Festool LEX 2 125/7 691127 Инструкция по эксплуатации онлайн [18/70] 7572

Festool LEX 2 125/3 691128 Инструкция по эксплуатации онлайн [18/70] 7580
18
mise en place, réglée et utilisée que par des
personnes formées et qualifi ées. Sans qua-
lifi cation et formation, le risque d’accident
augmente.
Il est interdit de modifi er cette machine u.
pneumatique. Toute modifi cation peut limiter
l’effi cacité des mesures de sécurité et aug-
menter les risques pour l’opérateur.
Tenez la machine correctement. v. Soyez prêt
à accompagner tout mouvement, habituel ou
soudain ; ayez les deux mains disponibles.
2.2 Consignes de sécurité spécifi ques à la
machine
- En cas de poussières explosives ou auto-infl am-
mables dues au ponçage, il faut absolument res-
pecter les indications du fabricant du matériau
concernant l’usinage.
- Si le ponçage dégage des poussières malsai-
nes, l’outil doit être raccordé à un dispositif
d’aspiration approprié et les prescriptions de
sécurité applicable à cette substance doivent
être respectées.
- La pression de service ne doit pas dépasser 6,5
bars.
- Cet outil doit être utilisé uniquement avec du
papier abrasif. Les meules ou les disques à
tronçonner ne sont pas admis.
- Travaillez uniquement avec de l’air comprimé
correctement traité. Ceci est assuré si vous
utilisez l’unité de conditionnement Festool VE.
- N’utiliser que des accessoires d’origine Fes-
tool.
- Porter des protections personnelles adéqua-
tes : protection auditive, lunettes de protection,
masque pour les travaux générant de la pous-
sière, gants de protection pour les travaux avec
des matériaux rugueux et pour le changement
d’outils.
- La vitesse admissible de l’accessoire doit être
au moins aussi élevée que la vitesse indiquée
sur l’outil. Les accessoires dépassant la vitesse
admise peuvent se briser.
- En environnement inconnu, procédez avec
prudence. Des dangers au niveau de l’alimen-
tation électrique ou de toute autre conduite
peuvent être cachés. Assurez-vous qu’aucune
conduite électrique, de gaz, etc. n’est présente
qui pourrait constituer un danger en cas d’en-
dommagement par l’utilisation de la machine.
2.3 Risques résiduels
Certains risques restent inhérents à la conduite
de la machine, même en plein respect de tous les
règlements de sécurité de construction, comme
par exemple :
Projection de morceaux de pièce,
Projection de morceaux de pièce consécutive à
des outils endommagés,
• Émissions sonores,
Émission de poussières de bois.
2.4 Information concernant le niveau sonore
et les vibrations
Typiquement, les valeurs déterminées selon
EN ISO 15 744/EN ISO 8662 sont les suivantes:
Niveau de pression acoustique 70 dB(A)
Accélération évaluée
LEX 2 125/7, LEX 2 185/7 < 2,5 m/s²
LEX 2 125/3, LEX 2 150/3 = 3,0 m/s²
LEX 2 150/11 = 4,0 m/s²
LEX 2 150/7 = 4,5 m/s²
Incertitude K = 1,5 m/s²
Au cours du travail, le niveau sonore peut
dépasser 85 dB(A).
Il faut porter des protège-oreilles!
Les valeurs d‘émission indiquées (vibration, bruit)
ont été mesurées conformément aux conditions
d‘essai selon EN ISO 15 744/EN ISO 8662 et sont
destinées à des fi ns de comparaisons entre les
machines. Elles permettent également une esti-
mation provisoire de la charge de vibrations et de
la nuisance sonore lors de l‘utilisation.
Les valeurs d‘émission indiquées représentent
les principales applications de la machine pneu-
matique. Cependant, si la machine pneumatique
est utilisée pour d‘autres applications, avec
d‘autres outils de travail ou est insuffi samment
entretenue, la charge de vibrations et la nuisance
sonore peuvent être nettement supérieures sur
l‘ensemble de la période de travail.
Pour une évaluation précise pendant une période
prédéfinie, les temps de vidage et d‘immobi-
lisation de la machine doivent également être
respectés. Ceci peut réduire considérablement
la charge sur la globalité de la période.
3 Raccordement d’air comprimé et mise
en service
Lors du raccordement à l’alimentation en
air comprimé, veillez à ce que l’outil
pneumatique soit hors service.
3.1 Traitement de l’air comprimé
Pour garantir un fonctionnement parfait des
outils pneumatiques Festool, il faut toujours
travailler avec l’unité de conditionnement
Festool VE. Composée d’un filtre, d’un ré-
gulateur, d’un purgeur de condensat et d’un
huileur, l’unité de conditionnement délivre un
air comprimé propre, sans condensat et huilé.

mise en place réglée et utilisée que par des personnes formées et qualifiées Sans qua lification et formation le risque d accident augmente u Projection de morceaux de pièce Projection de morceaux de pièce consécutive à des outils endommagés Emissions sonores Emission de poussières de bois 2 4 Information concernant le niveau sonore et les vibrations Typiquement les valeurs déterminées selon EN ISO 15 744 EN ISO 8662 sont les suivantes Niveau de pression acoustique 70 dB A Accélération évaluée LEX 2 125 7 LEX 2 185 7 2 5 m s2 LEX 2 125 3 LEX 2 150 3 3 0 m s2 LEX 2 150 11 4 0 m s2 LEX 2 150 7 4 5 m s2 Incertitude K 1 5 m s2 Au cours du travail le niveau sonore peut dépasser 85 dB A Il faut porter des protège oreilles Il est interdit de modifier cette machine pneumatique Toute modification peut limiter l efficacité des mesures de sécurité et aug menter les risques pour l opérateur v Tenez la machine correctement Soyez prêt à accompagner tout mouvement habituel ou soudain ayez les deux mains disponibles 2 2 Consignes de sécurité spécifiques à la machine En cas de poussières explosives ou auto inflammablesduesau ponçage ilfautabsolument res pecter les indications du fabricant du matériau concernant l usinage Si le ponçage dégage des poussières malsai nes l outil doit être raccordé à un dispositif d aspiration approprié et les prescriptions de sécurité applicable à cette substance doivent être respectées La pression de service ne doit pas dépasser 6 5 bars Cet outil doit être utilisé uniquement avec du papier abrasif Les meules ou les disques à tronçonner ne sont pas admis Travaillez uniquement avec de l air comprimé correctement traité Ceci est assuré si vous utilisez l unité de conditionnement Festool VE N utiliser que des accessoires d origine Fes tool Porter des protections personnelles adéqua tes protection auditive lunettes de protection masque pour les travaux générant de la pous sière gants de protection pour les travaux avec des matériaux rugueux et pour le changement d outils La vitesse admissible de l accessoire doit être au moins aussi élevée que la vitesse indiquée sur l outil Les accessoires dépassant la vitesse admise peuvent se briser En environnement inconnu procédez avec prudence Des dangers au niveau de l alimen tation électrique ou de toute autre conduite peuvent être cachés Assurez vous qu aucune conduite électrique de gaz etc n est présente qui pourrait constituer un danger en cas d en dommagement par l utilisation de la machine Les valeurs d émission indiquées vibration bruit ont été mesurées conformément aux conditions d essai selon EN ISO 15 744 EN ISO 8662 et sont destinées à des fins de comparaisons entre les machines Elles permettent également une esti mation provisoire de la charge de vibrations et de la nuisance sonore lors de l utilisation Les valeurs d émission indiquées représentent les principales applications de la machine pneu matique Cependant si la machine pneumatique est utilisée pour d autres applications avec d autres outils de travail ou est insuffisamment entretenue la charge de vibrationset la nuisance sonore peuvent être nettement supérieures sur l ensemble de la période de travail Pour une évaluation précise pendant une période prédéfinie les temps de vidage et d immobi lisation de la machine doivent également être respectés Ceci peut réduire considérablement la charge sur la globalité de la période 3 Raccordement d air comprimé et mise en service Lors du raccordement à l alimentation en air comprimé veillez à ce que l outil pneumatique soit hors service 3 1 Traitement de l air comprimé Pour garantir un fonctionnement parfait des outils pneumatiques Festool il faut toujours travailler avec l unité de conditionnement Festool VE Composée d un filtre d un ré gulateur d un purgeur de condensât et d un huileur l unité de conditionnement délivre un air comprimé propre sans condensât et huilé 2 3 Risques résiduels Certains risques restent inhérents à la conduite de la machine même en plein respect de tous les règlements de sécurité de construction comme par exemple 18

Скачать