TSM GRANDE BRIO 55 B [2/32] Grande brio 45 55

TSM GRANDE BRIO 55 B [2/32] Grande brio 45 55
GRANDE BRIO 45 & 55
SPARE PARTS MANUAL
2014 V01
Technological Systems by Moro S.r.l.
-
(T.S.M. S.r.l.)
Via F.lli Zambon 9 - 33080 Z.I. Praturlone – Fiume Veneto (PN) – ITALY
Tel.: +39 0434 564167 Fax: +39 0434 954069 sales@tsmitaly.com
2
SOMMARIO – SUMMARYRÉSUMÉ – ÜBERSICHT – RESUMEN
Gruppo base batterie – Battery base group – Groupe base batteries – Batterie-Basengruppe – Grupo base baterías (No traction version) .......... 3
Gruppo base batterie – Battery base group – Groupe base batteries – Batterie-Basengruppe – Grupo base baterías (Traction version) ............... 5
Gruppo serbatoio soluzione – Solution tank group – Groupe réservoir eau propre – Frischwassertank Gruppe – Grupo tanque de solución ......... 7
Gruppo serbatoio recupero – Recovery tank group – Groupe réservoir eau sale – Schmutzwassertank Gruppe – Grupo tanque recuperación ..... 9
Gruppo cupolino – Plastic cover group – Groupe couverture plastique – Deckel Gruppe – Grupo concha en plástico .......................................... 11
Gruppo lavante 430 – Scrubber group 430 - Groupe de lavage 430 – Wäschereinheit 430 – Grupo lavador 430 ................................................. 13
Gruppo lavante 550 – Scrubber group 550 – Groupe de lavage 550 – Wäschereinheit 550 – Grupo lavador 550 ................................................ 15
Gruppo manubrio destro - Half handler bar group right – Groupe guidon droit - Rechts Lenker Gruppe – Grupo manubrio derecho .................... 17
Gruppo manubrio sinistro - Half handler bar group left – Groupe guidon gauche – Links Lenker Gruppe – Grupo manubrio izquierdo ................. 19
Cablaggio – Wiring – Câblage – Verkabelung – Cableado (Battery version) .......................................................................................................... 21
Cablaggio – Wiring – Câblage – Verkabelung – Cableado (Cable version) ............................................................................................................ 23
Tiranteria – Rod linkage – Liens – Gestänge – Enlace ........................................................................................................................................... 25
Tergipavimento 650 – Squeegee 650 Raclette 650 –Saugfuß 650 – Fregador de suelo 650 ................................................................................. 27
Supporto caricabatterie – Battery charger support - Support chargeur de batterie - Ladegeräte Halterung - Soporte cargador ............................ 29

Содержание

Скачать