Mitsubishi Electric MSZ-GB50VA-E1 Инструкция по эксплуатации онлайн [15/16] 78015
![Mitsubishi Electric MSZ-GB50VA-E1 Инструкция по эксплуатации онлайн [15/16] 78015](/views2/1083395/page15/bgf.png)
:(((
(QJOLVK
<RXU0,768%,6+,(/(&75,&SURGXFWLVGHVLJQHGDQGPDQXIDFWXUHGZLWKKLJKTXDOLW\PDWHULDOVDQGFRPSRQHQWVZKLFKFDQ
EHUHF\FOHGDQGUHXVHG
7KLVV\PEROPHDQVWKDWHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQWDWWKHLUHQGRIOLIHVKRXOGEHGLVSRVHGRIVHSDUDWHO\IURP\RXU
KRXVHKROGZDVWH
3OHDVHGLVSRVHRIWKLVHTXLSPHQWDW\RXUORFDOFRPPXQLW\ZDVWHFROOHFWLRQUHF\FOLQJFHQWUH
,QWKH(XURSHDQ8QLRQWKHUHDUHVHSDUDWHFROOHFWLRQV\VWHPVIRUXVHGHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFSURGXFW
3OHDVHKHOSXVWRFRQVHUYHWKHHQYLURQPHQWZHOLYHLQ
'HXWVFK
,KU0,768%,6+,(/(&75,&3URGXNWZXUGHXQWHU(LQVDW]YRQTXDOLWDWLYKRFKZHUWLJHQ0DWHULDOLHQXQG.RPSRQHQWHQNRQVWUXLHUW
XQGJHIHUWLJWGLHIU5HF\FOLQJJHHLJQHWVLQG
'LHVHV6\PEROEHGHXWHWGDVVHOHNWULVFKHXQGHOHNWURQLVFKH*HUlWHDP(QGHLKUHU1XW]XQJVGDXHUYRQ+DXVPOOJHWUHQQW]X
HQWVRUJHQVLQG
%LWWHHQWVRUJHQ6LHGLHVHV*HUlWEHL,KUHUNRPPXQDOHQ6DPPHOVWHOOHRGHULP|UWOLFKHQ5HF\FOLQJ=HQWUXP
,QGHU(XURSlLVFKHQ8QLRQJLEWHVXQWHUVFKLHGOLFKH6DPPHOV\VWHPHIUJHEUDXFKWH(OHNWULNXQG(OHNWURQLNJHUlWH
%LWWHKHOIHQ6LHXQVGLH8PZHOW]XHUKDOWHQLQGHUZLUOHEHQ
)UDQoDLV
9RWUHSURGXLW0LWVXELVKL(OHFWULFHVWFRQoXHWIDEULTXpDYHFGHVPDWqULHOVHWGHVFRPSRVDQWVGHTXDOLWpVXSpULHXUHTXLSHXYHQW
rWUHUHF\FOpVHWUpXWLOLVpV
&HV\PEROHVLJQLÀHTXHOHVpTXLSHPHQWVpOHFWULTXHVHWpOHFWURQLTXHVjODÀQGHOHXUGXUpHGHVHUYLFHGRLYHQWrWUHpOLPLQpV
VpSDUpPHQWGHVRUGXUHVPpQDJqUHV
1RXVYRXVSULRQVGRQFGHFRQÀHUFHWpTXLSHPHQWjYRWUHFHQWUHORFDOGHFROOHFWHUHF\FODJH
'DQVO·8QLRQ(XURSpHQQHLOH[LVWHGHVV\VWqPHVVpOHFWLIVGHFROOHFWHSRXUOHVSURGXLWVpOHFWULTXHVHWpOHFWURQLTXHVXVDJpV
$LGH]QRXVjFRQVHUYHUO·HQYLURQQHPHQWGDQVOHTXHOQRXVYLYRQV
/HVPDFKLQHVRXDSSDUHLOVpOHFWULTXHVHWpOHFWURQLTXHVFRQWLHQQHQWVRXYHQWGHVPDWLqUHVTXLVLHOOHVVRQWWUDLWpHVRXpOLPLQpHV
GHPDQLqUHLQDSSURSULpHSHXYHQWV·DYpUHUSRWHQWLHOOHPHQWGDQJHUHXVHVSRXUODVDQWpKXPDLQHHWSRXUO·HQYLURQQHPHQW
&HSHQGDQWFHVPDWLqUHVVRQWQpFHVVDLUHVDXERQIRQFWLRQQHPHQWGHYRWUHDSSDUHLORXGHYRWUHPDFKLQH3RXUFHWWHUDLVRQLO
YRXVHVWGHPDQGpGHQHSDVYRXVGpEDUUDVVHUGHYRWUHDSSDUHLORXPDFKLQHXVDJpDYHFYRVRUGXUHVPpQDJqUHV
1HGHUODQGV
0LWVXELVKL(OHFWULFSURGXFWHQ]LMQRQWZLNNHOGHQJHIDEULFHHUGXLWHHUVWHNZDOLWHLWPDWHULDOHQ'HRQGHUGHOHQNXQQHQZRUGHQ
JHUHF\FOHGHQZRUGHQKHUJHEUXLNW
+HWV\PERROEHWHNHQWGDWGHHOHNWULVFKHHQHOHNWURQLVFKHRQGHUGHOHQRSKHWHLQGHYDQGHJHEUXLNVGXXUJHVFKHLGHQYDQKHW
KXLVKRXGHOLMNDIYDOPRHWHQZRUGHQLQJH]DPHOG
%UHQJGH]HDSSDUDWXXUGDQQDDUKHWJHPHHQWHOLMNHDIYDOLQ]DPHOLQJVSXQW
,QGH(XURSHVH8QLHZRUGHQHOHNWULVFKHHQHOHNWURQLVFKHSURGXFWHQDI]RQGHUOLMNLQJH]DPHOG
+HOSRQVPHHKHWPLOLHXWHEHVFKHUPHQ
(VSDxRO
6XSURGXFWR0,768%,6+,(/(&75,&HVWiGLVHxDGR\IDEULFDGRFRQPDWHULDOHV\FRPSRQHQWHVGHDOWDFDOLGDGTXHSXHGHQ
VHUUHFLFODGRV\UHXWLOL]DGRV
(VWHVtPERORVLJQLÀFDTXHHODSDUDWRHOpFWULFR\HOHFWUyQLFRDOÀQDOGHVXFLFORGHYLGDVHGHEHWLUDUVHSDUDGDPHQWHGHOUHVWR
GHVXVUHVLGXRVGRPpVWLFRV
3RUIDYRUGHSRVLWHHVWHDSDUDWRHQHOFHQWURGHUHFRJLGDUHFLFODGRGHUHVLGXRVGHVXFRPXQLGDGORFDOFXDQGRTXLHUDWLUDUOR
(QOD8QLyQ(XURSHDH[LVWHQVLVWHPDVGHUHFRJLGDHVSHFtÀFRVSDUDSURGXFWRVHOpFWULFRV\HOHFWUyQLFRVXVDGRV
L$\~GHQRVDFRQVHUYDUHOPHGLRDPELHQWH
1RWH 7KLVV\PEROPDUNLVIRU(8FRXQWULHVRQO\
7KLVV\PEROPDUNLVDFFRUGLQJWRWKHGLUHFWLYH(&$UWLFOH,QIRUPDWLRQIRUXVHUVDQG$QQH[,9
,WDOLDQR
4XHVWRSURGRWWR0,768%,6+,(/(&75,&qVWDWRIDEEULFDWRFRQPDWHULDOLHFRPSRQHQWLGLDOWDTXDOLWjFKHSRVVRQRHVVHUH
ULFLFODWLHULXWLOL]]DWL
4XHVWRVLPERORVLJQLÀFDFKHLSURGRWWLHOHWWULFLHGHOHWWURQLFLGHYRQRHVVHUHVPDOWLWLVHSDUDWDPHQWHGDLULÀXWLFDVDOLQJKLDOODÀQH
GHOODORURYLWDGLVHUYL]LR
3HUGLVIDUVLGLTXHVWRSURGRWWRSRUWDUORDOFHQWURGLUDFFROWDULFLFODJJLRGHLULÀXWLVROLGLXUEDQLORFDOH
1HOO·8QLRQH(XURSHDFLVRQRVLVWHPLGLUDFFROWDGLIIHUHQ]LDWDSHULSURGRWWLHOHWWULFLHGHOHWWURQLFLXVDWL
$LXWDWHFLDFRQVHUYDUHO·DPELHQWHLQFXLYLYLDPR
Ελληνικά
Το προϊν MITSUBISHI ELECTRIC που διαθέτετε είναι σχεδιασµένο και κατασκευασµένο απ υλικά και εξαρτήµατα
υψηλής ποιτητας, τα οποία µπορούν να ανακυκλωθούν και να χρησιµοποιηθούν ξανά.
Το σύµβολο αυτ σηµαίνει τι ο ηλεκτρολογικς και ηλεκτρικς εξοπλισµς, στο τέλος της διάρκειας ζωής του, θα
πρέπει να απορριφτεί ξεχωριστά απ τα υπλοιπα οικιακά απορρίµµατά σας.
Παρακαλούµε διαθέστε (εξαλείψτε) τον εξοπλισµ αυτ στον τοπικ σας κοινοτικ κέντρο συλλογής/ανακύκλωσης
απορριµµάτων.
Στην Ευρωπαϊκή Ένωση υπάρχουν ξεχωριστά συστήµατα συλλογής για τα χρησιµοποιηµένα ηλεκτρολογικά και
ηλεκτρικά προϊντα.
Βοηθήστε µας να προστατεύσουµε το περιβάλλον στο οποίο ζούµε!
3RUWXJXrV
2VHXSURGXWR0,768%,6+,(/(&75,&IRLFRQFHELGRHSURGX]LGRFRPPDWHULDLVHFRPSRQHQWHVGHDOWDTXDOLGDGHTXHSRGHP
VHUUHFLFODGRVHUHXWLOL]DGRV
(VWHVtPERORVLJQLÀFDTXHRHTXLSDPHQWRHOpFWULFRHHOHFWUyQLFRQRÀQDOGDVXDYLGD~WLOGHYHVHUGHLWDGRIRUDVHSDUDGDPHQWH
GROL[RGRPpVWLFR
3RUIDYRUHQWUHJXHHVWHHTXLSDPHQWRQRVHXSRQWRORFDOGHUHFROKDUHFLFODJHP
1D8QLmR(XURSHLDH[LVWHPVLVWHPDVGHUHFROKDVHSDUDGRVSDUDSURGXWRVHOpFWULFRVHHOHFWUyQLFRVXVDGRV
3RUIDYRUDMXGHQRVDFRQVHUYDURDPELHQWHHPTXHYLYHPRV
'DQVN
'LWSURGXNWIUD0,768%,6+,(/(&75,&HUGHVLJQHWRJIUHPVWLOOHWPHGNYDOLWHWVPDWHULDOHURJNRPSRQHQWHUGHUNDQJHQEUXJHV
'HWWHV\PEROYLVHUDWHOHNWULVNHOOHUHOHNWURQLVNXGVW\ULNNHPnERUWVNDIIHVVDPPHQPHGDOPLQGHOLJWKXVKROGQLQJVDIIDOGHIWHU
HQGWOHYHWLG
%RUWVNDIGHWWHXGVW\USnHQORNDOJHQEUXJVSODGV
,(8HUGHUVUVNLOWHLQGVDPOLQJVRUGQLQJHUIRUHOHNWULVNHRJHOHNWURQLVNHSURGXNWHU
+MOSRVPHGDWEHYDUHGHWPLOM¡YLOHYHUL
6YHQVND
'HQQDSURGXNWIUnQ0,768%,6+,(/(&75,&lUGHVLJQDGRFKWLOOYHUNDGDYPDWHULDORFKNRPSRQHQWHUPHGK|JNYDOLWHWVRP
NDQnWHUYLQQDVRFKnWHUDQYlQGDV
'HQQDV\PEROEHW\GHUDWWHOHNWULVNDRFKHOHNWURQLVNDSURGXNWHUHIWHUVOXWDQYlQGDQGHVNDOOVRUWHUDVRFKKDQWHUDVVHSDUDWIUnQ
'LWWKXVKnOOVDYIDOO
9DUVQlOORFKOlPQDGHQQDSURGXNWKRV'LQORNDODPRWWDJQLQJVWDWLRQI|UDYIDOORFKnWHUYLQQLQJ
,QRPGHQ(XURSHLVND8QLRQHQÀQQVGHWVHSDUDWDLQVDPOLQJVV\VWHPI|UEHJDJQDGHHOHNWULVNDRFKHOHNWURQLVNDSURGXNWHU
9DUVQlOORFKKMlOSRVVDWWEHYDUDPLOM|QYLOHYHUL
Türkçe
Bu sembol işareti sadece AB ülkeleri içindir.
Bu sembol işareti, direktif 2002/96/EC Madde 10 Kullanıcı bilgileri ve Ek IV’e tabidir.
Русский
Данный символ применяется только в странах ЕС.
Данный символ соответствует директиве Статьи 10 ЕС 2002/96/, Информация для пользователей, и Приложению IV.
Содержание
- Значение символики используемой в тексте руководства 2
- Меры предосторожности 2
- Осторожно 2
- Предупреждение 2
- Символы и их значения 2
- Содержание 2
- Внутренний прибор 3
- Меры предосторожности 3
- Названия отдельных частей прибора 3
- Наружный прибор 3
- Осторожно 3
- Предупреждение 3
- При установке прибора 3
- Внутренний и или наружный прибор 4
- Вставьте вилку шнура питания в розетку и или включите прерыватель тока в электросети 4
- Кондиционеры данных моделей оснащены функцией автозапуска если вы не хотите пользоваться этой функцией обратитесь к представителю сервисной службы так как требуется изменить настройки данного прибора 4
- Названия отдельных частей прибора 4
- Подготовка прибора к эксплуатации 4
- Пульт дистанционного управления 4
- Функция автозапуска 4
- Когда использование пульта дистанционного управления невозможно аварийное управление кондиционером 5
- Подготовка прибора к эксплуатации 5
- Пульт дистанционного управления 5
- Автоматическое переключение режимов работа в режиме auto 6
- Выберите режим auto нажав кнопку 6
- Для остановки работы прибора 6
- Индикаторная лампочка работы 6
- Индикация на внутреннем приборе 6
- Информация в отношении мультисистемных кондиционеров воздуха 6
- Когда необходимо изменить заданную температуру 6
- Нажмите кнопкуe 6
- Описание переключение режимов auto changeover 6
- Описание функции автозапуска 6
- Система автоматического переключения между охлаждением и нагревом гарантирует простое управление и круглогодичное кондиционирование воздуха после установки нужной температуры аппарат автоматически переключается между режимами охлаждения и нагрева в зависимости от комнатной температуры кроме того контроль скорости вентилятора наружного блока обеспечивает охлаждение при температуре окружающей среды ниже 10 c 6
- Чтобы выбрать режим auto 6
- Вы можете по желанию выбрать скорость и направление воздушного потока 7
- Выберите рабочий режим нажатием кнопки 7
- Для выбора режимов cool охлаждение dry сушка или heat обогрев 7
- Для изменения направления воздушного потока по вертикали нажмите кнопку 7
- Для изменения скорости воздушного потока нажмите 7
- Для остановки работы прибора 7
- Если кондиционер воздуха плохо охлаждает или обогревает 7
- Кнопку 7
- Когда необходимо изменить заданную температуру 7
- Нажмите кнопкуe 7
- Подробная информация об индикации на внутреннем приборе приводится на странице 148 7
- Регулирование скорости и направления воздушного потока 7
- Ручное управление режимами охлаждение сушка обогрев 7
- Движение горизонтальной заслонки 8
- Для изменения направления воздушного потока в горизонтальной плоскости вручную сдвиньте вертикальную заслонку 8
- Регулирование скорости и направления воздушного потока 8
- Выполните следующие операции когда кондиционер работает в режиме manual cool ручной охлаждение 9
- Для выключения функции econo cool энергосбережение при охлаждении 9
- До начала чистки прибора 9
- Как настроить таймер включения 9
- Как настроить таймер выключения 9
- Когда вы не собираетесь пользоваться кондиционером длительное время 9
- Когда вы собираетесь включить кондиционер после длительного перерыва 9
- Когда вы собираетесь отключить кондиционер на длительное время 9
- Работа с использованием таймера таймер включения выключения 9
- Таймер удобнее настраивать на время когда вы ложитесь спать когда вы возвращаетесь домой встаете утром и т д 9
- Уход за прибором 9
- Функция энергосбережения при охлаждении econo cool 9
- Чистка внутреннего прибора 9
- Вентилятор 10
- Возьмитесь за оба края передней панели и поднимайте ее до щелчка 1 удерживая петли поднимите панель вверх до горизонтального положения и для снятия передней панель потяните петли вперед 2 10
- Держите переднюю панель за торцы и удерживая ее в горизонтальном положении вставьте петли в отверстия в верхней части внутреннего прибора до щелчка затем осторожно закройте переднюю панель и надавите в трех местах передней панели обозначенных стрелками 10
- Передняя панель 10
- После промывки фильтра в воде теплой воде тщательно просушите его в затененном месте 10
- Протрите переднюю панель мягкой сухой или смоченной водой тканью при мытье панели протрите ее насухо мягкой сухой тканью и оставьте сушиться вдали от прямых солнечных лучей 10
- Сведения об очистке вентилятора смотрите на стр 154 10
- Снимите воздушный фильтр 10
- Теплообменник 10
- Удалите грязь с воздушного фильтра с помощью пылесоса или промыв фильтр в воде 10
- Установите воздушный фильтр на место осторожно установите его фиксаторы 10
- Чистка воздушного katexиhobгo 10
- Чистка воздушного фильтра приблизительно 2 раза в месяц 10
- Чистка передней панели блока теплообмена и вентилятора 10
- Что такое катехиновый воздушный фильтр 10
- Замена фильтра очистки воздуха дополнительно 11
- Замена фильтра очистки воздуха примерно один раз в год 11
- Отогните фиксаторы на обеих сторонах фильтра очистки воздуха и выньте его синий гофрированного типа из воздушного фильтра 11
- Очистка фильтра очистки воздуха дополнительно 11
- Очистка фильтра очистки воздуха примерно один раз в 3 месяца 11
- Плотно закройте переднюю панель 11
- Подсоедините новый фильтр очистки воздуха к воздушному фильтру так чтобы все 8 фиксаторов фильтра очистки воздуха были надежно закреплены 11
- После промывки фильтра водой теплой водой стряхните с него остатки воды и просушите не допуская попадания на него прямого солнечного света 11
- При снижении эффективности работы вследствие загрязнения и т п необходимо произвести замену фильтра очистки воздуха 11
- Снимите воздушный фильтр слева 11
- Установите воздушный фильтр на место надежно установите его фиксаторы 11
- Очисткд 12
- Перед чисткой 12
- После чистки 12
- Чистка воздуховыпускного отверстия и вентилятора блока внутренней установки 12
- Если вам кажется что прибор неисправен 13
- Перед обращением в сервисную службу еще раз проверьте следующее 13
- Место установки 14
- Осмотр и техническое обслуживание прибора 14
- Перемещение прибора в другое место 14
- Примите во внимание шум при работе прибора 14
- Технические характеристики 14
- Установка перемещение и осмотр прибора 14
- Утилизация 14
- Электромонтажные работы 14
Похожие устройства
- Black & Decker DV9610N Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MSZ-GA71VA-E1 Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker ORB48PMN Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MSZ-GA60VA-E1 Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker ORB48MBN Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-W710 Black Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MSZ-GA50VA-E1 Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker ORB48CRN Инструкция по эксплуатации
- Cobra RU 865 Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MSZ-GC35VA-E1 Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker ORB48BGN Инструкция по эксплуатации
- Nokia Asha 311 Rose Red Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MSZ-GC25VA-E1 Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker ORB48PWN Инструкция по эксплуатации
- Sony Xperia TX LT29i Black Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MSZ-GC22VA-E1 Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker DV9610NF Инструкция по эксплуатации
- Sony Xperia TX LT29i Pink Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker DV7210NF Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MSZ-GA35VA-E1 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения