Bomann PSM 461 CB [42/66] Instrukcje obsługi
![Bomann PSM 461 CB [42/66] Instrukcje obsługi](/views2/1079929/page42/bg2a.png)
42
PL
Instrukcje obsługi
Dziękujemy za wybór naszego produktu. Mamy nadzieję, że użytkowanie młynka przyniesie
Państwu satysfakcję.
Nasze produkty przechodzą stałe testy jakości.
WSKAZÓWKA:
Delikatne skażenie spowodowane pozostałościami pieprzu lub soli wynika z testowania
jakości i nie można mu zapobiec.
Zasady bezpieczeństwa
Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi.
Proszę zachować ją wraz z kartą gwarancyjną, paragonem i w miarę możliwości również
kartonem z opakowaniem wewnętrznym. Przekazując urządzenie innej osobie, oddaj jej
także instrukcję obsługi.
• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do prywatnego a nie do zawo dowego użytku.
• Proszę nie uruchamiać uszkodzonego urządzenia.
• Urządzenia nie należy naprawiać we własnym zakresie, powinno ono zostać oddane do
naprawy w autoryzowanym sklepie.
• Jeżeli urządzenie jest mokre lub wilgotne, należy natych-miast wyciągnąć wtyczkę z
gniazdka. Nie wolno dotykać rękoma włączonego i mokrego urządzenia!.
• Trzymać z dala od gorąca, bezpośredniego nasłonecznienia, wilgoci (nigdy nie zanu-
rzać w płynach) oraz ostrych krawędzi.
Symbole użyte w tej instrukcji obsługi
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika są specjalnie wyróżnione. Ko-
niecznie stosuj się do tych wskazówek, aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urządzenia.
OSTRZEŻENIE:
Ostrzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażeń.
UWAGA:
Wskazuje na potencjalne zagrożenia dla urządzenia lub innych przedmiotów.
WSKAZÓWKA:
Wyróżnia porady i informacje ważne dla użytkownika.
Содержание
- Montageübersicht für reinigung störung 3
- Bedienungsanleitung 4
- Sicherheitshinweise 4
- Vorbereitung 5
- Übersicht der bedien montage elemente 5
- Betrieb 7
- Reinigung 7
- Störungsbehebung 7
- Konformitätserklärung 8
- Technische daten 8
- Garantie 9
- Service 9
- Umweltschutz 9
- Gebruiksaanwijzing 10
- Veiligheidsinstructies 10
- Overzicht van montage bedrijfsonderdelen 11
- Voorbereiding 11
- Problemen oplossen 13
- Reiniging 13
- Werking 13
- Milieubescherming 14
- Technische gegevens 14
- Informations de sécurité 15
- Mode d emploi 15
- Aperçu des pièces de montage fonctionnement 16
- Préparation 16
- Dépannage 18
- Fonctionnement 18
- Nettoyage 18
- Données techniques 19
- Protection de l environnment 20
- Indicaciones de seguridad 21
- Instrucciones de uso 21
- Preparación 22
- Resumen de uso montaje de piezas 22
- Funcionamiento 23
- Limpieza 24
- Solución de problemas 24
- Datos técnicos 25
- Protección del medio ambiente 25
- Indicações de segurança 26
- Manual de instruções 26
- Descrição do funcionamento e montagem das peças 27
- Preparação 27
- Funcionamento 29
- Limpeza 29
- Resolução de problemas 29
- Características técnicas 30
- Protecção do ambiente 31
- Avvertenze di sicurezza 32
- Instruzioni per l uso 32
- Panoramica delle parti operative di assemblaggio 33
- Preparazione 33
- Operatività 34
- Pulizia 35
- Risoluzione dei problemi 35
- Dati tecnici 36
- Protezione dell ambiente 36
- Instruction manual 37
- Safety information 37
- Overview of operating assembly parts 38
- Preparation 38
- Operation 39
- Cleaning 40
- Troubleshooting 40
- Environment protection 41
- Technical data 41
- Instrukcje obsługi 42
- Zasady bezpieczeństwa 42
- Przegląd części montażowych roboczych 43
- Przygotowanie 43
- Czyszczenie 45
- Działanie 45
- Usuwanie usterek 45
- Dane techniczne 46
- Ochrona środowiska 47
- Ogólne warunki gwarancji 47
- Biztonsági tudnivalók 48
- Használati útasítás 48
- Előkészület 49
- Összeszerelés működés áttekintése 49
- Használat 51
- Hibaelhárítás 51
- Tisztítás 51
- Műszaki adatok 52
- Környezetvédelem 53
- Вказівки щодо безпеки 54
- Посібник користувача 54
- Огляд роботи та складових частин 55
- Підготовка до використання 55
- Використання приладу 57
- Очищення 57
- Усунення несправностей 57
- Технічні характеристики 58
- Руководство по эксплуатации 59
- Указания по технике безопасности 59
- Обзор рабочих частей компонентов 60
- Подготовка 60
- Работа 62
- Устранение неисправностей 62
- Чистка 62
- Технические данные 63
- C bomann gmbh 66
- Cartão de garantia guarantee card 66
- Certificato di garanzia tarjeta de garantia 66
- E mail mail bomann de internet www bomann de 66
- Garancia lap гарантийная карточка 66
- Garantie karte 66
- Garantiebewijs carte de garantie 66
- Garantikort karta gwarancyjna záruční list 66
- Heinrich horten str 17 47906 kempen 66
- Psm 461 cb 66
- Tel 02152 8998 0 fax 02152 8998911 66
Похожие устройства
- Rolsen RAS-18CWAC Инструкция по эксплуатации
- Vivitek H1086 Bl Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-12CWAC Инструкция по эксплуатации
- Bomann UM 378 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-09CWAC Инструкция по эксплуатации
- Sony VPLHW30ES/B+3Dочки(3ш) Инструкция по эксплуатации
- Bomann UM 360 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-07CWAC Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC26740WL Инструкция по эксплуатации
- Bomann UM 1354 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-12CWAB Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC42740FL Инструкция по эксплуатации
- Bomann SMS 374 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-09CWAB Инструкция по эксплуатации
- LG 42 LS345T Инструкция по эксплуатации
- Bomann SMS 349 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-07CWAB Инструкция по эксплуатации
- Philips 47 PDL6907T/12 Инструкция по эксплуатации
- Bomann SM 357 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-12CWAI Инструкция по эксплуатации