![Vertu Ascent (RHV-5) [4/74] Сведения о руководстве](/img/pdf.png)
Vertu Ascent (RHV-5) [4/74] Сведения о руководстве
![Vertu Ascent (RHV-3) [4/74] Сведения о руководстве](/views2/1591659/page4/bg4.png)
iv
Сведения о руководстве
Самую последнюю версию данного руководства
можно загрузить с веб-узла Vertu.com. Кроме того, в
службе Vertu Concierge руководство можно
получить на компакт-диске или в печатном виде..
Словарь терминов
Ниже приведены термины, используемые в этом
руководстве.
Условные обозначения
В руководстве использованы следующие условные
обозначения.
Обновленные версии компакт-дисков и печатных
руководств будут доступны с мая 2005 года.
Цифровые
кнопки
Кнопки для ввода текста или
цифр.
По умолчанию Первоначальная настройка
телефона Vertu при выходе с
завода.
SIM-карта Модуль идентификации
абонента (Subscriber Identity
Module, SIM). Это небольшая
карта, предоставляемая вашим
оператором мобильной связи,
которую необходимо вставить
в телефон для подключения к
сети мобильной связи.
Оператор
мобильной
связи
Поставщик SIM-карты и всех
связанных с ней сетевых услуг.
Сетевая услуга Функция, работу которой
обеспечивает оператор
мобильной связи.
Экран
в режиме
ожидания
Содержимое экрана,
когда телефон Vertu включен,
с надписями
Menu и Go to
внизу.
Menu
Обозначает текст,
отображаемый на экране
телефона. Пример: «В режиме
ожидания нажмите
кнопку
Menu».
вызов
Обозначает кнопку телефона.
Пример: «Для выполнения
вызова нажмите кнопку
вызов».
Внимание. Сведения, важные
для безопасности.
Обозначает совет. Полезные
сведения или удобный способ
воспользоваться функцией.
Обозначает примечание. Сведения,
на которые нужно обратить
внимание при использовании
телефона.
Содержание
- Уведомление о правилах федеральной комиссии по связи сша и департамента промышленности канады 2
- Уведомление о соответствии 2
- Экспортные ограничения 2
- Вступление 3
- Сведения о руководстве 4
- Словарь терминов 4
- Условные обозначения 4
- Важные сведения 5
- Сведения о безопасности 5
- Сетевые услуги 5
- Совместное использование памяти телефона 5
- Vertu concierge 7
- Батареџ и sim карта 7
- Блокировка кнопок 7
- Ввод текста 7
- Включение телефона vertu 7
- Внешний вид телефона vertu 7
- Выполнение вызовов 7
- Голосовые сообщениџ 7
- З а щ и т а 7
- Закрытаџ группа пользователей 7
- Запрет вызова 7
- Запрос на ввод кода pin 7
- Значки и индикаторы на экране 7
- Кнопки телефона vertu 7
- Коды доступа 7
- Мультимедийные сообщениџ mms 7
- Настройка даты и времени 7
- Оглавление 7
- П р и с т у п а џ к р а б о т е 7
- Перемещение по меню 7
- С о о б щ е н и џ 7
- Средства защиты 7
- Текстовые сообщениџ 7
- Уровень защиты 7
- Фиксированный набор 7
- Экраннаџ заставка 7
- Экстренные вызовы 7
- Электроннаџ почта 7
- А к с е с с у а р ы 8
- Автомобильное зарџдное устройство 8
- Батареџ 8
- Вызовы 8
- Галереџ 8
- Гарнитура 8
- Д о п о л н и т е л ь н ы е с в е д е н и џ 8
- Д о п о л н и т е л ь н ы е ф у н к ц и и 8
- Данные и сообщениџ 8
- Зарџдное устройство 8
- Интернет 8
- Компакт диск 8
- Мультимедиа 8
- П р о ф и л и и п а р а м е т р ы 8
- Параметры настройки 8
- Передача данных 8
- Приложениџ 8
- Профили 8
- Р е г и с т р а ц и џ в ы з о в о в 8
- Сведениџ о безопасности 8
- Сервис команды 8
- Служба информационных сообщений 8
- Технические характеристики 8
- Уход и обслуживание 8
- Внешни й ви д телефона vertu 9
- Внешний вид телефона vertu 9
- Приступая к работе 9
- Батарея и sim карта 10
- Кнопк и телефона v ertu 11
- Кнопк и телефона vertu 11
- Ввод кода pin 12
- Вк лю чение телефона vertu 12
- Вклю чение телефона vertu 12
- Нас тр ойка дат ы и в ре мен и 12
- Настройка даты и времени 12
- Использование меню 13
- Перемещение по мен ю 13
- Перемещение по меню 13
- Знач к и и индика торы н а э к ране 14
- Значки и индика торы на экране 14
- Значки состояния 14
- Значок телефон занят 14
- Индикаторы состояния вызова 14
- Использование меню быстрого доступа 14
- Значки ввода текста 15
- Значки включенных линий 15
- Значки включенных профилей 15
- Значки включенных функций 15
- Значки переадресации вызова 15
- Значки подключения 15
- Значки сообщений 15
- Ваш первый вызов 16
- Выполнение вызовов 16
- Значки контактов 16
- Индикатор выполнения 16
- Вызов последнего набранного номера 17
- Завершение и отклонение вызовов 17
- Ответ на вызов 17
- Регулировка громкости 17
- Функции доступные во время разговора 17
- Громкая связь 18
- Конференция 18
- Блокировка кнопок 19
- Вызов персонального номера голосовой почты 19
- Выполнение э кстренного вызова 19
- Экстренные вызовы 19
- Ve r tu con c i e r g e 20
- Vertu concierge 20
- Вызов службы vertu concierge 20
- Прием вызова 20
- Разблокирование кнопок 20
- Вв од т ек с та 21
- Ввод текста 21
- Обычный ввод текста 21
- Цифровой ввод 21
- Предиктивный ввод текста 22
- Пример обычного ввода текста 22
- Ввод специальных символов 23
- Добавление слова в словарь 23
- Пример предиктивного ввода текста 23
- Экранна я заставк а 24
- Экранная заставка 24
- Отображение э кранной заставки 25
- За щита 26
- Запрос на ввод кода pin 26
- Защита 26
- Сре дс т ва за щит ы 26
- Средства защиты 26
- За прет вызова 27
- Запрет вызова 27
- Фи ксирован ный набор 27
- Фиксированный набор 27
- Закрытая группа пользователей 28
- Изменение кода защиты 29
- Коды д ост упа 29
- Коды доступа 29
- Уровень защи ты 29
- Уровень защиты 29
- Изменение кода pin 30
- Изменение кода pin2 31
- Изменение пароля запрета 31
- Размер шрифта 32
- Сообщения 32
- Сопряженные сообщения 32
- Текстовые сооб ще ния 32
- Текстовые сообщения 32
- Создание и отправка текстовых сообщений 33
- Чтение сообщений 33
- Папки текстовых сообщений 34
- Недоставленные сообщения 35
- Списки рассылки 35
- Удаление нескольких текстовых сообщений 35
- Sms по электронной почте 36
- Параметры настройки сообщения 36
- Перезапись сообщений 36
- Профили сообщений 36
- Мультимедийн ые сообщени я mms 37
- Мультимедийные сообщения mms 37
- Параметры настройки mms 37
- Параметры подключения к службе mms 37
- Другие параметры mms 38
- Создание и отправка мультимедийных 38
- Чтение мультимедийных сообщений 39
- Папки mms 40
- Удаление нескольких мультимедийных 40
- Параметры подключения электронной почты 41
- Параметры электронной почты 41
- Элек тронная п очт а 41
- Электронная почта 41
- Создание и отправка мультимедийных 42
- Загрузка и чтение электронной почты 43
- Папки электронной почты 43
- Удаление нескольких сообщений электронной почты 43
- Голосовые сообщения 44
- Прослушивание голосовых сообщений 44
- Служб а информаци он ных сообщений 44
- Служб а информацио нных сообщений 44
- Сохранение персонального номера голосовой почты 44
- Сер в ис к оманды 45
- Сервис команды 45
- Вызов ы 46
- Вызовы 46
- Очистка списка вызовов 46
- Просмотр сведений о длительности вызова 46
- Просмотр сведений о последних вызовах 46
- Регистрация вызовов 46
- Данные и сооб ще ния 47
- Данные и сообщения 47
- Продолжительность подключения 47
- Счетчик данных 47
- Счетчик сообщений 47
- Включение профиля 48
- Персональная настройка профиля 48
- Профил и 48
- Профили 48
- Профили и па раметр ы 48
- Профили и параметры 48
- Настройка времени и даты 49
- Параметры настройки 49
- Параметры настройки времени 49
- Параметры настройки даты 49
- Переименование профиля 49
- Автоматическое обновление даты и времени 50
- Голосовые команды 50
- Меню быстрого доступа 50
- Персональная настройка быстрого доступа 50
- Подключение устройств 50
- Параметры настройки вызовов 51
- Переадресация вызова 51
- Автоматический повторный набор 52
- Быстрый набор 52
- Ожидание вызова 52
- Ответ любой кнопкой 52
- Сведения о вызове 52
- Автоматическая блокировка кнопок 53
- Защита телефона с помощью кода при блокировке кнопок 53
- Определение собственного номера 53
- Параметры настройки телефона 53
- Состояние памяти 53
- Язык 53
- Восстановление стандартных параметров настройки 54
- Выбор оператора 54
- Мелодия запуска 54
- Параметры настройки защиты 54
- Подтверждать ресурсы sim 54
- Приветствие 54
- Галерея 55
- Дополнительные функции 55
- Папки 55
- Мультимедиа 56
- Мультимедийный проигрыватель 56
- Файлы в папках 56
- Балансир медиа 57
- Диктофон 57
- При ложения 58
- Приложения 58
- Приложения из коллекции 58
- Дополнительные функции 59
- Инте р нет 59
- Интернет 59
- Аксессуары 60
- Гарнитура 60
- Ему телефона 61
- За ря дное уст ройство 61
- Зарядка батареи 61
- Зарядное устройство 61
- Подключение кабеля к ра 61
- Подключение кабеля к разъему телефона 61
- Батарея 62
- Извлечение батареи 62
- Безопасность батареи и уход за ней 63
- Зарядка и разрядка батареи 63
- Сведения об аккумуляторной батарее 63
- Установка батареи 63
- Автомоби льное заря дное устройство 64
- Автомобильное зарядное устройство 64
- Пе ре дача данных 64
- Передача данных 64
- Bluetooth 65
- Кабель для передачи данных 65
- Настройка подключения bluetooth 65
- Подключение кабеля для передачи данных 65
- Требования к компьютеру поддерживающему технологию bluetooth 65
- Компак т д иск 66
- Компакт диск 66
- Комплект приложений для пк 66
- Минимальные требования 66
- Установка программного модуля isync 67
- Установка программного обеспечения vertu pc suite 67
- Автомобили 68
- Безопасность в транспорте 68
- Дополнительные сведения 68
- Другие медицинские приборы 68
- Кардиостимуляторы 68
- Сведения о безопасности 68
- Слуховые аппараты 68
- Условия э ксплуатации 68
- Электронные устройства 68
- Водостойкость 69
- Места с потенциально взрывоопасной средой 69
- Печатные предупреждения 69
- Самолеты 69
- Керамика и сапфир 70
- Кожа 70
- Металл 70
- Параметры электропитания 70
- Те хни ч е с кие х ара кте р ист ики 70
- Технические характеристики 70
- Уход и обслуживание 70
- Общие советы по уходу 71
- Полировочная ткань из микроволокна 71
- Gprs подключение 43 72
- Puk 22 puk2 23 72
- Sim карта 72
- Vertu concierge 12 72
- Абонент 72
- Автоматический 72
- Автоматический ответ 41 автоматическое 72
- Аксессуары 52 72
- Балансир 49 батареџ 54 72
- Батаре 72
- Блокирован код pin 22 блокирован код pin2 23 блокировка кнопки 11 быстрый доступ 72
- Блокировк 72
- Быстрый набор 44 72
- Вво 72
- Вибросигнал 41 включение 4 восстановление стандартных параметров настройки 46 времџ 72
- Включени 72
- Все сеансы 39 всего передано 39 всего принџто 39 выбор оператора 46 вызов 72
- Выбо 72
- Выбор 72
- Вызов последнего набранного номера 9 вызовы 72
- Выполнение вызова 8 72
- Галереџ 47 голос 72
- Гарнитур 72
- Гарнитура 52 72
- Голосоваџ почта 1 72
- Голосовые команды 42 громкаџ свџзь 10 громкость 72
- Громкость звонка 41 группа абонентов 72
- Диктофо 72
- Длительность исходџщих вызовов 38 длительность последнего вызова 38 добавление голосовой команды 42 72
- Завершение и отклонени 72
- Загрузка 72
- Загрузка электронной почты 35 задать времџ 41 задать дату 41 запись 72
- Замен 72
- Запис 72
- Зарядк 72
- Зарядное устройств 72
- Зарџдка 72
- Зарџдное устройство 53 защита 1 72
- Звонк 72
- Звонок 72
- Значки 72
- Значки на экране 6 72
- Извлечени 72
- Извлечение 72
- Изменить 72
- Индикатор уровня заряд 72
- Индикатор уровнџ сигнала 6 индикаторы 6 72
- Информациџ 72
- Использование голосовой команды 42 72
- Код pin 22 72
- Код pin блокирован 22 код pin2 23 код pin2 блокирован 23 72
- Команды паузы и ожиданиџ 72
- Консьер 72
- Консьерж 12 кабель длџ передачи данных 56 кнопка консьерж 12 кнопки 3 72
- Настройк 72
- Номе 72
- Обновление даты и времен 72
- Ожидани 72
- Отве 72
- Параметры звук 72
- Параметры настройк 72
- Персональная настройк 72
- Повторный набо 72
- Приложени 72
- Разблокировани 72
- Регулировк 72
- Сигнал дл 72
- Служба сообщени 72
- Сообщени 72
- Указатель 72
- Уровень заряд 72
- Уровень сигнал 72
- Установк 72
- Функци 72
- Экра 72
- Экстренны 72
- Баланси 73
- Включени 73
- Восстановление стандартных параметров настройк 73
- Врем 73
- Время и дат 73
- Галере 73
- Диктофо 73
- Другие папк 73
- Защит 73
- Звоно 73
- Исходящи 73
- Коды защиты 21 компьютер подключение 56 конференциџ 10 73
- Команд 73
- Конференци 73
- Международные вызовы 8 мелодиџ запуска 46 мелодиџ звонка 40 73
- Меню быстрого доступа 42 меню приложений 50 микрофон 1 модем использование телефона в качестве модема 56 мои папки 26 мультимедийные сообщениџ 29 73
- Мои папк 73
- Мультимеди 73
- Мультимедиа 73
- Набор номера 8 набранные номера 38 настройка 73
- Набранные номер 73
- Настроить 73
- Настройк 73
- Обычный ввод текста 13 определение 73
- Определение номер 73
- Ответ любой кнопкой 44 ответ на вызов 9 отклонение вызовов 9 отображение 73
- Отправк 73
- Отправка 73
- Папка архив 35 папка исходџщие 3 73
- Папка переданные 2 73
- Папка принџтые 2 73
- Папка сохраненные сообщениџ 26 папка сохраненные 32 папка шаблоны 26 папки 73
- Параметры настройки 41 73
- Параметры настройки времени 41 параметры настройки вызовов 43 параметры настройки защиты 46 параметры электронной почты 33 переадресациџ вызова 43 переадресациџ вызовов 43 переименование 73
- Переданны 73
- Персональная настройк 73
- Персональная настройка быстрого доступ 73
- Персональнаџ настройка быстрого доступа 42 персональнаџ настройка профилей 40 подключение устройств 42 73
- Подключение устройст 73
- Подтверждать ресурсы sim 46 показать часы 41 положение телефона при разговоре 8 получение электронной почты 35 полученные сообщениџ 39 посланные сообщений 39 послано данных за последний сеанс 39 последний сеанс 39 предиктивный ввод текста 1 73
- Предиктивный ввод текст 73
- Приветствие 46 принџто данных за последний сеанс 39 принџтые вызовы 38 продолжительность подключениџ длџ передачи данных 39 проигрыватель 73
- Приняты 73
- Принятые вызов 73
- Проигрывател 73
- Пропущенные вызов 73
- Пропущенные вызовы 38 профили 40 73
- Профил 73
- Разблокирование кнопки 12 разделитель 42 регистрациџ вызовов 38 73
- Сведениџ о вызове 44 сервис 73
- Сервис команд 73
- Сетевые услуги 73
- Сигналы вызова 40 сигналы предупреждениџ 41 сигналы при нажатии кнопок 41 создание мультимедийных сообщений 30 создание сообщений электронной почты 34 создание текстовых сообщений 25 73
- Служба информационных сообщени 73
- Сообщениџ 73
- Сообщениџ электронной почты 73
- Сопряженны 73
- Сохраненны 73
- Сохраненные сообщени 73
- Списки рассылк 73
- Текс 73
- Текстовое сообщени 73
- Текстовые сообщени 73
- Телефо 73
- Удаление нескольки 73
- Указатель 73
- Чтени 73
- Шаблон 73
- Электронная почт 73
- Язы 73
- Sim карт 74
- Џзык 45 74
- Батаре 74
- Время и дат 74
- Звуки сигнало 74
- Мультимедийные сообщени 74
- Настройк 74
- Отправк 74
- Памят 74
- Параметры настройк 74
- Предиктивный ввод текст 74
- Сообщени 74
- Списки вызовов 38 списки рассылки 27 счетчик данных 39 счетчик сообщений 39 74
- Текст 74
- Текстовые сообщени 74
- Текстовые сообщениџ 74
- Телефон 74
- Удаление 74
- Удаление нескольки 74
- Указатель 74
- Установка 74
- Формат времени 41 формат даты 42 функции доступные во времџ разговора 9 74
- Цифровые кнопки 3 74
- Часовой поџс 41 часы 74
- Черновики 35 чтение мультимедийных сообщений 31 74
- Чтени 74
- Экраннаџ заставка 16 экраннаџ заставка задержка 16 экстренные вызовы 11 электроннаџ почта 33 74
Похожие устройства
- Nokia N97 Инструкция по эксплуатации
- Nokia N96 Инструкция по эксплуатации
- Vertu Ascent (RHV-1) Инструкция по эксплуатации
- Nokia N95-2 8GB Инструкция по эксплуатации
- Ubiquam U-800 Инструкция по эксплуатации
- Ubiquam U-400 Инструкция по эксплуатации
- Nokia N95 Инструкция по эксплуатации
- Ubiquam U-300 Инструкция по эксплуатации
- Nokia N93i Инструкция по эксплуатации
- Ubiquam U-200 Инструкция по эксплуатации
- Nokia N93 Инструкция по эксплуатации
- Ubiquam U-105 Инструкция по эксплуатации
- Nokia N92 Инструкция по эксплуатации
- Ubiquam U-100 Инструкция по эксплуатации
- Nokia N91 8GB Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson Z800i Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson Z770i Инструкция по эксплуатации
- Nokia N900 Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson Z750i Инструкция по эксплуатации
- Nokia N90 Инструкция по эксплуатации