JVC KD-T922BT Краткое руководство онлайн [3/92] 625307
![JVC KD-T922BT Краткое руководство онлайн [3/92] 625307](/views2/1832367/page3/bg3.png)
Data Size: B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size: B6L (182 mm x 128 mm)
ii
Information sur l’élimination des anciens équipements électriques et électroniques et piles
électriques (applicable dans les pays qui ont adopté des systèmes de collecte sélective)
Les produits et piles électriques sur lesquels le pictogramme (poubelle barrée) est apposé ne peuvent pas
être éliminés comme ordures ménagères.
Les anciens équipements électriques et électroniques et piles électriques doivent être recyclés sur des sites
capables de traiter ces produits et leurs déchets.
Contactez vos autorités locales pour connaître le site de recyclage le plus proche. Un recyclage adapté et
l’élimination des déchets aideront à conserver les ressources et à nous préserver des leurs effets nocifs sur
notre santé et sur l’environnement.
Remarque: Le symbole “Pb“ ci-dessous sur des piles électrique indique que cette pile contient du plomb.
Informazioni sullo smaltimento delle vecchie apparecchiature elettriche ed elettroniche e
delle batterie (valide per i paesi che hanno adottato sistemi di raccolta differenziata)
I prodotti e le batterie recanti il simbolo di un cassonetto della spazzatura su ruote barrato non possono
essere smaltiti insieme ai normali rifiuti di casa.
I vecchi prodotti elettrici ed elettronici e le batterie devono essere riciclati presso un'apposita struttura in
grado di trattare questi prodotti e di smaltirne i loro componenti.
Per conoscere dove e come recapitare tali prodotti nel luogo a voi più vicino, contattare l'apposito ufficio
comunale. Un appropriato riciclo e smaltimento aiuta a conservare la natura e a prevenire effetti nocivi alla
salute e all'ambiente.
Nota: Il simbolo “Pb” sotto al simbolo delle batterie indica che questa batteria contiene piombo.
Дата изготовления (месяц/год) находится на этикетке устройства.
В соответствии с Законом Российской Федерации “О защите прав потребителей” срок службы
(годности) данного товара “по истечении которого он может представлять опасность для жизни,
здоровья потребителя, причинять вред его имуществу или окружающей среде” составляет семь (7)
лет со дня производства.
Дополнительные косметические материалы к данному товару, поставляемые вместе с ним, могут
храниться в течение двух (2) лет со дня его производства.
Срок службы (годности), кроме срока хранения дополнительных косметических материалов,
упомянутых в предыдущих двух пунктах, не затрагивает никаких других прав потребителя, в
частности, гарантийного обслуживания JVC, которое он может получить в соответствии с законом о
правах потребителя или других законов, связанных с ним.
Условия хранения:
Температура: от –30°C до +85°C
Влажность: от 0% до 90%
For Israel
JS_JVC_QSG_KD_T922BT_E_C10.indd iiJS_JVC_QSG_KD_T922BT_E_C10.indd ii 9/6/2020 1:47:48 PM9/6/2020 1:47:48 PM
Содержание
- English español nederlands português deutsch français italiano руcckий 1
- Guia de início rápido 1
- Guida di avvio rapido 1
- Guide de démarrage rapide 1
- Guía de inicio rápido 1
- Kd t922bt kd db622bt kd x38mdbt 1
- Quick start guide 1
- Schnellstartanleitung 1
- Snelstartgids 1
- Краткое руководство по началу работы 1
- Software license agreement 4
- Important notice concerning the software 5
- Amp gain 12
- Basic procedure 12
- Bend the appropriate tabs to hold the sleeve firmly in place 12
- Caution 12
- Dashboard of your car 12
- Hook on the top side 12
- Installation connection 12
- This section is for the professional installer for safety s sake leave wiring and mounting to professionals consult the car audio dealer 12
- Warning 12
- Part list supplied 13
- Antenna terminal 14
- Before use 14
- Caution 14
- Dab antenna jack smb connector 14
- Front speaker left b7 b8 green 14
- Front speaker right b5 b6 white 14
- Fuse 10 a 14
- Gray black 14
- Green black 14
- Important 14
- Iso connectors 14
- Pin color and function a4 yellow battery a5 blue white power control 12 v 350 ma a6 orange white car light control switch a7 red ignition acc a8 black earth ground connection b1 b2 purple 14
- Purple black 14
- Rear speaker left 14
- Rear speaker right b3 b4 gray 14
- Warning 14
- White black 14
- Basics 15
- Faceplate of kd db622bt 15
- Faceplate of kd t922bt 15
- Faceplate of kd x38mdbt 15
- Acknowledge the crossover type and cancel the demonstration 16
- Clock adjust 16
- Clock display on the clock time is shown on the display even when the unit is turned off off cancels 16
- Clock format 16
- Date set 16
- Default xx 16
- Deutsch 16
- English 16
- Espanol 16
- Factory reset 16
- Factory reset yes resets the settings to default except the stored station no cancels 16
- Francais 16
- Getting started 16
- H or 24h 16
- Key beep not applicable when 3 way crossover is selected on activates the keypress tone off deactivates 16
- Select the display language for menu and music information if applicable by default english is selected 16
- Set the basic settings 16
- Set the clock and date 16
- System 16
- Русский 16
- Digital radio 17
- For kd db622bt kd x38mdbt 17
- Search for an ensemble 17
- Settings in memory 17
- Analog radio 18
- Cd usb ipod 18
- Search for a station 18
- Settings in memory 18
- Start playback 18
- Audio control 19
- Bt mode 19
- Continued on the next page 19
- Demo mode 19
- Deutsch 19
- Display 19
- Echo cancel 19
- English 19
- Eq setting 19
- Espanol 19
- Examples of some well used settings 19
- Francais 19
- Menu settings 19
- Mic gain 19
- Nr level 19
- Pre out 19
- Remote app 19
- Sound effect 19
- Sub w level 19
- Subwoofer set 19
- System 19
- Tuner setting 19
- Русский 19
- All zone 20
- Color 01 20
- Color 49 20
- Color flow01 20
- Color flow03 20
- Crystal 20
- Day color 20
- Flower 20
- Forest 20
- Gradation 20
- Night color 20
- Other information 20
- Preset 20
- Rear sub w 20
- Spk pre out 20
- Sub w sub w 20
- Sunset 20
- Zone 1 20
- Zone 2 20
- Answer a call 21
- Audio player via bluetooth 21
- Bluetooth 21
- Connect the microphone 21
- Pair and connect a bluetooth device for the first time 21
- Advertencia 22
- Amp gain 22
- Instalación conexión 22
- Precaución 22
- Procedimiento básico 22
- Lista de piezas suministradas 23
- Advertencia 24
- Antes del uso 24
- Importante 24
- Precaución 24
- Placa frontal del kd db622bt 25
- Placa frontal del kd t922bt 25
- Placa frontal del kd x38mdbt 25
- Puntos básicos 25
- Ajuste del reloj y la fecha 26
- Confirmar el tipo de transición y cancelar la demostración 26
- Procedimientos iniciales 26
- Realice los ajustes básicos 26
- Ajustes en la memoria 27
- Búsqueda de un ensemble 27
- Para kd db622bt kd x38mdbt 27
- Radio digital 27
- Ajustes en la memoria 28
- Búsqueda de una emisora 28
- Cd usb ipod 28
- Inicie la reproducción 28
- Radio analógica 28
- Ajustes del menú 29
- Audio control 29
- Bt mode 29
- Demo mode 29
- Deutsch 29
- Display 29
- Echo cancel 29
- Ejemplos de algunos ajustes de uso frecuente 29
- English 29
- Eq setting 29
- Espanol 29
- Francais 29
- Mic gain 29
- Nr level 29
- Pre out 29
- Remote app 29
- Sound effect 29
- Sub w level 29
- Subwoofer set 29
- System 29
- Tuner setting 29
- Русский 29
- All zone 30
- Color 01 30
- Color 49 30
- Color flow01 30
- Color flow03 30
- Crystal 30
- Day color 30
- Flower 30
- Forest 30
- Gradation 30
- Night color 30
- Otras informaciones 30
- Preset 30
- Rear sub w 30
- Spk pre out 30
- Spotif 30
- Sub w sub w 30
- Sunset 30
- Zone 1 30
- Zone 2 30
- Bluetooth 31
- Conecte el micrófono 31
- Contestar una llamada 31
- Emparejar y conectar por primera vez un dispositivo bluetooth 31
- Reproductor de audio a través de bluetooth 31
- Amp gain 32
- Basisprocedure 32
- Installeren verbinden 32
- Voorzorgen 32
- Waarschuwing 32
- Onderdelenlijst bijgeleverd 33
- Alvorens gebruik 34
- Belangrijk 34
- Voorzorgen 34
- Waarschuwing 34
- Basispunten 35
- Voorpaneel van de kd db622bt 35
- Voorpaneel van de kd t922bt 35
- Voorpaneel van de kd x38mdbt 35
- Bevestig het type scheidingsfilter en annuleer de demonstratie 36
- Clock adjust 36
- Clock display on 36
- Clock format 36
- Date set 36
- Deutsch 36
- English 36
- Espanol 36
- Factory reset 36
- Factory reset yes 36
- Francais 36
- H of 24h 36
- Instellen van de basisinstellingen 36
- Instellen van de klok en datum 36
- Key beep 36
- Starten 36
- System 36
- Русский 36
- Digitale radio 37
- Geheugeninstellingen 37
- Opzoeken van een ensemble 37
- Voor de kd db622bt kd x38mdbt 37
- Analoge radio 38
- Cd usb ipod 38
- Geheugeninstellingen 38
- Opzoeken van een zender 38
- Starten van de weergave 38
- Audio control 39
- Bt mode 39
- Demo mode 39
- Deutsch 39
- Display 39
- Echo cancel 39
- English 39
- Eq setting 39
- Espanol 39
- Francais 39
- Menu instellingen 39
- Mic gain 39
- Nr level 39
- Pre out 39
- Remote app 39
- Sound effect 39
- Sub w level 39
- Subwoofer set 39
- System 39
- Tuner setting 39
- Voorbeelden van enkele veelgebruikte instellingen 39
- Русский 39
- All zone 40
- Andere informatie 40
- Color 01 40
- Color 49 40
- Color flow01 40
- Color flow03 40
- Crystal 40
- Day color 40
- Flower 40
- Forest 40
- Gradation 40
- Night color 40
- Preset 40
- Rear sub w 40
- Spk pre out 40
- Spotif 40
- Sub w sub w 40
- Sunset 40
- Zone 1 40
- Zone 2 40
- Audiospeler via bluetooth 41
- Beantwoorden van een gesprek 41
- Bluetooth 41
- Een bluetooth apparaat voor het eerst koppelen en verbinden 41
- Verbind de microfoon 41
- Amp gain 42
- Cuidado 42
- Instalação conexão 42
- Processo básico 42
- Lista de peças fornecidas 43
- Antes de utilizar 44
- Cuidado 44
- Importante 44
- Fundamentos 45
- Painel frontal do kd db622bt 45
- Painel frontal do kd t922bt 45
- Painel frontal do kd x38mdbt 45
- Clock adjust 46
- Clock display on 46
- Clock format 46
- Confirme o tipo de cruzamento e cancele a demonstração 46
- Date set 46
- Defina o relógio e a data 46
- Deutsch 46
- English 46
- Espanol 46
- Factory reset 46
- Factory reset yes 46
- Faça as definições básicas 46
- Francais 46
- H ou 24h 46
- Introdução 46
- Key beep 46
- System 46
- Русский 46
- Definições na memória 47
- Para kd db622bt kd x38mdbt 47
- Procure um ensemble 47
- Rádio digital 47
- Cd usb ipod 48
- Definições na memória 48
- Inicie a reprodução 48
- Procura de uma estação 48
- Rádio analógico 48
- Audio control 49
- Bt mode 49
- Definições do menu 49
- Demo mode 49
- Deutsch 49
- Display 49
- Echo cancel 49
- English 49
- Eq setting 49
- Espanol 49
- Exemplos de algumas definições bem utilizadas 49
- Francais 49
- Mic gain 49
- Nr level 49
- Pre out 49
- Remote app 49
- Sound effect 49
- Sub w level 49
- Subwoofer set 49
- System 49
- Tuner setting 49
- Русский 49
- All zone 50
- Color 01 50
- Color 49 50
- Color flow01 50
- Color flow03 50
- Crystal 50
- Day color 50
- Flower 50
- Forest 50
- Gradation 50
- Night color 50
- Outras informações 50
- Preset 50
- Rear sub w 50
- Spk pre out 50
- Spotif 50
- Sub w sub w 50
- Sunset 50
- Zone 1 50
- Zone 2 50
- Bluetooth 51
- Conecte o microfone 51
- Emparelhe e ligue um dispositivo bluetooth pela primeira vez 51
- Leitor de áudio via bluetooth 51
- Responder uma chamada 51
- Achtung 52
- Amp gain 52
- Einbau anschluss 52
- Grundlegendes verfahren 52
- Warnung 52
- Teileliste mitgeliefert 53
- Achtung 54
- Vor der inbetriebnahme 54
- Warnung 54
- Wichtig 54
- Frontblende von kd db622bt 55
- Frontblende von kd t922bt 55
- Frontblende von kd x38mdbt 55
- Grundlagen 55
- Bestätigen sie den übergangstyp und brechen sie die demonstration ab 56
- Clock adjust 56
- Clock display on 56
- Clock format 56
- Date set 56
- Deutsch 56
- Einstellen der grundlegenden einstellungen 56
- English 56
- Erste schritte 56
- Espanol 56
- Factory reset 56
- Factory reset yes 56
- Francais 56
- H oder 24h 56
- Key beep 56
- Stellen sie die uhrzeit und das datum ein 56
- System 56
- Русский 56
- Digitalradio 57
- Einstellungen im speicher 57
- Für kd db622bt kd x38mdbt 57
- Suchen sie nach einem ensemble 57
- Analogradio 58
- Cd usb ipod 58
- Einstellungen im speicher 58
- Starten sie die wiedergabe 58
- Suche nach einem sender 58
- Audio control 59
- Beispiele einiger häufig verwendeter einstellungen 59
- Bt mode 59
- Demo mode 59
- Deutsch 59
- Display 59
- Echo cancel 59
- English 59
- Eq setting 59
- Espanol 59
- Francais 59
- Menü einstellungen 59
- Mic gain 59
- Nr level 59
- Pre out 59
- Remote app 59
- Sound effect 59
- Sub w level 59
- Subwoofer set 59
- System 59
- Tuner setting 59
- Русский 59
- All zone 60
- Andere informationen 60
- Color 01 60
- Color 49 60
- Color flow01 60
- Color flow03 60
- Crystal 60
- Day color 60
- Flower 60
- Forest 60
- Gradation 60
- Night color 60
- Preset 60
- Rear sub w 60
- Spk pre out 60
- Spotif 60
- Sub w sub w 60
- Sunset 60
- Zone 1 60
- Zone 2 60
- Audioplayer über bluetooth 61
- Bluetooth 61
- Nehmen sie einen ruf entgegen 61
- Schließen das mikrofon an 61
- Zum erstmaligen registrieren und anschließen eines bluetooth geräts 61
- Amp gain 62
- Avertissement 62
- Installation connexion 62
- Mise en garde 62
- Procédure de base 62
- Liste de pièces fourni 63
- Avant l utilisation 64
- Avertissement 64
- Importantes 64
- Mise en garde 64
- Façade du kd db622bt 65
- Façade du kd t922bt 65
- Façade du kd x38mdbt 65
- Fonctionnement de base 65
- Clock adjust 66
- Clock display on 66
- Clock format 66
- Date set 66
- Deutsch 66
- English 66
- Espanol 66
- Factory reset 66
- Factory reset yes 66
- Faites les réglages de base 66
- Francais 66
- H ou 24h 66
- Key beep 66
- Prise en main 66
- Réglez l horloge et la date 66
- System 66
- Vérifiez le type de transition et annulez la démonstration 66
- Русский 66
- Pour kd db622bt kd x38mdbt 67
- Radio numérique 67
- Recherche d un ensemble 67
- Réglages en mémoire 67
- Cd usb ipod 68
- Démarrez la lecture 68
- Radio analogique 68
- Recherchez une station 68
- Réglages en mémoire 68
- Audio control 69
- Bt mode 69
- Demo mode 69
- Deutsch 69
- Display 69
- Echo cancel 69
- English 69
- Eq setting 69
- Espanol 69
- Exemples de certains réglages utilisés fréquemment 69
- Francais 69
- Mic gain 69
- Nr level 69
- Pre out 69
- Remote app 69
- Réglages du menu 69
- Sound effect 69
- Sub w level 69
- Subwoofer set 69
- System 69
- Tuner setting 69
- Русский 69
- All zone 70
- Autres informations 70
- Color 01 70
- Color 49 70
- Color flow01 70
- Color flow03 70
- Crystal 70
- Day color 70
- Flower 70
- Forest 70
- Gradation 70
- Night color 70
- Preset 70
- Rear sub w 70
- Spk pre out 70
- Spotif 70
- Sub w sub w 70
- Sunset 70
- Zone 1 70
- Zone 2 70
- Bluetooth 71
- Connectez le microphone 71
- Faites le pairage et connectez un périphérique bluetooth pour la première fois 71
- Lecteur audio via bluetooth 71
- Répondre à un appel 71
- Amp gain 72
- Attenzione 72
- Avvertenza 72
- Installazione e collegamenti 72
- Procedura di base 72
- Elenco delle parti in dotazione 73
- Attenzione 74
- Avvertenza 74
- Importante 74
- Prima dell uso 74
- Fondamenti 75
- Frontalino del modello kd db622bt 75
- Frontalino del modello kd t922bt 75
- Frontalino del modello kd x38mdbt 75
- Accettazione del tipo di crossover e annullamento del funzionamento dimostrativo 76
- Clock adjust 76
- Clock display on 76
- Clock format 76
- Date set 76
- Deutsch 76
- English 76
- Eseguire le impostazioni di base 76
- Espanol 76
- Factory reset 76
- Factory reset yes 76
- Francais 76
- H o 24h 76
- Impostare l ora e la data 76
- Key beep 76
- Operazioni preliminari 76
- System 76
- Русский 76
- Impostazioni in memoria 77
- Per kd db622bt kd x38mdbt 77
- Radio digitale 77
- Ricerca di gruppi di servizi 77
- Avviare la riproduzione 78
- Cd usb ipod 78
- Impostazioni in memoria 78
- Radio analogica 78
- Ricercare una stazione 78
- Audio control 79
- Bt mode 79
- Demo mode 79
- Deutsch 79
- Display 79
- Echo cancel 79
- English 79
- Eq setting 79
- Esempi di alcune impostazioni ben utilizzate 79
- Espanol 79
- Francais 79
- Impostazioni menu 79
- Mic gain 79
- Nr level 79
- Pre out 79
- Remote app 79
- Sound effect 79
- Sub w level 79
- Subwoofer set 79
- System 79
- Tuner setting 79
- Русский 79
- All zone 80
- Altre informazioni 80
- Color 01 80
- Color 49 80
- Color flow01 80
- Color flow03 80
- Crystal 80
- Day color 80
- Flower 80
- Forest 80
- Gradation 80
- Night color 80
- Preset 80
- Rear sub w 80
- Spk pre out 80
- Spotif 80
- Sub w sub w 80
- Sunset 80
- Zone 1 80
- Zone 2 80
- Accoppiamento e connessione iniziale di un dispositivo bluetooth 81
- Bluetooth 81
- Collegare il microfono 81
- Come usare un lettore audio bluetooth 81
- Rispondere a una chiamata 81
- Amp gain 82
- Внимание 82
- Предупреждение 82
- Стандартная процедура 82
- Установка и подключение 82
- Список деталей входят в комплект поставки 83
- Важно 84
- Внимание 84
- Перед использованием 84
- Предупреждение 84
- Основные сведения 85
- Передняя панель kd db622bt 85
- Передняя панель kd t922bt 85
- Передняя панель kd x38mdbt 85
- Clock adjust 86
- Clock display on 86
- Clock format 86
- Date set 86
- Deutsch 86
- English 86
- Espanol 86
- Factory reset 86
- Factory reset yes 86
- Francais 86
- H или 24h 86
- Key beep 86
- System 86
- Задание базовых настроек 86
- Начало эксплуатации 86
- Подтверждение типа кроссовера и отмена демонстрации 86
- Русский 86
- Установка часов и даты 86
- Для kd db622bt kd x38mdbt 87
- Настройки в памяти 87
- Поиск ансамбля 87
- Цифровое радио 87
- Cd usb ipod 88
- Аналоговое радио 88
- Настройки в памяти 88
- Начало воспроизведения 88
- Поиск радиостанции 88
- Audio control 89
- Bt mode 89
- Demo mode 89
- Deutsch 89
- Display 89
- Echo cancel 89
- English 89
- Eq setting 89
- Espanol 89
- Francais 89
- Mic gain 89
- Nr level 89
- Pre out 89
- Remote app 89
- Sound effect 89
- Sub w level 89
- Subwoofer set 89
- System 89
- Tuner setting 89
- Настройки меню 89
- Примеры некоторых часто используемых настроек 89
- Русский 89
- All zone 90
- Color 01 90
- Color 49 90
- Color flow01 90
- Color flow03 90
- Crystal 90
- Day color 90
- Flower 90
- Forest 90
- Gradation 90
- Night color 90
- Preset 90
- Rear sub w 90
- Spk pre out 90
- Spotify 90
- Sub w sub w 90
- Sunset 90
- Zone 1 90
- Zone 2 90
- Другая информация 90
- Bluetooth 91
- Аудиопроигрыватель через bluetooth 91
- Ответ на вызов 91
- Подключение микрофона 91
- Сопряжение и подключение устройства bluetooth в первый раз 91
- 2020 jvckenwood corporation 0520dtsmdtjein 92
Похожие устройства
- NATIONAL NH-VS1014 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NH-VS1214 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NH-VS1215 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NH-VS1410 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NH-VS1412 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NH-VS1413 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NH-VS1515 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NH-VS1516 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NB-BS1104K Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NB-BS1105K Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NB-BS1106K Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NB-BS1107K Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NB-BS1108K Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NK-CM195 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CS-F24DTE5 Сервис мануал
- Panasonic CS-F28DTE5 Сервис мануал
- Panasonic CS-F34DTE5 Сервис мануал
- Panasonic CS-F43DTE5 Сервис мануал
- Panasonic CS-F50DTE5 Сервис мануал
- Panasonic CU-B24DBE5 Сервис мануал