêîìåíäîâàííûõ áàòàðåé è çàðÿäíûõ óñòðîéñòâ.

Èçáåãàéòå âîçäåéñòâèÿ íà òåëåôîí íåáëàãîïðèÿòíûõ âíåøíèõ óñëîâèé

(âëàæíîñòü, äîæäü, æèäêîñòè, ïûëü, ìîðñêîé âîçäóõ è ò.ï.). Ïðîèçâîäèòåëü

ðåêîìåíäóåò ýêñïëóàòèðîâàòü òåëåôîí ïðè òåìïåðàòóðå âîçäóõà îò -10 °Ñ

äî +55 °Ñ. Ïðè òåìïåðàòóðå âûøå +55 °Ñ èçîáðàæåíèå íà äèñïëåå ìîæåò

âûãëÿäåòü ñìàçàííûì. Ýòà ïðîáëåìà ÿâëÿåòñÿ âðåìåííîé è íåîïàñíîé.

• ÇÀÙÈÒÀ ×ÀÑÒÍÎÉ ÆÈÇÍÈ:

Ïîìíèòå, ÷òî âû îáÿçàíû óâàæàòü ìåñòíûå çàêîíû è îáû÷àè, ñâÿçàííûå ñ

ôîòîãðàôèåé è çàïèñüþ çâóêà. Â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ ôîòîãðàôèðîâàíèå

ëþäåé è èõ èìóùåñòâà, à òàêæå çàïèñü èõ ðàçãîâîðîâ êàòåãîðè÷åñêè

âîñïðåùàþòñÿ. Çàïðåùàåòñÿ òàêæå âîñïðîèçâåäåíèå è ðàñïðîñòðàíåíèå

òàêèõ ñíèìêîâ è çàïèñåé. Ýòè äåéñòâèÿ ñ÷èòàþòñÿ íåçàêîííûì âòîðæåíèåì

â ÷àñòíóþ æèçíü. Âëàäåëåö òåëåôîíà ïîìíèòü îá ýòîì è çàðàíåå ïîëó÷àòü

ó ñíèìàåìûõ ëèö ðàçðåøåíèå íà ôîòîñúåìêó è çàïèñü çâóêà.

Ïðîèçâîäèòåëè òåëåôîíîâ, à òàêæå èõ ïðîäàâöû è äèñòðèáüþòîðû (âêëþ÷àÿ

îïåðàòîðîâ ñâÿçè) ñíèìàþò ñ ñåáÿ âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü çà íàðóøåíèå

ìåñòíûõ ïðàâèë è çàêîíîâ ïîëüçîâàòåëåì ìîáèëüíîãî òåëåôîíà.

• ÁÀÒÀÐÅß:

Ïðåæäå ÷åì âûíóòü áàòàðåþ èç òåëåôîíà, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî òåëåôîí

âûêëþ÷åí. Ïðè îáðàùåíèè ñ áàòàðååé ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ìåðû

áåçîïàñíîñòè: íå âñêðûâàéòå áàòàðåþ (ýòî ñîçäàåò ðèñê èñïàðåíèÿ

âðåäíûõ õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ è ïîÿâëåíèÿ îæîãîâ), íå ïðîòûêàéòå åå, íå

çàìûêàéòå ïîëþñà "+" è "-", íå áðîñàéòå â îãîíü èëè â áûòîâîé ìóñîð, íå

ïîäâåðãàéòå åå âîçäåéñòâèþ òåìïåðàòóð ñâûøå +60°Ñ. Âûáðàñûâàÿ

áàòàðåþ, ñîáëþäàéòå äåéñòâóþùåå â âàøåé ñòðàíå çàêîíîäàòåëüñòâî ïî

îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû. Èñïîëüçóéòå áàòàðåþ òîëüêî ïî íàçíà÷åíèþ.

Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîëüçóéòåñü ïîâðåæäåííûìè áàòàðåÿìè è áàòàðåÿìè,

íå ðåêîìåíäîâàííûìè êîìïàíèåé Alcatel.

• ÇÀÐßÄÍÛÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ:

Çàðÿäíûå óñòðîéñòâà, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ âàøåãî òåëåôîíà, ðàáîòàþò

ïðè òåìïåðàòóðàõ 0 °Ñ äî +40 °Ñ.

Îíè ïîëíîñòüþ îòâå÷àþò ñòàíäàðòàì áåçîïàñíîñòè, óñòàíîâëåííûì äëÿ

èíôîðìàöèîííî-òåõíîëîãè÷åñêèõ è îôèñíûõ óñòðîéñòâ. Èñïîëüçîâàòü

çàðÿäíûå óñòðîéñòâà äëÿ ïîñòîðîííèõ öåëåé çàïðåùàåòñÿ.

• ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÎÅ ÈÇËÓ×ÅÍÈÅ:

Äîêàçàòåëüñòâî ñîîòâåòñòâèÿ ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòàì (ICNIRP) è

åâðîïåéñêîé äèðåêòèâå 1999/5/ÑÅ (R&TTE) ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíûì

óñëîâèåì äëÿ âûïóñêà íà ðûíîê ëþáîé ìîäåëè ïîðòàòèâíîãî òåëåôîíà.

Ãëàâíîå òðåáîâàíèå ýòèõ ñòàíäàðòîâ è äèðåêòèâ ñîñòîèò â çàùèòå çäîðîâüÿ

è îáåñïå÷åíèè áåçîïàñíîñòè ïîòðåáèòåëåé è âñåõ îñòàëüíûõ ãðàæäàí.

ÂÀØ ÌÎÁÈËÜÍÛÉ ÒÅËÅÔÎÍ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÅÒ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÌ È

ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÌ ÍÎÐÌÀÌ ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈß ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÛÕ ÂÎËÍ ÍÀ

ÎÐÃÀÍÈÇÌ ×ÅËÎÂÅÊÀ.

Ìåðû áåçîïàñíîñòè

Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè òåëåôîíà âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ýòó ãëàâó.

Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá, ïðè÷èíåííûé â

ðåçóëüòàòå íåïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè òåëåôîíà, íå ñîîòâåòñòâóþùåé

ïðàâèëàì, ïðèâåäåííûì â äàííîì ðóêîâîäñòâå.

• ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Â ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅ:

Ïîâåäåííûå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî èñïîëüçîâàíèå ìîáèëüíîãî

òåëåôîíà â äâèæóùåìñÿ òðàíñïîðòíîì ñðåäñòâå ñîçäàåò ðåàëüíûé ðèñê,

äàæå åñëè âû ïîëüçóåòåñü ãðîìêîé ñâÿçüþ (ñïåöèàëüíûì àâòîìîáèëüíûì

íàáîðîì, ãàðíèòóðîé "íàóøíèê-ìèêðîôîí" è ò.ä.), è ïîýòîìó ìû

íàñòîé÷èâî ðåêîìåíäóåì âîäèòåëÿì ïîëüçîâàòüñÿ òåëåôîíîì òîëüêî âî

âðåìÿ îñòàíîâîê.

Ðàáîòàþùèé òåëåôîí èçëó÷àåò ýëåêòðîìàãíèòíûå âîëíû, êîòîðûå ìîãóò

ñîçäàâàòü ïîìåõè ðàáîòå ýëåêòðîííûõ ñèñòåì àâòîìîáèëÿ, òàêèõ êàê

ñèñòåìà àíòèáëîêèðîâêè òîðìîçîâ ("ABS"), íàäóâíûå ïîäóøêè

áåçîïàñíîñòè ("Airbag") è ò.ä. Âî èçáåæàíèå ïðîáëåì ìû ðåêîìåíäóåì:

- íå êëàñòü òåëåôîííûé àïïàðàò íà ïðèáîðíóþ äîñêó è âáëèçè ïîäóøåê

áåçîïàñíîñòè,

- âûÿñíèòü ó èçãîòîâèòåëÿ àâòîìîáèëÿ, íàñêîëüêî íàäåæíî çàùèùåíû îò

ïîìåõ åãî ýëåêòðîííûå ñèñòåìû.

• ÓÑËÎÂÈß ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ:

Áåðåæíî îáðàùàéòåñü ñ âàøèì òåëåôîíîì è õðàíèòå åãî â ÷èñòîì

íåïûëüíîì ìåñòå.

Âñåãäà âûêëþ÷àéòå òåëåôîí ïåðåä ïîñàäêîé â ñàìîëåò, â ïðîòèâíîì

ñëó÷àå âû ïîäâåðãàåòåñü ðèñêó ñóäåáíîãî ïðåñëåäîâàíèÿ.

Íå âêëþ÷àéòå òåëåôîí íà òåððèòîðèè ìåäèöèíñêîãî ó÷ðåæäåíèÿ, êðîìå

ñïåöèàëüíî îòâåäåííûõ ìåñò. Ìîáèëüíûå òåëåôîíû, êàê è äðóãèå òèïû

áûòîâûõ ïðèáîðîâ, ìîãóò ñîçäàâàòü ïîìåõè ðàáîòå ýëåêòðè÷åñêèõ è

ýëåêòðîííûõ óñòðîéñòâ, à òàêæå ëþáûõ óñòðîéñòâ, èñïîëüçóþùèõ

ðàäèî÷àñòîòû.

Íå íàõîäèòåñü ñ âêëþ÷åííûì àïïàðàòîì âáëèçè ãàçà èëè

ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèõñÿ æèäêîñòåé. Ñòðîãî ñîáëþäàéòå ïðàâèëà

èñïîëüçîâàíèÿ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, âûâåøåííûå íà ñêëàäàõ ÃÑÌ,

áåíçîçàïðàâî÷íûõ ñòàíöèÿõ, õèìè÷åñêèõ çàâîäàõ èëè â ëþáîì èíîì

ìåñòå, ãäå èìååòñÿ ðèñê âçðûâà.

Íå ðàçðåøàéòå ìàëåíüêèì äåòÿì ïîëüçîâàòüñÿ òåëåôîíîì, åñëè

ïîáëèçîñòè íåò âçðîñëûõ.

Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî îòêðûâàòü èëè ÷èíèòü òåëåôîííûé àïïàðàò.

Ïðè ïîëüçîâàíèè ãðîìêîé ñâÿçüþ íå ïîäíîñèòå òåëåôîí ê ãîëîâå,

ïîñêîëüêó óñèëåííûé çâóê ìîæåò ïîâðåäèòü îðãàíû ñëóõà.

Ïîëüçóéòåñü òîëüêî áàòàðåÿìè, çàðÿäíûìè óñòðîéñòâàìè è àêñåññóàðàìè

Alcatel, êîòîðûå ñîâìåñòèìû ñ âàøåé ìîäåëüþ (ñì. ñòð.91).

OG1 - RU 29/06/04 17:15 Page 3

Содержание

Похожие устройства

OGI RU 29 06 04 17 15 Page 3 Меры безопасности Перед началом эксплуатации телефона внимательно прочитайте эту главу Производитель не несет ответственности за ущерб причиненный в результате неправильной эксплуатации телефона не соответствующей правилам приведенным в данном руководстве МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ В АВТОМОБИЛЕ Поведенные исследования показали что использование мобильного телефона в движущемся транспортном средстве создает реальный риск даже если вы пользуетесь громкой связью специальным автомобильным набором гарнитурой наушник микрофон и т д и поэтому мы настойчиво рекомендуем водителям пользоваться телефоном только во время остановок Работающий телефон излучает электромагнитные волны которые могут создавать помехи работе электронных систем автомобиля таких как система анти блокировки тормозов ABS надувные подушки безопасности Airbag и т д Во избежание проблем мы рекомендуем не класть телефонный аппарат на приборную доску и вблизи подушек безопасности выяснить у изготовителя автомобиля насколько надежно защищены от помех его электронные системы УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ Бережно обращайтесь с вашим телефоном и храните его в чистом непыльном месте Всегда выключайте телефон перед посадкой в самолет в противном случае вы подвергаетесь риску судебного преследования Не включайте телефон на территории медицинского учреждения кроме специально отведенных мест Мобильные телефоны как и другие типы бытовых приборов могут создавать помехи работе электрических и электронных устройств а также любых устройств использующих радиочастоты Не находитесь с включенным аппаратом вблизи газа или легковоспламеняющихся жидкостей Строго соблюдайте правила использования мобильных телефонов вывешенные на складах ГСМ бензозаправочных станциях химических заводах или в любом ином месте где имеется риск взрыва Не разрешайте маленьким детям пользоваться телефоном если поблизости нет взрослых Не пытайтесь самостоятельно открывать или чинить телефонный аппарат При пользовании громкой связью не подносите телефон к голове поскольку усиленный звук может повредить органы слуха Пользуйтесь только батареями зарядными устройствами и аксессуарами Alcatel которые совместимы с вашей моделью см стр 91 3 Производитель не несет ответственности за ущерб вызванный использованием не рекомендованных батарей и зарядных устройств Избегайте воздействия на телефон неблагоприятных внешних условий влажность дождь жидкости пыль морской воздух и т п Производитель рекомендует эксплуатировать телефон при температуре воздуха от 10 С до 55 С При температуре выше 55 С изображение на дисплее может выглядеть смазанным Эта проблема является временной и неопасной ЗАЩИТА ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ Помните что вы обязаны уважать местные законы и обычаи связанные с фотографией и записью звука В некоторых странах фотографирование людей и их имущества а также запись их разговоров категорически воспрещаются Запрещается также воспроизведение и распространение таких снимков и записей Эти действия считаются незаконным вторжением в частную жизнь Владелец телефона помнить об этом и заранее получать у снимаемых лиц разрешение на фотосъемку и запись звука Производители телефонов а также их продавцы и дистрибьюторы включая операторов связи снимают с себя всякую ответственность за нарушение местных правил и законов пользователем мобильного телефона БАТАРЕЯ Прежде чем вынуть батарею из телефона убедитесь в том что телефон выключен При обращении с батареей соблюдайте следующие меры безопасности не вскрывайте батарею это создает риск испарения вредных химических веществ и появления ожогов не протыкайте ее не замыкайте полюса и не бросайте в огонь или в бытовой мусор не подвергайте ее воздействию температур свыше 60 С Выбрасывая батарею соблюдайте действующее в вашей стране законодательство по охране окружающей среды Используйте батарею только по назначению Ни в коем случае не пользуйтесь поврежденными батареями и батареями не рекомендованными компанией Alcatel ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА Зарядные устройства предназначенные для вашего телефона работают при температурах 0 С до 40 С Они полностью отвечают стандартам безопасности установленным для информационно технологических и офисных устройств Использовать зарядные устройства для посторонних целей запрещается ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ Доказательство соответствия международным стандартам 1СМ1РР и европейской директиве 1999 5 СЕ Р ТТЕ является обязательным условием для выпуска на рынок любой модели портативного телефона Главное требование этих стандартов и директив состоит в защите здоровья и обеспечении безопасности потребителей и всех остальных граждан ВАШ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН СООТВЕТСТВУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ И ЕВРОПЕЙСКИМ НОРМАМ ВОЗДЕЙСТВИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ВОЛН НА ОРГАНИЗМ ЧЕЛОВЕКА 4

Скачать

Случайные обсуждения

Ответы 0

Срок службы?

5 лет назад

Ответы 0

Утром зарядил а вечером уже зарядка села, батарея новая, в чем причина?

5 лет назад

Ответы 1

Включить фонарик?

5 лет назад

Ответы 0

При наборе на телефон идет постоянная занятость. Симка исправна, в чем проблема?

5 лет назад