![Haier HW70-1201 [21/40] Lavadora automática de carga frontal](/img/pdf.png)
Haier HW70-1201 [21/40] Lavadora automática de carga frontal
![Haier HW70-1201 [21/40] Lavadora automática de carga frontal](/views2/1827334/page21/bg15.png)
LAVADORA AUTOMÁTICA DE CARGA FRONTAL
MANUAL DE USUARIO
HW70-1401 HW70-1201
HW70-1001 HW60-1401
HW60-1201 HW60-1001
Содержание
- Automatic drum washing machine 1
- User manual 1
- 15 16 20 2
- As a responsible retailer we care about the environment as such we urge you to follow the correct disposal procedure for your product and packaging materials 2
- Before use using the appliance maintenance 2
- Contact your local authority to learn about disposal and recycling the product and packaging should be taken to your local collection point for recycling some collection points accept products free of charge 2
- Table of contents 2
- This will help conserve natural recourses and ensure that it is recycled in a manner that protects health and the environment 2
- We apologise for any inconvenience caused by minor inconsistencies in these instructions which may occur as a resultof product improvement and development 2
- You must dispose of this product and its packaging according to local laws and regulations because this product contains electronic components the product and its accessories must be disposed of separately from household waste when the product reaches its end of life 2
- Accessories 3
- Before use 3
- Components 3
- Back cover 4
- Back cover screws 4
- Before use 4
- Drain hose 4
- Filter cover 4
- Power cord 4
- Preparation 4
- Transportation bolts 4
- Water inlet valve 4
- Before switching the appliance on for the first time 5
- Before use 5
- During daily use of the appliance 5
- Safety instructions 5
- Adjusting the washing machine 6
- Before use 6
- Dismantle the transportation bolts 6
- Installation 6
- Before use 7
- Connecting to the power supply 7
- Drain hose 7
- Inlet hose 7
- Before use 8
- Control panel 8
- Operational functions 8
- Before use 9
- Rinse hold 9
- Appliance using the 10
- Program modes 10
- Program selection 10
- Consumption and technical data 11
- Consumption table 11
- Technical data 11
- Using the appliance 11
- Appliance using the 12
- Please note 12
- Power supply 12
- Preparing the laundry 12
- Washing methods 12
- Water connection 12
- Adding detergent 13
- Loading the machine 13
- Selecting detergent 13
- Selecting functional 13
- Selecting program 13
- Using the appliance 13
- After washing 14
- Appliance using the 14
- Collect clothes for one full wash load 1 avoid overloading the washing machine 2 prewash only heavily soiled clothes 3 reduce the amount of detergent or choose 4 express 15 or quick wash programs for slightly soiled clothes choose a proper washing temperature modern detergents can wash with very good result already in lower 5 temperature than 60 c only use higher temperature than 60 c for heavily soiled laundry follow the dosage recommendation on the detergent package to avoid using too much detergent 6 14
- Press and hold down the speed button until the desired speed is selected see operational functions on the control panel pages 08 and 09 for selecting temperature and spin speed it is advisable to select the recommended value 14
- Press and hold down the temperature button until the desired temperature is selected 14
- Press the start pause button the washing machine will operate according to the preset programs the washing machine will stop operation automatically when a washing cycle ends the end sign will appear on the display open the washer door and take out the laundry 14
- Setting spin speed 14
- Setting washing temperature 14
- Tips for saving energy 14
- Turn off the water supply and unplug the power cord open the washer door to prevent formation of moisture and odours let the door open while not used 14
- Washing 14
- Care chart 15
- Load reference 15
- Using the appliance 15
- After washing 16
- Cleaning care 16
- Cleaning the detergent drawer 16
- Cleaning the filter 16
- Cleaning the machine 16
- Maintenance 16
- Long periods of disuse 17
- Maintenance 17
- Moving the machine 17
- Water inlet valve and inlet valve filter 17
- Display codes 18
- Display codes and special functions 18
- Maintenance 18
- Maintenance 19
- Troubleshooting 19
- Evf evp ps 20
- Important safety information 20
- R ntc p 20
- Wiring circuit 20
- Lavadora automática de carga frontal 21
- Manual de usuario 21
- 09 10 15 16 20 22
- Antes de utilizar la lavadora cómo utilizar la lavadora mantenimiento 22
- Cuando cambie de electrodoméstico el comerciante está legalmente obligado a retirar su electrodoméstico antiguo para su eliminación sin ningún cargo adicional 22
- Entsorgung 22
- Leyenda 22
- No tire los aparatos eléctricos en los contenedores de basura municipales utilice los sistemas de recogida selectiva póngase en contacto con las autoridades municipales para conocer los sistemas de recogida disponibles si se tiran los aparatos eléctricos en basuras o vertederos las sustancias peligrosas pueden fi ltrarse hacia las aguas subterráneas e introducirse en la cadena alimentaria dañando su salud y bienestar 22
- Opcional opcional 22
- Por su seguridad todas las instrucciones contenidas en el presente manual con el símbolo de advertencia deben aplicarse en sentido estricto 22
- Sí sí 22
- Índice 22
- Antes de utilizar la lavadora 23
- Componentes 23
- Antes de utilizar la lavadora 24
- Descripción 24
- El diagrama que aparece a continuación puede diferir ligeramente del modelo que ha adquirido por mejoras técnicas 24
- Preparación 24
- Preparar la lavadora 24
- Retire todos los materiales de embalaje para evitar la inestabilidad incluida la base de poliestireno al abrir la caja pueden aparecer gotas de agua en el envoltorio de plástico y en la ventanilla de la puerta es un fenómeno habitual debido a las pruebas de agua que se llevan a cabo en la fábrica 24
- Antes de utilizar la lavadora 25
- Antes de utilizar la lavadora por primera vez 25
- En el uso diario de la lavadora 25
- Instrucciones de seguridad 25
- Antes de utilizar la lavadora 26
- Instalación 26
- Antes de utilizar la lavadora 27
- Antes de utilizar la lavadora 28
- Botón de encendid 28
- Botón de inicio pausa 28
- Botón de selección velocidad de centrifugado 28
- Funciones 28
- Panel de control 28
- Antes de utilizar la lavadora 29
- Cómo utilizar la lavadora cómo utilizar la lavadora cómo utilizar la lavadora 30
- Programa 30
- Selección de un 30
- Tipo de programas 30
- Cómo utilizar la lavadora 31
- Datos técnicos 31
- De consumo 31
- Los valores que fi guran a continuación son únicamente una estimación de la duración del ciclo de lavado el tiempo real puede variar debido a la presión del agua la temperatura inicial del agua etc 31
- Tabla de consumo 31
- Cómo utilizar la lavadora cómo utilizar la lavadora cómo utilizar la lavadora 32
- Métodos de lavado 32
- Añadir el detergente 33
- Cargar la lavadora 33
- Cómo utilizar la lavadora 33
- Seleccionar el detergente 33
- Seleccionar el programa 33
- Seleccionar la función 33
- Acumule ropa para una carga completa 2 evite sobrecargar la lavadora 3 utilice la opción de prelavado únicamente en prendas muy sucias 4 con prendas poco sucias reduzca la cantidad de detergente o seleccione los programas de lavado normales o delicados 5 seleccione una temperatura adecuada los detergentes modernos pueden lavar con muy buenos resultados en temperaturas menores de 60 ºc seleccione una temperatura más alta con prendas muy sucias 6 siga las cantidades recomendadas en el envase del detergente para no utilizar demasiado 34
- Al pulsar el botón inicio pausa la lavadora empezará a funcionar de acuerdo con los programas preestablecidos y se detendrá cuando acabe el ciclo de lavado en este momento aparecerá el símbolo fin en la pantalla abra la puerta y extraiga la ropa 34
- Cierre el suministro de agua y desenchufe el cable eléctrico abra la puerta de la lavadora para prevenir la formación de humedad y olores deje la puerta abierta cuando no esté en funcionamiento 34
- Consejos para ahorrar energía 34
- Cómo utilizar la lavadora cómo utilizar la lavadora cómo utilizar la lavadora 34
- Después del lavado 34
- Lavado 34
- Pulse y mantenga presionado el botón de temperatura hasta que se muestre la temperatura deseada o aparezca el símbolo para no calentar el agua 34
- Pulse y mantenga presionado el botón de velocidad hasta que se muestre la velocidad que desee o aparezca el símbolo 0 para indicar que no desea centrifugar véase funciones operativas en panel de control páginas 08 y 09 para seleccionar la temperatura y la velocidad del centrifugado se aconseja seleccionar los valores recomendados 34
- Seleccionar la temperatura de lavado 34
- Seleccionar la velocidad de centrifugado 34
- Cómo utilizar la lavadora 35
- Limpiar el filtro 36
- Limpieza y cuidado 36
- Mantenimiento 36
- Mantenimiento 17 37
- Códigos de configuración y funciones especiales 38
- Mensajes de la pantalla 38
- La duración del programa de lavado se ajustará de acuerdo con la temperatura inicial de agua 39
- Mantenimiento 19 39
- Resolución de problemas 39
- Diagrama eléctrico 40
- Información importante de seguridad 40
- Motor motor pcb placa de circuito impreso mr cerradura r calentador ps bomba de desagüe evf evp válvula de suministro magnética p interruptor de presion fa supresor de interferencia 40
Похожие устройства
- Haier HW60-1401 Инструкция по эксплуатации
- Haier HW60-1001 Инструкция по эксплуатации
- Haier HW80-1401B-U Инструкция по эксплуатации
- Haier HW70-1401S-U Инструкция по эксплуатации
- Haier HW70-1201B-U Инструкция по эксплуатации
- Haier HW70-1201-U Инструкция по эксплуатации
- Haier HW60-1401S-U Инструкция по эксплуатации
- Haier HW60-1201B-U Инструкция по эксплуатации
- Haier HW60-1201-U Инструкция по эксплуатации
- Haier HW70-1401B-U Инструкция по эксплуатации
- Haier HW70-1401-U Инструкция по эксплуатации
- Haier HW70-1201S-U Инструкция по эксплуатации
- Haier HW60-1401B-U Инструкция по эксплуатации
- Haier HW60-1401-U Инструкция по эксплуатации
- Haier HW60-1201S-U Инструкция по эксплуатации
- Haier JW-C55A K Инструкция по эксплуатации
- Astralux 595 (mini) Инструкция по эксплуатации
- Astralux 610 Инструкция по эксплуатации
- Astralux 630 Инструкция по эксплуатации
- Astralux 650 Инструкция по эксплуатации