Einhell DSS 260/2 [8/16] Zwarq хр

Einhell DSS 260/2 [8/16] Zwarq хр
8
GR
¶ÚÔÛÔ¯‹!
∫·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Ú¤ÂÈ Ó·
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ӷ ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÚÔ˜
·ÔÊ˘Á‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ˙ËÌÈÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ
·˘Ùfi ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ù‹
ÙËÓ √‰ËÁ¿È ¯Ú‹Û˘. º˘Ï¿ÍÙ ÙËÓ Î·Ï¿ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙÂ
ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹.
∂¿Ó ‰ÒÛ·Ù ÙË Û˘Û΢‹ Û ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ·,
·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛÂÙÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ
√‰ËÁ¿È ¯Ú‹Û˘.
¢ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì η̛· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·
Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ √‰ËÁ›·˜
Î·È ÙˆÓ ˘ԉ›ÍÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜.
1. Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Διαβάστε όλες τις Υποδείξεις ασφαλείας και
τις Οδηγίες.
Εάν δεν ακολουθήσετε τις Υποδείξεις ασφαλεία και
τις Οδηγίες δεν αποκλείονται ηλεκτροπληξία,
πυρκαγιά και/ή σοβαροί τραυματισμοί.
Φυλάξτε προσεκτικά όλες τις Υποδείξεις
ασφαλεάις και τις Οδηγίες για το μέλλον.
¡· ÚÔÛٷهÂÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
Û·˜ Ì ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ ·Ù˘¯Ë̿وÓ.
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ‚ȉˆÙ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ÁÈ·
¿ÏÏÔ ÛÎÔfi ·fi ·˘ÙfiÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô
ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È.
¡· Ê˘Ï¿ÁÂÙ ٷ ÂÚÁ·Ï›· ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú·
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿.
¡· ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Â›ÛÙ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔÈ
Î·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ.
∏ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú· Ó· Á›ÓÂÙ·È
ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ Ù·¯Â›·˜ ˙‡Í˘.
∏ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú· Ó· Á›ÓÂÙ·È
ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÌÂȈًڷ ›ÂÛ˘.
™·Ó ËÁ‹ ÂÓÂÚÁ›·˜ Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
Ô͢ÁfiÓÔ ‹ ¿ÏÏ· ‡ÊÏÂÎÙ· ·¤ÚÈ·.
¶ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢‹˜ ηÈ
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ ÙÔÓ ÂÈÂṲ̂ÓÔ
·ÂÚ·.
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο.
ªËÓ ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÔÙ¤ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÂ
Ï‹ÚË ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÊÔÚÙ›Ô.
√Ù·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ Ì ÙÔÓ ‚ȉˆÙ‹ Ó· ÊÔÚ¿Ù ÙÔÓ
ηٿÏÏËÏÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÚÔ˘¯ÈÛÌfi.
¡· ÊÔÚ¿Ù ˯ÔÚÔÛÙ·Û›· Î·È Á¿ÓÙÈ· !
√ Û˘Ì˘ÎÓˆÙ‹˜ Î·È ÔÈ ·ÁˆÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ηٿ ÙËÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ∏ Â·Ê‹ Ì·˙›
ÙÔ˘˜ ÚÔηÏ› ÂÁη‡Ì·Ù·.
Δ· ·¤ÚÈ· ‹ ÔÈ ·ÙÌÔ› Ô˘ ·Ó·ÚÚÔÊÔ‡ÓÙ·È ·fi
ÙÔÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ ·fi
·Ó·Ì›ÍÂȘ ÌÔχ‚‰Ô˘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Û˘Ì˘ÎÓˆÙ‹ ʈÙÈ¿ ηÈ
ÂÎÚ‹ÍÂȘ.
∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˙‡ÍË ÙÔ˘ ۈϋӷ Ó·
Îڷٿ٠ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ˙‡Í˘ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÁÈ· Ó·
·ÔʇÁÂÙ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· Ô˘
ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÙ·¯ı›.
√Ù·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ Ì ÙÔ ÈÛÙÔϤÙÔ Ó· ÊÔÚ¿ÙÂ
ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˙·ÏÈ¿. ∂Ӊ¯fiÌÂÓ· ͤӷ
·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÂÎÊ˘ÛÔ‡ÌÂÓ· ÙÂÌ¿¯È· ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.
ªË Ù›ÓÂÙ ÙÔ ÈÛÙÔϤÙÔ ÂÎʇÛËÛ˘ ÚÔ˜
¿ÙÔÌ· Î·È ÌË Î·ı·Ú›˙ÂÙ Ì ÙÔ ÈÛÙÔϤÙÔ ÚÔ‡¯·
Â¿Óˆ ÛÙÔ ÛÒÌ·.
2. Περιγραφή της συσκευής (εικ. 1)
1 ÌÔ¯Ïfi˜ ÂÎΛÓËÛ˘
2 Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ ·¤Ú· ‹ Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÚÔ‹˜ ÛÙÚ¤„˘
3 ÌÔ¯Ïfi˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÁÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË ‰ÂÍÈ¿-
·ÚÈÛÙÂÚ¿
4 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÛ‹ ¿ÍÔÓ·
5 ÂÓ‰¤Ù˘ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú·
6 Βίδα στερέωσης
3. Σωστή χρήση
√ ‚ȉˆÙ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó· ¢¯Â›ÚÈÛÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÈÂṲ̂ÓÔ ·¤Ú· ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ
Û›ÙÈ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ·
ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ‚›‰ˆÌ· Î·È Í‚›‰ˆÌ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤·
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (Ï¿ÛÙȯ·) Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·.
Ο αέρας εξέρχεται από το σύστημα αναρρόφησης
αέρα. Τα ένθετα των σωληνωτών κλειδιών μπορούν
να αλλαχτούν απλά και ταχύτατα. Η σύνδεση
πεπιεσμένου αέρα γίενται μέσω γλωσσίτσας και
ταχυσυνδέσμου.
Η μηχανή επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί μόνο για
τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται. Κάθε πέραν
τούτου χρήση δεν ανταποκρίενται στο σκοπό για
τον οποίο προορίζεται. Για βλάβες που οφείλονται
σε παρόμοια χρήση ή για τραυματισμούς παντός
είδους ευθύνεται ο χρήσητς/χειριστής και όχι ο
κατασκευαστής.
Παρακαλούμε να προσέξετε πως οι συσκευές μας
δεν προορίζονται και δεν έχουν κατασκευαστεί για
επαγγελματική, βιοτεχνική ή βιομηχανική χρήση.
Δεν αναλαμβάνουμε εγγύηση σε περίπτωση κατά
Anleitung_DSS_260_2_11060_SPK5:_ 01.09.2010 12:54 Uhr Seite 8

Похожие устройства

Anleitung_DSS_260_2_11060 SPK 01 09 2010 12 54 Uhr Seite 8 GR Dpoaoxn KQTÓ iq XPWI OUOKEUÚV npénEi va XappàvovTa opiopéva péTpa aoфaX iaç npoç апофиуп TpaupaTiopúv ка qpiúv Гю то XÓYO auTó napaKaXoúpE va óiapàoETE прооЕкпка аитт iqv OõnYái XPÍoqç ФиХа тЕ iqv KOXÓ ую va ÓXETE TIÇ пXnpoфopíEÇ OTq óiàÔEoq oaç avá nàoa auYPHEàv ÕÚOOTE TT OUOKEUT OE àXXa ÓTopa napaKaXoúpE va TOUÇ napaõúxjETE KOI OUTTÍ iqv Oóqyái XPWiÇAEV avaXap ávoup корю Eu6úvq yia атихлрата пои o ÍXoviai OTT pq iqpqoq аиттк Tqç Oóqyíaç кат TWV unoód Ewv аофаХЕ1а 1 YnoõEÍÇciç аафаЛсйк Ta aépia f oi атро пои ауаррофосл та anó TOV oupniEOTii npénEi va Eivai EXEÚÔEpa anó avapí Eiç poXúpõou пои pnopoúv va npOKOXÉOOUV OTOV OUpnUKVtúTT фштю ка екрП к AnqiatpúvovTaç TT V EÚ T TOU oaiXfiva va крататЕ то ТЕр0хю EÚ nç ЦЕ то xépi У а va апофиуЕТЕ Tpaupanopoúç anó то oaiXiiva пои pnopEi va ЕПЕтахбЕг OTOV EPYÓÇEOTE PE TO ROTOXÉTO va форснЕ проотатЕит1К0 Y aXiá EVÕEXCVEVO Çéva avTiKEÍpEva ка ЕКфиооирвуа TEpáxia pnopoúv va npoKaXéoouv Tpaupanopoúç Mn TEÍVETE ТО ПЮТОХЕТО ЕКф1ЮТ отк npoç ÓTopa ка pn кабарфтЕ PE то ПЮТОХЕТО poúxa Enàvw ото oúpa OPOZOXH AiapáatE ÓXEÇ TIÇ YnoÓEÍÇEiç aGфaAEíaç кат 2 Пер1урафГ Tqç ouaKEuf ç eiK 1 Oónvieç Eàv ÓEV акоХоцб рЕТЕ TIÇ YnoÓEÍ Eiç аофаХ а KOI OóqyÍEÇ ÓEV anoKXdovrai qXEKrponXqÇía пиркауй каи г оораро траиратюро1 OuXáÇxE npoaEKTiKá ÓXEÇ TIÇ YnoÓEÍÇEiç aa paXEáiç KOI TIÇ OóqyÍEÇ yia то péXXov 1 POXXÓÇ EKKÍVT OT Ç 2 pu6pioníç aépa n pu6pioníç ponfjç OTpÉipqç 3 poxXóç aXXaYÓÇ yia KOTEÚÔUVOT 6Е ЮapioTEpá 4 TETpaYwviKii unoóoofi à ova 5 EV6ÉTT Ç yia OÚVÓEOT nEREopÉvou aépa 6 Bióa OT pÉ DOr Ç TIÇ TIÇ Na проататЕйЕТЕ TOV EOUTÓ oaç ка то nEpipáXXov oaç PE KaiàXXqXa péipa npóXqipqç aiuxmáiwv 3 Zwarq ХРПСТП Мт xpnoiponaEÍTE TOV pióuiiq Kpoúoqç yia àXXo около anó OUTÓV yia TOV ОПОЮ проор Етаг Na фиХдуЕТЕ та EpyaXEia nEntsopévou aépa paKfiá anó та naiõià Na Epyá EoiE povo ÓTOV EÍOTE Екоираата ка ouyKEVTpwpÉvoi H OÚVÕEOT TOU nEREOllÉVOU OÉpa VO yíVETa pÓVO pÉOW TOXEÍaÇ EÚ qÇ H pÚGpiOq TOU nEREOllÉVOU OÉpa VO yíVETa PÓVO pÉOW pEIWTqpa nÍ OT Ç 2av nnyf EVEpysíaç va pq xpqoiponasÍTE o uyóvo f àXXa ЕифХвкта aépia ITpiv apxíoETE EpyaoÍEÇ EntoKsuqç KOI ouvTqpqoqç va 6КЖ0ПТЕТЕ TOV neniEopÉvo aspa Na xpnoiponoiEÍTE póvo yvqoia avTaXXaaiKá Mrjv TT V apf VETE ПОТЕ va XEITOUPYEÍ OE nXqpn api6pó атрофия xwpiç фортю OTOV EPYÓÇEOTE PE TOV ptõuiTii va qxipáTE TOV KaiàXXqXo проотатЕит1К0 pouxiopó Na форатЕ пхопроотаою ка yãvna O oupnuKvuiniç KOI oi аушуа éxouv KOTÓ TT V XEiToupyía apqXéç 6 ppoKpaoÍ ç H Епафп pa í TOUÇ прокаХЕ Еукайрата В O pióuiTTiç Eivai éva EUXEÍPIOTO EPYOXEÍO пои XEITOUPYEÍ PE nEnisopévo aépa yia EpyaoÍEÇ ото onÍTi KOI OTOV Topéa OUTOKIVIÍTWV Eiva lóiaÍTEpa KOTàXXnXoç yia piówpa ка Epíóupa OTOV ТОЦЕО auTOKivf Tuiv Xàonxa KOI OTOV OYPOTIKÓ Topéa O aépaç E épxErai anó то аиотфа avappó0r ar ç aépa Ta évÔETa TWV OWXT VWTÚV KXEI ÚV pnopoúv va aXXaxTOÚv anXá KOI Taxúrara H aúvÓEori nEntEcpévou aépa YÍEVTOI péou yXwooiToaç KOI Taxuauvõéopou H prjxavi EniTpénETa va xprio noinSEÍ póvo yia aKonó yia TOV onoío npoopí ETai KÓÔE népav TOÚTOU xPÚ n ÔEV avTanoKpiEVTai ото окоп0 yia TOV onoío npoop ETai Г ia pXápEÇ пои офЕ Хо vrai OEnapópoia xpTlan f yia Tpaupanopoúç navTóç EÍÓOUÇ EUÔÚVETOI o xp arirç XE anlÇ X1 o KaTaoKEuaori ç TOV ПаракаХоирЕ va npooéÇETE nwçoi ouoKEuéç paç npoop ovrai KaiÓEv éxouv катаок иаате y Епауу Храт1К1 0IOTEXVIKT q piopqxavtKf ХР ОПAEV avaXappávoupEEyyúqaq OEnEpínrwaq катй ÓEV

Скачать