Samsung WIS12ABGNX Инструкция по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Samsung WIS12ABGNX Инструкция по эксплуатации онлайн

Samsung WIS12ABGNX Инструкция по эксплуатации онлайн
2010~2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX
Features
• Compatible with IEEE 802.11a/b/g and 802.11n
• Supports USB 2.0
• Compact and Lightweight Pocket-Sized Design
• Supports 2010~2012 SAMSUNG TVs with Smart TV and AllShare
•
Supports 2010~2012 SAMSUNG Blu-ray Disc Players / Home Theater Systems
(For more information, please refer to the TV / Blu-ray Disc Player /
Home Theater Systems User Manual.)
• Compatibility may be limited to certain models and regions.
Accessory
•
USB right angle adapter (only for Blu-ray Disc Players / Home Theater Systems)
• USB extension cable
Installing the Adapter
• Insert the Wireless LAN Adapter into the TVs / Blu-ray Disc Players /
Home Theater Systems’ USB port.
• If you frequently lose your wireless connection, insert the Wirelss LAN
Adapter into a USB port on the TV (Blu-ray Disc Player / Home Theater
System) using the extension cable.
• For installation precautions and instructions, refer to the TVs / Blu-ray
Disc Players / Home Theater Systems User Manual.
- TV: “Network Connection → Wireless” section
- Blu-ray Disc Player / Home Theater System:
“Network Setup → Wireless Network” section
Safety Precautions
• Do not let children swallow the product or play with the plastic bag. Keep
the product and the plastic bag out of the reach of children.
• Do not let water or other liquids come into contact with the product, as it
may result in damage.
• Keep the product away from direct sunlight, re or a heat source such as
a heater. This may reduce the product lifetime or result in re.
Warranty: 1 Year
•
If the product is not working properly due to a performance defect that
appears under normal circumstances within the warranty period, please visit
the retailer where you purchased it. (Please contact Samsung service center
in Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Mexico and Panama.)
Specications (WIS12ABGNX)
Standard IEEE 802.11 a/b/g/n
Host Interface USB 2.0
Frequency Range
2.412 ~ 2.4835GHz
5.15 ~ 5.850GHz
Security 64/128bit WEP, WPA /WPA2, 802.1x, WPS
Output Power
802.11a: 11dBm at 54Mbps
802.11b: 17dBm at 11, 5.5, 2, and 1Mbps
802.11g: 14dBm at 54Mbps
802.11n(2.4GHz): 14dBm (20MHz) / 12dBm (40MHz)
802.11n(5GHz): 11dBm (20MHz) / 9dBm (40MHz)
Data Rate
802.11a/g: 54,48,36,24,18,12,9 and 6Mbps
802.11b: 11,5.5,2 and 1Mbps
802.11n: up to 300Mbps (40MHz / spatial streams: 2)
Sensitivity
802.11a: –68dBm at 54Mbps
802.11b: –84dBm at 11Mbps
802.11g: –68dBm at 54Mbps
802.11n: –68dBm (20MHz) / –65dBm (40MHz)
Power
consumption
TX: 500mA at continuous transmit mode (2 Tx chains on )
RX: 300mA at continuous receive mode (2 Rx chains on )
Dimensions (L X W X D)
3.3 X 1.047 X 0.63 inches (84 X 26.6 X 16 mm)
Supported Models
2010 (C Models)
2011
(D Models
(Except for D5003))
2012 (E Models)
LED C5000 and above D5500 ~ D6400
E4500, E5500, E5700
LCD C550 and above D530 and above ̶
PDP C550 and above D550 ~ D64** E490
Blu-ray Disc Player
C5*** Series
D53** ~ D55** BD-E5500
Home Theater
System
D51** ~ D53**
HT-E4200,
HT-E4500
Ideal For 802.11n (5GHz) 802.11n (2.4GHz) 802.11 a/b/g
streaming HD video
recommended
not recommended not recommended
recommended recommended
streaming SD video
music, photo
- Network conditions and environmental factors (including but not limited) volume of network trafc, building materials
and construction, may lower actual data throughput rate.
- Environmental conditions will affect wireless signal coverage.
- Video clips with lower than 20Mbps bit-rates are
recommended for the wireless video streaming.
English-1
English-2
Dispose unwanted electronics through an approved recycler.
To nd the nearest recycling location, go to our website:
www.samsung.com/recyclingdirect Or call, (877) 278 - 0799
BN81-07122A-01
Spécications (WIS12ABGNX)
Norme IEEE 802.11 a/b/g/n
Interface de l’ordinateur
central
USB 2.0
Plage de fréquences
2,412 ~ 2,4835 GHz
5,15 ~ 5,850 GHz
Sécurité 64/128 bits WEP, WPA /WPA2, 802.1x, WPS
Puissance de sortie
802.11a : 11 dBm à 54 Mbps
802.11b : 17 dBm à 11, 5,5, 2 et 1 Mbps
802.11g : 14 dBm à 54 Mbps
802.11n (2,4 GHz) : 14 dBm (20 MHz) / 12 dBm (40 MHz)
802.11n (5 GHz) : 11 dBm (20 MHz) / 9 dBm (40 MHz)
Débit des données
802.11a/g : 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 et 6 Mbps
802.11b : 11, 5,5, 2 et 1 Mbps
802.11n : jusqu’à 300 Mbps (40 MHz / ux spatiaux : 2)
Sensibilité
802.11a : – 68 dBm à 54 Mbps
802.11b : – 84 dBm à 11 Mbps
802.11g : – 68 dBm à 54 Mbps
802.11n : – 68 dBm (20 MHz) / – 65 dBm (40 MHz)
Consommation
Émission : 500 mA en mode de transmission continue
(2 chaînes d’émission)
Réception : 300 mA en mode de réception continue
(2 chaînes de réception)
Dimensions (L X L X P)
84 X 26,6 X 16 mm (3,3 X 1,047 X 0,63 po)
Modèles compatibles
2010 (C Modèles)
2011 (D Modèles
(sauf pour D5003))
2012 (E Modèles)
DEL
Version C5000 et
supérieure
D5500 ~ D6400
E4500, E5500, E5700
ACL
Version C550 et
supérieure
Version D530 et
supérieure
̶
plasma
Version C550 et
supérieure
D550 ~ D64** E490
Lecteur de disques
Blu-ray
Version C5***
D53** ~ D55** BD-E5500
Chaîne de cinéma
maison
D51** ~ D53**
HT-E4200,
HT-E4500
Ideal For 802.11n (5 GHz) 802.11n (2,4 GHz) 802.11 a/b/g
vidéo HD en continu
recommandé
non recommandé non recommandé
recommandé recommandé
vidéo en SD en continu
musique, photos
- L’état du réseau et les facteurs environnementaux, y compris, mais sans s’y limiter, le
volume du trac sur le réseau, les matériaux de construction et les constructions peuvent
réduire le ot de données réel.
-
Les conditions ambiantes auront une incidence sur la couverture des signaux des réseaux sans l.
- Les vidéoclips ayant un débit binaire inférieurs à 20 mbps sont recommandés pour la lecture
en transit de chiers visuels sans l.
2010~2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX
Caractéristiques
• Compatible avec IEEE 802.11a/b/g et 802.11n
• Compatible avec USB 2.0
• Appareil de poche compact et léger
• Prend en charge les modèles de téléviseurs 2010~2012 SAMSUNG
équipés des fonctions Smart TV et AllShare.
• Compatible avec les lecteurs Blu-ray ou systèmes de cinéma maison
SAMSUNG 2010~2012 (Pour de plus amples renseignements,
consultez le manuel d’utilisation du lecteurs TV / Blu-ray ou du systèmes
de cinéma maison.)
•
La compatibilité peut se limiter à certains modèles et à certaines régions.
Accessoire
• Adaptateur à angle droit pour clé USB (seulement pour les lecteurs Blu-
ray ou systèmes de cinéma maison)
• USB câble de rallonge
Installation de l’adaptateur
• Insérez l’adaptateur LAN sans l dans le port USB du téléviseur, du
lecteurs Blu-ray ou du systèmes de cinéma maison.
• Si vous perdez fréquemment la connexion sans l, insérez l’adaptateur
LAN sans l dans le port USB du téléviseur (lecteur Blu-ray/chaîne de
cinéma maison) à l’aide d’un câble de longe.
• Pour obtenir les précautions et les instructions pour l’installation,
consultez le manuel d’utilisation du téléviseur, du lecteurs Blu-ray ou du
systèmes de cinéma maison.
- Téléviseur : Section « Connexion réseau → Sans l »
- Lecteur Blu-ray ou système de cinéma maison :
Section « Conguration du réseau - Réseau sans l »
Mesures de précaution
• Ne pas laisser les enfants jouer avec l’emballage en plastique et veiller
à ce qu’ils ne portent pas le produit à la bouche. Conserver le produit et
l’emballage en plastique hors de la portée des enfants.
• Éviter que le produit n’entre en contact avec de l’eau ou des substances
étrangères. Cela risque d’endommager le produit.
• Ne pas exposer le produit directement à la lumière du soleil, à une
amme ou à une source de chaleur comme un appareil de chauffage.
Cela peut réduire la durée de vie du produit ou causer un incendie.
Garantie : un an
• Si le produit ne fonctionne pas correctement en raison d’une
défectuosité qui se manifeste, dans des circonstances normales,
pendant la durée de validité de la garantie, veuillez vous rendre au
détaillant où vous avez effectué l’achat.
Français-1
Français-2
Federal Communication Commission Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of
the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: Any changes or modications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user’s authority
to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
For product available in the USA/Canada market, only channel 1~11 can be
operated. Selection of other channels is not possible.
This device and its antenna(s) must not be co-located or operation in
conjunction with any other antenna or transmitter.
FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set
forth for an uncontrolled environment. This equipment should be
installed and operated with minimum distance 20cm between the
radiator & your body.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS
standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause interference, and (2) this device must accept
any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
For product available in the USA/Canada market, only channel 1~11 can
be operated. Selection of other channels is not possible.
This device and its antenna(s) must not be co-located or operation in
conjunction with any other antenna or transmitter.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only
operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain
approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential
radio interference to other users, the antenna type and its gain should
be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.)
is not more than that necessary for successful communication.
IC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits
set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be
installed and operated with minimum distance 20cm between the
radiator & your body.
Cet appareil numérique de la classe B conforme á la norme NMB-003 du Canada.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit
pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique
subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
2010~2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX
Características
• Compatible con IEEE 802.11a/b/g y 802.11n
• Admite USB 2.0
• Diseño compacto y ligero tamaño bolsillo
•
Admite los televisores SAMSUNG 2010~2012 con Smart TV y AllShare.
• Admite reproductores de disco Blu-ray / sistemas Home Theater de
SAMSUNG 2010~2012 (Para obtener más información consulte los
manuales del usuario de los reproductores de discos TV / Blu-ray /
sistemas Home Theater.)
• Compatibilidad limitada para algunos modelos y regiones.
Accesorios
• Adaptador USB en ángulo recto (sólo para los reproductores de discos
Blu-ray / sistemas Home Theater)
• Cable de extensión USB
Instalación del adaptador
• nserte el adaptador LAN inalámbrico en el puerto USB de televisores /
reproductores de discos Blu-ray / sistemas Home Theater.
• Si pierde con frecuencia la conexión inalámbrica, inserte el Adaptador
de LAN inalámbrica en un puerto USB del televisor (reproductor de
discos Blu-ray / sistema Home Theater) usando el cable de extensión.
• Para conocer las instrucciones y precauciones de instalación consulte
los manuales del usuario de televisores / reproductores de discos Blu-
ray / sistemas Home Theater.
- TV: Sección “Conexión de la red → Inalámbrica”
- Reproductor de discos Blu-ray / sistema Home Theater: Sección
“Conguración de la red → inalámbrica”
Precauciones de seguridad
•
Tenga cuidado que los niños no se traguen el producto ni jueguen con la bolsa
de plástico. Mantenga el producto y la bolsa de plástico lejos de los niños.
• No permita que el agua o cualquier otro líquido entren en contacto con
el producto, ya que podría ocasionar daños.
• Mantenga el producto apartado de la luz directa del sol, del fuego o de
una fuente de calor, como un calentador. Esto podría reducir la vida del
producto o causar un incendio.
Garantía: 1 año
• Si el producto no funciona correctamente debido a un defecto de
rendimiento que aparece en circunstancias normales dentro del periodo
de garantía, póngase en contacto con su distribuidor local. (Póngase
en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung en Argentina,
Brasil, Chile, Colombia, México y Panamá.)
Especicaciones (WIS12ABGNX)
Estándar
IEEE 802.11 a/b/g/n
Interfaz del
sistema
USB 2.0
Rango de
frecuencias
2,412 ~ 2,4835GHz
5,15 ~ 5,850GHz
Seguridad 64/128 bits WEP, WPA /WPA2, 802.1x, WPS
Potencia de salida
802.11a: 11dBm a 54 Mbps
802.11b: 17 dBm a 11, 5,5, 2 y 1 Mbps
802.11g: 14 dBm a 54 Mbps
802.11n (2,4 GHz): 14 dBm (20 MHz) / 12 dBm (40 MHz)
802.11n (5GHz): 11 dBm (20 MHz) / 9 dBm (40 MHz)
Velocidad de
datos
802.11a/g: 54, 48, 36, 24,18, 12, 9 y 6 Mbps
802.11b: 11, 5,5, 2 y 1Mbps
802.11n: hasta 300 Mbps (40MHz / transmisiones espaciales: 2)
Sensibilidad
802.11a: –68 dBm a 54 Mbps
802.11b: –84 dBm a 11 Mbps
802.11g: –68 dBm a 54 Mbps
802.11n: –68 dBm (20 MHz) / –65 dBm (40 MHz)
Consumo de
energía
TX : 500mA en modo de transmisión continua (2 Tx cadenas activadas )
RX : 300 mA en modo de recepción continua (2 Rx cadenas activadas )
Dimensiones
(Al x An x Pr)
3,3 x 1,047 x 0,63 pulgadas (84 x 26,6 x 16 mm)
Modelos admitidos
2010 (C modelos)
2011 (D Modelo
(excepto D5003))
2012 (E modelos)
LED C5000 y superior D5500 ~ D6400
E4500, E5500, E5700
LCD C550 y superior D530 y superior ̶
PDP C550 y superior D550 ~ D64** E490
Reproductor de
discos Blu-ray
Serie C5***
D53** ~ D55** BD-E5500
Sistema Home
Theater
D51** ~ D53**
HT-E4200,
HT-E4500
Ideal For 802.11n (5 GHz) 802.11n (2,4GHz) 802.11 a/b/g
transmisión vídeo
HD
recomendado
no recomendado no recomendado
recomendado recomendado
transmisión vídeo
SD
música, fotos
- Las condiciones de la red y los factores ambientales (incluidos pero sin limitación), el
volumen del tráco en la red, los materiales de construcción y las edicaciones pueden
reducir la velocidad de transmisión de datos real.
- Las condiciones ambientales afectarán a la recepción de la señal inalámbrica.
- En la transmisión de vídeo inalámbrico se recomiendan los clips de vídeo con tasa de bits
inferiores a 20 Mbps.
Español-1
Español-2
Especicações (WIS12ABGNX)
IEEE 802.11 a/b/g/n padrão
Interface do host USB 2.0
Área de
freqüência
2,412 ~ 2,4835 GHz
5,15 ~ 5,850 GHz
Segurança 64/128 bits WEP, WPA /WPA2, 802.1x, WPS
Saída de força
802.11a: 11 dBm a 54 Mbps
802.11b: 17 dBm a 11; 5,5; 2 e 1 Mbps
802.11g: 14 dBm a 54 Mbps
802.11n (2,4 GHz): 14 dBm (20 MHz) / 12 dBm (40 MHz)
802.11n (5 GHz): 11 dBm (20 MHz) / 9 dBm (40 MHz)
Taxa de dados
802.11a/g: 54; 48; 36; 24; 18; 12; 9 e 6 Mbps
802.11b: 11; 5,5; 2 e 1 Mbps
802.11n: até 300 Mbps (40 MHz / spatial streams: 2)
Sensibilidade
802.11a: –68 dBm a 54 Mbps
802.11b: –84 dBm a 11 Mbps
802.11g: –68 dBm a 54 Mbps
802.11n: –68 dBm (20 MHz) / –65 dBm (40 MHz)
Consumo de
energia
TX: 500 mA no modo de transmissão contínua (2 cadeias Tx ligadas)
RX: 300 mA no modo de recepção contínua (2 cadeias Rx ligadas)
Dimensões (C x L x A)
3,3” x 1,047” x 0,63” (84 mm x 26,6 mm x 16 mm)
Modelos
suportados
2010 (C Modelos)
2011 (D Modelos
(excepto para
D5003))
2012 (E Modelos)
LED C5000 acima D5500 ~ D6400
E4500, E5500, E5700
LCD C550 acima D530 acima ̶
PDP C550 acima D550 ~ D64** E490
Leitor de discos
Blu-ray
C5*** Série
D53** ~ D55** BD-E5500
Sistema de Home
Theater
D51** ~ D53**
HT-E4200,
HT-E4500
Ideal para 802.11n (5 GHz): 802.11n (2,4 GHz) 802.11 a/b/g
vídeo streaming
em HD
recomendado
não recomendado não recomendado
recomendado recomendado
vídeo streaming
em SD
música, fotos
- As condições de rede e os fatores ambientais, incluindo, mas não se limitando a, volume de
tráfego de rede, materiais de construção e construção, podem ocasionar uma taxa real de
transferência de dados menor.
- As condições ambientais afetarão o alcance do sinal sem o.
- Vídeo clipes com menos de 20 Mbps de taxa de bits são recomendados para o vídeo
streaming sem o.
2010~2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX
Características
• Compatível com a norma IEEE 802.11a/b/g e 802.11n
• Suporta USB 2.0
• Design portátil, compacto e leve.
•
Compatível com as TVs SAMSUNG 2010~2012 com Smart TV e AllShare
• Compatível com Blu-ray Disc Player / Sistemas de Home Theater da
SAMSUNG 2010~2012 (para mais informações, consulte o Manual do
Usuário do TV / Blu-ray Disc Player / Sistemas de Home Theater.)
• A compatibilidade pode ser limitada para certos modelos e regiões.
Acessórios
• Adaptador USB a 90º (apenas para Blu-ray Disc Player / Sistemas de
Home Theater)
• Cabo de extensão USB
Instalação do adaptador
• Insira o adaptador de rede sem o na porta USB da TV / Blu-ray Disc
Player / Sistemas de Home Theater
• Se a conexão sem fio for perdida com frequência, insira o adaptador de
LAN sem fio em uma porta USB na TV (Leitor de disco Blu-ray / Sistema
de Home Theater) com o cabo de extensão.
• Para precauções e instruções na instalação, consulte o Manual do
Usuário da TV / Blu-ray Disc Player / Sistemas de Home Theater
-
TV: Seção “conexão de rede → Wireless” (“Conexão de rede → Sem o”)
-
Blu-ray Disc Player / Sistemas de Home Theater: Seção “conguração de
rede → Wireless” (“Conguração de rede → Rede sem o”)
Cuidados de segurança
• Não permita que as crianças engulam o produto ou brinquem com a
embalagem plástica. Mantenha o produto e a embalagem plástica fora
do alcance de crianças.
• Não deixe que água ou outros líquidos entrem em contato com o
produto, pois isso, poderá resultar em danos.
• Mantenha o produto longe de luz solar direta, fogo ou fonte de calor,
como aquecedores, por exemplo, pois pode haver redução da vida útil
do produto ou incêndio.
Garantia: 1 ano
• Se o produto não estiver funcionando apropriadamente devido a um
defeito de execução que venha a aparecer em circunstâncias normais
durante o período de garantia, procure a loja onde você adquiriu o
produto. (Entre em contato com o centro de serviço Samsung em:
Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, México e Panamá.)
Português-1
Português-2
2010 ~ 2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX
특징
•
IEEE 802.11a/b/g 및 802.11n 호환
•
USB 2.0 지원
•
주머니에 쏙 들어가는 작고 가벼운 포켓형 디자인
•
SMART TV와 AllShare 기능이 있는 2010 ~ 2012년형 삼성 TV 지원
•
2010 ~ 2012년형 삼성 블루레이 디스크플레이어 / 홈 시어터 시스템 지원
(자세한 내용은 TV / 블루레이 디스크플레이어 / 홈 사용 설명서를
참조하십시오.)
•
본 제품은 모델과 지역에 따라 호환성이 제한될 수 있습니다.
부속품
•
USB 라이트 앵글 어댑터(블루레이 디스크플레이어 / 홈 시어터 시스템
전용)
•
USB 연장선
어댑터 설치
•
무선 LAN 어댑터를 TV / 블루레이 디스크플레이어 / 홈 시어터 시스템의 USB 포트에
연결합니다.
•
무선 연결이 자주 끊길 경우 연장선을 사용하여 무선 LAN 어댑터를
(TV / Blu-ray 디스크 플레이어 / 홈 시어터 시스템의) USB 포트에
연결하세요.
•
설치 주의사항 및 지침은 TV / 블루레이 디스크플레이어 / 홈 시어터
시스템 사용 설명서를 참조하십시오.
-
TV: “네트워크 연결 → 무선” 섹션
-
블루레이 디스크플레이어 / 홈 시어터 시스템: “네트워크 설정 → 무선
네트워크” 섹션
안전 주의사항
•
아이가 제품을 삼키거나 비닐봉지를 갖고 놀지 못하게 하십시오.
제품과 비닐봉지를 아이들의 손이 닿지 않는 곳에 두십시오.
•
제품이 고장날 수 있으므로 물이나 다른 액체가 제품에 닿지 않도록
하십시오.
•
직사광선, 불, 히터와 같은 열원 근처에 제품을 두지 마십시오. 수명이
줄어들거나 화재의 원인이 될 수 있습니다.
•
당해 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는
할수 없습니다.
보증: 1년
•
보증 기간 내에 정상적인 조건에서 성능 결함 때문에 제품이 제대로
작동하지 않는 경우에는 제품을 구입한 매장이나 서비스센터에 문의
하시기 바랍니다.
사양 (WIS12ABGNX)
표준 IEEE 802.11 a/b/g/n
호스트 인터페이스 USB 2.0
주파수 범위
2.412 ~ 2.4835GHz
5.15 ~ 5.850GHz
보안 64 / 128비트 WEP, WPA / WPA2, 802.1x, WPS
출력 전원
802.11a: 11dBm (54Mbps에서)
802.11b: 17dBm (11, 5.5, 2, 1Mbps에서)
802.11g: 14dBm (54Mbps에서)
802.11n (2.4GHz): 14dBm (20MHz) / 12dBm (40MHz)
802.11n (5GHz): 11dBm (20MHz) / 9dBm (40MHz)
데이터 전송 속도
802.11a / g: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, 6Mbps
802.11b: 11, 5.5, 2, 1Mbps
802.11n: 최대 300Mbps (40MHz / 스파셜 스트림: 2)
감도
802.11a: - 68dBm (54Mbps에서)
802.11b: - 84dBm (11Mbps에서)
802.11g: - 68dBm (54Mbps에서)
802.11n: - 68dBm (20MHz) / - 65dBm (40MHz)
전력 소모
TX: 500mA (연속 송신 모드에서) (Tx 체인 2개 ON)
RX: 300mA (연속 수신 모드에서) (Rx 체인 2개 ON)
치수 (길이x너비x깊이) 84 x 26.6 x 16mm
지원 모델
2010 (C 모델)
2011 (D 모델
(D5003제외))
2012 (E 모델)
LED C5000 이상
D5500 ~ D6400
E4500, E5500,
E5700
LCD C550 이상 D530 이상
̶
PDP C550 이상
D550 ~ D64**
E490, E550
(한국 전용)
블루레이 디스크
플레이어
C5*** 시리즈
D53** ~ D55**
BD-E5500
홈 시어터
시스템
D51** ~ D53**
HT-E4200,
HT-E4500
권장 용도 802.11n (5GHz) 802.11n (2.4GHz) 802.11 a/b/g
스트리밍 HD 비디오
권장
권장 안 함 권장 안 함
스트리밍 SD 비디오
권장 권장
음악, 사진
- 네트워크 트래픽량, 제조재, 구조 등(을 포함하되 이에 제한되지 않는) 네트워크 조건 및
환경 요소는 실제 데이터 전송 처리 속도를 늦출 수 있습니다.
- 환경 조건은 무선 신호 적용 범위에 영향을 미칩니다.
- 무선 비디오 스트리밍에는 비트 전송률이 20 Mbps 이하인 동영상을 권장합니다.
한국어-1
한국어-2
Özellikler (WIS12ABGNX)
Standard IEEE 802.11 a/b/g/n
Ana Makine Arayüzü USB 2.0
Frekans Aralığı
2,412 ~ 2,4835GHz
5,15 ~ 5,850GHz
Güvenlik 64/128bit WEP, WPA /WPA2, 802.1x, WPS
Çıkış Gücü
802.11a: 54Mbps'de 11dBm
802.11b: 11, 5.5, 2 ve 1Mbps' de 17dBm
802.11g: 54Mbps'de 14dBm
802.11n(2.4GHz): 14dBm (20MHz) / 12dBm (40MHz)
802.11n(5GHz): 11dBm (20MHz) / 9dBm (40MHz)
Veri Hızı
802.11a/g: 54,48,36,24,18,12,9 ve 6Mbps
802.11b: 11,5.5,2 ve 1Mbps
802.11n: 300Mbps'e kadar (40MHz / uzamsal akışlar: 2)
Duyarlılık
802.11a: –54Mbps'de 68dBm
802.11b: –11Mbps'de 84dBm
802.11g: –54Mbps'de 68dBm
802.11n: –68dBm (20MHz) / –65dBm (40MHz)
Güç tüketimi
TX: Devamlı gönderim modunda 500mA (2 Tx zincir )
RX: Devamlı alım modunda 300mA (2 Rx zincir)
Boyutlar (U X G X D) 3,3 X 1,047 X 0,63 inç (84 X 26,6 X 16 mm)
Desteklenen
Modeller
2010
(C Modeller)
2011 (D
Modeller
(D5003 için olan
haricinde)
)
2012
(E Modeller)
LED C5000 üstü D5500 ~ D6400
E4500, E5500,
E5700
LCD C550 üstü D530 üstü
̶
PDP C550 üstü D550 ~ D64** E490
Blu-ray Disk
Oynatıcısı
C5*** Serisi
D53** ~ D55** BD-E5500
Ev Sinema
Sistemi
D51** ~ D53**
HT-E4200,
HT-E4500
İdeal 802.11n(5GHz) 802.11n (2.4GHz) 802.11 a/b/g
HD video akışı
önerilir
önerilmez önerilmez
önerilir önerilir
SD video akışı
müzik, fotoğraf
- Ağ koşulları ve ağ traği ses seviyesi, bina malzemeleri ve inşaat gibi (bunlarla sınırlı
kalmaksızın) çevresel faktörler, gerçek veri verimlilik oranını azaltabilir.
- Çevresel koşullar, kablosuz sinyal alanını etkiler.
- Kablosuz video akışı için 20Mbps bitten daha düşük oranlı video klipler önerilir.
Türkçe-2
2010 ~ 2012 Kablosuz LAN Adaptörü
WIS12ABGNX
Özellikler
• IEEE 802.11a/b/g ve 802.11n ile uyumludur
• USB 2.0’ı destekler
• Sıkıştırılmış ve Haf Cep Boyutunda Tasarım
• SMART TV ve AllShare ile 2010 ~ 2012 SAMSUNG TV’leri destekler.
•
2010 ~ 2012 SAMSUNG Blu-ray Disk Oynatıcılarını / Ev Sinema Sistemlerini destekler
(Daha fazla bilgi için, lütfen TV / Blu-ray Disk Oynatıcıları / Ev Sineması
Sistemleri Kullanıcı Kılavuzu’na bakın.)
• Uyumluluk, belirli modellerle ve bölgelerle sınırlandırılabilir.
Aksesuarlar
• USB dik açı adaptörü (yalnızca Blu-ray Disk Oynatıcıları / Ev Sinema
Sistemleri için)
• USB uzatma kablosu
Adaptörün Yüklenmesi
• Kablosuz LAN Adaptörünü TV’nin / Blu-ray Disk Oynatıcıları / Ev Sinema
Sistemlerinin USB bağlantı noktasına takın.
• Kablosuz bağlantı sık sık kesiliyorsa, Kablosuz LAN Adaptörünü TV’deki
USB bağlantı noktasına (Blu-ray Disk Çalar / Ev Sinema Sistemi)
uzatma kablosu kullanarak takın.
• Yükleme önlemleri ve yönergeleri için Blu-ray Disk Oynatıcıları / Ev
Sineması Sistemleri Kullanıcı Kılavuzuna bakın.
- TV: “Ağ Bağlantısı → Kablosuz” bölümü
- Blu-ray Disk Oynatıcı / Ev Sinema Sistemi: “Ağ Kurulumu → Kablosuz
Ağ” bölümü
Güvenlik Önlemleri
• Çocukların ürünü yutmasına ya da plastik torbayla oynamasına izin
vermeyin. Ürünü ve plastik torbayı çocukların ulaşamayacağı bir yerde
saklayın.
• Hasara neden olabileceğinden, ürünün suyla ya da diğer sıvılarla
temasına izin vermeyin.
• Ürünü, güneş ışığı, ateş ya da ısıtıcı gibi bir ısı kaynağından uzakta
tutun. Bu, ürünün ömrünü kısaltabilir veya yangınla sonuçlanabilir.
Garanti: 1 Yıl (Türkiye : 2 Yıl)
• Garanti süresi içinde normal şartlar altında ortaya çıkan performans
kusuru yüzünden ürün düzgün çalışmıyorsa, lütfen aldığınız yerdeki
satıcıyı ziyaret edin.
Türkçe-1
2010 ~ 2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX
功能
• 兼容 IEEE 802.11a/b/g 和 802.11n
• 支持 USB 2.0
• 设计轻巧紧凑，便于携带
• 支持具有 Smart TV 和 AllShare 功能的 2010~2012 三星电视
• 支持 2010~2012 TV / 三星蓝光播放器 / 家庭剧院系统（有关详细信息，请
参阅蓝光播放器 / 家庭剧院系统的用户手册）
• 兼容性可能因型号和地区而异。
附件
• USB 直角适配器（仅适用于蓝光播放器 / 家庭剧院系统）
• USB 延长线
安装适配器
•
将无线 LAN 适配器插入电视机 / 蓝光播放器 / 家庭剧院系统的 USB 端口
。
•
如果您的无线连接经常断开，则使用延长线将无线 LAN 适配器插入电视（蓝光影
碟机/家庭影院系统）的 USB 端口。
• 有关安装注意事项和说明，请参阅电视机 / 蓝光播放器 / 家庭剧院系统的
用户手册。
- 电视机：“网络连接 → 无线”部分
- 蓝光播放器 / 家庭剧院系统：“网络设置 → 无线网络”部分
安全注意事项
• 请勿让儿童吞咽本产品或玩弄塑料袋。请将本产品和塑料袋放在儿童触摸不
到的地方。
• 请勿让本产品沾碰到水或其他液体，否则可能会导致本产品损坏。
• 请勿将本产品放置在阳光直射环境下，或者火源或热源（如加热器）附近，否
则可能会缩短产品的使用寿命，或引起火灾。
保修：1 年
• 在保修期内，如果本产品在正常使用情况下因性能缺陷而导致无法正常工作，
请联系您的产品零售商。
中文-1
规格 (WIS12ABGNX)
标准 IEEE 802.11 a/b/g/n
主机接口 USB 2.0
频率范围
2.412 ~ 2.4835GHz
5.15 ~ 5.850GHz
安全性 64 / 128 位 WEP、WPA / WPA2、802.1x、WPS
输出功率
802.11a: 11dBm (54Mbps)
802.11b: 17dBm（11、5.5、2 和 1Mbps）
802.11g: 14dBm (54Mbps)
802.11n(2.4GHz): 14dBm (20MHz) / 12dBm (40MHz)
802.11n(5GHz): 11dBm (20MHz) / 9dBm (40MHz)
数据传输率
802.11a / g：54、48、36、24、18、12、9 和 6Mbps
802.11b：11、5.5、2 和 1Mbps
802.11n：最大 300Mbps（40MHz / 空间流：2）
灵敏度
802.11a: –68dBm (54Mbps)
802.11b: –84dBm (11Mbps)
802.11g: –68dBm (54Mbps)
802.11n: –68dBm (20MHz) / –65dBm (40MHz)
功耗
TX：处于连续发射模式时（打开 2 条 Tx 链路）为 500mA
RX：处于连续接收模式时（打开 2 条 Rx 链路）为 300mA
尺寸（长 X 宽 X 深）
3.3 X 1.047 X 0.63 英寸（84 X 26.6 X 16 毫米）
支持的型号
2010(C 型号)
2011(D 型号
(除外 D5003))
2012(E 型号)
LED
C5000
及以上版本
D5500
~
D6400
E4500, E5500,
E5700
LCD
C550
及以上版本
D530
及以上版本
̶
PDP
C550
及以上版本
D550
~
D64** E490
蓝光播放器
C5*** 系列
D53**
~
D55** BD-E5500
家庭影院系统 D51**
~
D53**
HT-E4200,
HT-E4500
适用于 802.11n(5GHz) 802.11n(2.4GHz) 802.11 a/b/g
高清视频流
建议
不建议 不建议
建议 建议
标清视频流
音乐、图片
- 网络条件和环境因素(包括但不限于网络通讯量、建筑材料和构造)可能会降低实际数据吞
吐率。
- 环境条件将影响无线信号的覆盖范围。
- 建议使用比特率低于 20Mbps 的视频剪辑作为无线视频流。
中文-2
2010 ~ 2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX
功能
• 與 IEEE 802.11a/b/g 和 802.11n 相容
• 支援 USB 2.0
• 設計小巧輕薄，便於攜帶
• 支援具有 Smart TV 和 AllShare 的 2010 ~ 2012 三星電視
• 支援 2010 ~ 2012 TV / 三星藍光魅影機 / 家庭劇院系統（欲瞭解 更多資
訊，請參閱藍光魅影機 / 家庭劇院系統的《使用手冊》。）
• 兼容性可能因型号和地区而异。
附件
• USB 直角轉接器（僅適用於藍光魅影機 / 家庭劇院系統）
• USB 延長纜線
安裝配接器
• 將無線網卡插入電視 / 藍光魅影機 / 家庭劇院系統的 USB 連接埠。
• 如果您的無線連線頻繁中斷，請使用延長纜線將無線區域網路轉接器插入電視
（藍光光碟播放器 / 家庭劇院系統）的 USB 連接埠。
•
欲瞭解安裝注意事項和說明，請參閱電視/藍光魅影機/家庭劇院系統的《使用手冊》。
- 電視：「網路連接 → 無線」部分
- 藍光魅影機 / 家庭劇院系統：「網路設定 → 無線網路」部分
安全注意事項
• 請勿讓兒童吞咽本產品或玩耍塑膠袋。請將本產品和塑膠袋放在兒童無法觸
及之處。
• 請勿讓本產品沾碰到水或其他液體，否則可能會導致本產品損壞。
• 請勿將本產品放置在陽光直射的環境下，或者火源或熱源（如加熱器）附近。
否則可能會縮短產品的使用壽命，或引起火災。
保固：1 年
• 在保固期內，如果本產品在正常使用情況下因性能缺陷而導致無法正常工作，
請聯絡您的產品零售商。
繁體中文-1
規格 (WIS12ABGNX)
標準 IEEE 802.11 a/b/g/n
主機介面 USB 2.0
頻率範圍
2.412 ~ 2.4835GHz
5.15 ~ 5.850GHz
安全性 64/128 位元 WEP、WPA/WPA2、802.1x、WPS
輸出功率
802.11a：11dBm (54Mbps)
802.11b：17dBm（11、5.5、2 和 1Mbps）
802.11g：14dBm (54Mbps)
802.11n (2.4GHz)：14dBm (20MHz) / 12dBm (40MHz)
802.11n (5GHz)：11dBm (20MHz) / 9dBm (40MHz)
資料傳輸率
802.11a/g：54、48、36、24、18、12、9 和 6Mbps
802.11b：11、5.5、2 和 1Mbps
802.11n：最大 300Mbps（40MHz/空間資料串流：2）
靈敏度
802.11a：–68dBm (54Mbps)
802.11b：–84dBm (11Mbps)
802.11g：–68dBm (54Mbps)
802.11n：–68dBm (20MHz) / –65dBm (40MHz)
耗電量
TX：處於連續發射模式時（打開 2 條 Tx 鏈路）為 500mA
RX：處於連續接收模式時（打開 2 條 Rx 鏈路）為 300mA
尺寸（長 X 寬 X 深）
3.3 X 1.047 X 0.63 英吋（84 X 26.6 X 16 mm）
支援的型號
2010
(C 電視型號)
2011
(D 電視型號 (
類型 D5003))
2012
(E 電視型號)
LED C5000 以上 D5500
~
D6400
E4500, E5500,
E5700
LCD C550 以上 D530 以上
̶
PDP C550 以上 D550
~
D64** E490
藍光播放機
C5*** 系列
D53**
~
D55** BD-E5500
家庭劇院系統 D51**
~
D53**
HT-E4200,
HT-E4500
適用於 802.11n (5GHz) 802.11n (2.4GHz) 802.11 a/b/g
高畫質視訊流
建議
不建議 不建議
建議 建議
標準畫質視訊流
音樂、圖片
- 網路條件和環境因素（包括但不限於網路流量、建築材料和構造）可能會降低實際的資料
輸出率。
- 環境條件將影響無線訊號的覆蓋範圍。
- 建議使用位元速率低於 20Mbps 的視訊短片作為無線視訊流。
低功率電波輻射性電機管理辦法
第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變
更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應
改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射
頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
在5.25-5.35 秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備，限於室內使用。
繁體中文-2
[무선동글_구주외]BN81-07122A_01L16.indd 1 2012-04-24 오후 5:43:41

Содержание

Похожие устройства

Скачать