![Rowenta Nomad TN1210F0 [2/2] Aσ συμβάλλουμε και εμεiσ στηv πρoσтασiα του περιβάλλοντοσ](/img/pdf.png)
Rowenta Nomad TN1210F0 [2/2] Aσ συμβάλλουμε και εμεiσ στηv πρoσтασiα του περιβάλλοντοσ
![Rowenta Nomad TN1210F0 [2/2] Aσ συμβάλλουμε και εμεiσ στηv πρoσтασiα του περιβάλλοντοσ](/views2/1083601/page2/bg2.png)
SK
СЪВЕТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
d
За вашата безопасност този уред съответства на стандартите и на
д
ействащата нормативна уредба (Нисковолтова директива, Директива
з
а електромагнитна съвместимост, Директива за опазване на околната
с
реда и др.).
d
Проверете дали захранването на уреда отговоря на електрическата ви
м
режа. Неправилното захранване може да причини необратими
п
овреди, които не се покриват от гаранцията.
dИнсталирането на уреда и използването му трябва да отговарят на
действащите стандарти във вашата държава.
dУредът не е предвиден да бъде използван от лица (включително от
д
еца), чиито физически, сетивни или умствени способности са
о
граничени, или лица без опит и знания освен ако отговорно за тяхната
б
езопасност лице наблюдава и дава предварителни указания относно
п
олзването на уреда. Наглеждайте децата, за да се уверите, че не
и
граят с уреда.
•
ВНИМАНИЕ! Не използвайте уреда в близост до вани, душ-кабини,
м
ивки, басейни или други съдове, съдържащи вода
d
Уредът трябва да бъде изключен от захранването: преди
п
очистване и всякакви поправки/поддръжка, при неправилна работа,
в
еднага след като приключите работа с него.
d
Не използвайте уреда и се свържете с одобрен сервизен център, в
с
лучай че уредът е падал или не работи нормално.
• Не дърпайте захранващия кабел, а щепсела, за да го изключите от
мрежата.
• Не използвайте удължител.
•
Не използвайте абразивни или корозивни препарати за почистване.
•
Не използвайте при температура по-ниска от 0°С и по-висока от 35°С.
•
Уреда трябва да бъде използван единствено с предоставения
з
ахранващ блок "c'+)или "c ,<>CB
*Hk;/F#CB>CB*k;
ГАРАНЦИЯ: Т
ози уред е предназначен само за домашна употреба. Не е
п
редназначен за професионални цели. Гаранцията се обезсилва при
н
еправилна употреб
ДА УЧАСТВАМЕ В ОПАЗВАНЕТО НА ОКОЛНАТА СРЕДА!
Уредът е изработен от различни материали, които могат да се
предадат на вторични суровини или да се рециклират.
Предайте го в специален център или, ако няма такъв, в одобрен
сервиз, за да бъде преработен.
З
а да извадите акумулаторните батерии, махнете винтовете, отворете
о
тделението за батерии, извадете батериите и изключете захранването.
BG
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
d
0G0=:/H/03H>3|3<ND/t/03H>3|<=A”B3<B=>@WAB@=8H=2>=D32N>:/B<w;
<
=@;N;/>@32>7A=;A;3@<717/;=<WH9=;</>PBW=3:39B@=;/5<3B719389=;
>
/B707:7B3=v7D=B<=;>@=AB@32Wi
d
'9=<B@=:C8B3|7</>PB73D/t383:39B@719387<tB/:N173H=2>=D32N</>PB7CDNt6=
>
@WAB@=8/9T9=‹D39<3A>@ND<3H/>=83<73;\v3A>\A=07”<3<ND@/B<Tt9=2G</
9
B=@TA/HN@C9/<3DH”/6C83
d
<tB/:N17/>@WAB@=8//j836=>=CvWD/<73;CA7/0G”DjA_:/23Aj<=@;/;7>:/B<w;7
D
=D/t=;tBNB3
d
(3<B=>@WAB@=8<3A;_>=CvWD/”=A=0GD@NB/<323BW9B=@T;/8_H<Wv3<_4G
H
719_A3<H=@719_/:30=;3<BN:<CA16=><=A”/:30==A=0G9B=@T<3;/8_</B=
A
9_A3<=AB7/:30=D32=;=AB7=9@3;>@W>/2=D93•7;>@7B=;>=;N6/=A=0/
H=2>=D32<NH/71603H>3|<=A”2=H=@/:30==A=0/9B=@N716D=>@32>=C|W
=j>=CvWD/<WB=6B=>@WAB@=8/3D6=2<T2=6:7/2/”</23B7/0GAB3A70=:77ABWv3
A/AjBw;B=>@WAB@=8=;<36@/8_
d
Ÿ)$#-#&""(3<B=>@WAB@=8A/<3A;73>=CvWD/”Dj0:WH9=AB7D/<W
A
>•16C;wD/273:/<77<w16<N2=0Dj9B=@w16A/</16N2H/D=2/
d
$@WAB@=883>=B@30<T=2>=87”H3:39B@71938A73B3>@32|7AB3<W;/
_
2@v0=CD>@W>/23v32\8239>@3DN2H9=Dw;>=@C16N;/93•AB36=>@3AB/:7
>
=CvWD/”
d
$@WAB@=8<3>=CvWD/8B3/j=0@N”B3A/<//CB=@7H=D/<TA3@D7A<TAB@327A9=/9j
>
@WAB@=8A>/2=:/9<=@;N:<3<34C<5C83
d
$@7=2>N8/<WH3:39B@71938A73B3<3”/6/8B3H/</>N8/1W9N03:/:3H/HNAB@|9C
d
"3>=CvWD/8B33:39B@719_>@32:v=D/17Ct<_@C
d
"3|7AB7B36=2@A<w;7/<79=@ZH<G;7>@=AB@7329/;7
d
"3>=CvWD/8B36=D>@W>/23v3B3>:=B/D7<B3@7T@79:3A:/>=2c/:30=DGAB_>7:/
</2c
d$@WAB@=8;CAW0G”>=CvWD/<wDw6@/2<3A2=2/<w;</>N8/1W;/2/>BT@=;|'+
)/<7"c ,<>CB*Hk;/F
#CB>CB*k;
ZÁRUKA: (
3<B=>@WAB@=883C@|3<w</03v<T2=;N13>=Cv7B73"3;\v3A/
>
=CvWD/”</>@=43A7=<N:<3_|3:G*j>@W>/23v3A/>@WAB@=8<3A>@ND<3>=CvWD/
H
N@C9/AB@N1/>:/B<=A”
PRISPEJME K OCHRANE ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA!
(
3<B=>@WAB@=8=0A/6C83D3‹/H6=2<=B7B3‹<w16/:30=@31G9:=D/B3‹<w16
;
/B3@7N:=D
#
2=DH2/8B36=</H03@<T;73AB=/:30=/9B/9TB=;73AB=16w0/B/9
/CB=@7H=D/<T;CA3@D7A<T;CAB@327A9C9B=@TH/03H>3|W836=:79D72N17C
91613B3DG0@/”/9C;C:NB=@G=2AB@N•B3A9@CB9G@=H>=8B3>CH2@=/9C;C:NB=@G
DG03@B3/D=27|3=2>=8B3
AR FA
www.rowenta.com
1
2
#
M
ODEL 1 MODEL 2
( MODEL 2 )
¥πV √Ê ¥Ôº∑FLq ≥c« «∞LM∑Z ±l «∞LÔNU¥v¡ «∞JNd°Uzw «∞Ld≠o ±uœ¥q
UE060030 -WS
√Ë
0060-030-540YL°N
«∞Lbîq : 001 - 042 ≠u∞j - 05/06 ≥Od¢e - «∞∫b «_ÆBv 2,0 ¬±∂Od;
«∞Lªdà : 0,3 ≠u∞j - 006 ±OKw ¬±∂Od
«¥s œß∑~UÁ °U¥b ≠Ij °U ±b‰ ´d{t ®bÁ °º∑t Æb¸‹ “¥d «ß∑HUœÁ ®uœ : UE060030 -WS
¥U
0060-030-540YL°N -
˸˜È: 001 - 042 Ë∞X - 05/06 ≥d¢e - •b«Ø∏d -¬±ád: 2,0;
îd˧v: 0,3 Ë∞X - 006 ±}Kv ¬±ád
M
ODEL 1+2
40
m
in
&
CLIC
3691215
1821242730
2
3 mm
4,5 mm
6 mm
7,5 mm
9
mm
10,5 mm
12 mm
13,5 mm
15 mm
18 mm
19,5 mm
21 mm
22,5 mm
2
4 mm
25,5 mm
27 mm
28,5 mm
30 mm
1 mm
1 2
1
O
N
CLIC
MODEL 1
MODEL 2
10-12H
10-12H
Σ
Υ
Μ
Β
Ο
Υ
Λ
Ε
Σ
Α
Σ
Φ
Α
Λ
Ε
Ι
Α
Σ
d
¡
³
«
½
±
·
«
¼
¿
Æ
µ
¯
³
Æ
¼
«
»
±
f
«
º
¹
Ë
¼
«
¼
¾
¼
´
¯
¾
È
Ç
À
¯
³
´
«
½
«
¼
´
¯
¾
«
¼
½
¯
É
¼
Ë
¶
¿
·
«
¶
¯
½
«
¯
¿
«
º
¶
¹
¼
½
Ç
«
f
º
Ê
½
¾
f
«
´
«
³
´
«
·
¹
·
³
¼
¶
¹
Ë
»
¦
®
±
-
É
¯
»
-
³
«
ª
«
¶
±
µ
È
½
Æ
¼
±
£
µ
¯
´
½
º
¹
¶
«
-
·
±
½
³
´
È
¨
¾
¶
¬
«
½
Ê
½
±
½
«
§
¯
º
³
¬
Æ
µ
µ
¹
·
d
¯
¬
«
³
²
¯
É
½
¯
Ê
½
³
±
½
Æ
¼
±
f
¹
¾
«
·
«
-
º
Æ
¿
¯
½
«
³
f
Æ
·
Â
¼
½
±
¼
¾
¼
´
¯
¾
È
¼
«
»
¯
É
·
«
³
É
®
³
«
¶
¯
«
¾
½
È
·
½
±
»
±
µ
¯
´
½
º
³
´
È
»
¼
«
»
¯
-
´
«
½
Æ
¼
½
«
¼
±
»
¤
Æ
²
¯
¼
¿
Æ
µ
¶
«
¼
Ë
·
®
¯
¼
±
»
¯
É
·
«
³
f
³
²
«
·
Ê
·
«
f
º
¹
´
«
µ
Ç
¼
¯
³
¶
±
«
·
½
³
¼
½
º
¯
f
½
Ç
»
¬
µ
Æ
¬
¯
»
f
¹
¾
®
¯
·
´
«
µ
Ë
f
½
¹
·
½
«
³
«
f
Ê
½
±
·
¯
-
-
Ë
±
¼
±
d
£
¯
-
´
«
½
Æ
¼
½
«
¼
±
´
«
³
À
º
È
¼
±
½
±
»
¼
¾
¼
´
¯
¾
È
»
²
«
f
º
Ç
f
¯
³
¼
½
Ê
¼
¹
·
«
¼
¾
¶
¶
¹
º
¿
Ì·
¹
·
½
«
³
¶
¯
½
«
f
º
Ê
½
¾
f
«
f
¹
¾
³
¼
À
Ë
¹
¾
·
¼
½
±
À
̺
«
¼
«
»
d
£
f
«
º
¹
Ë
¼
«
¼
¾
¼
´
¯
¾
È
®
¯
·
f
º
¹
¹
º
É
°
¯
½
«
³
f
º
¹
»
À
º
È
¼
±
«
f
Ê
Æ
½
¹
¶
«
¼
¾
¶
f
¯
º
³
µ
«
¶
¬
«
·
¹
¶
Ç
·
·
½
·
f
«
³
®
³
Ì·
½
·
¹
f
¹
É
Â
·
±
¼
Â
¶
«
½
³
´
È
«
³
¼
²
±
½
È
º
³
«
È
f
·
¯
¾
¶
«
½
³
´
È
³
´
«
·
Ê
½
±
½
«
¯
É
·
«
³
¶
¯
³
¶
Ç
·
±
È
«
f
Ê
Æ
½
¹
¶
«
À
º
É
»
¯
¶
f
¯
³
º
É
«
È
-
·
̼
±
»
f
º
¹
»
½
±
À
º
È
¼
±
¯
´
½
Ê
»
¯
Æ
·
½
«
Æ
½
¹
¶
«
«
¾
½
Æ
¬
º
É
¼
´
¹
·
½
«
³
¾
f
Ê
¯
f
É
¬
µ
¯
Á
±
È
«
´
¹
µ
¹
¾
²
¹
Ë
·
f
º
Ê
½
¯
º
¯
»
¹
®
±
-
É
¯
»
f
¹
¾
«
¿
¹
º
¹
Ë
·
¼
½
±
À
º
È
¼
±
½
±
»
¼
¾
¼
´
¯
¾
È
»
«
f
Ê
´
Æ
f
¹
³
¹
Æ
½
¹
¶
¹
f
¹
¾
¯
É
·
«
³
¾
f
¯
Ë
²
¾
·
¹
Â
»
f
º
¹
»
½
±
·
«
¼
¿
Æ
µ
¯
³
Æ
½
¹
¾
»
©
«
f
«
³
®
³
Æ
f
º
Ç
f
¯
³
·
«
¬
º
É
¼
´
¹
·
½
«
³
¾
f
Ê
¯
f
É
¬
µ
¯
Á
±
f
º
¹
´
¯
³
¶
Ç
·
¹
¾
·
«
®
³
«
¼
¿
«
µ
³
¼
½
¯
É
Ê
½
³
®
¯
·
²
«
À
º
±
¼
³
¶
¹
f
¹
³
È
¼
¹
¾
·
½
±
¼
¾
¼
´
¯
¾
È
»
f
«
³
À
·
É
®
³
•
Π
Ρ
Ο
Σ
Ο
Χ
Η
:
Μ
η
χ
ρ
η
σ
ι
μ
ο
π
ο
ι
ε
ί
τ
ε
α
υ
τ
ή
ν
τ
η
σ
υ
σ
κ
ε
υ
ή
κ
ο
ν
τ
ά
σ
ε
μ
π
α
ν
ι
έ
ρ
ε
ς
,
σ
ε
ν
τ
ο
υ
ζ
ι
έ
ρ
ε
ς
,
ν
ι
π
τ
ή
ρ
ε
ς
ή
σ
κ
ε
ύ
η
π
ο
υ
π
ε
ρ
ι
έ
χ
ο
υ
ν
ν
ε
ρ
ό
.
d
§
º
Ç
f
¯
³
·
«
«
f
¹
¼
¾
·
®
Ç
¯
½
¯
½
±
¼
¾
¼
´
¯
¾
È
«
f
Ê
½
¹
º
¯
Ë
¶
«
f
º
³
·
«
f
Ê
½
¹
·
´
«
²
«
º
³
¼
¶
Ê
´
«
³
½
±
¼
¾
·
½
È
º
±
¼
±
¼
¯
f
¯
º
É
f
½
¼
±
¼
¿
Æ
µ
¶
«
½
¹
»
µ
¯
³
½
¹
¾
º
-
É
«
»
«
¿
¹
Ë
Ç
À
¯
½
¯
½
¯
µ
¯
³
Ì
¼
¯
³
·
«
½
±
À
º
±
¼
³
¶
¹
f
¹
³
¯
É
½
¯
d
¥
±
À
º
±
¼
³
¶
¹
f
¹
³
¯
É
½
¯
½
±
¼
¾
¼
´
¯
¾
È
¼
«
»
´
«
³
¯
f
³
´
¹
³
·
·
È
¼
½
¯
¶
¯
Ç
·
«
¯
¸
¹
¾
¼
³
¹
®
¹
½
±
¶
Ç
·
¹
´
Ç
·
½
º
¹
¯
¸
¾
f
±
º
Ç
½
±
¼
±
»
f
¯
µ
«
½
Ì
·
¯
Æ
·
±
¼
¾
¼
´
¯
¾
È
¾
f
Ç
¼
½
±
f
½
Ì
¼
±
¯
Æ
·
®
¯
·
µ
¯
³
½
¹
¾
º
-
¯
É
´
«
·
¹
·
³
´
Æ
d
¥
±
·
«
f
¹
¼
¾
·
®
Ç
¯
½
¯
½
±
¼
¾
¼
´
¯
¾
È
«
f
Ê
½
¹
º
¯
Ë
¶
«
½
º
«
¬
Ì·
½
«
»
½
¹
´
«
µ
Ì®
³
¹
«
µ
µ
Æ
½
º
«
¬
Ì·
½
«
»
½
¹
¿
³
»
«
f
Ê
½
±
·
f
º
É
°
«
d
¥
±
À
º
±
¼
³
¶
¹
f
¹
³
¯
É
½
¯
±
µ
¯
´
½
º
³
´
È
¶
f
«
µ
«
·
½
Ç
°
«
d
¥
±
·
´
«
²
«
º
É
°
¯
½
¯
½
±
¼
¾
¼
´
¯
¾
È
¶
¯
µ
¯
³
«
·
½
³
´
Æ
È
®
³
«
¬
º
Â
½
³
´
Æ
f
º
¹
Ã
Ê
·
½
«
d
¥
±
À
º
±
¼
³
¶
¹
f
¹
³
¯
É
½
¯
½
±
¼
¾
¼
´
¯
¾
È
¼
¯
²
¯
º
¶
¹
´
º
«
¼
É
«
À
«
¶
±
µ
Ê
½
¯
º
±
½
·
c
´
«
³
¾
Á
±
µ
Ê
½
¯
º
±
½
Â
·
c
d
Η
σ
υ
σ
κ
ε
υ
ή
α
π
ο
τ
ρ
ί
χ
ωσ
η
ς
π
ρ
έ
π
ε
ι
ν
α
χ
ρ
η
σ
ι
μ
ο
π
ο
ι
ε
ί
τ
α
ι
α
π
ο
κ
λ
ε
ι
σ
τ
ι
κ
ά
μ
ε
τ
ο
π
α
ρ
ε
χ
ό
μ
ε
ν
ο
φ
ι
ς
τ
ρ
ο
φ
ο
δ
ο
σ
ί
α
ς
"
c
'
+
)
ή
"
c
,
<
>
C
B
*
H
k
;
/
F
#
C
B
>
C
B
*
k
;
Ε
γ
γ
ύ
η
σ
η
:
£
¼
¾
¼
´
¯
¾
È
¼
«
»
f
º
¹
¹
º
É
°
¯
½
«
³
«
f
¹
´
µ
¯
³
¼
½
³
´
Æ
-
³
«
¹
³
´
³
«
´
È
À
º
È
¼
±
¢
¯
·
¶
f
¹
º
¯
É
·
«
À
º
±
¼
³
¶
¹
f
¹
³
±
²
¯
É
-
³
«
¯
f
«
-
-
¯
µ
¶
«
½
³
´
Ê
¼
´
¹
f
Ê
£
¯
-
-
Ë
±
¼
±
«
´
¾
º
Ì
·
¯
½
«
³
¼
¯
f
¯
º
É
f
½
¼
±
«
´
«
½
Æ
µ
µ
±
µ
±
»
À
º
È
¼
±
»
A
Σ
Σ
Υ
Μ
Β
Ά
Λ
Λ
Ο
Υ
Μ
Ε
Κ
Α
Ι
Ε
Μ
Ε
I
Σ
Σ
Τ
Η
V
Π
Ρ
O
Σ
Т
Α
Σ
I
Α
Τ
Ο
Υ
Π
Ε
Ρ
Ι
Β
Ά
Λ
Λ
Ο
Ν
Τ
Ο
Σ
!
Η
σ
υ
σ
κ
ε
υ
ή
σ
α
ς
π
ε
ρ
ι
έ
χ
ε
ι
π
=
λ
λ
ά
α
ξ
ι
ο
π
ο
ι
ή
σ
ι
μ
α
ή
α
ν
α
κ
υ
κ
λ
ώσ
ι
μ
α
υ
λ
ι
κ
ά
.
Γ
ι
α
τ
η
ν
π
α
ρ
ά
δ
ο
σ
η
τ
η
ς
π
α
λ
ι
ά
ς
σ
α
ς
σ
υ
σ
κ
ε
υ
ή
ς
π
α
ρ
α
κ
α
λ
ο
ύ
μ
ε
ε
π
ι
κ
ο
ι
ν
ων
ή
σ
τ
ε
μ
ε
τ
η
ν
ε
τ
α
ι
ρ
ί
α
«
Α
Ν
Α
Κ
Υ
Κ
Λ
Ω
Σ
Η
Σ
Υ
Σ
Κ
Ε
Υ
Ω
Ν
Α
.
Ε
»
τ
η
λ
.
2
1
0
-
5
3
1
9
7
6
2
,
4
/
F
ή
ε
π
ι
σ
κ
ε
φ
θ
ε
ί
τ
ε
τ
η
ν
η
λ
ε
κ
τ
ρ
ο
ν
ι
κ
ή
δ
ι
ε
ύ
θ
υ
ν
σ
η
E
E
E
3
:
3
1
B
@
=
1
G
1
:
3
1
=
;
Γ
ι
α
α
π
ό
σ
υ
ρ
σ
η
τ
ων
μ
π
α
τ
α
ρ
ι
ών
,
ξ
ε
β
ι
δ
ώ
σ
τ
ε
τ
ι
ς
β
ί
δ
ε
ς
,
π
α
ρ
α
μ
ε
ρ
ί
σ
τ
ε
τ
ο
π
ε
ρ
ί
β
λ
η
μ
α
,
α
φ
α
ι
ρ
έ
σ
τ
ε
τ
ι
ς
μ
π
α
τ
α
ρ
ί
ε
ς
κ
α
ι
κ
ό
ψ
τ
ε
τ
ο
υ
ς
α
γ
ω
γ
ο
ύ
ς
.
E
L
("$/53
Содержание
- Aitame hoida looduskeskkonda 1
- Bezbednosni saveti 1
- Bezpečnostní doporučení 1
- Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska 1
- Biztonsági tanácsok 1
- Colaboremos en la protección del medio ambiente 1
- Conseils de sécurité 1
- Conselhos de segurança 1
- Consigli di sicurezza 1
- Contribuiamo alla protezione dell ambiente 1
- Denken sie an den schutz der umwelt 1
- Drošības noteikumi 1
- Edistäkäämme ympäristönsuojelua 1
- Environment protection first 1
- Garancia 1
- Garancija 1
- Garanti 1
- Garantia 1
- Garantie 1
- Garantii 1
- Garantija 1
- Garantía 1
- Garanzia 1
- Garanţie 1
- Guarantee 1
- Gwarancja 1
- Güvenli k öneri leri 1
- Iierīces ražošanā izmantoti vairāki materiāli kas ir lietojami atkārtoti vai otrreiz pārstrādājami nododiet ierīci elektroierīču savākšanas punktā vai autorizētā ser visa centrā lai nodrošinātu tās pārstrādi 1
- Instrucciones de seguridad 1
- Instrucţiuni de siguranţă 1
- Ja vēlaties nomainīt akumulatorus atskrūvējiet skrūves atveriet ierīces kor pusu atvienojiet vadus lai bloķētu strāvas padevi un izņemiet akumulato rus 1
- Jamstvo 1
- Jūsu drošībai šis aparāts atbilst noteiktajām normām un noteikumiem zemsprieguma direktīva elektromagnētiskā saderība apkārtējā vide pārliecinieties ka elektroinstalāciju spriegums atbilst jūsu aparāta parame triem jebkura nepareiza pieslēgšana var izraisīt neatgriezeniskus bojāju mus kurus garantija nesedz ierīces uzstādīšana un izmantošana jāveic saskaņā ar jūsu valstī spēkā esošajiem standartiem šo aparātu nav paredzēts izmantot personām ieskaitot bērnus kuru fi ziskās sensorās vai garīgās spējas ir ierobežotas vai personām kurām trūkst pieredzes vai zināšanu izņemot gadījumus kad par viņu drošību at bildīga persona ierīces izmantošanas laikā šīs personas uzrauga vai ir sniegusi informāciju par ierīces izmantošanu pieskatiet bērnus un pārlieci nieties ka tie nespēlējas ar aparātu uzmanību nekad nelietojiet ierīci vannas dušas izlietnes vai citas ūdeni saturošas tvertnes tuvumā aparāts jāizslēdz pirms tīrīšanas un apkopes nepareizas funkcionēšanas gadījumā tiklīdz jūs esat beidzis to 1
- Miljøvern 1
- Model 1 1
- Model 1 2 1
- Participons à la protection de l environnement 1
- Piedalīsimies vides aizsardzībā 1
- Podílejme se na ochraně životního prostředí 1
- Prisidėkime prie aplinkos apsaugos 1
- Protecção do meio ambiente em primeiro lugar 1
- Safety instructions 1
- Saugos patarimai 1
- Sicherheitshinweise 1
- Sigurnosni savjeti 1
- Sikkerhedsanvisninger 1
- Sikkerhetsråd 1
- Sodelujmo pri prizadevanjih za zaščito okolja 1
- Säkerhetsföreskrifter 1
- Să participăm la protecţia mediului 1
- Tn1200 1210 1800126173 a1 25 09 12 16 01 page1 1
- Turvanõuded 1
- Turvaohjeet 1
- Var rädd om miljön 1
- Varnostni nasveti 1
- Vegyünk részt a környezetvédelemben 1
- Veiligheidsadviezen 1
- Vi skal alle være med til at beskytte miljøet 1
- Wees vriendelijk voor het milieu 1
- Www rowenta com 1
- Zasady bezpieczeństwa 1
- Záruka 1
- Šis aparāts ir paredzēts lietošanai tikai mājas apstākļos to nedrīkst izmantot profesionālos nolūkos nepareizas izmantošanas gadījumā garantija kļūst par nederīgu un spēkā neesošu 1
- Гарантия 1
- Гарантія 1
- Меры безопасности 1
- Поради з безпеки 1
- Aσ συμβάλλουμε και εμεiσ στηv πρoσтασiα του περιβάλλοντοσ 2
- Bezpečnostné pokyny 2
- Model 1 2
- Model 1 2 2
- Prispejme k ochrane životného prostredia 2
- S œß uá u b ij u b d t bá º t æb d ß huœá uœ ue060030 ws u 0060 030 540yl n ë ëœè 001 042 ë x 05 06 d e b ø d ád 2 0 îdë v 0 3 ë x 006 kv ád 2
- Tn1200 1210 1800126173 a1 25 09 12 16 01 page2 2
- Www rowenta com 2
- Záruka 2
- Για απόσυρση των μπαταριών ξεβιδώστε τις βίδες παραμερίστε το περίβλημα αφαιρέστε τις μπαταρίες και κόψτε τους αγωγούς 2
- Για την ασφάλειά σας η παρούσα συσκευή έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τα εφαρμοστέα πρότυπα και κανονισμούς οδηγίες για χαμηλή τάση ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα περιβάλλον βεβαιωθείτε ότι η τάση που αναγράφεται πάνω στη συσκευή σας είναι ίδια με αυτήν της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης κάθε σφάλμα σύνδεσης είναι πιθανό να προκαλέσει μη αντιστρεπτές βλάβες που δεν καλύπτονται από την εγγύηση η εγκατάσταση και χρήση της συσκευής θα πρέπει ωστόσο να συμμορφώνονται μετα πρότυπα που ισχύουν στη χώρα σας η παρούσα συσκευή δεν προορίζεται προς χρήση από άτομα συμπεριλαμβανομένων των παιδιών των οποίων η σωματική αισθητήρια ή πνευματική ικανότητα είναι μειωμένη ή από άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώση ως προς τη χρήση εκτός εάν τα άτομα αυτά βρίσκονται υπό επίβλεψη ή ακολουθούν πρότερες οδηγίες που αφορούν στη χρήση της συσκευής από κάποιο άτομο που είναι υπεύθυνο ως προς την ασφάλειά τους τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό επίβλεψη προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν θα χρησιμοποιήσουν τη συσκευή ως πα 2
- Εγγύηση 2
- Η συσκευή σας περιέχει πoλλά αξιοποιήσιμα ή ανακυκλώσιμα υλικά για την παράδοση της παλιάς σας συσκευής παρακαλούμε επικοινωνήστε με την εταιρία ανακυκλωση συσκευων α ε τηλ 210 5319762 fax 210 5319766 ή επισκεφθείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση www electrocycle com 2
- Η συσκευή σας προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για επαγγελματικό σκοπό η εγγύηση ακυρώνεται σε περίπτωση ακατάλληλης χρήσης 2
- Πv ê ôº flq c lm z l lônu v jnd uzw ld o uœ q ue060030 ws ë 0060 030 540yl n lbîq 001 042 u j 05 06 od e b _æbv 2 0 od lªdã 0 3 u j 006 okw od 2
- Συμβουλεσ ασφαλειασ 2
- Гаранция 2
- Да участваме в опазването на околната среда 2
- Съвети за безопасност 2
Похожие устройства
- LG LH-T3520X Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MCF-13NV-E1 Инструкция по эксплуатации
- LG LH-TK5035KZ Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHCI60377 Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MCFH-24NV-E3 Инструкция по эксплуатации
- LG LM-K3566KZ Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHC60577 Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MCFH-24NV-E2 Инструкция по эксплуатации
- LG LM-K6560Q Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHC60977 Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MCFH-24NV-E1 Инструкция по эксплуатации
- LG LM-K6960Q Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-14A2V1RPI Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MCFH-18NV-E3 Инструкция по эксплуатации
- LG LM-K6961KZ Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-14A2V1RWI Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MCFH-18NV-E1 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba U840W-C9S Инструкция по эксплуатации
- LG MBD-D103X Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MCFH-13NV-E4 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения