![Siemens TK73001 [111/132] Ëë í âãàá åæ](/img/pdf.png)
Siemens TK73001 [111/132] Ëë í âãàá åæ
![Siemens TK73001 [111/132] Ëë í âãàá åæ](/views2/1079440/page111/bg6f.png)
107
ru
Дисплей
Надисплее5припомощисимволов
показываются:
возможностивыбора,крепостьи
количествокофе,атакжетекстовая
информацияонастройках,текущих
процессахисообщениях.Поворотным
переключателем6икнопкамивыбора4.
можновыполнятьнастройки.Выбранная
настройкавыделяетсярамкой.
Эспрессо ËË Í
 à À Á Å Æ
Встрокестатуса5aнадисплеепоказы-
ваетсяназваниенапитка,адлякофей-
ныхнапитковтакжеустановкакрепости,
например,55,иколичества,например,
�
Настрокевыбора5bпоказываются
символыдлявыборанапитка.
Стрелкивстрокенавигации5cпоказыва-
ют,вкакомнаправленииестьещеуровни
меню.
Сообщения на дисплее
Надисплее5появляютсяразличные
сообщения.
Информация:
подождите
Указания к действию:
Заполнить контейнер для воды
пров. конт-р для воды
Установить поддон для капель
опУстошить поддон для капель
Заполнить отсек
для кофейных Зерен
повернУть блок подачи кофе
Установить Устройство
вспенивания молока
Устан. Заварочный блок
Закрыть дверцУ
проверить Заварочный блок
добавить порошок
Закрыть лоток
Заменить фильтр
провести декальцинацию
необходима чистка
ЗапУстить caLc‘n‘cLean
температУра ниже нормы
п
одождите
высокое или
ниЗкое напряжение
5a
b
c
Содержание
- Inhalt 6
- Sicherheitshinweise 6
- Auf einen blick 7
- Vor dem ersten gebrauch 8
- Bedienelemente 9
- Ë í âãàá åæ 9
- Ëë í âãàá åæ 10
- Á åæèéê 11
- Ë í ðò 11
- Ëë í 11
- Eisswasser 12
- Emperatur 12
- Normal 12
- Spresso 12
- Menüeinstellungen 14
- Zubereitung mit kaffeebohnen 16
- Âãàá åæ 16
- Ë í àá å æèé 16
- Milchschaum und warme milch zubereiten 17
- Zubereitung mit gemahlenem kaffee 17
- Heißwasser beziehen 18
- Pflege und tägliche reinigung 18
- Aufbewahrung zubehör 19
- Entkalken 20
- Service programme 20
- Tipps zum energiesparen 20
- Reinigen 21
- Calc n clean 22
- Entsorgung 23
- Frostschutz 23
- Garantiebedingungen 23
- Zubehör 23
- Einfache probleme selbst beheben 24
- Einfache probleme selbst beheben 25
- Safety instructions 26
- Table of contents 26
- Overview 27
- Before using for the first time 28
- Controls 29
- Ë í âãàá åæ 29
- Ë í âãàá åæ 30
- Ë í ðò 31
- Ëë í á åæèéê 31
- Emperature 32
- Normal 32
- Ot water 32
- Spresso 32
- Menu settings 34
- Preparation using coffee beans 36
- Âãàá åæ 36
- Ë í àá å æèé 36
- Preparation using ground coffee 37
- Preparing milk froth and warm milk 37
- Dispensing hot water 38
- Maintenance and daily cleaning 38
- Storing accessories 39
- Tips on energy saving 39
- Descaling 40
- Service programmes 40
- Cleaning 41
- Calc n clean 42
- Accessories 43
- Disposal 43
- Frost protection 43
- Guarantee 43
- Simple troubleshooting 44
- Simple troubleshooting 45
- Consignes de sécurité 46
- Sommaire 46
- Présentation 47
- Avant la première utilisation 48
- Eléments de commande 49
- Ë í âãàá åæ 49
- Ëë í âãàá åæ 50
- Ë í ðò 51
- Ëë í á åæèéê 51
- Au chaude 52
- Empérature 52
- Normal 52
- Spresso 52
- Réglages menu 54
- Préparation avec du café en grains 56
- Âãàá åæ 56
- Ë í àá å æèé 56
- Préparation à partir de café moulu 57
- Préparer de la mousse de lait et du lait chaud 57
- Entretien et nettoyage quotidien 58
- Préparer de l eau chaude 58
- Rangement des accessoires 59
- Conseils pour économiser l énergie 60
- Détartrage 60
- Programmes de maintenance 60
- Nettoyage 61
- Calc n clean 62
- Accessoires 63
- Garantie 63
- Mise au rebut 63
- Protection contre le gel 63
- Eliminer soi même les problèmes simples 64
- Eliminer soi même les problèmes simples 65
- Istruzioni di sicurezza 66
- Sommario 66
- Riepilogo delle parti e degli elementi di comando 67
- Al primo impiego 68
- Elementi di comando 69
- Ë í âãàá åæ 69
- Ëë í âãàá åæ 70
- Ë í ðò 71
- Ëë í á åæèéê 71
- Cqua calda 72
- Emperatura 72
- Normale 72
- Spresso 72
- Impostazioni del menu 74
- Preparazione con chicchi di caffè 76
- Âãàá åæ 76
- Ë í àá å æèé 76
- Preparazione con caffè macinato 77
- Preparazione di schiuma di latte e di latte caldo 77
- Cura e pulizia quotidiana 78
- Prelievo di acqua per il thè 78
- Accessori per la conservazione 79
- Consigli per risparmiare energia 79
- Decalcificare 80
- Programmi di assistenza 80
- Pulire 81
- Calc n clean 82
- Accessori 83
- Garanzia 83
- Protezione dal gelo 83
- Smaltimento 83
- Soluzione di piccoli guasti 84
- Inhoudsopgave 86
- Veiligheidsinstructies 86
- De onderdelen 87
- Voor het eerste gebruik 88
- Bedieningselementen 89
- Ë í âãàá åæ 89
- Ë í âãàá åæ 90
- Ë í ðò 91
- Ëë í á åæèéê 91
- Arm water 92
- Emperatuur 92
- Normaal 92
- Spresso 92
- Menu instellingen 94
- Koffiezetten met koffiebonen 96
- Âãàá åæ 96
- Ë í àá å æèé 96
- Koffiezetten met gemalen koffie 97
- Melkschuim en warme melk bereiden 97
- Onderhoud en dagelijkse reiniging 98
- Warm water nemen 98
- Opberging toebehoren 99
- Serviceprogramma s 100
- Tips om energie te besparen 100
- Ontkalken 101
- Calc n clean 102
- Reinigen 102
- Vorstbescherming 103
- Afva l 104
- Garantie 104
- Toebehoren 104
- Eenvoudige problemen zelf oplossen 105
- Eenvoudige problemen zelf oplossen 106
- Содержание 107
- Указания по технике безопасности 107
- Обзор 108
- Перед первым использованием 109
- Ë í âãàá åæ 110
- Элементы управления 110
- Ëë í âãàá åæ 111
- Ë í ðò 112
- Ëë í á åæèéê 112
- Емпература 113
- Нормаль 113
- Орячая вода 113
- Офе 113
- Спрессо 113
- Меню 114
- Установки меню 115
- Выкл 116
- Âãàá åæ 117
- Ë í àá å æèé 117
- Приготовление кофейных напитков из кофейных зерен 117
- Приготовление кофейных напитков из молотого кофе 118
- Приготовление горячей воды 119
- Приготовление молочной пены и теплого молока 119
- Уход и ежедневная очистка 120
- Советы по экономии энергии 121
- Хранение принадлежностей 121
- Сервисные программы 122
- Удаление накипи 122
- Очистка 123
- Calc n clean 124
- Защита от замерзания 125
- Принадлежности 125
- Условия гарантийного обслуживания 125
- Утилизация 125
- Самостоятельное устранение небольших проблем 126
- Самостоятельное устранение небольших проблем 127
- Apparatservice 128
- Asistencia técnic 128
- Central service depot 128
- Centrale servicestatio 128
- Huolto 128
- Kundendienst zentre 128
- Service après vent 128
- Servicevaerkter 128
- Servizio assistenz 128
- De en fr it nl da no sv fi es pt el tr pl hu bg ru ar 130
- Für produktinformationen sowie anwendungs und bedienungsfragen zu kleinen hausgeräten tel 01805 547436 oder unter siemens info line bshg com 130
- Siemens info lin 130
- Xxx xxx 8801 130
Похожие устройства
- LG 32LB582V Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK76001 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB628U Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK76009 Инструкция по эксплуатации
- Binatone CVC-7190 NEWTON Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB652V Инструкция по эксплуатации
- LG 32LG2000 Инструкция по эксплуатации
- Binatone CVC-7100 NEWTON Инструкция по эксплуатации
- LG 32LG2000.AEU Инструкция по эксплуатации
- Binatone CVC-7165 NEWTON Инструкция по эксплуатации
- Binatone CVC-7120 NEWTON Инструкция по эксплуатации
- LG 32LG2100 Инструкция по эксплуатации
- Binatone DVC-7180 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LG3000 Инструкция по эксплуатации
- Binatone SI-4440 NEWTON Инструкция по эксплуатации
- LG 32LG3200 Инструкция по эксплуатации
- Binatone SI-5000 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LG4000 Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-SB 250 U Инструкция по эксплуатации
- Binatone SI-4060 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения