![LG 50LB650V [340/588] Pastaba](/img/pdf.png)
LG 50LB650V [340/588] Pastaba
![LG 50LB650V [340/588] Pastaba](/views2/1080656/page340/bg154.png)
18
LIETUVIŲ K.
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
Ftipas: LB86**,LB87**Etipas: LB73**-ZE/ZD
Nuotoliniovaldymoir
intelektualusis
1
jutikliai
Maitinimoindikatorius
Garsiakalbiai
Ekranas
Valdymo svirties mygtukas
2
Garsiakalbiai
Ekranas
Nuotoliniovaldymoir
intelektualusis
1
jutikliai
Valdymo svirties mygtukas
2
LGlogotipasšviesa
Integruotakamera
(TikLB87**)
1 Intelektualusisjutiklis–pagalaplinkąpritaikovaizdokokybę.
2 Valdymosvirtiesmygtukas-ŠismygtukasyraTVekranoapačioje.
PASTABA
y
NorėdamiįjungtiarbaišjungtiLGlogotipoapšvietimąarbamaitinimoindikatoriausapšvietimą,
pagrindiniamemeniupasirinkite„PARINKTYS“.(Priklausonuomodelio)
Содержание
- Ee_00_a part 1
- Mfl68027011 1
- Owner s manual 1
- A 11 making connections 2
- A 3 setting up the tv 2
- B 1 specifications 2
- Language list 2
- Table of contents 2
- Attaching the stand 3
- Setting up the tv 3
- Attaching the sound bar supporter 8
- Caution 8
- Caution 9
- Tidying cables 9
- Caution 10
- Antenna cable in 11
- Antenna connection 11
- Ee_00_connection 11
- Making connections 11
- Megjegyzés 11
- Märkus 12
- Pastaba 12
- Poznámka 12
- Забележка 12
- Napomena 13
- Piezīme 13
- Shënim 13
- Забелешка 13
- Satellite dish connection 14
- Примечание 14
- Hdmi connection 15
- Megjegyzés 16
- Poznámka 17
- Забележка 17
- Märkus 18
- Napomena 18
- Pastaba 18
- Piezīme 18
- Napomena 19
- Shënim 19
- Забелешка 19
- Arc audio return channel 20
- Примечание 20
- Dvi to hdmi connection 22
- Yellow 22
- Megjegyzés 23
- Poznámka 23
- Märkus 24
- Pastaba 24
- Piezīme 24
- Poznámka 24
- Забележка 24
- Napomena 25
- Shënim 25
- Забелешка 25
- Примечание 25
- Component connection 26
- Yellow 26
- Megjegyzés 27
- Märkus 27
- Pastaba 27
- Poznámka 27
- Забележка 27
- Napomena 28
- Piezīme 28
- Shënim 28
- Забелешка 28
- Примечание 28
- Audio l r 29
- Composite connection 29
- Yellow 29
- Yellow yellow 29
- Megjegyzés 31
- Mhl connection 31
- Mobile phone 31
- Poznámka 32
- Забележка 32
- Märkus 33
- Napomena 33
- Pastaba 33
- Piezīme 33
- Napomena 34
- Shënim 34
- Забелешка 34
- Audio connection 35
- Digital optical audio connection 35
- Примечание 35
- Digitális optikai audiocsatlakozás 36
- Digitálne optické zvukové pripojenie 36
- Megjegyzés 36
- Optyczne połączenie cyfrowe audio 36
- Poznámka 36
- Připojení digitálním optickým zvukovým kabelem 36
- Conectarea audio cu cablu optic digital 37
- Digitaalne optiline heliühendus 37
- Märkus 37
- Pastaba 37
- Skaitmeninė optinė garso jungtis 37
- Забележка 37
- Свързване на цифрова оптична аудиосистема 37
- Digitalna optička audio veza 38
- Digitalni optički zvučni priključak 38
- Digitālā optiskā audio savienojums 38
- Lidhja e audios dixhitale optike 38
- Napomena 38
- Piezīme 38
- Shënim 38
- Usb connection 39
- Дигитално оптичко аудио поврзување 39
- Забелешка 39
- Подключение цифрового оптического аудиоустройства 39
- Примечание 39
- Megjegyzés 40
- Poznámka 40
- Забележка 40
- Märkus 41
- Napomena 41
- Pastaba 41
- Piezīme 41
- Shënim 41
- Ci module connection 42
- Napomena 42
- Забелешка 42
- Примечание 42
- Megjegyzés 43
- Poznámka 43
- Забележка 43
- Märkus 44
- Napomena 44
- Pastaba 44
- Piezīme 44
- Shënim 44
- Ext speaker h p out 45
- Headphone connection 45
- Megjegyzés 45
- Napomena 45
- Забелешка 45
- Примечание 45
- Märkus 46
- Poznámka 46
- Забележка 46
- Napomena 47
- Pastaba 47
- Piezīme 47
- Shënim 47
- Euro scart connection 48
- Забелешка 48
- Примечание 48
- Megjegyzés 50
- Poznámka 51
- Забележка 52
- Märkus 53
- Pastaba 53
- Napomena 54
- Piezīme 54
- Napomena 55
- Shënim 55
- Napomena 56
- Забелешка 56
- Примечание 57
- Megjegyzés 58
- Poznámka 59
- Забележка 60
- Märkus 61
- Pastaba 61
- Napomena 62
- Piezīme 62
- Napomena 63
- Shënim 63
- Napomena 64
- Забелешка 64
- Примечание 65
- Ee_01_mfl68027011_english 67
- Owner s manual 67
- Www lg com 67
- Assembling and preparing 68
- Caution 68
- External control device setup 68
- Installation procedure 68
- Licenses 68
- Magic remote functions 68
- Maintenance 68
- Open source software notice 68
- Remote control 68
- Safety instructions 68
- Specifications 68
- Table of contents 68
- Troubleshooting 68
- Using the user guide 68
- Warning 68
- External control device setup 69
- Licenses 69
- Open source software notice 69
- Safety instructions 70
- Warning 70
- Caution 72
- Viewing 3d imaging only 3d models 76
- Warning 76
- Caution 77
- Assembling and preparing 78
- Installation procedure 78
- Unpacking 78
- Compatibility 82
- Separate purchase 82
- Parts and buttons 83
- Using the joystick button 85
- Caution 86
- Lifting and moving the tv 86
- Caution 87
- Mounting on a table 87
- Mounting on a wall 88
- Caution 89
- Using built in camera 89
- Angle adjustment lever 90
- Checking the camera s shooting range 90
- Lever lens 90
- Name of parts of built in camera 90
- Preparing built in camera 90
- Caution 91
- Navigation buttons up down left right scrolls through menus or options 91
- Remote control 91
- Caution 93
- Magic remote functions 93
- How to use magic remote 94
- Registering magic remote 94
- Precautions to take when using the magic remote 95
- Using the user guide 95
- Caution 96
- Cleaning your tv 96
- Maintenance 96
- Power cord 96
- Screen frame cabinet and stand 96
- Troubleshooting 96
- English 97
- Specifications 97
- Wireless module lgsbw41 specifications 97
- Y because band channel used by the country could be different the user can not change or adjust the operating frequency and this product is set for the regional frequency table 97
- Y y this device should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the device and your body and this phrase is for the general statement for consideration of user environment 97
- Ee_02_mfl68027011_hungarian 99
- Használati útmutató 99
- Www lg com 99
- A használati útmutató használata 100
- A magic távirányító vezérlőfunkciói 100
- Biztonsági tudnivalók 100
- Figyelem 100
- Hibaelhárítás 100
- Karbantartás 100
- Külsővezérlőeszköz beállítása 100
- Licencek 100
- Megjegyzés 100
- Műszakiadatok 100
- Nyílt forráskódú szoftverekre vonatkozó megjegyzések 100
- Tartalomjegyzék 100
- Távirányító 100
- Vigyázat 100
- Összeszerelésifolyamat 100
- Összeszerelésés előkészítés 100
- Külsővezérlőeszközbeállítása 101
- Licencek 101
- Nyílt forráskódú szoftverekre vonatkozó megjegyzések 101
- Biztonsági tudnivalók 102
- Vigyázat 102
- Figyelem 104
- D képek megtekintése csak 3d típusoknál 108
- Vigyázat 108
- Figyelem 109
- Kicsomagolás 110
- Összeszerelésifolyamat 110
- Összeszereléséselőkészítés 110
- Figyelem 111
- Kicsomagolás 111
- Megjegyzés 111
- Összeszerelésifolyamat 111
- Összeszereléséselőkészítés 111
- Kompatibilitás 114
- Külön megvásárolható tartozékok 114
- A készülék részei és gombjai 115
- Megjegyzés 116
- A joystick gomb használata 117
- Megjegyzés 117
- A tv felemelése és szállítása 118
- Figyelem 118
- Felszerelés asztalra 119
- Figyelem 119
- Megjegyzés 119
- Felszerelés falra 120
- A beépített kamera használata 121
- A tv beépített kamerájával skype videohívásban vehet részt vagy használhatja a mozgásfelismerés funkciót atvnemtámogatjakülsőkamerák használatát 121
- Amegkérdőjelezhető atörvénytelen és az etikátlan helyzeteket a nyilvános helyeken vagy eseményeken túl szükséglehetalefilmezettszemély beleegyezésére akövetkezőhelyzetek elkerülésétjavasoljuk 1 olyan helyeken ahol a kamerahasználatjellemzőentilos pl mosdók öltözők próbafülkékvagy biztonsági területek 2 aszemélyiségijogokatsértőmódon 3 a vonatkozó törvényeket vagy szabályokatmegsértőmódon 121
- Csaklb87 121
- Fali tartókonzol távtartói 121
- Figyelem 121
- Magyar 121
- Megjegyzés 121
- Szeretnénk felhívni rá a figyelmét hogy a kamera használatára nemzeti törvények ideértveabüntetőjogitörvényeketis vannak érvényben 121
- Y a beépített kamera használatakor kerülje 121
- Y abeépítettkamerahasználataelőtt 121
- Y ilyen törvény például az adatvédelmi törvény mely a személyes adatok feldolgozását és továbbítását szabályozza valamint a munkahely vagymáshelykamerávaltörténő megfigyelését szabályozó törvény 121
- Összeszereléséselőkészítés 121
- A beépített kamera részeinek neve 122
- A kamera hatósugarának ellenőrzése 122
- Abeépítettkameraelőkészítése 122
- Kar lencse 122
- Megjegyzés 122
- Figyelem 123
- Távirányító 123
- Teletext gombok ateletextfunkcióvezérlőgombjai 124
- Amagictávirányítóvezérlőfunkciói 125
- Ez az elem nem minden típus esetén mellékelt 125
- Figyelem 125
- Ha megjelenik a a magic motion eleme kimerült cseréljen elemet üzenet cserélje ki az elemet az elemek cseréjéhez nyissa ki az elemtartó fedelét majd cserélje ki az elemeket 1 5vaa ügyelvearekeszbelsejébentalálhatómegfelelő és 125
- Jelzésűvégekre majdzárjabeazelemtartófedelét atávirányítótmindigatv érzékelőjefelékelltartani az elemeket a behelyezéssel fordított sorrendben kell kivenni 125
- A magic távirányító használata 126
- A magic távirányító regisztrálása 126
- A használati útmutató használata 127
- A magic távirányító használatával kapcsolatos óvintézkedések 127
- Megjegyzés 127
- A tv készülék tisztítása 128
- Figyelem 128
- Hibaelhárítás 128
- Karbantartás 128
- Képernyő keret készülékházésállvány 128
- Tápkábel tisztítása 128
- Műszakiadatok 129
- Ee_03_mfl68027011_polish 131
- Instrukcja obsługi 131
- Telewizor le 131
- Www lg com 131
- Dane techniczne 132
- Funkcje pilota magic 132
- Informacja dotycząca oprogramowania open source 132
- Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 132
- Konfiguracja zewnętrznego urządzenia sterującego 132
- Konserwacja 132
- Korzystanie z instrukcji obsługi 132
- Licencje 132
- Montaż i przygotowanie do pracy 132
- Ostrzeżenie 132
- Pilot zdalnego sterowania 132
- Procedura instalacji 132
- Przestroga 132
- Rozwiązywanie problemów 132
- Spis treści 132
- Informacja dotycząca oprogramowania open source 133
- Konfiguracja zewnętrznego urządzenia sterującego 133
- Licencje 133
- Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 134
- Ostrzeżenie 134
- Przestroga 136
- Y produktu nie należy instalować w miejscach gdzie będzie narażony na działanie tłusz czów lub mgły olejowej może to spowodować uszkodzenie produktu i jego upadek 136
- Oglądanie obrazów 3d tylko modele 3d 140
- Ostrzeżenie 140
- Przestroga 141
- Montaż i przygotowanie do pracy 142
- Procedura instalacji 142
- Rozpakowywanie 142
- Montaż i przygotowanie do pracy 143
- Procedura instalacji 143
- Przestroga 143
- Rozpakowywanie 143
- Elementy do nabycia osobno 146
- Kompatybil ność 146
- Złącza i przyciski sterujące 147
- Korzystanie z przycisku joysticka 149
- Podnoszenie i przenoszenie telewizora 150
- Przestroga 150
- Montaż na płaskiej powierzchni 151
- Przestroga 151
- Montaż na ścianie 152
- Korzystanie z wbudowanej kamery 153
- Przestroga 153
- Dźwigni 154
- Gdy wbudowana kamera nie jest używana wciśnij ją w dół 154
- Obiektyw 154
- Przygotowanie wbudowanej kamery do pracy 154
- Sprawdzanie zasięgu obiektywu kamery 154
- Pilot zdalnego sterowania 155
- Przestroga 155
- Funkcje pilota magic 157
- Przestroga 157
- Korzystanie z pilota magic 158
- Rejestrowanie pilota magic 158
- Korzystanie z instrukcji obsługi 159
- Zalecenia dotyczące korzystania z pilota magic 159
- Czyszczenie telewizora 160
- Ekran ramka obudowa i podstawa 160
- Konserwacja 160
- Przestroga 160
- Przewód zasilający 160
- Rozwiązywanie problemów 160
- Dane techniczne 161
- Specyfikacja urządzeń bezprzewodowych lgsbw41 161
- Ee_04_mfl68027011_czech 163
- Návod k obsluze 163
- Televizor le 163
- Www lg com 163
- Bezpečnostnípokyny 164
- Dálkovýovladač 164
- Funkcedálkového ovladačemagic 164
- Licence 164
- Montážapříprava 164
- Nastaveníexterního ovládacíhozařízení 164
- Odstraňovánípotíží 164
- Oznámeníosoftwaruopen source 164
- Postupinstalace 164
- Používáníuživatelské příručky 164
- Poznámka 164
- Technickéúdaje 164
- Upozornění 164
- Varování 164
- Údržba 164
- Licence 165
- Nastaveníexterníhoovládacíhozařízení 165
- Oznámeníosoftwaruopensource 165
- Bezpečnostnípokyny 166
- Varování 166
- Upozornění 168
- Sledování3dobrazu pouze3dmodely 172
- Varování 172
- Upozornění 173
- Montážapříprava 174
- Postupinstalace 174
- Vybalení 174
- Montážapříprava 175
- Postupinstalace 175
- Poznámka 175
- Upozornění 175
- Vybalení 175
- Dokupujesezvlášť 178
- Kompatibilita 178
- Součástiatlačítka 179
- Poznámka 180
- Používánítlačítkaovladače 181
- Poznámka 181
- Upozornění 182
- Zvedáníapřemístění televizoru 182
- Poznámka 183
- Umístěnímonitorunastolek 183
- Upozornění 183
- Montážnastěnu 184
- Používáníintegrované kamery 185
- Poznámka 185
- Upozornění 185
- Kontrolarozsahuzáběrukamery 186
- Názvydílůintegrovanékamery 186
- Objektiv 186
- Poznámka 186
- Pákový ovladač 186
- Přípravaintegrovanékamery 186
- Dálkovýovladač 187
- Upozornění 187
- Funkcedálkovéhoovladačemagic 189
- Upozornění 189
- Jakpoužívatdálkovýovladač magic 190
- Zaregistrovánídálkového ovladačemagic 190
- Opatřenípropoužívání dálkovéhoovladačemagic 191
- Používání uživatelské příručky 191
- Poznámka 191
- Napájecíkabel 192
- Obrazovka rámeček krytastojan 192
- Odstraňovánípotíží 192
- Upozornění 192
- Údržba 192
- Čištěnítelevizoru 192
- Bezdrátovýmodul lgsbw41 technickéúdaje 193
- Technickéúdaje 193
- Ee_05_mfl68027011_slovak 195
- Používateľská príručka 195
- Www lg com 195
- Bezpečnostnépokyny 196
- Diaľkovýovládač 196
- Funkciediaľkového ovládačamagicremote control 196
- Informácieosoftvéritypu opensource sotvoreným zdrojovýmkódom 196
- Licencie 196
- Montážapríprava 196
- Nastavenieexterného ovládaciehozariadenia 196
- Postupinštalácie 196
- Používaniepoužívateľskej príručky 196
- Poznámka 196
- Riešenieproblémov 196
- Technicképarametre 196
- Upozornenie 196
- Varovanie 196
- Údržba 196
- Informácieosoftvéritypuopensource s otvorenýmzdrojovýmkódom 197
- Licencie 197
- Nastavenieexternéhoovládacieho zariadenia 197
- Bezpečnostnépokyny 198
- Varovanie 198
- Upozornenie 200
- Sledovanie3dzobrazenia len3dmodely 204
- Varovanie 204
- Upozornenie 205
- Montážapríprava 206
- Postupinštalácie 206
- Rozbalenie 206
- Montážapríprava 207
- Postupinštalácie 207
- Poznámka 207
- Rozbalenie 207
- Upozornenie 207
- Kompatibilita 210
- Položkyzakúpenésamostatne 210
- Súčastiatlačidlá 211
- Poznámka 212
- Používanietlačidlapákovéhoovládača 213
- Poznámka 213
- Upozornenie 214
- Zdvíhanieapremiestňovanie televízora 214
- Poznámka 215
- Umiestnenienastôl 215
- Upozornenie 215
- Umiestnenienastenu 216
- Používanievstavanejkamery 217
- Poznámka 217
- Upozornenie 217
- Kontrolarozsahusnímaniakamery 218
- Názovčastívstavanejkamery 218
- Poznámka 218
- Prípravavstavanejkamery 218
- Páčka objektív 218
- Diaľkovýovládač 219
- Upozornenie 219
- Funkciediaľkovéhoovládačamagicremote control 221
- Upozornenie 221
- Používaniediaľkovéhoovládača magicremotecontrol 222
- Registráciadiaľkového ovládačamagicremote control 222
- Používanie používateľskej príručky 223
- Poznámka 223
- Preventívneopatrenia pripoužívanídiaľkového ovládačamagicremote control 223
- Napájacíkábel 224
- Obrazovka rám skrinkaastojan 224
- Riešenieproblémov 224
- Upozornenie 224
- Údržba 224
- Čistenietelevízora 224
- Technické parametre 225
- Technické parametre pre bezdrôtový modul lgsbw41 225
- Ee_06_mfl68027011_romanian 227
- Manual de utilizare 227
- Televizor cu led ur 227
- Www lg com 227
- Asamblareşipregătire 228
- Atenţie 228
- Avertisment 228
- Cuprins 228
- Depanare 228
- Folosireaghiduluide utilizare 228
- Funcţiiletelecomenzii magice 228
- Instrucţiunidesiguranţă 228
- Licenţe 228
- Notăprivindsoftware ul open source 228
- Proceduradeinstalare 228
- Setareadispozitivului externdecomandă 228
- Specificaţii 228
- Telecomandă 228
- Întreţinere 228
- Licenţe 229
- Notăprivindsoftware ulopensource 229
- Setareadispozitivuluiexterndecomandă 229
- Avertisment 230
- Instrucţiunidesiguranţă 230
- Atenţie 232
- Avertisment 236
- Vizionareaimaginilor3d doarpentrumodelele3d 236
- Atenţie 237
- Asamblareşipregătire 238
- Despachetarea 238
- Proceduradeinstalare 238
- Asamblareşipregătire 239
- Atenţie 239
- Despachetarea 239
- Proceduradeinstalare 239
- Achiziţionareseparată 242
- Compatibilitate 242
- Componenteşibutoane 243
- Utilizareabutonuluijoystick 245
- Atenţie 246
- Ridicareaşideplasarea televizorului 246
- Atenţie 247
- Montareapeomasă 247
- Montareapeperete 248
- Asamblareşipregătire 249
- Atenţie 249
- Datelorpersonalecarereglementează procesareaşitransferareadatelor personaleşilegeacarereglementează monitorizarea cu camere la locul de muncăşiînaltelocuri 249
- Distanţierepentru montarea pe perete 249
- Doarlb87 249
- I a evenimentelorpublice poatefinecesar consi 249
- I situ 249
- Ia locurilor 249
- Icameraîncorporată 249
- Ii 1 utilizarea camerei în zonele unde utilizarea acesteia este în general interzisă precumlatoaletă învestiar în saladesportşiînzonadesecuritate 2 utilizareacamereicaredetermină încălcareaconfidenţialităţii 3 utilizareacamereicaredetermină violareareglementărilorsaualegilor relevante 249
- Iilediscutabile ilegale sauimorale cuexce 249
- Puteţiefectuaunapelvideoskypesauputeţi utilizafuncţiaderecunoaştereamişcărilor utilizândcameraîncorporatăatelevizorului acesttelevizornuacceptăutilizareauneicamere externe 249
- Română 249
- Trebuiesărecunoaşteţicăsunteţi responsabildinpunctdevedere legal pentru utilizarea sau utilizarea necorespunzătoareacamereiînfaţa legilornaţionale inclusivacoduluipenal 249
- Utilizareacamerei încorporate 249
- Y atuncicândutiliz 249
- Y legilerelevanteincludlegeaprotecţiei 249
- Y înaintedeautilizacameraîncorporată 249
- Ământuldefotografiere vă sugerămevitareaurmătoarelorsitu 249
- Denumireapieselorcamerei încorporate 250
- Manetă lentile 250
- Pregătireacamereiîncorporate 250
- Verificareaintervaluluidefilmareal camerei 250
- Atenţie 251
- Telecomandă 251
- Atenţie 253
- Funcţiiletelecomenziimagice 253
- Cumseutilizează telecomandamagică 254
- Înregistrareatelecomenzii magice 254
- Folosireaghidului deutilizare 255
- Măsurideprecauţiela utilizareatelecomenzii magice 255
- Atenţie 256
- Cabluldealimentare 256
- Curăţareatelevizorului 256
- Depanare 256
- Ecranul rama carcasaşisuportul 256
- Întreţinere 256
- Specificaţii 257
- Specificaţii pentru modulul fără fir lgsbw41 257
- Ee_07_mfl68027011_bulgarian 259
- Led телевизо 259
- Www lg com 259
- Ръководство на притежателя 259
- Асемблиранеиподготовка 260
- Внимание 260
- Дистанционноуправление 260
- Забележка 260
- Използваненатова ръководствона потребителя 260
- Инструкцииза безопасност 260
- Информациязасофтуерс отворенкод 260
- Лицензи 260
- Настройканаустройство завъншноуправление 260
- Отстраняванена неизправности 260
- Поддръжка 260
- Предупреждение 260
- Процеснаинсталиране 260
- Спецификации 260
- Съдържание 260
- Функциина дистанционното управлениеmagic 260
- Информациязасофтуерсотворенкод 261
- Лицензи 261
- Настройканаустройствозавъншно управление 261
- Инструкциизабезопасност 262
- Предупреждение 262
- Внимание 264
- Гледанена3dизображения самопри3dмодели 268
- Предупреждение 268
- Внимание 269
- Асемблиранеиподготовка 270
- Процеснаинсталиране 270
- Разопаковане 270
- Асемблиранеиподготовка 271
- Внимание 271
- Забележка 271
- Процеснаинсталиране 271
- Разопаковане 271
- Закупувасеотделно 274
- Съвмести мост 274
- Частиибутони 275
- Забележка 276
- Забележка 277
- Ползваненаджойстикбутона 277
- Внимание 278
- Повдиганеипреместване нателевизора 278
- Внимание 279
- Забележка 279
- Монтажнамаса 279
- Монтажнастена 280
- Y когато използвате вградената камера избягвайте съмнителни незаконни или неморални ситуации освен на публични места и събития е възможно да се изисква съгласие за заснимане предлагаме да се избягват следните ситуации 1 използване на камерата в зони където употребата на камери е забранена като тоалетни съблекални пробни и зони за сигурност 2 използване на камерата докато причинявате нарушение на правото за личната неприкосновеност 3 използване на камерата докато причинявате нарушение на съответните разпоредби и закони 281
- Y преди да използвате вградената камера трябва да потвърдите че носите законова отговорност за използването или неправилната употреба на камерата според съответните национални закони включително наказателното право 281
- Y съответното законодателство обединява закона за защита на личните данни който регламентира обработката и прехвърлянето на лична информация и закона който регулира видеонаблюдението на работното и други места 281
- Асемблиране и подготовка 281
- Внимание 281
- Дистанционни втулки за монтаж на стена 281
- Забележка 281
- Използваненавградената камера 281
- Можете да осъществите видео разговор по skype или да използвате функцията за разпознаване на движение чрез вградената камера на телевизора този телевизор не поддържа употребата на външна камера 281
- Само lb87 281
- Забележка 282
- Лост обектив 282
- Наименованияначаститена вграденатакамера 282
- Подготовканавграденатакамера 282
- Проверканаобхватана заснеманенафотоапарата 282
- Внимание 283
- Дистанционноуправление 283
- Внимание 285
- Функциинадистанционнотоуправлениеmagic 285
- Какдаизползвате дистанционнотоуправление magic 286
- Регистрираненадистанционно управлениеmagic 286
- Забележка 287
- Използваненатова ръководствона потребителя 287
- Предпазнимерки коитода съблюдаватеприизползванена дистанционноуправлениеmagic 287
- Внимание 288
- Екран рамка шкафистойка 288
- Захранващкабел 288
- Отстраняваненанеизправности 288
- Поддръжка 288
- Почистваненавашиятелевизор 288
- Безжичен модул lgsbw41 спецификации 289
- Спецификации 289
- Ee_08_mfl68027011_estonian 291
- Kasutusjuhend 291
- Www lg com 291
- Avatud lähtekoodiga tarkvara märkus 292
- Ettevaatust 292
- Hoiatus 292
- Hooldus 292
- Kasutusjuhendi kasutamine 292
- Kaugjuhtimispult 292
- Liikumistundliku kaugjuhtimispuldi funktsioonid 292
- Litsentsid 292
- Monteerimine ja ettevalmistamine 292
- Märkus 292
- Ohutusjuhised 292
- Paigaldustoiming 292
- Sisukord 292
- Tehnilised andmed 292
- Tõrkeotsing 292
- Välisjuhtseadme häälestamine 292
- Avatud lähtekoodiga tarkvara märkus 293
- Litsentsid 293
- Välisjuhtseadme häälestamine 293
- Hoiatus 294
- Ohutusjuhised 294
- Ettevaatust 296
- D pildinduse vaatamine ainult 3d mudelid 300
- Hoiatus 300
- Ettevaatust 301
- Lahtipakkimine 302
- Monteerimine ja ettevalmistamine 302
- Paigaldustoiming 302
- Ettevaatust 303
- Lahtipakkimine 303
- Monteerimine ja ettevalmistamine 303
- Märkus 303
- Paigaldustoiming 303
- Müüakse eraldi 306
- Ühilduvus 306
- Osad ja nupud 307
- Märkus 308
- Juhtkangi nupu kasutamine 309
- Märkus 309
- Ettevaatust 310
- Teleri tõstmine ja transportimine 310
- Ettevaatust 311
- Lauale paigaldamine 311
- Märkus 311
- Seinale paigaldamine 312
- Ettevaatust 313
- Märkus 313
- Sisseehitatud kaamera kasutamine 313
- Hoob objektiiv 314
- Kaamera filmimisulatus 314
- Märkus 314
- Sisseehitatud kaamera ettevalmistamine 314
- Sisseehitatud kaamera osade nimetused 314
- Ettevaatust 315
- Kaugjuhtimispult 315
- Kaugjuhtimispult 316
- Sõltub mudelist 316
- Ettevaatust 317
- Liikumistundliku kaugjuhtimispuldi funktsioonid 317
- Liikumistundliku kaugjuhtimispuldi kasutamine 318
- Liikumistundliku kaugjuhtimispuldi registreerimine 318
- Hoiatused liikumistundliku kaugjuhtimispuldi kasutamisel 319
- Kasutusjuhendi kasutamine 319
- Märkus 319
- Ekraan raam korpus ja alus 320
- Ettevaatust 320
- Hooldus 320
- Teleri puhastamine 320
- Toitejuhe 320
- Tõrkeotsing 320
- Tehnilised andmed 321
- Ee_09_mfl68027011_lithuanian 323
- Naudotojo vadovas 323
- Www lg com 323
- Dėmesio 324
- Gedimų šalinimas 324
- Išorinio valdymo įtaiso nustatymas 324
- Licencijos 324
- Naudotojo vadovo naudojimas 324
- Nuotolinio valdymo pultas 324
- Pastaba 324
- Pastaba dėl atvirojo kodo programinės įrangos 324
- Saugos instrukcijos 324
- Specifikacijos 324
- Stebuklingo nuotolinio valdymo pulto funkcijos 324
- Surinkimas ir paruošimas 324
- Techninė priežiūra 324
- Turinys 324
- Įrengimo procedūra 324
- Įspėjimas 324
- Išorinio valdymo įtaiso nustatymas 325
- Licencijos 325
- Pastaba dėl atvirojo kodo programinės įrangos 325
- Saugos instrukcijos 326
- Įspėjimas 326
- Dėmesio 328
- D vaizdo žiūrėjimas tik 3d modeliai 332
- Įspėjimas 332
- Dėmesio 333
- Išpakavimas 334
- Surinkimas ir paruošimas 334
- Įrengimo procedūra 334
- Dėmesio 335
- Išpakavimas 335
- Pastaba 335
- Surinkimas ir paruošimas 335
- Įrengimo procedūra 335
- Atskiras pirkinys 338
- Suderinamu mas 338
- Dalys ir mygtukai 339
- Pastaba 340
- Pastaba 341
- Valdymo svirties mygtuko naudojimas 341
- Dėmesio 342
- Televizoriaus kėlimas ir judinimas 342
- Dėmesio 343
- Montavimas ant stalo 343
- Pastaba 343
- Montavimas ant sienos 344
- Dėmesio 345
- Integruotos kameros naudojimas 345
- Pastaba 345
- Integruotos kameros dalių pavadinimai 346
- Integruotos kameros paruošimas 346
- Kameros filmavimo atstumo tikrinimas 346
- Pastaba 346
- Svirti 346
- Dėmesio 347
- Nuotolinio valdymo pultas 347
- Lietuvių k 348
- Nuotolinio valdymo pultas 348
- Priklauso nuo modelio 348
- Dėmesio 349
- Stebuklingo nuotolinio valdymo pulto funkcijos 349
- Kaip naudoti stebuklingą nuotolinio valdymo pultą 350
- Stebuklingo nuotolinio valdymo pulto registravimas 350
- Atsargumo priemonės kurių reikia imtis naudojant stebuklingą nuotolinio valdymo pultą 351
- Naudotojo vadovo naudojimas 351
- Pastaba 351
- Dėmesio 352
- Ekranas rėmas korpusas ir stovas 352
- Gedimų šalinimas 352
- Maitinimo laidas 352
- Techninė priežiūra 352
- Televizoriaus valymas 352
- Belaidžiomodulio lgsbw41 specifikacijos 353
- Specifikacijos 353
- Ee_10_mfl68027011_latvian 355
- Lietotāja rokasgrāmata 355
- Www lg com 355
- Atklātā pirmkoda programmatūras paziņojums 356
- Brīdinājums 356
- Drošības norādījumi 356
- Licences 356
- Lietotāja ceļveža lietošana 356
- Maģiskās tālvadības pults funkcijas 356
- Montāža un sagatavošana 356
- Piezīme 356
- Problēmu novēršana 356
- Satura rādītājs 356
- Specifikācijas 356
- Tehniskā apkope 356
- Tālvadības pults 356
- Uzmanību 356
- Uzstādīšanas procedūra 356
- Ārējo vadības ierīču iestatīšana 356
- Atklātā pirmkoda programmatūras paziņojums 357
- Licences 357
- Ārējo vadības ierīču iestatīšana 357
- Brīdinājums 358
- Drošības norādījumi 358
- Uzmanību 360
- Brīdinājums 364
- D attēlveidošanas skatīšanās tikai 3d modeļiem 364
- Uzmanību 365
- Izsaiņošana 366
- Montāža un sagatavošana 366
- Uzstādīšanas procedūra 366
- Izsaiņošana 367
- Montāža un sagatavošana 367
- Piezīme 367
- Uzmanību 367
- Uzstādīšanas procedūra 367
- Jāiegādājas atsevišķi 370
- Saderība 370
- Detaļas un pogas 371
- Piezīme 372
- Kursorsviras pogas izmantošana 373
- Piezīme 373
- Televizora celšana un pārvietošana 374
- Uzmanību 374
- Piezīme 375
- Uzmanību 375
- Uzstādīšana uz galda 375
- Uzstādīšana pie sienas 376
- Iebūvētās kameras lietošana 377
- Piezīme 377
- Uzmanību 377
- Iebūvētas kameras daļu nosaukumi 378
- Iebūvētās kameras sagatavošana 378
- Kameras filmēšanas diapazona pārbaude 378
- Piezīme 378
- Svira objektīvs 378
- Tālvadības pults 379
- Uzmanību 379
- Ad nospiežot ad pogu tiks iespējota audio apraksta funkcija 380
- Atkarībā no modeļa 380
- Latviešu 380
- Tālvadības pults 380
- Maģiskās tālvadības pults funkcijas 381
- Uzmanību 381
- Maģiskās tālvadības pults lietošana 382
- Maģiskās tālvadības pults reģistrēšana 382
- Lietotāja ceļveža lietošana 383
- Piesardzības pasākumi maģiskās tālvadības pults lietošanā 383
- Piezīme 383
- Ekrāns ietvars korpuss un statnis 384
- Problēmu novēršana 384
- Strāvas vads 384
- Tehniskā apkope 384
- Televizora tīrīšana 384
- Uzmanību 384
- Specifikācijas 385
- Ee_11_mfl68027011_serbian 387
- Korisnički priručnik 387
- Www lg com 387
- Bezbednosna uputstva 388
- Daljinskiupravljač 388
- Funkcijetasterana magičnomdaljinskom upravljaču 388
- Konfiguracijaspoljašnjeg kontrolnoguređaja 388
- Korišćenjekorisničkog uputstva 388
- Licence 388
- Montiranjeipriprema 388
- Napomena 388
- Napomena o softveru sa otvorenim kodom 388
- Održavanje 388
- Postupakinstalacije 388
- Rešavanjeproblema 388
- Sadržaj 388
- Specifikacije 388
- Upozorenje 388
- Konfiguracijaspoljašnjegkontrolnog uređaja 389
- Licence 389
- Napomena o softveru sa otvorenim kodom 389
- Bezbednosna uputstva 390
- Upozorenje 390
- Gledanje3dslika samoza3dmodele 396
- Upozorenje 396
- Montiranjeipriprema 398
- Postupakinstalacije 398
- Raspakivanje 398
- Montiranjeipriprema 399
- Napomena 399
- Postupakinstalacije 399
- Raspakivanje 399
- Kompatibil nost 402
- Opcionidodaci 402
- Deloviidugmad 403
- Napomena 404
- Korištenjeupravljačkogdugmeta 405
- Napomena 405
- Podizanjeipremeštanje televizora 406
- Montiranjenasto 407
- Napomena 407
- Montiranjenazid 408
- Korišćenjeugrađenekamere 409
- Napomena 409
- Imenadelovaugrađenekamere 410
- Napomena 410
- Objektiv 410
- Poluga 410
- Pripremaugrađenekamere 410
- Proveraopsegadometakamere 410
- Daljinski upravljač 411
- Daljinski upravljač 412
- Srpski 412
- U zavisnosti od modela 412
- Funkcijetasteranamagičnomdaljinskom upravljaču 413
- Korišćenjemagičnog daljinskogupravljača 414
- Registrovanjemagičnog daljinskogupravljača 414
- Korišćenje korisničkog uputstva 415
- Merepredostrožnosti prilikomkorišćenja magičnogdaljinskog upravljača 415
- Napomena 415
- Ekran okvir komodaipostolje 416
- Kablzanapajanje 416
- Održavanje 416
- Rešavanjeproblema 416
- Čišćenjetelevizora 416
- Specifikacije 417
- Specifikacijebežičnogmodula lgsbw41 417
- Ee_12_mfl68027011_croatian 419
- Korisnički priručnik 419
- Www lg com 419
- Daljinskiupravljač 420
- Funkcijemagičnog daljinskogupravljača 420
- Korištenjekorisničkog priručnika 420
- Licence 420
- Napomena 420
- Napomena o softveru s otvorenim izvornim kodom 420
- Održavanje 420
- Postavljanjevanjskog upravljačkoguređaja 420
- Postupakmontaže 420
- Rješavanjeproblema 420
- Sadržaj 420
- Sastavljanjeipriprema 420
- Sigurnosneupute 420
- Specifikacije 420
- Upozorenje 420
- Licence 421
- Napomena o softveru s otvorenim izvornim kodom 421
- Postavljanjevanjskogupravljačkog uređaja 421
- Sigurnosneupute 422
- Upozorenje 422
- Prikaz 3d slika samo 3d modeli 428
- Upozorenje 428
- Postupakmontaže 430
- Raspakiravanje 430
- Sastavljanjeipriprema 430
- Kompatibilnost 434
- Oprema koja se kupuje zasebno 434
- Dijeloviigumbi 435
- Napomena 436
- Napomena 437
- Upotrebaupravljačketipke 437
- Podizanje i premještanje televizora 438
- Napomena 439
- Postavljanje na stol 439
- Montažanazid 440
- Napomena 441
- Upotrebaugrađenekamere 441
- Napomena 442
- Nazivdijelovaugrađenekamere 442
- Pripremaugrađenekamere 442
- Provjera dometa snimanja kamere 442
- Ručica objektiv 442
- Daljinskiupravljač 443
- Funkcijemagičnogdaljinskogupravljača 445
- Kako koristiti daljinski upravljačmagic 446
- Registriranjedaljinskog upravljačamagic 446
- Korištenje korisničkog priručnika 447
- Mjere opreza prilikom upotrebedaljinskog upravljačamagic 447
- Napomena 447
- Kabel za napajanje 448
- Održavanje 448
- Okvirekrana kućišteipostolje 448
- Rješavanjeproblema 448
- Čišćenjetelevizora 448
- Specifikacije 449
- Specifikacijemodulazabežičnilan lgsbw41 449
- Ee_13_mfl68027011_albanian 451
- Manuali i përdorimit 451
- Televizor le 451
- Www lg com 451
- Funksionet e telekomandës magjike 452
- Konfigurimi i pajisjes së jashtme të kontrollit 452
- Kujdes 452
- Licencat 452
- Mirëmbajtja 452
- Montimi dhe përgatitja 452
- Njoftimi i softuerit me burim të hapur 452
- Paralajmërim 452
- Pasqyra e lëndës 452
- Procedura e instalimit 452
- Përdorimi i udhëzuesit të përdoruesit 452
- Shënim 452
- Specifikimet 452
- Telekomanda 452
- Udhëzimet mbi sigurinë 452
- Zgjidhja e problemeve 452
- Konfigurimi i pajisjes së jashtme të kontrollit 453
- Licencat 453
- Njoftimi i softuerit me burim të hapur 453
- Paralajmërim 454
- Udhëzimet mbi sigurinë 454
- Kujdes 456
- Paralajmërim 460
- Shikimi i imazheve 3d vetëm për modelet 3d 460
- Kujdes 461
- Heqja nga paketimi 462
- Montimi dhe përgatitja 462
- Procedura e instalimit 462
- Blerje e veçantë 466
- Përshtatshmëria 466
- Pjesët dhe butonat 467
- Shënim 468
- Përdorimi i butonit të levës 469
- Shënim 469
- Kujdes 470
- Ngritja dhe zhvendosja e tv së 470
- Kujdes 471
- Montimi mbi tavolinë 471
- Shënim 471
- Montimi në mur 472
- Kujdes 473
- Përdorimi i kamerës së integruar 473
- Shënim 473
- Emërtimet e pjesëve të kamerës së integruar 474
- Kontrolli i rrezes së filmimit të kamerës 474
- Leva lentet 474
- Përgatitja e kamerës së integruar 474
- Shënim 474
- Kujdes 475
- Telekomanda 475
- Funksionet e telekomandës magjike 477
- Kujdes 477
- Regjistrimi i telekomandës magjike 478
- Si ta përdorni telekomandën magjike 478
- Masat paraprake që duhen marrë kur përdorni telekomandën magjike 479
- Përdorimi i udhëzuesit të përdoruesit 479
- Shënim 479
- Ekrani kuadroja mobilja e tv së dhe mbështetësja 480
- Kordoni elektrik 480
- Kujdes 480
- Mirëmbajtja 480
- Pastrimi i tv së 480
- Zgjidhja e problemeve 480
- Moduli me valë lgsbw41 specifikimet 481
- Specifikimet 481
- Ee_14_mfl68027011_bosnian 483
- Korisnički priručnik 483
- Www lg com 483
- Daljinskiupravljač 484
- Funkcijetipkimagičnog daljinskogupravljača 484
- Korištenjekorisničkog priručnika 484
- Licencama 484
- Napomena 484
- Održavanje 484
- Postavljanjevanjskog upravljačkoguređaja 484
- Postupakinstaliranja 484
- Rješavanjeproblema 484
- Sadržaj 484
- Sastavljanjeipripremanje 484
- Sigurnosne upute 484
- Softveru otvorenog koda 484
- Specifikacije 484
- Upozorenje 484
- Licencama 485
- Postavljanjevanjskogupravljačkog uređaja 485
- Softveru otvorenog koda 485
- Sigurnosne upute 486
- Upozorenje 486
- Gledanje 3d prikaza samo 3d modeli 492
- Upozorenje 492
- Postupakinstaliranja 494
- Raspakivanje 494
- Sastavljanjeipripremanje 494
- Kompatibilnost 498
- Odvojena kupovina 498
- Dijelovi i tipke 499
- Napomena 500
- Korištenjeupravljačkogdugmeta 501
- Napomena 501
- Podizanje i micanje tv a 502
- Montiranje na sto 503
- Napomena 503
- Postavljanje na zid 504
- Korištenje ugrađene kamere 505
- Napomena 505
- Imenadijelovaugrađenekamere 506
- Napomena 506
- Poluga objektiv 506
- Pripremaugrađenekamere 506
- Provjeraopsegadometakamere 506
- Daljinskiupravljač 507
- Funkcijetipkimagičnogdaljinskogupravljača 509
- Kakokoristitimagični daljinskiupravljač 510
- Registriranjemagičnog daljinskogupravljača 510
- Korištenje korisničkog priručnika 511
- Mjerepredostrožnosti koje je potrebno poduzeti prilikomkorištenjamagičnog daljinskogupravljača 511
- Napomena 511
- Ekran okvir ormarićipostolje 512
- Kabl za napajanje 512
- Održavanje 512
- Rješavanjeproblema 512
- Čišćenjetv a 512
- Specifikacije 513
- Specifikacijezabežičnimodul lgsbw41 513
- Ee_15_mfl68027011_macedonian 515
- Led телевизо 515
- Www lg com 515
- Упатство за корисникот 515
- Безбедносниупатства 516
- Внимание 516
- Далечинскиуправувач 516
- Забелешка 516
- Известувањезасофтвер соотворенизворенкод 516
- Лиценци 516
- Одржување 516
- Отстранувањена проблеми 516
- Поставувањена надворешенконтролен уред 516
- Постапказаинсталирање 516
- Предупредување 516
- Содржина 516
- Составувањеиподготовка 516
- Спецификации 516
- Употребанаупатствотоза користење 516
- Функциинамагичниот далечинскиуправувач 516
- Известувањезасофтверсоотворен изворенкод 517
- Лиценци 517
- Поставувањенанадворешенконтролен уред 517
- Безбедносниупатства 518
- Предупредување 518
- Внимание 520
- Гледањена3dслика само3dмодели 524
- Предупредување 524
- Внимание 525
- Постапказаинсталирање 526
- Распакување 526
- Составувањеиподготовка 526
- Компатибилност 530
- Одделнокупување 530
- Деловиикопчиња 531
- Забелешка 532
- Забелешка 533
- Користењенаџојстиккопчето 533
- Внимание 534
- Подигнувањеипренесување нателевизорот 534
- Внимание 535
- Забелешка 535
- Поставувањенамаса 535
- Монтирањенаѕид 536
- Y во релевантните закони се вбројува и законот за заштита на личните информации со кој се пропишува обработката и пренесувањето на личните информации како и законот со кој се пропишува надзорот со камери на работното место и други локации 537
- Y пред користењето на вградената камера треба да бидете свесни за фактот дека вие сте законски одговорни за употребата или злоупотребата на камерата според одредбите на релевантните национални закони вклучувајќи го тука и кривичниот закон 537
- Y при користење на вградената камера избегнувајте спорни незаконски или неморални ситуации освен на јавни места или јавни настани може да биде потребно одобение за да се фотографира некое лице препорачуваме избегнување на следните ситуации 1 користење на камерата на места каде обично е забрането користење на камери како тоалети соблекувални гардероби и безбедносни простории 2 користење на камерата на начин со кој се прекршува приватноста 3 користење на камерата на начин со кој се прекршуваат релевантните прописи или закони 537
- Внимание 537
- Забелешка 537
- Користењенавградената камера 537
- Одбојни елементи за монтирање на ѕид 537
- Само lb87 537
- Со помош на вградената камера на телевизорот можете да остварувате skype видео повици или да ја користите функцијата за препознавање на движењето овој телевизор не поддржува користење на надворешна камера 537
- Составување и подготовка 537
- Забелешка 538
- Имињанаделовитена вграденатакамера 538
- Подготовканавграденатакамера 538
- Проверканаопсеготнаснимање накамерата 538
- Рачка објектив 538
- Внимание 539
- Далечинскиуправувач 539
- Внимание 541
- Функциинамагичниотдалечинскиуправувач 541
- Какодагокориститемагичниот далечинскиуправувач 542
- Регистрирањенамагичниот далечинскиуправувач 542
- Забелешка 543
- Меркинапретпазливост прикористењена магичниотдалечински управувач 543
- Употребана упатствотоза користење 543
- Внимание 544
- Екран рамка куќиштеидржач 544
- Кабелзанапојување 544
- Одржување 544
- Отстранувањенапроблеми 544
- Чистењенателевизорот 544
- Безжичен модул lgsbw41 спецификации 545
- Спецификации 545
- Ee_16_mfl68027011_russian 547
- Www lg com 547
- Руководство пользователя 547
- Внимание 548
- Использование руководства пользователя 548
- Лицензии 548
- Настройка внешнего устройства управления 548
- Обслуживание 548
- Правила по технике безопасности 548
- Предупреждение 548
- Предупреждение о программном обеспечении с открытым исходным кодом 548
- Примечание 548
- Пульт дистанционного управления пульт ду 548
- Сборка и подготовка к работе 548
- Содержание 548
- Технические характеристики 548
- Установка 548
- Устранение неисправностей 548
- Функции пульта ду magic 548
- Лицензии 549
- Настройка внешнего устройства управления 549
- Предупреждение о программном обеспечении с открытым исходным кодом 549
- Правила по технике безопасности 550
- Предупреждение 550
- Внимание 552
- Предупреждение 556
- Просмотр 3d изображения только для моделей с поддержкой 3d 556
- Внимание 557
- Распаковка 558
- Сборка и подготовка к работе 558
- Установка 558
- Внимание 559
- Примечание 559
- Распаковка 559
- Сборка и подготовка к работе 559
- Установка 559
- Принадлежности приобретаемые отдельно 562
- Совместимость 562
- Элементы и кнопки 563
- Примечание 564
- Использование кнопки джойстика 565
- Примечание 565
- Внимание 566
- Поднятие и перемещение 566
- Внимание 567
- Примечание 567
- Установка на столе 567
- Крепление на стене 568
- Внимание 569
- Использование встроенной камеры 569
- Примечание 569
- Описание компонентов встроенной камеры 570
- Подготовка встроенной камеры 570
- Примечание 570
- Проверка диапазона съемки камеры 570
- Рычаг объектив 570
- Рычаг регулировки наклона 570
- Внимание 571
- Пульт дистанционного управления пульт ду 571
- Внимание 573
- Функции пульта ду magic 573
- Использование пульта ду magic 574
- Регистрация пульта ду magic 574
- Использование руководства пользователя 575
- Меры предосторожности при использовании пульта ду magic 575
- Примечание 575
- Внимание 576
- Кабель питания 576
- Обслуживание 576
- Устранение неисправностей 576
- Чистка телевизора 576
- Экран панель корпус и основание 576
- Технические характеристики 577
- Ee_17_b part 579
- Specifications 579
- Lg customer information centre 588
- Please contact lg first if you have any inquiries or comments please contact lg customer information centre 588
- Record the model number and serial number of the tv refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service 588
- Serial 588
Похожие устройства
- Samsung VIRUS DOCTOR SA501TP Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ESAM6900.M Инструкция по эксплуатации
- LG 50LB653V Инструкция по эксплуатации
- Samsung VIRUS DOCTOR SA501TB Инструкция по эксплуатации
- Philips HQ6927/16 Инструкция по эксплуатации
- LG 50LB675V Инструкция по эксплуатации
- Samsung VIRUS DOCTOR SA501TW Инструкция по эксплуатации
- Philips QG3270/32 Инструкция по эксплуатации
- LG 50LB677V Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO73ORAX Инструкция по эксплуатации
- LG 50LN5400 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL48RSBMG Инструкция по эксплуатации
- LG 55 LM670T Инструкция по эксплуатации
- LG 50LN540V Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL48RREIH Инструкция по эксплуатации
- LG 52LG5000 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RF62UBPN Инструкция по эксплуатации
- Fujitsu U772 U7720MF021RU Инструкция по эксплуатации
- LG 52LG5010 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VIRUS DOCTOR SA600CB Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения