![Bomann HT 8002 CB [21/60] Indicaciones generales de seguridad](/img/pdf.png)
Bomann HT 8002 CB [21/60] Indicaciones generales de seguridad
![Bomann HT 8002 CB [21/60] Indicaciones generales de seguridad](/views2/1080285/page21/bg15.png)
21
E
Indicaciones generales de seguridad
Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instruc-
ciones y guarde éste bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el
cartón de embalaje con el embalaje interior. En caso de dejar el aparato a terceros, también
entregue el manual de instrucciones.
• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el n previsto. Este aparato
no está destinado para el uso profesional. No utilizar la unidad en exteriores. No lo
exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún caso
sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilice el aparato con las manos
húmedas. En caso de que el aparato esté húmedo o mojado retire de momento la
clavija de la caja de enchufe.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de
la clavija y no del cable), cuando no quiera utilizar el aparato, montar piezas o en caso
de limpieza o defectos.
• No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de salir de la habitación, desconecte siem-
pre el aparato. Retire la clavija de la caja de enchufe.
• El aparato y el cable de alimentación de red se deben controlar regularmente para
garantizar que no estén dañados. En caso de que se comprobara un daño, no se podrá
seguir utilizando el aparato.
• Solamente utilice accesorios originales.
• Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico,
cartón, poliestireno etc.) a su alcance.
AVISO!
No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe peligro de asfixia!
Símbolos en este manual de instrucciones
Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Siga estas
advertencias incondicionalmente, para evitar accidentes y daños en el aparato:
AVISO:
Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles riesgos de herida.
ATENCIÓN:
Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.
NOTA: Pone en relieve consejos e informaciones para usted.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Ht 8002 cb 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 3
- Inbetriebnahme 5
- Reinigung und pflege 5
- Sich bitte von einem autorisierten elektroinstallateur beraten 5
- Garantie 6
- Geräuschentwicklung 6
- Hinweis zur richtlinienkonformität 6
- Technische daten 6
- Bedeutung des symbols mülltonne 9
- Algemene veiligheidsinstructies 10
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 11
- Ingebruikname 13
- Reinigen en onderhoud 13
- Stroomkring te installeren vraag daarover advies bij een geautoriseerde elektrainstallateur 13
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 14
- Technische gegevens 14
- Conseils généraux de sécurité 15
- Consignes de sécurité spéciales pour cet appareil 16
- De bains un dispositif protecteur à courant différentiel rcd avec un courant dimensionnel limité à 30 ma adressez vous pour cela à un électricien agrée 18
- Mise en service 18
- Nettoyage et entretien 18
- Données techniques 19
- Signification du symbole elimination 20
- Indicaciones generales de seguridad 21
- Indicaciones especiales para su seguridad referentes a este aparato 22
- El circuito eléctrico del cuarto de baño para ello debe consultar un electricista autorizado 24
- Limpieza y cuidados 24
- Puesta en funcionamiento 24
- Datos técnicos 25
- Significado del símbolo cubo de basura 25
- Instruções gerais de segurança 26
- Instruções particulares de segurança para este aparelho 27
- Como protecção adicional recomenda se a insta lação no circuito eléctrico da casa de banho de um dispositivo de protecção contra corrente de fuga rcd com um dimensionamento não superior a 30 ma consulte por favor um electricista 29
- Limpeza e tratamento 29
- Primeiro funcionamento 29
- Características técnicas 30
- Significado do símbolo contentor do lixo 31
- Norme di sicurezza generali 32
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 33
- Messa in funzione 35
- Pulizia e cura 35
- Quale ulteriore protezione si consiglia di installare nel circuito elettrico della stanza da bagno un dispositivo di sicurezza per correnti di guasto rcd con una corrente applicata di misurazione non superiore a 30 ma a questo scopo si raccomanda di consultare un installatore di impianti elettrici autorizzato 35
- Dati tecnici 36
- Significato del simbolo eliminazione 37
- General safety instructions 38
- Special safety instructions for this device 39
- Cleaning and care 41
- Commissioning 41
- Meaning of the dustbin symbol 42
- Noise development 42
- Technical data 42
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 43
- Specjalne wskazówki związane z bezpieczną obsługą tego urządzenia 44
- Czyszczenie i pielęgnacja 46
- Jako dodatkowe zabezpieczenie zaleca się zainstalo wanie w obwodzie elektrycznym łazienki urządzenia ochronnego prądowego rcd z prądem pomiaro wym nie większym niż 30 ma proszę zasięgnąć porady autoryzowanego instalatora urządzeń elek trycznych 46
- Uruchomienie urządzenia 46
- Dane techniczne 47
- Ogólne warunki gwarancji 47
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 48
- Általános biztonsági rendszabályok 49
- Speciális biztonsági figyelmeztetés a készülékhez 50
- Tisztítás és karbantartás 52
- Üzembe helyezés 52
- A kuka piktogram jelentése 53
- Műszaki adatok 53
- Загальні вказівки щодо безпеки 54
- Спеціальна інструкція з безпеки для цього приладу 55
- Ввід в експлуатацію 57
- Очищення і догляд 57
- Токового захисту rcd що реагує на витік струму більш ніж 30 ma з цим питанням зверніться будь ласка до електрику що має відповідний дозвіл 57
- Технічні параметри 58
- C bomann gmbh 60
- Garantiekarte 60
- Ht 8002 cb 60
- Internet www bomann de 60
- Www bomann de 60
Похожие устройства
- Sony SVE-1712E1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RBM-1480 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LN542V Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1512N1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RBM-530 Инструкция по эксплуатации
- Bomann HTD 807 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1512Q1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RBM-1320 Инструкция по эксплуатации
- Bomann HTD 843 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1712S1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG-2077MR Инструкция по эксплуатации
- LG 32LN570V Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1512S1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG-1207MR Инструкция по эксплуатации
- Bomann HTD 803 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1512W1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG-1207PR Инструкция по эксплуатации
- Bomann HTD 8003 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1712V1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG-1507MR Инструкция по эксплуатации