Festool LEX 2 150/7 691133 Инструкция по эксплуатации онлайн [23/70] 7546

Festool LEX 2 125/7 691127 Инструкция по эксплуатации онлайн [23/70] 7572
23
Sujete la máquina correctamente. v. Debe
estar preparado para contrarrestar los mo-
vimientos típicos o repentinos y tener listas
ambas manos.
2.2 Indicaciones de seguridad específi cas
- Cuando durante el lijado se produzcan polvos
explosivos o autoinfl amables, se deberán ob-
servar imprescindiblemente las instrucciones
de trabajado /mecanizado de la casa productora
del material que está siendo trabajado.
- Si al lijar se producen polvos perjudiciales para
la salud, la máquina deberá conectarse a un
dispositivo de aspiración apropiado y deberán
tenerse en cuenta las normativas de seguridad
vigentes para el material de trabajo.
- La presión de servicio no debe superar los 6,5
bar.
- La máquina sólo debe utilizarse con papel abra-
sivo. No está permitido el empleo de muelas
abrasivas ni discos tronzadores.
- Trabaje sólo con aire comprimido correcta-men-
te preparado. Esto está garantizado si utiliza la
unidad de alimentación Festool VE.
- Emplear únicamente accesorios originales Fes-
tool.
- Lleve puesto el equipo de protección personal
apropiado: orejeras, gafas de protección y mas-
carilla en trabajos que levantan polvo, y guantes
de protección al trabajar con materiales rugosos
y al cambiar de herramienta.
- La velocidad admisible del accesorio debe ser
como máximo igual a la velocidad máxima indi-
cada en la máquina. Las piezas que sobrepasen
la velocidad permitida pueden reventar.
- Proceda con precaución en entornos descono-
cidos. Pueden existir riesgos ocultos a causa de
líneas de corriente u otros suministros. Asegú-
rese de que no hay cables eléctricos, tuberías
de gas, etc. que puedan suponer un peligro en
caso de dañarse debido al uso de la máquina.
2.3 Riesgos residuales
A pesar de cumplir todas las normas de cons-
trucción relevantes, al usar la máquina pueden
derivarse peligros, p. ej. debidos a:
• Partes de la pieza de trabajo que salgan despe-
didos,
• Partes de la pieza de trabajo que salgan despe-
didos por causa de herramientas dañadas,
Emisión de ruidos,
Emisión de polvo de madera.
2.4 Información relacionada con el ruido y
vibraciones
Los valores determinados según la norma
EN ISO 15 744/EN ISO 8662 son típicamente:
Nivel de intensidad de ruido 70 dB(A)
Aceleración evaluada
LEX 2 125/7, LEX 2 185/7 < 2,5 m/s²
LEX 2 125/3, LEX 2 150/3 = 3,0 m/s²
LEX 2 150/11 = 4,0 m/s²
LEX 2 150/7 = 4,5 m/s²
Factor de inseguridad K = 1,5 m/s²
Durante el trabajo se puede sobrepasar
el nivel de ruido de 85 dB(A). ¡Llevar
puesta una protección auditiva perso-
nal!
Los valores de emisión indicados (vibración, rui-
do) se midieron conforme a las condiciones de la
norma EN ISO 15 744/EN ISO 8662 y sirven para
la comparación de máquinas. Son adecuados
para una evaluación provisional de los valores de
vibración y ruido en la aplicación.
Los valores de emisión indicados representan las
aplicaciones principales de la herramienta neu-
mática. No obstante, si se emplea la herramienta
neumática para otras aplicaciones, con otras he-
rramientas o con un mantenimiento insufi ciente,
pueden aumentar notablemente los valores de
vibración y ruido durante todo el período de tra-
bajo. También se tienen que tener en cuenta los
tiempos de marcha en vacío y de inactividad de
la máquina para obtener una evaluación exacta
durante un tiempo fi jado, pues el valor obtenido
en la medición incluyendo estos tiempos puede
resultar mucho más bajo.
3 Conexión del aire comprimido y puesta
en marcha
Asegúrese de que al conectar el suminis-
tro de aire comprimido, la herramienta
está desconectada.
3.1 Preparación del aire comprimido
Para garantizar el buen funcionamiento de las
herramientas neumáticas Festool, deberá tra-
bajarse siempre con la unidad de alimentación
Festool VE.
La unidad de alimentación, compuesta de fi ltros,
reguladores, evacuación de agua de condensación
y lubricador, proporciona aire comprimido limpio,
sin agua de condensación y lubricado. Para ello, el
lubricador deberá ajustarse de tal modo que cada
7-10 minutos aprox. añada una gota de aceite al
aire comprimido.

v Sujete la máquina correctamente Debe estar preparado para contrarrestar los mo vimientos típicos o repentinos y tener listas ambas manos 2 4 Información relacionada con el ruido y vibraciones Los valores determinados según la norma EN ISO 15 744 EN ISO 8662 son típicamente Nivel de intensidad de ruido 70dB A Aceleración evaluada LEX 2 125 7 LEX 2 185 7 2 5 m s2 LEX2 125 3 LEX2 150 3 3 0 m s2 LEX 2 150 11 4 0 m s2 LEX 2 150 7 4 5 m s2 Factor de inseguridad K 1 5 m s2 Durante el trabajo se puede sobrepasar el nivel de ruido de 85 dB A Llevar puesta una protección auditiva perso nal 2 2 Indicaciones de seguridad específicas Cuando durante el lijado se produzcan polvos explosivos o autoinflamables se deberán ob servar imprescindiblemente las instrucciones de trabajado mecanizado de la casa productora del material que está siendo trabajado Si al lijar se producen polvos perjudiciales para la salud la máquina deberá conectarse a un dispositivo de aspiración apropiado y deberán tenerse en cuenta las normativas de seguridad vigentes para el material de trabajo La presión de servicio no debe superar los 6 5 bar La máquina sólo debe utilizarse con papel abra sivo No está permitido el empleo de muelas abrasivas ni discos tronzadores Trabaje sólo con aire comprimido correcta men te preparado Esto está garantizado si utiliza la unidad de alimentación Festool VE Emplear únicamente accesorios originales FestooL Lleve puesto el equipo de protección personal apropiado orejeras gafas de protección y mas carilla en trabajos que levantan polvo y guantes de protección al trabajar con materiales rugosos y al cambiar de herramienta La velocidad admisible del accesorio debe ser como máximo igual a la velocidad máxima indi cada en la máquina Las piezas que sobrepasen la velocidad permitida pueden reventar Proceda con precaución en entornos descono cidos Pueden existir riesgos ocultos a causa de líneas de corriente u otros suministros Asegú rese de que no hay cables eléctricos tuberías de gas etc que puedan suponer un peligro en caso de dañarse debido al uso de la máquina Los valores de emisión indicados vibración rui do se midieron conforme a las condiciones de la norma EN ISO 15 744 EN ISO 8662 y sirven para la comparación de máquinas Son adecuados para una evaluación provisional de los valores de vibración y ruido en la aplicación Los valores de emisión indicados representan las aplicaciones principales de la herramienta neu mática No obstante si se emplea la herramienta neumática para otras aplicaciones con otras he rramientas o con un mantenimiento insuficiente pueden aumentar notablemente los valores de vibración y ruido durante todo el período de tra bajo También se tienen que tener en cuenta los tiempos de marcha en vacío y de inactividad de la máquina para obtener una evaluación exacta durante un tiempo fijado pues el valor obtenido en la medición incluyendo estos tiempos puede resultar mucho más bajo 3 2 3 Riesgos residuales A pesar de cumplir todas las normas de cons trucción relevantes al usar la máquina pueden derivarse peligros p ej debidos a Partes de la pieza de trabajo que salgan despe didos Partes de la pieza de trabajo que salgan despe didos por causa de herramientas dañadas Emisión de ruidos Emisión de polvo de madera Conexión del aire comprimido y puesta en marcha Asegúrese de que al conectar el suminis tro de aire comprimido la herramienta está desconectada 3 1 Preparación del aire comprimido Para garantizar el buen funcionamiento de las herramientas neumáticas Festool deberá tra bajarse siempre con la unidad de alimentación Festool VE La unidad de alimentación compuesta de filtros reguladores evacuación de agua de condensación y lubricador proporciona aire comprimido limpio sin agua de condensación y lubricado Para ello el lubricador deberá ajustarse de tal modo que cada 7 10 minutos aprox añada una gota de aceite al aire comprimido 23

Скачать