Samsung SP-LSP9TUA e_Manual онлайн
E-MANUAL
Благодарим за приобретение данного устройства
Samsung.
Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое
устройство по адресу:
www.samsung.com
Модель Серийный номер
Чтобы напрямую перейти на страницу с информацией о
том, как пользователи с нарушениями зрения могут
пользоваться руководством, нажмите на ссылку
Подробнее об экранном меню ниже.
Ссылка « Подробнее об экранном меню
»
Содержание
- E manual 1
- Изображение и звук 2
- Меры предосторожности и примечания 2
- Настройка экрана проектора 2
- Периферийные устройства 2
- Подключения 2
- Просмотр проектора 2
- Система и поддержка 2
- Содержание 2
- Телегид 2
- Функции smart 2
- Поиск и устранение неисправностей 3
- Инструкции по использованию специальных возможностей 4
- Подробнее об экранном меню 4
- Настройка экрана проектора 5
- Руководство по настройке экрана 5
- Телегид 5
- Для изменения размера экрана приближайте или отдаляйте проектор 6
- Попроб 6
- Источник указания по подключени 7
- Подключения 7
- Указания по подключению 7
- Подключение antenna антенна 8
- Подключение к сети интернет 9
- Установление проводного соединения с сетью интернет 9
- Установление беспроводного соединения с сетью интернет 10
- Беспроводное соединение 11
- Включение проектора с помощью мобильного устройства 12
- Изменение имени проектора 12
- Подключение управляющего ip устройства к проектору 12
- Проверка состояния сетевого подключения 12
- Сброс сети 12
- Включение поддержки функции tap view 13
- Вывод на экран smart view для мобильного устройства 13
- Использование руководства tap view 13
- В этом разделе можно ознакомиться с подробными сведениями о кабелях для подключения внешних устройств совместимых с проектором 14
- Кабели для подключения внешних устройств 14
- Название кабеля изображение описание 14
- Название кабеля изображение описание 15
- Изменение названия и значка внешнего устройства 16
- Имя порта для подключенного внешнего устройства можно изменить или добавить на экран первоначального экрана 16
- Источник 16
- Можно смотреть телевизионный канал и содержимое с внешних устройств 16
- Нажмите навигационную кнопку со стрелкой вверх на экране появятся следующие функции 16
- Переключение между подключенными к проектору внешними устройствами 16
- Переместите фокус на подключенное внешнее устройство 16
- Содержимое подключенного внешнего устройства выбранного на экране источник отображается на экране проектора 16
- Использование дополнительных функций 17
- Примечания относительно подключения через порт hdmi 18
- Примечания по подключению 18
- Примечания относительно подключения мобильных устройств 19
- Примечания по подключению для компьютеров 19
- Источник настройка универсального пульта дистанционного управления 20
- Периферийные устройства 20
- Подключенными к проектору внешними устройствами можно управлять с помощью пульта ду samsung для управления устройствами их необходимо зарегистрировать следуя инструкциям на экране 20
- Управление внешними устройствами с помощью пульта ду samsung использование настройка универсального пульта дистанционного управления 20
- Управление проектором и подключенными внешними устройствами с помощью пульта ду samsung 20
- Чтобы упростить управление телевизором к нему можно подключить внешние устройства например клавиатуру 20
- Включите подключенное внешнее устройство 21
- Внешними устройствами подключенными через anynet hdmi cec можно управлять с помощью пульта ду 21
- Использование anynet hdmi cec 21
- Настройки общие диспетчер внешних устройств anynet hdmi cec 21
- Ознакомьтесь с этой информацией прежде чем подключать устройство anynet hdmi cec 21
- Подключение внешнего устройства с помощью anynet и использование меню 21
- Подключите hdmi cec совместимое устройство к проектору 21
- Пульт ду проектора можно использовать для управления внешними устройствами подключенными к проектору через кабель hdmi и поддерживающими anynet hdmi cec обратите внимание что настраивать функцию anynet hdmi cec и управлять ею можно только с помощью пульта ду 21
- Установите для параметра anynet hdmi cec значение вкл 21
- Устройство автоматически подключится к проектору после установки подключения можно использовать пульт ду проектора для работы с меню подключенного устройства и управления устройством 21
- Вставьте кабель клавиатуры мыши или геймпада в порт usb 22
- Настройки общие диспетчер внешних устройств диспетчер устройств ввода 22
- Подключение bluetooth клавиатуры мыши или геймпада 22
- Подключение usb клавиатуры мыши или геймпада 22
- Подключение клавиатуры мыши или геймпада упрощает управление проектором 22
- Попроб 22
- Список устройств bluetooth 22
- Управление проектором с помощью клавиатуры мыши или геймпада 22
- Чтобы упростить управление проектором подключите клавиатуру мышь или геймпад 22
- Кнопка описание 23
- Работа с клавиатурой и мышью 23
- Ввод текста с помощью экранной виртуальной клавиатуры 24
- Настройка устройств ввода 24
- Настройки общие диспетчер внешних устройств диспетчер устройств ввода 24
- Использование smart hub 26
- Попроб 26
- С помощью smart hub можно пользоваться различными приложениями 26
- Служба smart hub позволяет пользоваться функцией поиска в интернете устанавливать и использовать различные приложения просматривать фото и видео прослушивать музыку с внешних запоминающих устройств и многое другое 26
- См описание основных функций smart hub 26
- Функции smart 26
- Отображение первоначального экрана 27
- Автоматический запуск smart hub 33
- Автоматический запуск последнего использованного приложения 33
- Сброс настроек smart hub 33
- Тестирование подключений smart hub 33
- Вход в учетную запись samsung 34
- Использование учетной записи samsung 34
- Создание учетной записи 34
- Настройки общие диспетчер системы уч зап samsung моя уч запись 35
- Управление учетной записью samsung 35
- Remote access secured by knox 36
- Вы можете использовать проектор для работы со своим компьютером с помощью функций удаленный пк вывод на экран беспроводная или облачная служба 36
- Использование remote access 36
- Используйте проектор для работы со своим компьютером с помощью функций удаленный пк вывод на экран беспроводная или облачная служба 36
- Источник remote access 36
- Подключение к удаленному компьютеру 37
- Воспроизведение мультимедийного содержимого на удаленном компьютере 38
- Использование office 365 38
- Использование вывод на экран беспроводная 38
- F1 возвращение на главную страницу remote access 39
- F11 переключение между полноэкранным режимом и режимом экрана по умолчанию 39
- F8 отключение звука 39
- F9 f10 регулировка громкости 39
- Вы можете получить доступ к нужной облачной службе выбрав значок этой службы добавленный в remote access 39
- Добавление облачной службы 39
- Использование облачная служба 39
- Нажмите значок добавить облачную службу используя функции работы с закладками браузера вы можете добавить или удалить ссылку на облачную службу в remote access 39
- Облачная служба поддерживает следующие сочетания клавиш 39
- Использование службы apps 40
- Запуск приложения 41
- Установка приложения 41
- Настройки 42
- Управление установленными приложениями 42
- Галерея 44
- Работа с приложением галерея 44
- Smartthings 45
- Работа с приложением smartthings 45
- Запуск e manual 46
- Использование руководства e manual 46
- Настройки поддержка открыть e manual 46
- Управление проектором с помощью мобильного приложения smartthings 46
- Функции кнопок в e manual 47
- Internet 49
- Выбрав internet можно открыть последние просмотренные веб сайты или рекомендации выбрав нужный веб сайт вы можете перейти непосредственно на него 49
- Использование руководства internet 49
- Просматривайте страницы в интернете на проекторе 49
- Samsung usb 50
- Воспроизведение изображений видео музыки 50
- Источник подключенное устройство 50
- Воспроизведение мультимедийного содержимого с usb устройства 51
- Воспроизведение мультимедийного содержимого с компьютера или мобильного устройства 51
- Кнопки и функции доступные во время воспроизведения мультимедийного содержимого 52
- Функция sound mirroring позволяет слушать содержимое с мобильного устройства через динамик проектора 52
- Воспроизведение музыкальных файлов при отключенном экране 54
- Вращение фотографии влево или вправо 54
- Масштаб 54
- Откл экран 54
- Парам 54
- По размеру экрана 54
- Повернуть влево повернуть вправо 54
- Приостановка или возобновление воспроизведения фоновой музыки при просмотре фотографий на проекторе 54
- Регулировка размера фотографии относительно экрана 54
- Увеличение фотографий 54
- Фоновая музыка 54
- Функция описание 54
- Запуск bixby с помощью кнопок на интеллектуальный пульт ду samsung 55
- Использование bixby 55
- Знакомство с экраном изучить bixby 56
- Изучить bixby 56
- Можно изменить параметры использования bixby 56
- Можно изменить язык bixby 56
- Мой профиль 56
- Настройки 56
- Перейдите на экран мой профиль чтобы создать новую учетную запись или зарегистрировать голосовой идентификатор когда голосовой идентификатор зарегистрирован вы можете войти в систему с помощью голосовых команд вы увидите значок созданный bixby для вашего голоса 56
- Появится всплывающее окно об использовании bixby 56
- Учебные руководства 56
- Язык 56
- Bixby важная информация 57
- Условия использования bixby 58
- Использование руководства телегид 59
- Просмотр проектора 59
- Прямой эфир телеги 59
- На экране телегид можно просмотреть программу передач для каждого канала сведения о программе выбрать программу для просмотра а также настроить просмотр по расписанию 60
- Отменить просмотр по расписанию 60
- Переместите фокус на нужную программу в телегид а затем нажмите и удерживайте кнопку выбор вы можете использовать следующие функции 60
- Подробнее 60
- Позволяет отменить запланированные задачи просмотра 60
- Позволяет просмотреть подробную информацию о выбранной программе в зависимости от сигнала вещания информация может отличаться либо вообще не отображаться 60
- Просмотр передач можно планировать по расписанию 60
- Просмотр по расписанию 60
- Использование функций просмотра по расписанию во время просмотра программы 61
- Настройка времени просмотра по расписанию 61
- Настройка параметров просмотра по расписанию на экране телегида 61
- Настройка функции просмотр по расписанию 61
- Просмотр программ по расписанию в определенный день и время 61
- Прямой эфир диспетчер расписания 61
- Прямой эфир диспетчер расписания добавить просмотр 61
- Использование руководства список каналов 62
- Прямой эфир список каналов 62
- Прямой эфир список каналов изменение каналов 63
- Редактирование каналов 63
- Использование личного списка избранного 64
- Прямой эфир список каналов изменение каналов 64
- Создание списка избранного 64
- Вспомогательные функции для просмотра проектора 65
- Переключение сигнала вещания 65
- Поиск доступных каналов 65
- Выбор параметра передачи звука 67
- Использование блокировка программ 67
- Использование отмет каналы для взросл 67
- Настройки трансляция блокировка програм 67
- Настройки трансляция двойной зву 67
- Настройки трансляция отмет каналы для взросл 67
- Изменение расширенных настроек вещания 68
- Настройка аналоговых каналов 68
- Настройка цифровых каналов 68
- Настройки трансляция дополнительные настройк 68
- Настройки трансляция дополнительные настройки настройка вручну 68
- Настройки трансляция дополнительные настройки настройка вручную 68
- Настройки трансляция дополнительные настройки передача списка кан 68
- Настройки трансляция дополнительные настройки точная настройк 68
- Передача списка каналов 68
- Ручная настройка сигналов вещания 68
- Точная настройка аналогового вещания 68
- Изображение и звук 71
- Настройка параметров среды просмотра для проектора 71
- Настройки общие настройки projector 71
- Руководство по настройке экрана 71
- Выбор режима изображения 72
- Настройка качества изображения 72
- Настройки изображение режим изображени 72
- Изменение расширенных настроек изображения 73
- Настройки изображение дополнительные настройк 73
- Игровой режим оптимизирует настройки проектора для запуска видеоигр на игровых консолях например playstation xbox или nintendo switch 74
- Игры на оптимизированном экране 74
- Настройка параметров среды просмотра для внешних устройств 74
- Настройки общие диспетчер внешних устройств игровой режим 74
- Настройки проектора можно оптимизировать для просмотра видео в различных форматах 74
- Использование параметра уровня черного hdmi 75
- Использование расширение входного сигнала 75
- Настройки общие диспетчер внешних устройств расширение входного сигнал 75
- Настройки общие диспетчер внешних устройств черный hdm 75
- Попроб 75
- Расширить входной сигнал подключений hdmi 75
- С помощью параметра черный hdmi можно настроить уровень черного цвета для частичного устранения таких недостатков как низкий уровень черного низкая контрастность или тусклые цвета при приеме сигнала с внешних устройств подключенных к проектору по кабелю hdmi 75
- Дополнительные настройки изображения 76
- Изменение размера изображения 76
- Настройки изображение настройки размера изображени 76
- Выбор режима звука 77
- Изменение расширенных настроек звука 77
- Настройка режим звука и дополнительные настройки 77
- Настройки звук дополнительные настройк 77
- Настройки звук режим звук 77
- Воспроизведение звука с проектора через устройства bluetooth 79
- Выбор динамиков 79
- Использование дополнительных настроек звука 79
- К проектору можно подключать аудиоустройства bluetooth при этом необходимо выполнить сопряжение проектора и устройства с помощью функции bluetooth подробнее описание процедуры подключения и использования см в руководстве пользователя аудиоустройства такого как динамик bluetooth звуковая панель или наушники 79
- Настройки звук вывод звук 79
- Настройки звук вывод звука список динамиков bluetooth 79
- Настройте параметры звука на проекторе 79
- Пользователь может выбирать динамики которые будут использоваться проектором для вывода звука 79
- Попроб 79
- Настройки звук настройка объемного звука динамиков wi f 80
- Прослушивание звука проектора через звуковое устройство samsung с поддержкой функции wi fi 80
- Автоматическая настройка часов 81
- Использование функций настройки времени и таймеров 81
- Настройки общие диспетчер системы врем 81
- Настройки общие диспетчер системы время часы режим часов авто 81
- Система и поддержка 81
- Использование функций автозащита и экон энергии 84
- Обновление программного обеспечения проектора 85
- Аудио и видеофункции для людей с нарушениями зрения или слуха 86
- Запуск специальных функций 86
- Запуск функции ссылки доступности 86
- Настройки общие специальные возможност 86
- Включение голосовых подсказок для людей с нарушением зрения 87
- Изменение громкости скорости тона и громкости фона проектора для функции голосовые инструкции 87
- Настройки общие специальные возможности настройки голосовых инструкци 87
- Настройки общие специальные возможности настройки описания аудио 87
- Описание аудио 87
- Выбор языка субтитров для каналов вещания 89
- Настройки общие специальные возможности настройки субтитро 89
- Просмотр телепередач с субтитрами 89
- Изменение настроек голосовых функций 91
- Использование голосовых функций 91
- Настройки общие голос 91
- Выбор режима использования или выставочный режим 92
- Выбор языка меню 92
- Использование других функций 92
- Настройки общие диспетчер системы изменение pi 92
- Настройки общие диспетчер системы режим использовани 92
- Настройки общие диспетчер системы язы 92
- Ознакомьтесь с другими функциями 92
- Попроб 92
- Появится окно ввода pin кода введите pin код введите его снова и подтвердите pin код по умолчанию 0000 для франции и италии 1111 92
- Проектор можно настроить для использования в магазинах выбрав для параметра режим использования значение выставочный режим 92
- Установка пароля 92
- Восстановление заводских настроек проектора 93
- Использование функции airplay 93
- Настройки общие диспетчер внешних устройств диспетчер подключенных устройст 93
- Настройки общие настройки apple airplay 93
- Настройки общие сбро 93
- Управление внешними устройствами 93
- На интеллектуальный пульт ду samsung 95
- Функция телетекст 95
- На стандартном пульте ду 96
- Стандартная страница телетекста 98
- В данном разделе приведены инструкции и сведения с которыми следует ознакомиться после установки 99
- Меры предосторожности и примечания 99
- Поддерживаемые параметры передачи звука 99
- Проверка поддерживаемых параметров транслируемого звука 99
- Тип звука двойной звук по умолчанию 99
- Apps важная информация 100
- Прочтите перед использованием функции internet 101
- Ознакомьтесь с данным разделом перед установлением беспроводного соединения с сетью интернет 102
- Ограничения на использование фотографий видео и музыкальных файлов 103
- Прочтите перед воспроизведением фото видео и музыкальных файлов 103
- Видеоформаты с субтитрами 104
- Название контейнер 104
- Название формат 104
- Поддерживаемые субтитры 104
- Форматы субтитров 104
- Поддерживаемые форматы и разрешение изображений 105
- Поддерживаемые форматы музыкальных файлов и кодеки 105
- Расширение файла формат кодек примечание 105
- Расширение файла формат разрешение 105
- Аудиокодеки 106
- Кадр с 106
- Контейне 106
- Поддерживаемые видеокодеки 106
- Р видеокодеки разрешение частота кадров 106
- Скорость передачи мбит с 106
- Формат файла 106
- Входящий сигнал размер изображения 108
- Ознакомьтесь с этим разделом после установки проектора 108
- Ознакомьтесь с этой информацией после установки проектора 108
- Параметр размер картинки применяется к текущему источнику примененные параметры размер картинки сохранятся при последующем выборе источника пока вы не измените их 108
- Размер изображения и входящие сигналы 108
- Установка замка для защиты от краж 108
- Этот замок представляет собой физическое устройство которое можно использовать для защиты проектора от кражи гнездо для замка расположено на задней панели проектора рядом с гнездом имеется значок для использования кабель замка оборачивается вокруг тяжелого объекта а затем продевается через гнездо на проекторе замок продается отдельно способ использования замка может отличаться в зависимости от модели дополнительная информация о замке содержится в руководстве прилагающемся к нему 108
- Если для параметра расширение входного сигнала установлено значение вкл 109
- Если для параметра расширение входного сигнала установлено значение выкл 109
- Поддерживаемые разрешения для входящих сигналов uhd 109
- Прочтите перед подключением компьютера поддерживаемые разрешения 110
- Vesa dmt 111
- Вертикали 111
- Вертикальной 111
- Горизонтальной 111
- Кгц 111
- Мгц 111
- Отображения 111
- Полярность по горизонтали по 111
- Развертки 111
- Разрешение 111
- Тактовая частота 111
- Точки строки 111
- Формат 111
- Частота 111
- Cta 861 112
- Vesa cvt 112
- Вертикали 112
- Вертикальной 112
- Горизонтальной 112
- Кгц 112
- Мгц 112
- Отображения 112
- Полярность по горизонтали по 112
- Развертки 112
- Разрешение 112
- Тактовая частота 112
- Точки строки 112
- Формат 112
- Частота 112
- Cta 861 113
- Вертикали 113
- Вертикальной 113
- Горизонтальной 113
- Кгц 113
- Мгц 113
- Отображения 113
- Поддерживаемые настройки разрешения для видеосигналов 113
- Полярность по горизонтали по 113
- Проверьте поддерживаемые настройки разрешения для видеосигнала 113
- Развертки 113
- Разрешение 113
- Тактовая частота 113
- Точки строки 113
- Формат 113
- Частота 113
- Vesa cvt 114
- Вертикали 114
- Вертикальной 114
- Горизонтальной 114
- Кгц 114
- Мгц 114
- Отображения 114
- Полярность по горизонтали по 114
- Развертки 114
- Разрешение 114
- Тактовая частота 114
- Точки строки 114
- Формат 114
- Частота 114
- Ограничения при использовании соединения bluetooth 115
- Ознакомьтесь с данным разделом перед использованием устройств bluetooth 115
- Лицензии 116
- Настройки поддержка обслуживание устройства самодиагностика тест изображени 117
- Поиск и устранение неисправностей 117
- Проблемы с изображением 117
- Тестирование изображения 117
- Неисправность способ устранения 118
- Неисправность способ устранения 119
- Неисправность способ устранения 120
- Если проектор воспроизводит мелодию звуковой тест без искажений это может означать что неисправно внешнее устройство или сигнал телевещания слишком слабый 121
- Настройки поддержка обслуживание устройства самодиагностика звуковой тес 121
- Неисправность способ устранения 121
- Приведенные ниже методы предназначены для устранения проблем проектора со звуком 121
- Проблемы со звуком и шумом 121
- Тестирование звука 121
- Неисправность способ устранения 122
- Неисправность способ устранения 123
- Неисправность способ устранения 124
- Приведенные ниже методы предназначены для устранения проблем проектора с трансляцией 124
- Проблемы с каналами и вещанием 124
- Неисправность способ устранения 125
- Ниже описаны методы устранения проблем проектора с подключением внешних устройств например компьютера игровой консоли или мобильного устройства 125
- Проблемы с подключением внешних устройств 125
- Неисправность способ устранения 126
- В случае возникновения проблем с сетевым подключением или службами проектора проверьте состояние соединения smart hub 127
- Настройки поддержка обслуживание устройства самодиагностика тест подключения smart hu 127
- Неисправность способ устранения 127
- Попроб попроб 127
- Приведенные ниже методы предназначены для устранения проблем проектора с подключением сети интернет 127
- Проблемы с сетью 127
- Неисправность способ устранения 128
- Приведенные ниже методы предназначены для устранения проблем если anynet hdmi cec не работает 128
- Проблемы с anynet hdmi cec 128
- Неисправность способ устранения 129
- Неисправность способ устранения 130
- Ниже приведен порядок действий на тот случай если не работает пульт ду 130
- Проблемы с пультом дистанционного управления 130
- Мультимедийные файлы 131
- Неисправность способ устранения 131
- Ниже описаны методы устранения проблем при воспроизведении файлов 131
- Приведенные ниже методы предназначены для устранения проблем при использовании приложений 131
- Приложения 131
- Для устранения проблем при использовании функции распознавания голоса или bixby воспользуйтесь описанными далее методами 132
- Неисправность способ устранения 132
- Проблемы с распознаванием голоса 132
- Другие проблемы 133
- Неисправность способ устранения 133
- Эти методы предназначены для устранения других проблем возникающих при использовании данного изделия 133
- Неисправность способ устранения 134
- Вы можете диагностировать проблемы в работе проектора и службы smart hub и пользоваться функциями восстановления 135
- Диагностика проблем в работе проектора 135
- Звуковой тест 135
- Информация о сигнале 135
- Настройки поддержка обслуживание устройства самодиагностик 135
- Неисправность способ устранения 135
- Попроб 135
- Сброс smart hub 135
- Тест изображения 135
- Тест подключения smart hub 135
- Устранение неполадок hdmi 135
- Функцию тест изображения можно использовать для диагностики проблем с видео а функцию звуковой тест для проблем со звуком также имеется возможность отслеживать мощность цифрового эфирного сигнала проверять подключение службы smart hub к интернету и восстанавливать заводские настройки smart hub и проектора 135
- Запрос на обслуживание 136
- Настройки поддержка об этом projector 136
- Настройки поддержка обслуживание устройства запросить поддержк 136
- Настройки поддержка удаленное управлени 136
- Поддержка 136
- Поддержка через удаленное управление 136
- Поиск контактной информации службы 136
- Инструкции по использованию специальных возможностей 137
- Использование меню специальных возможностей 137
- Переход к меню ссылки доступности 137
- Подробнее об экранном меню 137
- Запуск функций меню специальные возможности с помощью меню общие 138
- Запуск функций меню специальные возможности с помощью службы bixby 138
- Настройки общие специальные возможности 138
- Информация о функциях меню специальные возможности 139
- Ввод цифр с экрана с помощью пульта интеллектуальный пульт ду samsung 141
- Переключение каналов 141
- Работа с проектором с включенной функцией голосовые инструкции 141
- Изменение громкости 142
- Просмотр сведений о программе 142
- Использование телегида 143
- Прямой эфир телегид 143
- Другие параметры и функции телегида 144
- Просмотр текущей программы 144
- Использование просмотр по расписанию 145
- Настройка просмотра по расписанию 145
- Отмена просмотра по расписанию 145
- Использование руководства список каналов 146
- Прямой эфир список каналов 146
- Smart hub 148
- Использование smart hub 148
- Использование первоначального экрана smart hub 149
- Запуск e manual 151
- Настройки поддержка открыть e manual 151
- Для использования функции bixby проектор должен быть подключен в интернету кроме того вам понадобится микрофон на пульте интеллектуальный пульт ду samsung 152
- Запуск функции bixby 152
- Инструкции по использованию функции bixby для управления проектором 152
- Использование bixby 152
- Нажмите и удерживайте кнопку питания на интеллектуальный пульт ду samsung функция bixby будет активирована в режиме прослушивания в нижней части экрана проектора появится значок bixby произнесите нужную команду и отпустите кнопку проектор предоставляет обратную связь о том как он распознает команду а затем выполняет команду 152
- Чтобы воспользоваться службой bixby нажмите и удерживайте кнопку на интеллектуальный пульт ду samsung произнесите команду в микрофон на пульте ду а затем отпустите кнопку чтобы запустить bixby 152
Похожие устройства
- Samsung HW-Q6CT Инструкция по эксплуатации
- Samsung HW-A430 Инструкция по эксплуатации
- Samsung HW-T420 Инструкция по эксплуатации
- Samsung HW-Q950A Инструкция по эксплуатации
- Samsung HW-Q900A Инструкция по эксплуатации
- Samsung HW-Q800A Инструкция по эксплуатации
- Samsung HW-Q700A Инструкция по эксплуатации
- Samsung HW-Q600A Инструкция по эксплуатации
- Samsung HW-A550 Инструкция по эксплуатации
- Samsung HW-A530 Инструкция по эксплуатации
- Nitecore Chameleon CI7 CREE 4*XP-G3 (арт. 18384) Инструкция по эксплуатации
- Samsung HW-A450 Инструкция по эксплуатации
- Samsung HW-S61A Инструкция по эксплуатации
- Samsung HW-A55C Инструкция по эксплуатации
- Samsung HW-A45C Инструкция по эксплуатации
- Samsung RF59A70T0S9 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RF65A93T0SR Инструкция по эксплуатации
- Samsung RH62A50F1SL Инструкция по эксплуатации
- Samsung RH62A50F1B4 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RB38A7B62AP Инструкция по эксплуатации