Daikin EKHBRD014ACV1 [2/24] Введение
![Daikin EKHBRD016ACY1 [2/24] Введение](/views2/1797008/page2/bg2.png)
Инструкция по эксплуатации
1
EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1
Внутренний агрегат для воздушно-водяной системы, работающей
в режиме теплового насоса, и дополнительное оборудование
4PW60971-1C – 05.2011
Оглавление Страница
Введение......................................................................................... 1
Общая информация.................................................................. 1
Рамки настоящей инструкции ................................................. 1
Быстрый запуск агрегата ............................................................ 2
Обогрев помещения......................................................................... 2
Нагрев воды для бытового потребления ....................................... 2
Управление агрегатом ................................................................. 2
Кнопки и символы пульта дистанционного управления........ 3
Установка времени................................................................... 5
Режим обогрева помещения ( ) ............................................. 5
Управление по температуре в помещении .................................... 5
Управление по температуре воды на выходе ............................... 6
Нагрев воды для бытового потребления ( )........................ 7
Автоматическое хранение............................................................... 7
Ручное хранение............................................................................... 8
Повторный нагрев............................................................................ 9
Работа на дезинфекцию.................................................................. 9
Работа а аварийных условиях ................................................. 9
Другие режимы работы ...........................................................10
Запуск системы ( )..................................................................10
Размораживание ( )................................................................10
Работа в тихом режиме ( ) ..........................................................10
Режим показания температуры .............................................10
Одновременная потребность в обогреве помещения и
нагреве воды для бытового потребления .............................10
Работа по таймеру расписания...............................................11
Обогрев помещения........................................................................ 11
Нагрев воды для бытового потребления ......................................13
Тихий режим.....................................................................................13
Программирование и просмотр таймера расписания...........14
Программирование обогрева помещения.....................................14
Программирование тихого режима или нагрева воды для
бытового потребления....................................................................15
Просмотр запрограммированных действий..................................16
Секреты и советы ...........................................................................16
Пользование дополнительной дистанционной
сигнализацией..........................................................................17
Управление дополнительным пультом дистанционного
управления...............................................................................17
Местные настройки .................................................................17
Порядок действий...........................................................................17
Таблица местных настроек.............................................................18
Техническое обслуживание ...................................................... 20
Операции технического обслуживания........................................ 20
Важная информация об используемом хладагенте.................... 20
Возможные неисправности и способы их устранения ....... 20
Требования к утилизации ......................................................... 20
Оригиналом руководства является текст на английском языке.
Текст на других языках является переводом с оригинала.
Данное устройство не предназначено к эксплуатации лицами
(включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными
или умственными возможностями, а равно и теми, у кого нет
соответствующего опыта и знаний. Такие лица допускаются
к эксплуатации устройства только под наблюдением или руко-
водством лица, несущего ответственность за их безопасность.
За детьми необходим присмотр во избежание игр
с устройством.
Введение
Общая информация
Благодарим вас за приобретение агрегата.
Данный агрегат является внутренней частью воздушно-
водяного теплового насоса ERSQ или ERRQ. Агрегат
предназначен для напольной установки внутри помещения и
служит для обогрева. Агрегат может использоваться совместно
с радиаторами, применяемыми для обогрева помещений
(приобретаются по месту установки), и резервуаром для
горячей воды для бытового потребления семейства EKHTS*
(дополнительное оборудование).
В стандартную комплектацию агрегата входит пульт дистан-
ционного управления с термостатом помещения, позволяющий
управлять системой.
Перечень дополнительного оборудования смотрите в инструк-
ции по монтажу.
Рамки настоящей инструкции
В настоящей инструкции описывается, как включать и выклю-
чать агрегат, задавать параметры его работы и устанавливать
таймер расписания посредством пульта управления, обслужи-
вать агрегат и решать проблемы, связанные с эксплуатацией.
EKHBRD011ABV1+Y1 EKHBRD011ACV1+Y1
EKHBRD014ABV1+Y1 EKHBRD014ACV1+Y1
EKHBRD016ABV1+Y1 EKHBRD016ACV1+Y1
Внутренний агрегат для воздушно-водяной
системы, работающей в режиме теплового
насоса, и дополнительное оборудование
Инструкция по
эксплуатации
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ АГРЕГАТА ВНИМА-
ТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ НАСТОЯЩУЮ ИНСТРУКЦИЮ.
В НЕЙ ВЫ НАЙДЕТЕ ВСЮ НЕОБХОДИМУЮ ИНФОР-
МАЦИЮ О РАБОТЕ С КОНДИЦИОНЕРОМ И ПОМОЩЬ
В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ НЕПОЛАДОК. ПОСЛЕ
ПРОЧТЕНИЯ СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ, ЧТОБЫ
В БУДУЩЕМ ЕЕ МОЖНО БЫЛО ИСПОЛЬЗОВАТЬ
В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНИКА.
■ В агрегате имеются компоненты, находящиеся
под напряжением, а также компоненты,
нагревающиеся до высокой температуры.
■ Перед началом эксплуатации агрегата убедитесь
в том, что его монтаж был выполнен правильно
профессиональным дилером.
Если у вас возникнут сомнения по поводу
эксплуатации, обратитесь за советом и
дополнительной информацией к дилеру.
ПРИМЕЧАНИЕ
Внутренний агрегат EKHBRD подключается только
к наружным агрегатам моделей ERSQ, либо ERRQ.
Описание порядка установки смотрите в инструкции
по монтажу внутреннего агрегата.
Содержание
- Внутренний агрегат для воздушно водяной системы работающей в режиме теплового насоса и дополнительное оборудование 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Введение 2
- Инструкция по 2
- Общая информация 2
- Оглавление 2
- Рамки настоящей инструкции 2
- Эксплуатации 2
- Более подробная информация об эксплуатации агрегата приведена в разделе управление агрегатом на странице 2 3
- Более подробную информацию смотрите в описа нии примеров типового применения в инструкции по монтажу внутреннего агрегата 3
- Быстрый запуск агрегата 3
- Быстрый запуск предоставляет пользователю возможность запустить систему до прочтения всей инструкции 3
- В комплект поставки агрегата 3
- В этом разделе подробно разъясняется порядок запуска системы на обогрев помещения и на нагрев воды для бытового потребления 3
- Информация соответствующая требованиям 3
- Контролировать систему он обеспечивает управление всеми возможными вариантами нагрева которые различаются по производительности потребляемой мощности и установлен ному дополнительному оборудованию управление агрегатом ekhbrd сводится к управлению пультом дистанционного управления 3
- Нагрев воды для бытового потребления 3
- Обогрев помещения 3
- Пользователя немедленно передается средствам управления компрессором для оптимизации 3
- Превысит заданное значение термостата 3
- Производительности 3
- Пульт дистанционного управления позволяет полностью 3
- Рекомендуется использовать пульт дистанцион ного управления в котором реализована функция термостата помещения такой пульт входит 3
- Ручное хранение 3
- Управление агрегатом 3
- Это позволит избежать избыточного нагрева помещения и остановит наружный и внутренний агрегаты когда температура в помещении 3
- Кнопки и символы пульта дистанционного управления 4
- Режим обогрева помещения 6
- Управление по температуре в помещении 6
- Установка времени 6
- Управление по температуре воды на выходе 7
- Автоматическое хранение 8
- Нагрев воды для бытового потребления 8
- Ручное хранение 9
- Повторный нагрев 10
- Работа а аварийных условиях 10
- Работа на дезинфекцию 10
- Другие режимы работы 11
- Запуск системы 11
- Одновременная потребность в обогреве помещения и нагреве воды для бытового потребления 11
- Работа в тихом режиме 11
- Размораживание 11
- Режим показания температуры 11
- 0 03 состояние определяет может ли команда 12
- 1 способ таким образом возможны только сдвиги температуры без команды 12
- В приведенных ниже таблицах показаны оба способа 12
- В таймере расписания выполняются автоматически 12
- Включения выключения 12
- Включения выключения быть использована в таймере расписания для обогрева помещения 12
- Во время работы по таймеру расписания система управляется таймером расписания действия запрограммированные 12
- Интерпретации таймера расписания 12
- Ключается символ не отображается нажатием кнопки 12
- Когда включена функция ограничения она имеет приоритет над действием запланированным в таймере расписания 12
- Местных настроек см в разделе местные настройки на странице 17 12
- Можно запрограммировать по пять действий на каждый день итого 35 действий 12
- Необходимый способ задается посредством соответствующей местной настройки подробное описание использования 12
- Обогрев помещения 12
- Осуществляемую в автоматическом режиме 12
- По умолчанию управление обогревом помещения осуществляется по заданной температуре 12
- Помещения нажатием кнопки не прерывая 12
- Преимущество этого способа заключается в том что вы можете просто выключить обогрев 12
- Пример работы таймер расписания по заданной температуре 12
- Работа по таймеру расписания 12
- Работу системы на хранение горячей воды для бытового потребления например летом когда обогрев помещения не требуется 12
- См раздел программирование обогрева помещения на странице 14 12
- Таймер расписания включается отображается символ и вы 12
- Таймер расписания обогрева помещения можно запрограммиро вать двумя способами по заданной температуре как по темпе ратуре воды на выходе так и по температуре в помещении и по команде включения выключения 12
- Off on on 13
- Включения выключения 13
- Когда включена функция ограничения она имеет приоритет над действием запланированным в таймере расписания если активна команда включения если активна команда выключе ния она будет иметь приоритет над функцией ограничения в любое время команда выключения будет иметь самый высокий приоритет 13
- Пример работы таймер расписания по команде 13
- Нагрев воды для бытового потребления 14
- Тихий режим 14
- Программирование и просмотр таймера расписания 15
- Программирование обогрева помещения 15
- Программирование тихого режима или нагрева воды для бытового потребления 16
- Просмотр запрограммированных действий 17
- Секреты и советы 17
- Местные настройки 18
- Пользование дополнительной дистанционной сигнализацией 18
- Порядок действий 18
- Управление дополнительным пультом дистанционного управления 18
- Таблица местных настроек 19
- Важная информация об используемом хладагенте 21
- Возможные неисправности и способы их устранения 21
- Операции технического обслуживания 21
- Техническое обслуживание 21
- Требования к утилизации 21
Похожие устройства
- Daikin EKHBRD014ACV1 Инструкция по монтажу
- Daikin EKHBRD016ACV1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin EKHBRD016ACV1 Инструкция по монтажу
- Daikin EKHBRD011ACY1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin EKHBRD011ACY1 Инструкция по монтажу
- Daikin EKHBRD014ACY1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin EKHBRD014ACY1 Инструкция по монтажу
- Daikin EKHBRD016ACY1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin EKHBRD016ACY1 Инструкция по монтажу
- Apeyron Electrics 05-18 Инструкция по установке и эксплуатации
- Apeyron Electrics 05-19 Инструкция по установке и эксплуатации
- Apeyron Electrics 05-20 Инструкция по установке и эксплуатации
- Apeyron Electrics 05-21 Инструкция по установке и эксплуатации
- Daikin EKHBRD011ADV1 Руководство по монтажу
- Daikin EKHBRD011ADV1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin EKHBRD011ADV1 Инструкция по монтажу
- Daikin EKHBRD014ADV1 Руководство по монтажу
- Daikin EKHBRD014ADV1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin EKHBRD014ADV1 Инструкция по монтажу
- Apeyron Electrics 05-27 Инструкция по установке и эксплуатации