Festool LEX 2 150/7 691133 Инструкция по эксплуатации онлайн [27/70] 7546

27
minimo la formazione di polvere in ambienti
polverosi.
Non utilizzare il tubo per l’aria compressa i.
per applicazioni che non siano quelle previ-
ste. Non trasportare mai l’utensile pneuma-
tico sorreggendolo mediante il tubo dell’aria
compressa. Proteggere il tubo per l’aria com-
pressa da fonti di calore, olio e spigoli acumi-
nati.
Non indirizzate mai il fl usso d’aria verso voi
stessi o verso altre persone.
Fissare il pezzo in lavorazione. j. Utilizzare a tal
proposito le attrezzature di fi ssaggio oppure
una morsa a vite, in modo da bloccare il pezzo
in lavorazione. Queste attrezzature consento-
no di fi ssare il pezzo in modo più sicuro ri-
spetto a quanto sia possibile fare tenendolo
con una mano, ed inoltre entrambe le mani
saranno libere per utilizzare l’utensile pneu-
matico.
Evitare posizioni malsicure! k. Si raccomanda
di tenere una posizione di lavoro sicura che
permetta di mantenere sempre l’equilibrio.
Curare scrupolosamente i propri utensili. l.
Presupposto per poter lavorare bene ed in
maniera sicura è mantenere i propri utensili
ben affi lati e puliti. Seguire le direttive relati-
ve alla manutenzione e le indicazioni relative
alla sostituzione di utensili soggetti ad usu-
ra. Controllare regolarmente il tubo per l’aria
compressa e, qualora risultasse danneggia-
to, farlo sostituire da personale specializzato.
Mantenere le impugnature asciutte e libere
da olio e grasso.
Staccare il tubo dalla relativa alimentazio-m.
ne per l’aria compressa. In caso di mancato
utilizzo dell’utensile pneumatico, prima del-
la manutenzione ed in occasione della sosti-
tuzione degli utensili da utilizzare, come ad
esempio lame per segatrici, punte da trapa-
no, frese.
Non lasciare attrezzi di servizio inseriti-n.
sull’apparecchio. Prima di mettere l’apparec-
chio in funzione, assicurarsi che non siano
rimaste inserite chiavi od attrezzi di servizio.
Assicurarsi contro avviamenti accidenta-o.
li. Non trasportare un utensile pneumatico
collegato all’aria compressa tenendo il dito
sull’interruttore di accensione. Accertar-
si che, nel momento in cui il tubo per l’aria
compressa viene collegato all’alimentazione
pneumatica, l’interruttore sia disinserito.
Concentratevi sull’operazione di lavoro. p. Ese-
guire i propri lavori con la dovuta concentra-
zione. Non utilizzare l’utensile pneumatico
qualora si avverta una mancanza di concen-
trazione.
Il personale addetto al funzionamento e alla
manutenzione deve essere fi sicamente in gra-
do di gestire l’utensile per quanto riguarda le
sue dimensioni, il suo peso e la sua potenza
Controllare l’utensile pneumatico per indivi-q.
duare eventuali danneggiamenti. Prima di un
ulteriore utilizzo dell’utensile pneumatico, i
dispositivi di sicurezza oppure i componenti
lievemente danneggiati devono essere esa-
minati accuratamente per garantirne le per-
fette e conformi condizioni di funzionamento.
Verifi care se le parti mobili funzionano per-
fettamente senza incepparsi oppure se risul-
tano danneggiate. Tutti i componenti devono
essere montati correttamente e soddisfare
i corrispondenti requisiti, al fi ne di garanti-
re un perfetto funzionamento dell’utensile
pneumatico. I dispositivi di sicurezza lesi e
le parti danneggiate devono essere riparati o
sostituiti a regola d’arte da personale specia-
lizzato, salvo nei casi in cui nel manuale per
l’operazione siano riportate indicazioni diver-
se. Gli interruttori danneggiati devono essere
sostituiti da personale specializzato. Non uti-
lizzare alcun utensile pneumatico nel quale
non sia possibile inserire/disinserire l’inter-
ruttore di commutazione.
Attenzione! r. Utilizzare esclusivamente gli ac-
cessori o gli utensili ausiliari elencati nelle
istruzioni per l’uso o che siano stati racco-
mandati dal produttore (catalogo). L’impiego
di altri utensili ausiliari e di altri accessori
potrebbe causare pericolo di lesioni.
Fare eseguire le eventuali riparazioni dell’ap-s.
parecchio pneumatico da personale specia-
lizzato. Il presente apparecchio pneumatico
risponde alle normative di sicurezza perti-
nenti. Le riparazioni devono essere eseguite
esclusivamente da personale specializzato,
in caso contrario potrebbero verifi carsi inci-
denti per l’operatore.
Questo utensile pneumatico deve essere at-t.
trezzato, regolato ed utilizzato esclusiva-
mente da persone qualifi cate e addestrate.
Senza qualifi cazione e addestramento c’è un
più alto rischio di incidenti.
Questo utensile pneumatico non deve essere u.
modifi cato. Le modifi che possono ridurre l’ef-

minimo la polverosi formazione di polvere in ambienti p Concentratevi sull operazione di lavoro Ese guire i propri lavori con la dovuta concentra zione Non utilizzare l utensile pneumatico qualora si avverta una mancanza di concen trazione Il personale addetto al funzionamento e alla manutenzione deve essere fisicamente in gra do di gestire l utensile per quanto riguarda le sue dimensioni il suo peso e la sua potenza i Non utilizzare il tubo per l aria compressa per applicazioni che non siano quelle previ ste Non trasportare mai l utensile pneuma tico sorreggendolo mediante il tubo dell aria compressa Proteggere il tubo per l aria com pressa da fonti di calore olio e spigoli acumi nati Non indirizzate mai il flusso d aria verso voi stessi o verso altre persone q Controllare l utensile pneumatico per indivi duare eventuali danneggiamenti Prima di un ulteriore utilizzo dell utensile pneumatico i dispositivi di sicurezza oppure i componenti lievemente danneggiati devono essere esa minati accuratamente per garantirne le per fette e conformi condizioni di funzionamento Verificare se le parti mobili funzionano per fettamente senza incepparsi oppure se risul tano danneggiate Tutti i componenti devono essere montati correttamente e soddisfare i corrispondenti requisiti al fine di garanti re un perfetto funzionamento dell utensile pneumatico I dispositivi di sicurezza lesi e le parti danneggiate devono essere riparati o sostituiti a regola d arte da personale specia lizzato salvo nei casi in cui nel manuale per l operazione siano riportate indicazioni diver se Gli interruttori danneggiati devono essere sostituiti da personale specializzato Non uti lizzare alcun utensile pneumatico nel quale non sia possibile inserire disinserire l inter ruttore di commutazione j Fissare il pezzo in lavorazione Utilizzare a tal proposito le attrezzature di fissaggio oppure una morsa a vite in modo da bloccare il pezzo in lavorazione Queste attrezzature consento no di fissare il pezzo in modo più sicuro ri spetto a quanto sia possibile fare tenendolo con una mano ed inoltre entrambe le mani saranno libere per utilizzare l utensile pneu matico k Evitare posizioni malsicure Si raccomanda di tenere una posizione di lavoro sicura che permetta di mantenere sempre l equilibrio I Curare scrupolosamente i propri utensili Presupposto per poter lavorare bene ed in maniera sicura è mantenere i propri utensili ben affilati e puliti Seguire le direttive relati ve alla manutenzione e le indicazioni relative alla sostituzione di utensili soggetti ad usu ra Controllare regolarmente il tubo per l aria compressa e qualora risultasse danneggia to farlo sostituire da personale specializzato Mantenere le impugnature asciutte e libere da olio e grasso r m Staccare il tubo dalla relativa alimentazio ne per l aria compressa In caso di mancato utilizzo dell utensile pneumatico prima del la manutenzione ed in occasione della sosti tuzione degli utensili da utilizzare come ad esempio lame per segatrici punte da trapa no frese n Non lasciare attrezzi di servizio inseritisull apparecchio Prima di mettere l apparec chio in funzione assicurarsi che non siano rimaste inserite chiavi od attrezzi di servizio o Assicurarsi contro avviamenti accidenta li Non trasportare un utensile pneumatico collegato all aria compressa tenendo il dito sull interruttore di accensione Accertar si che nel momento in cui il tubo per l aria compressa viene collegato all alimentazione pneumatica l interruttore sia disinserito Attenzione Utilizzare esclusivamente gli ac cessori o gli utensili ausiliari elencati nelle istruzioni per l uso o che siano stati racco mandati dal produttore catalogo L impiego di altri utensili ausiliari e di altri accessori potrebbe causare pericolo di lesioni s Fare eseguire le eventuali riparazioni dell ap parecchio pneumatico da personale specia lizzato Il presente apparecchio pneumatico risponde alle normative di sicurezza perti nenti Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da personale specializzato in caso contrario potrebbero verificarsi inci denti per l operatore t Questo utensile pneumatico deve essere at trezzato regolato ed utilizzato esclusivamente da persone qualificate e addestrate Senza qualificazione e addestramento c è un più alto rischio di incidenti u Questo utensile pneumatico non deve essere modificato Le modifiche possono ridurre l ef 27

Скачать