![Nokia N-Gage [18/170] Подсоединение и применение кабелей из комплекта поставки](/img/pdf.png)
Nokia N-Gage [18/170] Подсоединение и применение кабелей из комплекта поставки
![Nokia N-Gage [18/170] Подсоединение и применение кабелей из комплекта поставки](/views2/1794137/page18/bg12.png)
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
¾ÑéÐï ØÝäÞàÜÐæØï
18
¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ Ø ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ
ÜØÝØÓÐàÝØâãàë
¿àØÛÐÓÐÕÜãî Ú ØÓàÞÒÞÜã ßãÛìâã áâÕàÕÞÓÐàÝØâãàã HDD-
2 ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÔÛï ßàÞáÛãèØÒÐÝØï ßàÞÓàÐÜÜ
ÒáâàÞÕÝÝÞÓÞ àÐÔØÞßàØÕÜÝØÚÐ Ø Üã×ëÚÐÛìÝÞÓÞ
ßàÞØÓàëÒÐâÕÛï, Ð âÐÚÖÕ ÔÛï àÐ×ÓÞÒÞàÞÒ ßÞ âÕÛÕäÞÝã
(ßÞáëÛÚÐ Òë×ÞÒÐ ÒëßÞÛÝïÕâáï á ÚÛÐÒØÐâãàë).
¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ ÜØÝØÓÐàÝØâãàë HDD-2
¿ÞÔÚÛîçØâÕ çÕàÝëÙ ßàÞÒÞÔ ÜØÝØÓÐàÝØâãàë Ò àÐ×êÕÜ
(1) ØÓàÞÒÞÓÞ ßãÛìâÐ, Ð áÕàëÙ ßàÞÒÞÔ ÜØÝØÓÐàÝØâãàë -
Ò àÐ×êÕÜ (2).
¿àÞÒÞÔ ÜØÝØÓÐàÝØâãàë ÒëßÞÛÝïÕâ äãÝÚæØî ÐÝâÕÝÝë,
ßÞíâÞÜã ÞßâØÜÐÛìÝÞÕ ÚÐçÕáâÒÞ ßàØÕÜÐ ÔÞáâØÓÐÕâáï
ßàØ áÒÞÑÞÔÝÞ áÒØáÐîéÕÜ ßàÞÒÞÔÕ.
²½¸¼°½¸µ! ¿àÞáÛãèØÒÐÝØÕ Üã×ëÚØ ßàØ
ÑÞÛìèÞÙ ÓàÞÜÚÞáâØ ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú
âàÐÒÜØàÞÒÐÝØî ÞàÓÐÝÞÒ áÛãåÐ. ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï
ÓàÞÜÚÞáâØ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ×ÒãÚÐ çÕàÕ×
ÜØÝØÓÐàÝØâãàã áÛãÖÐâ ÚÛÐÒØèØ Ø .
²½¸¼°½¸µ! ¿àØ ßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÜØÝØÓÐàÝØâãàÞÙ
áÝØÖÐÕâáï àÕÐÚæØï ÝÐ ×ÒãÚØ ÞÚàãÖÐîéÕÙ áàÕÔë. ½Õ
ßÞÛì×ãÙâÕáì ÜØÝØÓÐàÝØâãàÞÙ Ò ÚàØâØçÕáÚØ ÒÐÖÝëå
áØâãÐæØïå.
¸áßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ÜØÝØÓÐàÝØâãàë ÔÛï ßàØÕÜÐ
Òë×ÞÒÞÒ
´Ûï ÞâÒÕâÐ ÝÐ Òë×ÞÒ ÝÐÖÜØâÕ ÚÝÞßÚã ÔØáâÐÝæØÞÝÝÞÓÞ
ãßàÐÒÛÕÝØï (3), àÐáßÞÛÞÖÕÝÝãî Ò ÜØÚàÞäÞÝÕ
ÜØÝØÓÐàÝØâãàë. ÁÜ.
‘¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ ÜØÝØÓÐàÝØâãàë HDD-
2’
(áâà.
18
). ´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï Òë×ÞÒÐ ÝÐÖÜØâÕ íâã ÖÕ
ÚÝÞßÚã ÕéÕ àÐ×.
¿ÞÔáÞÕÔØÝÕÝØÕ Ø ßàØÜÕÝÕÝØÕ
ÚÐÑÕÛÕÙ Ø× ÚÞÜßÛÕÚâÐ ßÞáâÐÒÚØ
² ÚÞÜßÛÕÚâ ßÞáâÐÒÚØ ØÓàÞÒÞÓÞ ßãÛìâÐ ÒåÞÔïâ ÔÒÐ
ÚÐÑÕÛï.
1
ºÐÑÕÛì ÛØÝÕÙÝÞÓÞ ÐãÔØÞÒåÞÔÐ ADE-2 (3)
ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝ ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú ØÓàÞÒÞÜã ßãÛìâã
Содержание
- Фссс 2
- Игры 4 5
- Использование игрового пульта в качестве телефона 1 5
- Контакты 62 5
- Музыкальный проигрыватель и радиоприемник 6 5
- Настройки 46 5
- Общая информация 1 5
- Правила техники безопасности 5
- Содержание 5
- Realone player 5 6
- Дополнительные функции и мультимедиа 18 6
- Календарь 13 6
- Приложения картинки и копия экрана 0 6
- Режимы 109 6
- Сообщения 80 6
- Алфавитный указатель 164 7
- Важная информация по технике безопасности 58 7
- Диспетчер установка приложений и программного обеспечения 137 7
- Информация об аккумуляторах 155 7
- Приложения java 34 7
- Связь с компьютером 41 7
- Услуги xhtml 126 7
- Устранение неполадок 150 7
- Уход и техническое обслуживание 157 7
- Правила техники безопасности 8
- Услуги сети 9
- Зарядные устройства и аксессуары 10
- Конт ты 11
- Общая информация 11
- Режим ожидания 11
- Индикаторы передачи данных 12
- Индикаторы связанные с действиями 12
- Общая информация 12
- Меню 13
- Общая информация 13
- Функции выйти 13
- Общая информация 14
- Перегруппировка меню 14
- Переключение между приложениями 14
- Списки функций 14
- Funkcijos r fltgal 15
- Действия общие для всех приложений 15
- Интерактивная справка 15
- Общая информация 15
- Поле навигации перемещение по горизонтали 15
- Общая информация 16
- Поиск объектов 16
- Функции выйти 16
- Включение громкоговорителя 17
- Г ромкоговоритель 17
- Общая информация 17
- Отключение громкоговорителя 17
- Регулировка громкости 17
- Использование минигарнитуры для приема вызовов 18
- Общая информация 18
- Подключение и использование минигарнитуры 18
- Подключение минигарнитуры hdd 2 18
- Подсоединение и применение кабелей из комплекта поставки 18
- Общая информация 19
- Общая память 19
- Использование игрового 21
- Использование игрового пульта в качестве телефона 21
- Посылка вызова 21
- Посылка вызова из списка контактов 21
- Пульта в качестве телефона 21
- Быстрый набор телефонного номера 22
- Вызов своего автоответчика 22
- Изменение номера автоответчика 22
- Использование игрового пульта в качестве телефона 22
- Организация конференции 22
- Использование игрового пульта в качестве телефона 23
- Ответ на вызов 23
- Использование игрового пульта в качестве телефона 24
- Ожидающий вызов услуга сети 24
- Функции режима разговора 24
- Журнал списки вызовов и общий журнал 25
- Использование игрового пульта в качестве телефона 25
- Переадресация вызовов 25
- Использование игрового пульта в качестве телефона 26
- Списки вызовов 26
- Длительность вызовов 27
- Использование игрового пульта в качестве телефона 27
- Функции ф назад 27
- Использование игрового пульта в качестве телефона 28
- Лимит стоимости вызовов установленный поставщиком услуг 28
- Стоимость вызовов услуга сети 28
- Установка собственного лимита стоимости вызовов 28
- Использование игрового пульта в качестве телефона 29
- Просмотр общего журнала 29
- Счетчик данных gprs 29
- Функции ф выйти 29
- Использование игрового пульта в качестве телефона 30
- Тел книга на sim карте 30
- Для установки карты памяти 31
- Использование игрового пульта в качестве телефона 31
- Карта памяти 31
- Да нет 32
- Использование игрового пульта в качестве телефона 32
- Форматирование карты памяти 32
- Использование игрового пульта в качестве телефона 33
- Отключение блокировки карты 33
- Памяти 33
- Пароль карты памяти 33
- Проверка использования памяти 33
- Резервное копирование и восстановление информации 33
- Установка изменение и удаление пароля 33
- Запуск игры 34
- Запуск игры для двух игроков 34
- Игры 34
- Запуск игры для нескольких игроков 35
- Кл музыкальный 36
- Музыкальный проигрыватель и радиоприемник 36
- Проигрыватель 36
- Uenediee parks 37
- Музыкальный проигрыватель и радиоприемник 37
- Пауза стоп 37
- Прослушивание музыки 37
- Аудиосистемы 38
- Запись звука с внешней 38
- Музыкальный проигрыватель и радиоприемник 38
- Музыкальный проигрыватель и радиоприемник 39
- Настройка радиоканалов 39
- Радиоприемник 39
- Использование радиоприемника 40
- Nokia audio manager 41
- Запись радиопередач 41
- Музыкальный проигрыватель и радиоприемник 41
- Музыкальный проигрыватель и радиоприемник 42
- Системные требования 42
- Установка nokia audio manager 42
- Загрузка музыкальных дорожек в устройство 43
- Музыкальный проигрыватель и радиоприемник 43
- Сохранение дорожек с компакт диска в приложении nokia audio manager 43
- Загрузка из приложения windows explorer 44
- N gage com 45
- Другие функции 45
- Музыкальный проигрыватель и радиоприемник 45
- Поддерживаемые типы музыкальных файлов 45
- Поля редактирования дорожек на компьютере 45
- Изменение общих настроек 46
- Настройки 46
- Настройки устройства 46
- Настройки 47
- И ши 48
- Настройки 48
- Параметры вызовов 48
- Доступа 49
- Общие сведения о соединениях в 49
- Параметры соединения 49
- Режиме передаче данных и точках 49
- Вызовы в режиме передачи данных gsm 50
- Пакетная передача данных gprs 50
- Настройки 51
- Создание точки доступа 51
- Шцнкции назад 51
- Настройки 52
- Точки доступа 52
- Настройки 54
- Вызов данные 55
- Дата и время 55
- Настройки 55
- Защита жж 56
- Настройки 56
- Устройство и sim 56
- Настройки 57
- Просмотр информации сертификата проверка подлинности 58
- Сертификаты 58
- Запрет выз услуга сети 59
- Изменение параметров доверия для сертификата 59
- Настройки 59
- Настройки аксессуара 60
- Сеть 60
- Гп 6 контакты 62
- Контакты 62
- Копирование контактов с 1м карты в память игрового пульта и обратно 62
- Создание карточек контактов 62
- Фцнкции выйти 62
- Добавление и удаление полей в карточках контактов 63
- Контакты 63
- Редактирование карточек контактов 63
- Удаление карточек контактов 63
- Добавление картинки в карточку 64
- Контакта 64
- Контакты 64
- Назад 64
- Назначение номеров и адресов по 64
- Просмотр карточки контакта 64
- Умолчанию 64
- Шцнкции 64
- Запись голосовой метки для телефонного номера 65
- Контакты 65
- Набор номера голосом 65
- Контакты 66
- Посылка вызова с помощью голосовой метки 66
- Воспроизведение удаление и изменение голосовой метки 67
- Добавление сигнала вызова для контакта или группы 67
- Клавиши быстрого набора номера 67
- Контакты 67
- Группы контактов 68
- Передача контактной информации 68
- Добавление контактов в группу 69
- Добавление нескольких контактов одновременно 69
- Импорт данных 69
- Контакты 69
- Ок отмена 69
- Создание групп контактов 69
- Удаление контактов из группы 69
- Функции 69
- Картинки 70
- Приложения картинки и копия экрана 70
- Функции t выйти 70
- Хранение картинок 70
- Масштабирование 71
- Приложения картинки и копия экрана 71
- Просмотр картинок 71
- Клавиши быстрого выбора 72
- П х п 72
- Передача картинок 72
- Поворот 72
- Приложения картинки и копия экрана 72
- Размещение картинок и папок 72
- Экран информации о картинке 72
- Копия экрана 73
- Папка графические сообщения 73
- Приложения картинки и копия экрана 73
- Просмотр графических объектов 73
- Настройки 74
- Приложения картинки и копия экрана 74
- Работа приложения в фоновом 74
- Режиме 74
- Q 8 realone player 75
- Realone player 75
- Media guide 76
- Воспроизведение мультимедийных файлов 76
- Функции выйти 76
- Realone player 77
- Интернет 77
- Потоковое воспроизведение из сети 77
- Регулировка громкости 77
- Realone player 78
- Настройки 78
- Передача мультимедийных файлов 78
- Д 9 сообщения 80
- Сообщения 80
- Сообщения общая информация 81
- Ввод адреса в сообщение 82
- Ввод текста 82
- Параметры передачи 82
- Просмотр принятого сообщения 82
- Сообщения 82
- Режим интеллектуального ввода 83
- Режим обычного ввода текста 83
- Сообщения 83
- Текста 83
- Рекомендации по использованию интеллектуального ввода текста 84
- Сообщения 84
- Копирование текста 85
- Отключение режима интеллектуального ввода текста 85
- Сообщения 85
- Ввод и передача текстовых сообщений 86
- Ок отмена 86
- Создание и передача новых сообщений 86
- Функции редактирования 86
- Передача интеллектуальных сообщений 87
- Создание и передача графических сообщений 87
- Сообщения 87
- Закрыть 88
- Мультимедийные сообщения 88
- Параметры для работы с мультимедийными сообщениями 88
- Сообщения 88
- Функции 88
- Создание мультимедийных сообщений 89
- Просмотр мультимедийного сообщения 90
- Работа с различными мультимедийными объектами 90
- Сообщения 90
- Удаление объектов из мультимедийного сообщения 90
- Ввод и передача сообщений электронной почты 91
- Объекты 91
- Параметры для работы с электронной почтой 91
- Сообщения 91
- Функции назад 91
- Электронная почта 91
- Входящие 92
- Папка входящие прием сообщений 92
- Просмотр сообщений в папке 92
- Сообщения 92
- Просмотр мультимедийных сообщений в папке входящие 93
- Различных типов 93
- Сообщения 93
- Функции при просмотре сообщений 93
- Звук в мультимедийном сообщении 94
- Объекты в мультимедийном сообщении 94
- Прием интеллектуальных сообщений 94
- Сообщения 94
- Служебные сообщения 95
- Сообщения 95
- Мои папки 96
- Почтовый ящик 96
- Просмотр служебных сообщений в браузере 96
- Просмотр служебных сообщений в папке входящие 96
- Сообщения 96
- Открытие почтового ящика 97
- Просмотр сообщении электронной почты в интерактивном режиме 97
- Сообщения 97
- Функции назад 97
- Загрузка сообщений электронной 98
- Почты из почтового ящика 98
- Просмотр сообщений электронной почты в автономном режиме 98
- Сообщения 98
- Завершение соединения с почтовым ящиком 99
- Копирование сообщений электронной почты в другую папку 99
- Почты 99
- Просмотр вложений электронной 99
- Просмотр сообщений электронной почты 99
- Сообщения 99
- Загрузка вложений в игровой пульт 100
- Сообщения 100
- Сохранение вложений 100
- Исходящие 101
- Отмена удаления сообщений электронной почты в автономном режиме 101
- Сообщения 101
- Удаление сообщений электронной почты 101
- Просмотр сообщений на 51м карте 102
- Сообщения 102
- Сообщения базовой д станции услуга сети 102
- Команд 103
- Параметры сообщений 103
- Параметры текстовых сообщений 103
- Редактор служебных 103
- Сообщения 103
- Добавление нового центра текстовых сообщений 104
- Параметры мультимедийных сообщений 104
- Сообщения 104
- Параметры почтовых ящиков 106
- Параметры электронной почты 106
- Сообщения 106
- Параметры служебных сообщений 107
- Параметры сообщений базовой станции 107
- Сообщения 107
- Другие настройки 108
- Изменение режима 109
- Настройка режимов 109
- Режимы 109
- Функции выйти 109
- Назад функции 110
- Режим автономный 110
- Режимы 110
- Выход из режима автономный 111
- Настройка режима автономный 111
- Режимы 111
- Календарь 113
- П 11 календарь 113
- Редактирование записей календаря 113
- Создание записей календаря 113
- Поля записей календаря 114
- Удаление записей календаря 114
- Экраны календаря 114
- Календарь 115
- Обзор месяца 115
- Обзор недели 115
- Функции назад 115
- Календарь 116
- Настройки экранов календаря 116
- Обзор дня 116
- Передача записей календаря 116
- Установка сигнализации для записей календаря 116
- Импорт данных 117
- Добавление ссылок 118
- Дополнительные функции и мультимедиа 118
- И i й 118
- Избранное 118
- Й й й 118
- Дела 119
- Дополнительные функции и мультимедиа 119
- Функции выйти 119
- Дополнительные функции и мультимедиа 120
- Калькулятор 120
- Конвертор 120
- Преобразование единиц измерения 120
- Примечание 120
- Дополнительные функции и мультимедиа 121
- Обменных курсов 121
- Установка основной валюты и 121
- Дополнительные функции и мультимедиа 122
- Заметки 122
- Изменение настроек часов 122
- Установка будильника 122
- Композитор 123
- Диктофон 124
- Дополнительные функции и мультимедиа 124
- Основные операции при работе с услугами 126
- Услуги xhtml 126
- Ф 13 услуги xhtml 126
- Ввод параметров вручную 127
- Настройка игрового пульта для доступа к web ycлyгaм 127
- Прием параметров в интеллектуальном сообщении 127
- Услуги xhtml 127
- Установление соединения 127
- Шункции выйти 127
- Добавление закладки вручную 128
- Защита связи 128
- Просмотр закладок 128
- Услуги xhtml 128
- Клавиши и команды во время сеанса просмотра 129
- Передача закладок 129
- Просмотр web cтpаниl 129
- Шцнкции г назад 129
- Просмотр новых служебных сообщений во время сеанса 130
- Просмотр сохраненных страниц 130
- Сохранение закладок 130
- Загрузка непосредственно с web страницы 131
- Загрузка объектов 131
- Перед загрузкой 131
- Приобретение содержимого 131
- Просмотр сведений о содержимом 131
- Услуги xhtml 131
- Функции выйти 131
- Завершение соединения 132
- Мелодия 132
- Настройки браузера 132
- Очистка кэш памяти 132
- Принять отмена 132
- Услуги с 133
- Приложения java 134
- Установка приложения java 135
- Параметры приложений java 136
- Диспетчер установка приложений и программного обеспечения 137
- Диспетчер установка приложений и программного обеспечения 138
- Установка программного обеспечения 138
- Диспетчер установка приложений и программного обеспечения 139
- Проверка использования памяти 139
- Удаление программного обеспечения 139
- Диспетчер установка приложений и программного обеспечения 140
- Связь с компьютером 141
- Соединение bluetooth 141
- Настройки bluetooth 142
- Первый запуск приложения bluetooth 142
- Связь с компьютером 142
- Функции выйти 142
- Передача данных по каналу bluetooth 143
- Связь с компьютером 144
- Экран сопряженные устройства 144
- Новый поиск 145
- Отмена сопряжения 145
- Присвоение кратких имен сопряженным устройствам 145
- Процедура сопряжения с устройством 145
- Связь с компьютером 145
- Завершение соединения bluetooth 146
- Подключение игрового пульта к компьютеру 146
- Прием данных по каналу bluetooth 146
- Связь с компьютером 146
- Функции выйти 146
- Интернет а также для приема и передачи факсимильных сообщений 147
- Использование игрового 147
- Компакт диск 147
- Пульта в качестве модема для подключения к сети 147
- Связь с компьютером 147
- Синхронизация л х 147
- Удаленная 147
- Создание нового профиля синхронизации 148
- Связь с компьютером 149
- Синхронизация данных 149
- Во избежание заполнения памяти регулярно удаляйте следующие данные 150
- Недостаточно памяти 150
- Очистка данных журнала 150
- Очистка памяти календаря 150
- Различные способы хранения данных 150
- Средства диспетч 150
- Устранение неполадок 150
- Функции 150
- Bluetooth 151
- Вопросы и ответы 151
- Диспетч 151
- Дисплей игрового пульта 151
- Мультимедийные сообщения 151
- Функции 151
- Игры 152
- Календарь 152
- Картинки 152
- Музыка 152
- Сообщения 152
- Installation guide for pc suite 153
- Браузер 153
- В интерактивной справочной системе 153
- Журнал 153
- Коды доступа 153
- Открыто слишком много приложений 153
- Приложение nokia audio manager 153
- Приложение не отвечает 153
- Примечание 153
- Связь с компьютером 153
- Устранение неполадок 153
- Функции 153
- Зарядка и разрядка аккумулятора 155
- Информация об аккумуляторах 155
- Уход и техническое обслуживание 157
- Безопасность дорожного движения 158
- Важная информация по технике безопасности 158
- Условия эксплуатации 158
- Электронные устройства 158
- Автомобили 159
- Важная информация по технике безопасности 159
- Видеоигр 159
- Нерва 159
- О судорогах вызванных раздражением зрительного 159
- Правила техники безопасности для 159
- Прочее медицинское оборудование 159
- Слуховые аппараты 159
- Указатели в общественных местах 159
- Автомобили 160
- Важная информация по технике безопасности 160
- Взрывоопасная среда 160
- Важная информация по технике безопасности 161
- Важное замечание 161
- Вызов службы экстренной помощи 161
- Для вызова службы экстренной помощи 161
- Важная информация по технике безопасности 162
- Информация о сертификации sar 162
- Важная информация по технике безопасности 163
- Алфавитный указатель 164
Похожие устройства
- SonyEricsson W902 Инструкция по эксплуатации
- Nokia E90 Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson W900i Инструкция по эксплуатации
- Nokia E75 Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson W890i Инструкция по эксплуатации
- Nokia E72 Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson W880i Инструкция по эксплуатации
- Nokia E71 Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson W850i Инструкция по эксплуатации
- Nokia E70 Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson W810i Инструкция по эксплуатации
- Nokia E66 Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson W800i Инструкция по эксплуатации
- Nokia E65 Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson W760i Инструкция по эксплуатации
- Nokia E63 Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson W710i Инструкция по эксплуатации
- Nokia E61i Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson W700i Инструкция по эксплуатации
- Nokia E61 Инструкция по эксплуатации
Общая информация Подключение и использование минигарнитуры Прилагаемую к игровому пульту стереогарнитуру НОО2 можно использовать для прослушивания программ встроенного радиоприемника и музыкального проигрывателя а также для разговоров по телефону посылка вызова выполняется с клавиатуры Подключение минигарнитуры HDD 2 Подключите черный провод минигарнитуры в разъем 1 игрового пульта а серый провод минигарнитуры в разъем 2 ВНИМАНИЕ Прослушивание музыки при большой громкости может привести к травмированию органов слуха Для изменения громкости воспроизведения звука через минигарнитуру служат клавиши и ВНИМАНИЕ При пользовании минигарнитурой снижается реакция на звуки окружающей среды Не пользуйтесь минигарнитурой в критически важных ситуациях Использование минигарнитуры для приема вызовов Для ответа на вызов нажмите кнопку дистанционного управления 3 расположенную в микрофоне минигарнитуры См Подключение минигарнитуры НРР7 стр 18 Для завершения вызова нажмите эту же кнопку еще раз Подсоединение и применение кабелей из комплекта поставки В комплект поставки игрового пульта входят два кабеля 1 Кабель линейного аудиовхода АОЕ 2 3 предназначен для подключения к игровому пульту Провод минигарнитуры выполняет функцию антенны поэтому оптимальное качество приема достигается при свободно свисающем проводе 18 Copyright 2003 Nokia All rights reserved