Hitachi G23SS [54/76] Romàna

Hitachi G23SS [54/76] Romàna
53
Română
2. Demontare
Aplicaţi în sens invers procedura descrisă mai sus.
PRECAUŢII
Asiguraţi-vă că discul cu centru depresat este montat
ferm.
Înainte de a pune mașina în funcţiune, asiguraţi-vă că
butonul este dezactivat, apăsând butonul de două sau
de trei ori.
ÎNTREŢINERE ȘI VERIFICARE
1. Verificarea discului cu centru depresat
Asiguraţi-vă că discul cu centru depresat nu are crăpături și
nici defecte pe suprafaţă.
2. Verificarea șuruburilor de montare
Verificaţi regulat toate șuruburile de montare și asiguraţi-
vă că acestea sunt strânse corespunzător. Dacă vreunul
din șuruburi este slăbit, strângeţi-l imediat. Nerespectarea
acestei indicaţii poate duce la pericole grave.
3. Verificarea periilor de cărbune (Fig. 3)
Motorul utilizează perii de cărbune, care sunt piese
consumabile.
Atunci când acestea se uzează sau când sunt aproape
de “limita de uzură”, pot apărea probleme la motor.
Atunci când motorul este echipat cu perii de cărbune
cu autostop, motorul se va opri automat.
În acel moment, înlocuiţi ambele perii de cărbune cu
unele noi, care au aceleași numere ale periei, după
cum este indicat în figură. În plus, păstraţi întotdeauna
periile curate și asiguraţi-vă că acestea glisează liber
în suporturile pentru perii.
4. Demontaţi capacul periei cu o șurubelniţă obișnuită.
Peria de cărbune poate fi scoasă cu ușurinţă.
5. Întreţinerea motorului
Bobinajul motorului este inima motorului.
Fiţi foarte atenţi să nu deterioraţi bobinajul și să nu
îl expuneţi la ulei sau la apă.
6. Lista pieselor de schimb pentru reparaţii
PRECAUŢIE
Reparaţiile, modificările și verificarea sculelor electrice
Hitachi se vor efectua numai la o unitate service
autorizată de Hitachi.
În mod particular, întreţinerea dispozitivului laser va fi
efectuată de un agent autorizat de către producătorul
dispozitivului laser.
Repararea dispozitivului laser va fi efectuată întotdeauna
de către o unitate service autorizată de Hitachi.
Această listă de piese va fi de ajutor dacă va fi
prezentată împreună cu mașina la unitatea service
autorizată de Hitachi atunci când solicitaţi efectuarea
de reparaţii sau de operaţiuni de întreţinere.
Pe durata folosirii și a operaţiunilor de întreţinere a
mașinii trebuie respectate reglementările și standardele
naţionale privind securitatea.
MODIFICĂRI
Sculele electrice Hitachi sunt în mod constant
îmbunătăţite și modificate, pentru a îngloba cele mai
noi cuceriri tehnologice.
De aceea, anumite piese pot fi modificate fără notificare
prealabilă.
NOTĂ
Ca urmare a programului continuu de cercetare și dezvoltare
derulat de Hitachi, prezentele specificaţii pot fi modificate
fără notificare prealabilă.
Informaţii privind nivelul de zgomot transmis prin aer
și nivelul de vibraţii
Valorile măsurate au fost determinate în conformitate cu
EN 60745 și este declarată conformă cu ISO 4871.
Nivelul tipic al puterii sonore ponderate A: 99 dB (A)
Nivelul tipic al presiunii sonore ponderate A: 88 dB (A)
Nivel sonor, KpA: 3 dB (A)
Purtaţi protecţie auditivă.
Valorile totale ale vibraţiilor (suma vectorială pe cele trei
axe) au fost stabilite în conformitate cu EN60745.
Polizarea suprafeţelor:
Valoarea emisiei de vibraţii ah, AG = 5,1 m/s
2
Precizie K = 1,5 m/s
2
AVERTISMENT
Valoarea emisiei de vibraţii în timpul folosirii efective a
sculei electrice poate diferi de valorile declarate, în funcţie
de modul de utilizate a sculei.
Pentru identificarea măsurilor de siguranţă ce trebuie luate
pentru protejarea operatorului și care sunt bazate pe
estimarea expunerii, în condiţii reale de utilizare (ţinând
seama de toate componentele ciclului de utilizare, cum ar
fi timpul necesar opririi sculei și timpul de funcţionare
suplimentar la pornirea sculei).
Informaţii cu privire la reţeaua de alimentare cu
energie electrică având tensiunea nominală de 230
V~
În condiţii defavorabile legate de reţeaua de alimentare
cu energie electrică, această sculă electrică poate produce
căderi tranzitorii de tensiune sau fluctuaţii de tensiune care
provoacă interferenţe.
Această sculă electrică a fost proiectată pentru a fi
conectată la o reţea de alimentare cu energie electrică
cu o impedanţă maximă admisă Z
MAX
de 0,28 Ohm în
punctul de conectare (tabloul electric) pentru utilizator.
Utilizatorul trebuie să se asigure că această sculă electrică
este conectată doar la un sistem de alimentare cu energie
electrică ce îndeplinește cerinţele de mai sus.
Dacă este necesar, utilizatorul poate solicita furnizorului
public de energie electrică informaţii privind impedanţa
sistemului în punctul de utilizare.
08Rom_G18SS_EE 08/11/17, 10:2853

Содержание

Romàna 2 Demontare Aplicafi în sens invers procedura descrisâ mai sus PRECALTTII O Asigura i và cà di seul cu centru depresat este montât term O înainte de a pune masina în funcfiune asigura i và cà butonul este dezactivat apàsând butonul de doua sau de trei ori Informaci privind nivelul de zgomot transmis prin aer Si nivelul de vibragli Valorile màsurate au fost determinate ìn conformitele cu EN 60745 si este declaratà conformé cu ISO 4871 Nivelul tipic al puterii sonore ponderate A 99 dB A Nivelul tipic al presiunii sonore ponderate A 88 dB A Nivel sonor KpA 3 dB A ÌNTRETINERE gl VERIFICARE Purtaji proteejie auditiva 1 Verificarea discului cu centru depresat Asigura i và cà discul cu centru depresat nu are crâpâturi çi nici detecte pe suprafajá 2 Verificarea çuruburilor de montare Verificaji régulât tóate çuruburile de montare çi asigurativà cà acestea sunt strànse corespunzàtor Dacà vreunul din suruburi este slàbit strânge i l imediat Nerespectarea acestei indicaci poate duce la pericote grave 3 Verificarea periilor de càrbune Fig 3 Motorul utilizeazà perii de càrbune care sunt piese consumabile Atunci cànd acestea se uzeazà sau cànd sunt aproape de limita de uzurà pot apàrea problème la motor Atunci cànd motorul este echipat cu perii de càrbune cu autostop motorul se va opri automat în acel moment înlocuiti ambele perii de càrbune cu únele noi care au aceleasi numere ale pene dupà cum este indicai în figurà în plus pàstrati ìntotdeauna periile curate çi asigura i và cà acestea gliseazà liber în suporturile pentru perii 4 Demontaji capacul periei cu o çurubelnità obisnuità Perla de càrbune poate fi scoasà cu usurin à 5 ìntretinerea motorului Bobinajul motorului este inima motorului Fifi toarte aten i sà nu deteriora bobinajul si sà nu il expuneji la ulei sau la apà 6 Lista pieselor de schimb pentru reparatii PRECARIE Reparable modificante si verificarea sculelor electrice Hitachi se vor efectúa numai la o unitale service autorizatà de Hitachi ìn mod particular ìntretinerea dispozitivului laser va fi efectuatà de un agent autorizat de càtre producàtorul dispozitivului laser Repararea dispozitivului laser vati efectuatàìntotdeauna de càtre o unitale service autorizatà de Hitachi Aceastà listà de piese va fi de ajutor dacà va fi prezentatà împreunà cu maçina la unitatea service autorizatà de Hitachi atunci cànd solicita efectuarea de repara sau de operajiuni de ìntretinere Pe durata folosirii si a operajiunilor de ìntretinere a masinii trebuie respectate reglementàrile i standardele nationale privind securitatea MODIFICÀRI Sculele electrice Hitachi sunt ìn mod constant ìmbunàtàjite i modificate pentru a ingloba cele mai noi cuceriri tehnologice De aceea anumite piese pot fi modificate fàrà notificare prealabilà Valorile totale ale vibrajiilor suma vectorialà axe au fost stabilite in conformitele cu EN60745 NOTA Ca urmare a programului continuu de cercetare i dezvoltare derulat de Hitachi prezentele specifica ii pot fi modificate fàrà notificare prealabilà 53 pe cete trei Fblizarea suprafejelor Veloeree emisiei de vibragli ah AG 5 1 m s2 Precizie K 1 5 nVs2 AVERTISMENT O Veloeree emisiei de vibra ii în timpul folosirii efective e sculei electrice poete diferí de veloriledeclerete în funcjie de modul de utilízate a sculei O Pentru identificareamàsurilordesiguran à ce trebuieluete pentru protejeree operetorului si care sunt bazate pe estimarea expunerii în condijii reale de utilizare jinând seama de tóate componentele ciclului de utilizare cum ar fi timpul necesar opririi sculei si timpul de funcionare suplimentar la pornirea sculei Informata cu privire la refeaua energie electricà avànd tensiunea V de alimentare cu nominate de 230 ìn condijii defavorabile legate de rejeaua de alimentare cu energie electricà aceastà sculà electricà poate produce càderi tranzitorii de tensiune sau fluttua de tensiune care provoacà interferente Aceastà sculà electricà a fost proiettata pentru a fi conectatà la o re ea de alimentare cu energie electricà cu o impedan à maximà admisà ZMAX de 0 28 Ohm ìn punctul de conectare tabloul electric pentru utilizator Utilizatorul trebuie sà se asigure cà aceastà sculà electricà este conectatà doar la un sistem de alimentare cu energie electricà ce indeplineste cerin ele de mai sus Dacà este necesar utilizatorul poate solicita furnizorului public de energie electricà informa privind impedanja sistemului ìn punctul de utilizare

Скачать