Hitachi D10VC2 [25/41] Cestina
![Hitachi D 10 VC 2 [25/41] Cestina](/views2/1003199/page25/bg19.png)
Содержание
- D 10vc2 1
- Drill bohrmaschine 1
- Hitachi 1
- Palìavo wiertarka fúrógép vrtacka matkap электродрель 1
- ㅟ䐱ざ䌲彅 1
- ㅟ䐱ざ䌲彅 2
- ㉟䐱ざ䌲彅 3
- English 4
- General safety rules 4
- 〱䕮束䐱ざ䌲彅 4
- Applications 5
- English 5
- Optional accessories sold separately 5
- Precautions on using drill 5
- Prior to operation 5
- Specifications 5
- Standard accessories 5
- English 6
- How to use 6
- Maintenance and inspection 6
- English 7
- Allgemeine sicherheitsmassnahmen 8
- Deutsch 8
- 〲䝥牟䐱ざ䌲彅 8
- Anwendungen 9
- Deutsch 9
- Sonderzubehör separat zu beziehen 9
- Standardzubehör 9
- Technische daten 9
- Vor inbetriebnahme 9
- Vorsichtsmassnahmen für die benutzung bohrmaschine 9
- Deutsch 10
- Verwendung 10
- Deutsch 11
- Wartung und inspektion 11
- Eààqviká 12
- Fenika метра ахфале1ах 12
- Hacktpikii аафаасю 12
- Прохохн 12
- Фуланте aytex т1х однпех 12
- 〳䝲敟䐱ざ䌲彅 12
- Eààqviká 13
- Kanonika eeapthmata 13
- Texnika xapakthpiitika 13
- Tipin th aeitoypria 13
- Ефармоге2 13
- Проа1рет1ка eeapthmata 13
- Профулакт1ка метра па th xphsh toy aparanoy 13
- Профуланн 13
- Eààqviká 14
- Nos na то хрнямопо1неете 14
- Eààqviká 15
- Iynthphsh kai елегхое 15
- Tpononoihzh 15
- Zhmeinzh 15
- Ogólne wskazówk1 bezpieczeñstwa 16
- Polski 16
- 〴偯江䐱ざ䌲彅 16
- Dane techniczne 17
- Mozliwe wyposazenie dodatkowe sprzedawane oddzielnie 17
- Polski 17
- Przed uzyciem 17
- Srodki ostroznosci przy uzywaniu wiertarki 17
- Wyposazenie standardowe 17
- Zastosowanie 17
- Jak uzywac wiertarki 18
- Polski 18
- Konserwacja i inspekcja 19
- Polski 19
- Ltalanos biztonsàgtechnikai elóìràsok 20
- Magyar 20
- 〵䡵湟䐱ざ䌲彅 20
- A fùrógép hasznâlatâval kapcsolatos elôvigyâzatossâgi intézkedések 21
- Alkalmazâsok 21
- Az üzembehelyezés elòtti tennivalók 21
- Magyar 21
- Müszaki adatok 21
- Standard tartozékok 21
- Tetszés szerint vàlasztható tartozékok külön megrendelésre 21
- Ellenórzés és karbantartás 22
- Használat 22
- Magyar 22
- Magyar 23
- Cestina 24
- Vseobecné bezpecnostnì predpisy 24
- 䍺敟䐱ざ䌲彅 24
- Bezpecnostní upozornéní pri pouz1tí vrtacky 25
- Cestina 25
- Doplñkové príslusenství prodává se zvlásf 25
- Parametry 25
- Pouzití 25
- Pred pouzitím 25
- Standardní príslusenství 25
- Cestina 26
- Zpùsob pouziti 26
- Údrzbaakontrola 26
- Cestina 27
- Genel güvenlik kurallari 28
- Matlari saklayiniz 28
- Türkge 28
- 呵牟䐱ざ䌲彅 28
- Aletì kullanmadan önce 29
- Matkabin kullanimiyla lgílí önlemler 29
- Standart aksesuarlar 29
- Stege bagli aksesuarlar ayrica satilir 29
- Tekník özellikler 29
- Türkge 29
- Uygulamalar 29
- Bakim ve ínceleme 30
- Klíkler 30
- Nasil kullanilir 30
- Türkçe 30
- Türkçe 31
- Общие правила по технике безопасности 32
- Русский 32
- 〸創獟䐱ざ䌲彅 32
- Меры предосторожности при эксплуатации электродрели___________ 33
- Русский 33
- Технические характеристики 33
- Дополнительные аксессуары продаются отдельно 34
- Область применения 34
- Подготовка к эксплуатации____________ 34
- Русский 34
- Стандартные аксессуары______________ 34
- Использование_________________________ 35
- Русский 35
- Техническое обслуживание и проверка_______________________________ 35
- 〹䉡捫彄 噃㉟䕅 36
- Garantieschein zârucni list 38
- Guarantee certificate garancia bizonylat 38
- Gwarancja гарантийный сертификат 38
- Nirronoihtikq erryhshs garantì 38
- Sertìfìkasi 38
- Hitachi 39
- 䌳彄 噃㉟䕅 40
- Hitachi koki co ltd 41
- Hitachi power tools europe gmbh 41
- 䌴彄 噃㉟䕅 41
Похожие устройства
- Bosch HBA23B120R Инструкция по эксплуатации
- Tefal AQUASPEED FV5210 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi FD10VB Инструкция по эксплуатации
- Hansa BOEI69170055 Инструкция по эксплуатации
- Tefal PROGRAM 8 POWER JEANS 450 TC FV9347E0 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G12SE2 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHIW67377 Wh Инструкция по эксплуатации
- Tefal ULTIMATE AUTOCLEAN FV9430 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston BCB 33 A F (RU) Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G12SR3 Инструкция по эксплуатации
- Tefal ULTIMATE AUTOCLEAN FV9440 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESF6210LOW Инструкция по эксплуатации
- Tefal ULTIMATE AUTOCLEAN FV9450 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G13SQ Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G13SD Инструкция по эксплуатации
- Samsung ME73AR Инструкция по эксплуатации
- Tefal ULTIMATE AUTOCLEAN FV9447 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ME711KR Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G13SE2 Инструкция по эксплуатации
- LG ARNU09GSF12 Инструкция по эксплуатации
Cestina f Udrzujte fezné nàstroje ostré a éisté Správnym zpùsobem udr ované rezné nàstroje s ostrymi brity maji menéi sklon k uvàznutl a snadnéji se pfi práci ovládajt g Pouzivejte elektrické náradí prísluSenství nàstavce nàstroje atd ve shodè s témito pfedpisy a zpùsobem stanovenym pro jednotlivy typ elektrického náradí a pritom zohlednéte pracovni podminky a druh provàdèné pràce Pouiiti elektrického náradí pro pràce odliéné od stanoveného úíelu pouiiti mùte zpùsobit nebezpedné situace 5 Servis a Nechejte si provádèt servis VaSeho elektrického náradí kvalifikovanymi opravàri a pritom pouzivejte jen originální náhradní díly Tim se zajistí zachovánl bezpednosti elektrického náradí PREVENTIVA OPATRENÍ Zajistète aby dòti a nemocné osoby se nezdrzovaly V blizkosti Pokud se náradí nepouzívá je treba je uskladnit mimo dosah détí a nemocnych osob BEZPECNOSTNÍ UPOZORNÉNÍ PRI POUZ1TÍ VRTACKY 1 U pfíklepovych vrtaéek pouíívejte ochranu sluchu V dúsledku vystavení hluku múíe dojít ke ztráté sluchu 2 Pouiívejte pomocné rukojeti dodané s náfadim V pfípadé ztráty kontroly muíe dojít k poranéní osob 3 Pfi práci pevné vrtaéku pfidríujte 4 Nepouíívejte rukavice vyrobené z materiálu ktery by se motil smotat jako napfíklad bavlna vina tkanina nebo sífovina atd 5 Pfed vrtáním do zdí stropù nebo podlah se ujistéte ie uvnitf se nevyskytují iádné elektrické kabely nebo jiné sité PARAMETRY Napétí podle oblastí Vstupní pfíkon 460W 0 2300 min 1 Rychlost bez zatíiení Upínací prùmèr nàstroje ve sklíéidle Ocel Kapacita Dfevo 110V 220V 230V 240V 10 mm Spirálovy vrták 10 mm Plochy vrták 25 mm Hadovity vrták 16 mm Váha bez napájecího kabelu 1 3 kg Zkontrolujte prosíme Stítek na vyrobku Stítek podléhá zménám v závislosti na oblastech pouiití STANDARDNÍ PRÍSLUSENSTVÍ O Klíé pro sklíéidlo Specifikace pouze pro sklíéidlo s klíéem 1 Standardní prísluéenství podléhá zménám bez upozornéní DOPLÑKOVÉ PRÍSLUSENSTVÍ prodává se zvlásf 1 Vysouvací drzadlo 2 Hák 3 Hák A Doplñky podléhají zménám bez pfedchozího upozornéní POUZITÍ O Vrtání otvorù do kovu dfeva a plastu PRED POUZITÍM 1 Zdroj napétí Ujistéte se ie pouzívany zdroj napétí splñuje pozadavky specitikované na ãtítku vyrobku 2 Spínaé Ujistéte se ie spínaé je v poloze vypnuto Pokud je zástréka zasunuta v zásuvce elektrického proudu a spínaé je v poloze ON nástroj zaéne okamíité pracovat a to mùie zpùsobit váiny úraz 24 3 Prodluzovací kabel Pokud je pracoviétè vzdàleno od zdroje pouíijte prodluiovací kabel o správné tlouát ce a kapacité Je treba aby prodluiovací kabel byl co nejkratéí 4 Vybér vhodného vrtáku O Pro vrtání do kovu nebo plastu Pouiijte standardní vrtáky pro obrábéní kovú O Pro vrtání do dreva Pouiijte standardní vrtáky pro obrábéní dreva Nicméné pfi vrtání otvorù s prùmèrem 6 5 mm nebo menáím pouíijte vrtáky pro obrábéní kovú 5 Upevnéní a vyjmutí vrtáku Pro sklíéidla dotahovaná klíéem Obr 1 1 Otevfete éelisti sklíéidla a vi oí te do néj vrták 2 Umístéte klíé pro dotahování sklíéidla do nékterého ze tfí otvorù ve sklíéidle a otoéte jím po sméru hodinovych ruéiéek pfi pohledu z pfední strany Peélivé dotáhnéte 3 Vyjmutí vrtáku provedete tak te klíé vloííte do jednoho z otvorù ve sklíéidle a otoéíte jím proti sméru hodinovych ruéiéek Pro sklíéidla bez klíée Obr 2 1 Otevfete éelisti sklíéidla a vi oí te do néj vrták Öelisti sklíéidla otevfete tak ie podrirte krouiek a otoéíte pouzdrem proti sméru hodinovych ruéiéek pñ pohledu z pfední strany 2 Pevné uchopte krouiek a otoéte pouzdrem po sméru hodinovych ruéiéek Peélivé dotáhnéte