![Gigaset C300 [64/78] Заявление о нашем отношении к охране окружающей среды](/img/pdf.png)
Gigaset C300 [64/78] Заявление о нашем отношении к охране окружающей среды
![Gigaset C300 [64/78] Заявление о нашем отношении к охране окружающей среды](/views2/1060180/page64/bg40.png)
64
Защита окружающей среды
Gigaset C300-C300A / RUS / A31008-M2203-S301-1-5619 / appendix.fm / 14.12.2010
Версия 4, 16.09.2005
Защита окружающей
среды
Заявление о нашем отношении к
охране окружающей среды
Мы, Gigaset Communications GmbH, несем
социальную ответственность и активно
стремимся к улучшению окружающего
мира. Наши идеи, технологии и действия
служат людям, обществу и охране
окружающей среды. Цель нашей
глобальной деятельности — сохранить
ресурсы, необходимые для человечества.
Мы сознаем ответственность за наши
изделия в течение всего их жизненного
цикла. Воздействие изделий на
окружающую среду, включая их
производство, поставку, дистрибуцию,
эксплуатацию, обслуживание и
утилизацию, оцениваются еще на стадии
разработки изделия и технологического
процесса.
Дальнейшую информацию по
экологически безопасным изделиям и
процессам смотрите на нашем Интернет-
сайте www.gigaset.com
.
Система управления охраной
окружающей среды
Компания Gigaset
Communications GmbH
сертифицирована на
соответствие
международным
стандартам EN 14001 и
ISO 9001.
ISO 14001 (Окружающая среда):
сертифицирована в сентябре 2007
сертификационным органом TV SD
Management Service GmbH.
ISO 9001 (Качество): сертифицирована 17
февраля 1994 года сертификационным
органом TV SD Management Service GmbH.
Экологичность
энергопотребления
Применение ECO DECT (¢ стр. 47)
сберегает энергию и вносит активный
вклад в дело защиты окружающей среды.
Утилизация
Не выбрасывайте батарейки как обычные
бытовые отходы. Соблюдайте местные
правила утилизации отходов. За
правилами обращайтесь в местные
органы.
Все электрические и электронные
изделия подлежат захоронению в местах,
выделенных для этого местными
органами, отдельно от общих бытовых
отходов.
Если изделие обозначено
показанным здесь
перечеркнутым
мусорным баком, на него
распространяется
действие европейской
директивы 2002/96/EC.
Надлежащая утилизация и отдельный
сбор использованных изделий
способствуют предотвращению
потенциального вреда окружающей
среде и здоровью. Это —
предварительное условие утилизации и
повторного использования бывших в
употреблении электрических и
электронных изделий.
За дальнейшей информацией по
утилизации использованных изделий
обращайтесь в местные органы или в
местную службу сбора отходов.
Содержание
- Gigaset c300 c300a ваш высококачественный телефон 1
- Другая практическая информация 1
- Если не всегда хотите чтобы телефон звонил 1
- Желаем вам получить удовольствие от использования нового телефона 1
- Защита окружающей среды 1
- Телефонная книга на 250 записей 1
- Gigaset c300 c300a rus a31008 m2203 s301 1 5619 overview fm 14 2 010 2
- Версия 4 16 9 005 2
- Обзор 2
- Повтор меню 2
- Во время внешнего соединения на экране 3
- Меню 3
- Повтор меню 3
- Понимание экранных значков 3
- Ø ¼ ú 4
- Ø å ú 4
- Ø ü ú 4
- Значки главного меню 4
- Использование экранных кнопок 4
- Gigaset c300 c300a rus a31008 m2203 s301 1 5619 overview fm 14 2 010 5
- Базовый блок gigaset c300 5
- Базовый блок gigaset c300a 5
- В момент управления автоответчиком с трубки или записи сообщения мигает кнопка вкл выкл автоответчик не управляем с базового блока 5
- Версия 4 16 9 005 5
- Внимание 5
- И регистрации трубок в базовом блок 5
- Кнопки базового блока используются для управления встроенным автоответчиком только gigaset c300a поиска трубок пейджинг 5
- Обзор базового блока 5
- При воспроизведении сообщения 5
- Стр 49 5
- Стр 5 5
- Gigaset c300 c300a ваш высококачественный телефон 1 6
- Значки главного меню 4 6
- Использование телефона 19 6
- Использование телефонной книги и списков 31 6
- Использование экранных кнопок 4 6
- Обзор 2 6
- Обзор базового блока 5 6
- Обзор меню 24 6
- Первые шаги 10 6
- Понимание экранных значков 3 6
- Соблюдение правил техники безопасности 9 6
- Совершение вызовов 26 6
- Содержание 6
- Eco dect 47 7
- Использование нескольких трубок 49 7
- Использование сетевого почтового ящика 46 7
- Использование трубки как будильника 49 7
- Настройка трубки 52 7
- Настройки базового блока 56 7
- Отправка sms текстовые сообщения 36 7
- Эксплуатация автоответчика базового блока gigaset c300a 41 7
- Защита окружающей среды 64 8
- Индекс 74 8
- Подключение базового блока к офисной атс 58 8
- Приложение 65 8
- Принадлежности 69 8
- Служба сервиса и поддержи 59 8
- Установка базового блока на стене 73 8
- Установка зарядного устройства на стене 73 8
- Внимание 9
- Соблюдение правил техники безопасности 9
- Первые шаги 10
- Проверка содержимого упаковки 10
- Внимание 11
- Подключение базового блока 11
- Установка базового блока и зар дного устройства если оно входит в комплект 11
- Установка базового блока и зарядного устройства если оно входит в комплект 11
- Подключение зар дного устройства если оно входит в комплект 12
- Подключение зарядного устройства если оно входит в комплект 12
- Внимание 13
- Подготовка трубки к работе 13
- Установка аккумуляторов и крышки отсека дл аккумуляторов 13
- Установка аккумуляторов и крышки отсека для аккумуляторов 13
- Внимание 14
- Начальна зар дка и разр дка аккумуляторов 14
- Начальная зарядка и разрядка аккумуляторов 14
- English 15
- Francais 15
- Изменение зыка диспле 15
- Изменение языка дисплея 15
- Назад ok 15
- Bремя 07 5 16
- Внимание 16
- Дата 04 4 012 16
- Назад ok 16
- Повтор время 16
- Установка даты и времени 16
- Дисплей 17
- Дисплей в состо нии готовности 17
- Дисплей в состоянии готовности 17
- Записано 17
- Обратите внимание 17
- Повтор меню 17
- Теперь телефон готов к работе 17
- G g g g 18
- Что вы хотели бы сделать теперь 18
- В меню и списках 19
- В полях ввода 19
- Во время внешнего вызова 19
- Использование кнопки управлени 19
- Использование кнопки управления 19
- Использование кнопок кнопочной панели 19
- Использование телефона 19
- Исправление неправильного ввода 19
- Когда трубка находится в состоянии готовности 19
- Возврат в состо ние готовности 20
- Возврат в состояние готовности 20
- Выбор функции 20
- Главное меню первый уровень меню 20
- Использование меню 20
- Назад ok 20
- Настройки 20
- Подменю 20
- Блокировка разблокировка клавиатуры 21
- Включение выключение трубки 21
- Внимание 21
- Навигация по меню 22
- Назад ok 22
- Настройки 22
- Повтор меню 22
- Назад ok 23
- Режим eco 23
- Будильник 24
- В состоянии готовности телефона 24
- Голосовая почта 24
- Некоторые меню состоят из подменю номера страниц приведены в соответствующем описании в инструкции по эксплуатации 24
- Обзор меню 24
- Чтобы открыть главное меню нажмите экранную кнопк 24
- Gigaset c300 c300a rus a31008 m2203 s301 1 5619 menuetree fm 14 2 010 25
- Версия 4 16 9 005 25
- Настройки 25
- Обзор меню 25
- Внимание 26
- Завершение вызова 26
- Переключение между импульсным и тональным набором 26
- Совершение внешнего вызова 26
- Совершение вызовов 26
- Ø ü ú 27
- Меню 27
- Прин тие вызова и автоматическое определение номера аон или clip callerid 27
- Принятие вызова и автоматическое определение номера аон или clip callerid 27
- Ваш телефон соединен через офисную атс шлюз 28
- Внимание 28
- Если номер вызывающего абонента по прежнему не отображается 28
- Замечани по определению номера вызывающего абонента clip 28
- Замечания по определению номера вызывающего абонента clip 28
- Запросили ли вы услугу определения номера вызывающего абонента у оператора 28
- Однако если номер входящего абонента на дисплей не выводится это может объясняться следующим 28
- Включение выключение громкой св зи 29
- Включение выключение громкой связи 29
- Внимание 29
- Использование режима громкой св зи 29
- Использование режима громкой связи 29
- Отключение микрофона 29
- Пример 29
- Установка автоматического кода телефонного оператора предварительный выбор 29
- Временна отмена предварительного выбора 30
- Временная отмена предварительного выбора 30
- Посто нна отмена предварительного выбора 30
- Постоянная отмена предварительного выбора 30
- Сохранение и изменение записей в списках предварительно выбранных номеров 30
- Сохранение предварительно выбранных номеров 30
- Внимание 31
- Выбор записи телефонной книги 31
- Длина записей 31
- Использование телефонной книги и списков 31
- Пор док записей в телефонной книге 31
- Порядок записей в телефонной книге 31
- Сохранение номера в телефонной книге 31
- Сохранение первого номера в телефонной книге 31
- Телефонна книга 31
- Телефонная книга 31
- Выбор из телефонной книги 32
- Использование кнопок быстрого набора 32
- Копирование телефонной книги в другую трубку 32
- Предварительные условия 32
- Управление запис ми телефонной книги 32
- Управление записями телефонной книги 32
- Внимание 33
- Использование списка повторного набора 33
- Копирование номеров из телефонной книги 33
- Копирование отображаемого номера в телефонную книгу 33
- Ручной повторный набор 33
- Управление запис ми в списке повторного набора 33
- Управление записями в списке повторного набора 33
- Bызовы 34
- Внимание 34
- Использование списка вход щих сообщений 34
- Использование списка входящих сообщений 34
- Назад ок 34
- Открытие списков кнопкой сообщений 34
- Список автоответчика только gigaset c300a 34
- 28 6 0 08 34 35
- Запись списка 35
- Назад меню 35
- Нов выз 02 35
- Список вызовов 35
- Установка типа списка вызовов 35
- 0 08 34 36
- Внимание 36
- Записано 02 36
- Назад меню 36
- Написание sms 36
- Написание и отправка sms 36
- Обязательные условия 36
- Открытие списка черновиков 36
- Отправка sms 36
- Отправка sms текстовые сообщени 36
- Отправка sms текстовые сообщения 36
- Сохранение sms в списке черновиков 36
- Список черновиков 36
- Включение и выключение звука первого сигнала 37
- Назад ок 37
- Написание или изменение sms 37
- Открытие списка входящих sms кнопкой 37
- Прием sms 37
- Список вход щих 37
- Список входящих 37
- Удаление списка черновиков 37
- Чтение или удаление sms 37
- 28 6 0 08 34 38
- Изменение кодировки 38
- Копирование номера в телефонную книгу 38
- Копирование номера отправителя 38
- Назад меню 38
- Настройка sms центров 38
- Новое 02 38
- Ответ или переадресаци sms сообщений 38
- Ответ или переадресация sms сообщений 38
- Открытие списка входящих сообщений через меню sms 38
- Удаление списка входящих сообщений 38
- Чтение или удаление sms 38
- Ввод или изменение sms центров 39
- Отправка sms через другой sms центр 39
- Прием sms на офисной атс 39
- Gigaset c300 c300a rus a31008 m2203 s301 1 5619 sms_brd_neutral fm 14 2 010 40
- В следующей таблице даны ошибки возможные причины и советы по их устранению 40
- Версия 4 16 9 005 40
- Включение или выключение функции sms 40
- Включите функцию sms стандартная настройка 40
- Выключите функцию sms или 40
- Коды ошибок при отправке 40
- Отключив функцию sms вы не сможете использовать свой телефон для приема и отправки sms сообщений настройки приема и отправки sms например номера sms центров и записи списков входящих сообщений и черновиков сохраняются даже после отключения 40
- Откройте главное меню q5 23 введите цифры 40
- Отправка sms текстовые сообщения 40
- Поиск и устранение ошибок с sms 40
- Самостоятельное устранение ошибок 40
- Включение выключение автоответчика 41
- Внимание 41
- Запись приветстви 41
- Запись приветствия 41
- Прослушивание приветстви 41
- Прослушивание приветствия 41
- Управление через трубку 41
- Эксплуатаци автоответчика базового блока gigaset c300a 41
- Эксплуатация автоответчика базового блока gigaset c300a 41
- Внимание 42
- Воспроизведение сообщений 42
- Для прослушивания сообщений 42
- Копирование телефонного номера из сообщения в телефонную книгу 42
- Остановка и управление воспроизведением 42
- Удаление приветстви 42
- Удаление приветствия 42
- Включение выключение записи разговора 43
- Включение выключение прослушивани 43
- Включение выключение прослушивания 43
- Отключение прослушивания текущей записи 43
- Переключение внешнего вызова на автоответчик 43
- Постоянное включение выключение прослушивания 43
- Прием вызова автоответчиком 43
- Удаление всех старых сообщений 43
- Удаление сообщений 43
- Удаление старых сообщений по одному 43
- Внимание 44
- Дистанционное управление 44
- Информация о задержке звонка 44
- Настройка времени записи 44
- Настройка параметров записи 44
- Предварительные условия 44
- Сброс быстрого доступа к автоответчику использу кнопку 1 44
- Сброс быстрого доступа к автоответчику используя кнопку 1 44
- Установка задержки звонка 44
- Активаци автоответчика 45
- Активация автоответчика 45
- Вызов автоответчика и воспроизведение сообщений 45
- Внимание 46
- Вызов сетевого почтового ящика 46
- Использование быстрого доступа к сетевому почтовому щику 46
- Использование быстрого доступа к сетевому почтовому ящику 46
- Использование сетевого почтового щика 46
- Использование сетевого почтового ящика 46
- Просмотр сообщени сетевого почтового щика 46
- Просмотр сообщения сетевого почтового ящика 46
- Eco dect 47
- Активируйте деактивируйте режим eco режим eco 47
- Отключение излучени 47
- Отключение излучения 47
- Сокращение энергопотреблени 47
- Сокращение энергопотребления 47
- Уменьшение излучени 47
- Уменьшение излучения 47
- Внимание 48
- Индикация состояния 48
- Активаци деактиваци будильника 49
- Активация деактивация будильника 49
- Использование нескольких трубок 49
- Использование трубки как будильника 49
- Отключение будильника или повторение после паузы отложенна сигнализаци 49
- Отключение будильника или повторение после паузы отложенная сигнализация 49
- Регистраци трубки gigaset в базовом блоке gigaset c300 c300a 49
- Регистраци трубок 49
- Регистрация трубки gigaset в базовом блоке gigaset c300 c300a 49
- Регистрация трубок 49
- Установка времени срабатывани будильника 49
- Установка времени срабатывания будильника 49
- На базовом блоке 50
- На трубке 50
- Окончание пейджинга 50
- Отмена регистрации трубок 50
- Поиск трубки пейджинг 50
- Регистраци других трубок 50
- Регистрация других трубок 50
- Выбор базового блока 51
- Вызов всех трубок групповой вызов 51
- Вызов определенной трубки 51
- Или 51
- Окончание соединения 51
- Передача вызова на другую трубку совершение внутреннего консультационного вызова 51
- Прием второго вызова 51
- Совершение внутренних вызовов 51
- Быстрый доступ к номерам 52
- Включение отключение подслушивани 52
- Включение отключение подслушивания 52
- Внутреннее подслушивание 52
- Изменение зыка диспле 52
- Изменение языка дисплея 52
- Настройка трубки 52
- Окончание подслушивания 52
- Переименование трубки 52
- Подслушивание внешнего вызова конференци 52
- Подслушивание внешнего вызова конференция 52
- Включение отключение ответа на вызов 53
- Внимание 53
- Настройка диспле заставки 53
- Настройка дисплея заставки 53
- Регулировка громкости динамика трубки громкой св зи 53
- Регулировка громкости динамика трубки громкой связи 53
- Внимание 54
- Для внешних вызовов 54
- Для внутренних вызовов и будильника 54
- Изменение мелодий звонка 54
- Настройка громкости звонка 54
- Настройка мелодии звонка 54
- Активаци деактиваци звонка 55
- Активация деактивация звонка 55
- Включение выключение предупредительных сигналов сигнала разр женных батареек 55
- Включение выключение предупредительных сигналов сигнала разряженных батареек 55
- Внимание 55
- Восстановление стандартных настроек трубки 55
- Отключение звонка для текущего вызова 55
- Повторная активация звонка 55
- Полная деактивация звонка 55
- Включение отключение музыки при ожидании соединени 56
- Включение отключение музыки при ожидании соединения 56
- Включение поддержки ретрансл тора 56
- Включение поддержки ретранслятора 56
- Внимание 56
- Изменение мелодий звонка 56
- Настройки базового блока 56
- После включения или отключения ретранслятора выключите и включите трубку стр 21 56
- Внимание 57
- Восстановление стандартных настроек базового блока 57
- Защита от несанкционированного доступа 57
- Изменение системного pin кода 57
- Сброс системного pin кода 57
- Изменение метода набора 58
- Изменение паузы после зан ти линии 58
- Изменение паузы после занятия линии 58
- Изменение паузы после нажати кнопки повторного вызова 58
- Изменение паузы после нажатия кнопки повторного вызова 58
- Метод набора и флэш 58
- Настройка пауз 58
- Настройка повторного вызова 58
- Подключение базового блока к офисной атс 58
- Служба сервиса и поддержи 59
- Gigaset c300 c300a rus a31008 m2203 s301 1 5619 appendix fm 14 2 010 60
- Базовый бло 60
- Версия 4 16 9 005 60
- Вопросы и ответы 60
- Если у вас есть какие либо вопросы по использованию телефона обратитесь к нашему веб сайту www gigaset com ru service поддержка круглосуточная без выходных в следующей таблице приведен список часто встречающихся проблем и возможные способы их решения 60
- Служба сервиса и поддержи 60
- Gigaset c300 c300a rus a31008 m2203 s301 1 5619 appendix fm 14 2 010 61
- Версия 4 16 9 005 61
- Допуск к эксплуатации 61
- Некоторые дисплеи могут содержать пиксели элементы изображения которые остаются включенными или отключенными поскольку пиксель состоит из трех элементов красный зеленый синий его цвет может изменяться это совершенно нормальное явление и не указывает на ошибку 61
- Отказ от ответственности 61
- Служба сервиса и поддержи 61
- Только gigaset c300a 61
- Это устройство предназначено для подключения к аналоговым абонентским вводам в российских телефонных сетях устройство адаптировано к условиям эксплуатации в россии настоящим фирма gigaset communicati ons gmbh заявляет что это данное устройство соответствует основным требованиями и другим положениям рекомендаций 1999 5 ec копию сертификата соответствия требованиям 1999 5 ec вы найдете в интернете по адресу www gigaset com docs 61
- Юридический адрес изготовителя gigaset communications gmbh hofmannstrasse 61 81379 munich germany 61
- Gigaset c300 c300a rus a31008 m2203 s301 1 5619 appendix fm 14 2 010 62
- Версия 4 16 9 005 62
- Гаранти 62
- Гарантия 62
- Служба сервиса и поддержи 62
- Условия гарантийного обслуживания 62
- Gigaset c300 c300a 63
- Гарантийный талон 63
- Россия 63
- За вление о нашем отношении к охране окружающей среды 64
- Защита окружающей среды 64
- Заявление о нашем отношении к охране окружающей среды 64
- Система управлени охраной окружающей среды 64
- Система управления охраной окружающей среды 64
- Утилизаци 64
- Утилизация 64
- Экологичность энергопотреблени 64
- Экологичность энергопотребления 64
- Контакт с жидкостью 65
- Приложение 65
- Уход за телефоном 65
- Gigaset c300 c300a rus a31008 m2203 s301 1 5619 appendix fm 14 2 010 66
- Аккумуляторы 66
- Ввиду постоянного совершенствования аккумуляторов список рекомендуемых аккумуляторов в разделе вопросов и ответов на странице технической поддержки потребителей gigaset регулярно обновляется www gigaset com ru service 66
- Версия 4 16 9 005 66
- Врем работы трубки и врем зар дки 66
- Время работы трубки и время зарядки 66
- Мощность потребл ема базовым блоком 66
- Мощность потребляемая базовым блоком 66
- Приложение 66
- Технические характеристики 66
- Тип никель металлогидрид nimh размер aaa микро hr03 напряжение 1 2 в емкость 550 1000 ма ч в комплект трубки входят два аккумулятора утвержденного типа 66
- Эта модель gigaset позволяет заряжать аккумуляторы емкостью до 1000 ма ч для беспроводных телефонов не рекомендуется использование высокоэффективных аккумуляторов или аккумуляторов большой емкости время работы вашей модели gigaset зависит от емкости и возраста аккумуляторов и того как они используются все значения времени максимально возможные 66
- Abc верхний регистр 67
- Abc нижний регистр 67
- Gigaset c300 c300a rus a31008 m2203 s301 1 5619 appendix fm 14 2 010 67
- Ввод и редактирование текста 67
- Ввод цифр 67
- Версия 4 16 9 005 67
- Выбор прописных строчных букв или цифр 67
- Нажимайте кнопку до появления желаемого режима ввода текста 67
- Общие технические характеристики dect 67
- Общие технические характеристики dect разводка контактов телефонного штекера 67
- При вводе текста действуют следующие правила u каждой кнопке назначено несколько букв и символов от q до o а также и u курсор перемещается кнопками u v t s u символы вставляются в положение курсора u нажмите экранную кнопку 67
- При переключении режима активный режим индицируется в нижнем левом углу экрана 67
- Приложение 67
- Разводка контактов телефонного штекера 67
- Чтобы удалить символ слева от курсора u первая буква имени в телефонной книге автоматически делается заглавной за ней следуют строчные буквы 67
- Ввод sms или имен 68
- Кириллица 68
- Стандартные символы 68
- Принадлежности 69
- Трубка gigaset c300h 69
- Трубка gigaset sl400 69
- Трубки gigaset 69
- Трубка gigaset c59h 70
- Трубка gigaset s79h 70
- Ретранслятор gigaset 71
- Трубка gigaset e49h 71
- Трубка gigaset sl78h 71
- Gigaset c300 c300a rus a31008 m2203 s301 1 5619 accessories_sag fm 14 2 010 73
- Версия 4 16 9 005 73
- Установка базового блока на стене 73
- Установка зар дного устройства на стене 73
- Установка зарядного устройства на стене 73
- Индекс 74
Похожие устройства
- Black & Decker MT300KA Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EACU-24 H Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker MT350K Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EACU-18 H Инструкция по эксплуатации
- Thrustmaster Ferrari 458 Italia 2 in 1 PC/Xbox 360 Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker MT18K Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE50 ES5507K Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker EMax42i Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EACM-16 EZ/N3 Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RF-7650M 4Gb Blue Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker EMax38i Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EACM-14 EZ/N3 Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RF-7650M 4Gb Pink Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker EMax34i Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EACM-12 EZ/N3 Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RF-7650M 4Gb White Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EACM-10 EZ/N3 Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker EMax34s Инструкция по эксплуатации
- Bosch HGG223123E Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker EMax32s Инструкция по эксплуатации