Haier CWH18A Инструкция по эксплуатации онлайн
ROOM AIR CONDITIONER
Use & Care Guide
CLIMATISEUR DE PIÈCE
Guide d’utilisation et d’entretien
Model:
For questions about features, operation/performance, parts,
accessories or service call: 1-877-337-3639
Au Canada, pour assistance, installation ou service,
composez le : 1-877-337-3639
NOTE: Your model may differ from the one shown.
CWH12A CWH18A CWH24A
Содержание
- Climatiseur de pièce 1
- Guide d utilisation et d entretien 1
- Room air conditioner 1
- Use care guide 1
- Table des matières 2
- Table of contents 2
- Air conditioner safety 3
- Danger 3
- Disposing of the unit 3
- Important safety instructions 3
- Save these instructions 3
- Warning 3
- You safety and the safety of others are very important 3
- Installation requirements 4
- Parts supplied 4
- Through the wall installation 4
- Tools and parts 4
- Tools needed 4
- Location requirements 5
- Through the wall installation 5
- Window installation 5
- Electrical requirements 6
- Power supply cord 6
- Recommended grounding method 6
- Warning 6
- Installation instructions 7
- Remove packaging materials 7
- To test your power supply cord 7
- Unpack the air conditioner 7
- Warning 7
- Back view 8
- Bottom view 8
- Cwh12a 8
- Cwh18a 8
- Cwh24a 8
- Window installation prepare the cabinet 8
- Window installation position cabinet in window 9
- Assemble sill angle bracket to support brackets at the marked position as shown hand tighten but allow for any changes later 10
- Attach side curtains to window 10
- Check to make sure that the cabinet is slanted slightly downward on the outside if necessary re adjust support bracket 10
- Complete window installation 10
- Install support brackets with sill angle brackets attached to correct hole in bottom of cabinet as shown 10
- Tighten all 6 bolts securely 10
- Window sash view 10
- Windowsill view 10
- Complete through the wall installation 11
- Install cabinet into wood frame 11
- Install wood frame 11
- Option 1 wood metal or plastic molding 11
- Option 2 plastered wall with no molding 11
- Through the wall cabinet installation 11
- Complete installation 12
- Warning 12
- Air conditioner use 13
- Starting your air conditioner 13
- Fan speed 14
- Filter monitor 14
- Temperature 14
- Timer delay 14
- To set the timer for a 30 minute to 24 hour delay until the air conditioner turns off the air conditioner must be on 14
- To set the timer to turn on the air conditioner keeping previous settings 14
- Smart system control 15
- To clear timer delay program 15
- To see or change the remaining time in hours 15
- To set the timer to turn on the air conditioner changing the previous settings 15
- Using the remote control 15
- Fan speed 16
- Sleep control 16
- Super control 16
- Temperature 16
- To set timer for a 30 minute to 24 hour delay before air conditioner is turned off air conditioner must be on 16
- To set timer to turn on air conditioner changing the previous settings 16
- To set timer to turn on air conditioner keeping previous settings 16
- Changing air direction 17
- Exhaust air vent 17
- Normal sounds 17
- To clear timer delay program 17
- To see or change the remaining time in hours 17
- Air conditioner care 18
- Air conditioner will not operate 18
- Annual maintenance 18
- Before calling for service try the suggestion below to see whether you can solve your problem without outside help 18
- Cleaning the air filter 18
- Cleaning the front panel 18
- Repairing paint damage 18
- Troubleshooting 18
- Air conditioner blows fuses or trips circuit breakers 19
- Air conditioner cycles on and off too much or does not cool heat room in cooling heating mode 19
- Air conditioner power supply cord trips reset button pops out 19
- Air conditioner seems to run too much 19
- Water drips from cabinet into your house 19
- Air conditioner is cooling but room is too warm ice forming on cooling coil behind intake grille 20
- Assistance or service 20
- For further assistance 20
- If you need replacement parts 20
- In canada 20
- In the u s a 20
- Our consultants provide assistance with 20
- Water drips from cabinet into your house 20
- Avertissement 22
- Conservez ces instructions 22
- Danger 22
- Importantes instructions de sécurité 22
- Sécurité du climatiseur 22
- Votre sécurité et celle des autres est très importante 22
- Cwh12a 23
- Cwh18a 23
- Cwh24a 23
- Et 115 lbs 43 à 52 kg 23
- Et 130 lbs 49 à 59 kg 23
- Et 200 lbs 65 à 96 kg 23
- Exigences d emplacement 23
- Exigences d installation 23
- Installation dans un mur 23
- Outillage et pièces 23
- Outils nécessaires 23
- Pièces fournies 23
- Avertissement 25
- Exigences électriques 25
- Avertissement 26
- Cordon d alimentation 26
- Méthode recommandée de liaison à la terre 26
- Pour tester le cordon d alimentation 26
- A emplacement des vis 27
- Avertissement 27
- Cwh18a retirer les vis qui fixent le boitier à la base à l intérieur du panneau avant sur les deux côtés 27
- Déballage du climatiseur 27
- Fil connecteur 27
- Instructions d installation 27
- Retirer la vis et le fil de mise à terre de l avant du climatiseur mettre de côté 27
- Retirer le panneau avant du climatiseur 5 débrancher le fil connecteur et mettre le panneau de côté 27
- A mousse a vis 1 4po b guide du haut 28
- A vis 1 4po b guide du haut 28
- Cwh12a 28
- Cwh18a ajouter deux encarts de mousse où les vis de transport ont été enlevées du dessus du boitier du climatiseur 28
- Cwh24a 28
- Fixation des rideaux latéraux 28
- Installation dans une fenêtre préparation de la caisse 28
- Installation de la rainure supérieure 28
- Vue arrière 28
- Vue de dessous 28
- Il peut donc être nécessaire de modifier ou d améliorer 29
- Installation dans une fenêtre préparation de la fenêtre 29
- Placez le boîtier dans la fenêtre 29
- Votre installation spécifique 29
- Achever l installation sur la fenêtre 30
- Installation des rideaux latéraux 30
- Vue du châssis de fenêtre 30
- Vue du seuil du châssis de fenêtre 30
- Installation de la caisse dans un mur 31
- Installation de la caisse du climatiseur dans le cadre de bois 31
- Installation du cadre de bois 31
- Option 1 moulure de bois métal ou plastique 31
- Option 2 mur de plâtre sans moulure 31
- Achever l installation 32
- Avertissement 32
- Dernières étapes de l installation du climatiseur à travers le mur 32
- Avertissement 33
- Mise en marche du climatiseur 33
- Utilisation du climatiseur 33
- Fan speed vitesse du ventilateur 34
- Filter monitor témoin du filtre 34
- Pour effacer le programme de délai de mise en marche différée de la minuterie 35
- Pour régler la minuterie pour mettre en marche le climatiseur en changeant les réglages précédents 35
- Pour régler la minuterie pour mettre en marche le climatiseur en gardant les réglages précédents 35
- Pour régler la minuterie pour un délai de 30 minutes à 24 heures jusqu à ce que le climatiseur se mette à la position arrêt le climatiseur doit être en marche 35
- Pour voir ou modifier le temps résiduel en heures 35
- Température 35
- Timer delay minuterie différée 35
- Commande super 36
- Fan speed vitesse du ventilateur 36
- Power alimentation 36
- Système de commande smart 36
- Utilisation de la télécommande 36
- Commande sleep veille 37
- Pour régler la minuterie pour un délai de 30 minutes à 24 heures jusqu à ce que le climatiseur se mette à la position arrêt le climatiseur doit être en marche 37
- Pour régler la mise en marche différée du climatiseur en changeant les réglages précédents 37
- Pour régler la mise en marche différée du climatiseur en gardant les réglages précédents 37
- Température 37
- Timer minuterie 37
- Changement de direction de l air 38
- Pour effacer le programme de durée de mise en marche différée de la minuterie 38
- Pour voir le temps résiduel en heures ou le modifier 38
- Sons normaux 38
- Ventilation 38
- Avant de faire un appel de service essayez les suggestions ci dessous pour déterminer si vous pouvez résoudre votre problème sans aide extérieure 39
- Avertissement 39
- Dépannage 39
- Entretien annuel 39
- Entretien du climatiseur 39
- Le climatiseur ne fonctionne pas 39
- Nettoyage du filtre à air 39
- Nettoyage du panneau avant 39
- Remise en état de la peinture 39
- Fuite d eau provenant de la caisse du climatiseur dans la maison 40
- Le bouton reset du cordon d alimentation du climatiseur se déclenche le bouton reset s éjecte 40
- Le climatiseur fait griller les fusibles ou déclenche les disjoncteurs 40
- Le climatiseur semble fonctionner trop longtemps 40
- Manœuvres d arrêt et de mise en marche du climatiseur trop fréquentes le climatiseur ne refroidit réchauffe pas la pièce au mode refroidissement chauffage 40
- Assistance ou service 41
- Au canada 41
- Aux états unis 41
- Fuite d eau provenant de la caisse dans la maison 41
- L appareil produit un refroidissement mais la température dans la pièce demeure trop élevée formation de glace sur l échangeur de chaleur derrière la grille d entrée 41
- Nos consultants sont prêts à vous aider pour les questions suivantes 41
- Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants 41
- Pour plus d assistance 41
- Si vous avez besoin de pièces de rechange 41
- Made in china fabrique en chine haier america new york ny 10018 43
Похожие устройства
- LG 24MP400-B Инструкция по эксплуатации
- LG 22MP400-B Инструкция по эксплуатации
- LG 27UP650-W Инструкция по эксплуатации
- LG 32GP850-B Инструкция по эксплуатации
- LG 32GP850-B Краткая инструкция по установке
- LG 27GP850-B Инструкция по эксплуатации
- LG 27GP850-B Краткая инструкция по установке
- LG 24QP550-B Инструкция по эксплуатации
- LG 24QP550-B Краткая инструкция по установке
- LG 34WP500-B Краткая инструкция по установке
- LG 34WP500-B Инструкция по эксплуатации
- LG 24MP60G-B Инструкция по эксплуатации
- LG 27MP60G-B Инструкция по эксплуатации
- LG 32MP60G-B Инструкция по эксплуатации
- LG 27GP950-B Инструкция по эксплуатации
- DKC 4404153 Инструкция по подключению и установке
- DKC 4404143 Инструкция по подключению и установке
- DKC 4404124 Инструкция по подключению и установке
- DKC 4402403 Инструкция по подключению и установке
- DKC 4402374 Инструкция по подключению и установке