Home
Главная
LG
Dvd Плееры
DVX492H
Инструкция по эксплуатации Страница: 3

LG DVX492H [3/16] Типы воспроизводимых дисков

é ÒËÏ‚ÓÎÂ

ÇÓ ‚ÂÏﬂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂÎÂ‚ËÁÓÂ ÏÓÊÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚÒﬂ

ÒËÏ‚ÓÎ “ ”, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÙÛÌÍˆËﬂ, ÓÔËÒ˚‚‡ÂÏ‡ﬂ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ÌÂ ‰ÓÒÚÛÔÌ‡ Ì‡ ˝ÚÓÏ ‰ËÒÍÂ.

äÓ‰˚ Â„ËÓÌÓ‚

Ñ‡ÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÏÂÂÚ ÍÓ‰ Â„ËÓÌ‡, ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚È Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

ùÚÓÚ ÔË·Ó ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ DVD ‰ËÒÍË, ËÏÂ˛˘ËÂ Ú‡ÍÓÈ ÊÂ ÁÌ‡Í,

ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚È Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË “ALL” (‚ÒÂ)

• ÅÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó DVD ‰ËÒÍÓ‚ ËÏÂ˛Ú Ì‡ ÍÓÓ·ÍÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ „ÎÓ·ÛÒ‡ Ò Ó‰ÌËÏ

ËÎË ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËÏË ÌÓÏÂ‡ÏË ‚ÌÛÚË. çÓÏÂ‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÍÓ‰Û

Â„ËÓÌ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ËÌ‡˜Â ‰ËÒÍ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ.

• èË ÔÓÔ˚ÚÍÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ì‡ ÔÎÂÈÂÂ DVD ‰ËÒÍ‡ Ò ‰Û„ËÏ ÍÓ‰ÓÏ Â„ËÓÌ‡

Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂÎÂ‚ËÁÓÂ ·Û‰ÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ “Check Regional Code”

(èÓ‚Â¸ÚÂ ÍÓ‰ Â„ËÓÌ‡).

Ä‚ÚÓÒÍËÂ Ô‡‚‡

á‡ÔÂ˘‡ÂÚÒﬂ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ, ÔÂÂ‰‡˜‡, ÔÓÍ‡Á, ‚Â˘‡ÌËÂ ˜ÂÂÁ Í‡·ÂÎ¸ÌÓÂ íÇ,

‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı ËÎË ‚˚‰‡˜‡ Ì‡ÔÓÍ‡Ú Ï‡ÚÂË‡Î‡,

Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓ„Ó ‡‚ÚÓÒÍËÏË Ô‡‚‡ÏË, ·ÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‡ÁÂ¯ÂÌËﬂ. ùÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ

Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÙÛÌÍˆËÂÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËﬂ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ Macrovision. ç‡

ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒÍ‡ı Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒﬂ ÒË„Ì‡Î˚ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÌÂÒ‡ÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó

ÍÓÔËÓ‚‡ÌËﬂ. èË Á‡ÔËÒË Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË Ú‡ÍËı ‰ËÒÍÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ·Û‰ÛÚ

ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰‡Ú¸Òﬂ ÔÓÏÂı‡ÏË. Ç ˝ÚÓÏ ÔÓ‰ÛÍÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëﬂ Á‡˘ËÚ˚

‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ‡ﬂ Ô‡ÚÂÌÚ‡ÏË ëòÄ Ë ‰Û„ËÏË Ô‡‚‡ÏË Ì‡

ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÛ˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸. àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ˝ÚÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı

Ô‡‚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ó‰Ó·ÂÌÓ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Macrovision Ë ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÓ ‰Îﬂ ‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó Ë

‰Û„Ëı Ó„‡ÌË˜ÂÌÌ˚ı ‚Ë‰Ó‚ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓ„‡ÏÏ, ÂÒÎË ËÌÓÂ ÌÂ ‡ÁÂ¯ÂÌÓ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ

Macrovision. é·‡ÚÌÓÂ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰ËÁ‡ÒÒÂÏ·ÎËÓ‚‡ÌËÂ Á‡ÔÂ˘ÂÌÓ.

èéíêÖÅàíÖãà ÑéãÜçõ áçÄíú, óíé çÖ ÇëÖ íÖãÖÇàáàéççõÖ

èêàÖåçàäà èéÇõòÖççéâ óÖíäéëíà èéãçéëíúû ëéÇåÖëíàåõ

ë ÑÄççõå àáÑÖãàÖå, óíé åéÜÖí èêàÇÖëíà ä àëäÄÜÖçàüå

àáéÅêÄÜÖçàü. èêà ÇéáçàäçéÇÖçàà èêéÅãÖå Ç áéÅêÄÜÖçàà

èéëíêéóçéâ êÄáÇÖêíäà 525 àãà 625 êÖäéåÖçÑìÖíëü

èÖêÖäãûóàíú ëéÖÑàçÖçàÖ çÄ ÇõïéÑ ‘STANDARD DEFINITION’

(ëíÄçÑÄêíçÄü óÖíäéëíú). èêà ÇéáçàäçéÇÖçàà ÇéèêéëéÇ

éíçéëàíÖãúçé ëéÇåÖëíàåéëíà çÄòàï íÖãÖÇàáàéççõï

èêàÖåçàäéÇ ë ÑÄççõå ìëíêéâëíÇéå åéÑÖãà 525p à 625p

éÅêÄíàíÖëú Ç çÄò ñÖçíê èé éÅëãìÜàÇÄçàû äãàÖçíéÇ.

DVD-VIDEO: ÇË‰ÂÓ‰ËÒÍË, ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌﬂÂÏ˚Â ˜ÂÂÁ ÚÓ„

Ó‚Û˛ ÒÂÚ¸ ËÎË ‚˚‰‡‚‡ÂÏ˚Â Ì‡ÔÓÍ‡Ú

DVD-R: íÓÎ¸ÍÓ ‚Ë‰ÂÓ ÂÊËÏ Ë Á‡‚Â¯ÂÌÌ˚Â ‰ËÒÍË

DVD-RW: êÂÊËÏ VR (‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ), ‚Ë‰ÂÓ

ÂÊËÏ Ë Á‡‚Â¯ÂÌÌ˚Â ‰ËÒÍË

DVD+R: íÓÎ¸ÍÓ ‚Ë‰ÂÓ ÂÊËÏ

DVD+RW: íÓÎ¸ÍÓ ‚Ë‰ÂÓ ÂÊËÏ

Audio CD: åÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚Â CD ËÎË CD-R/CD-RW ‚ ÙÓÏ‡ÚÂ

‡ÒÔÓÒÚ‡ÌﬂÂÏ˚ı ˜ÂÂÁ ÚÓ„Ó‚Û˛ ÒÂÚ¸ ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚ı CD

ç‡ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍË DVD±R/RW Ë CD-R/RW,

ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËÂ Ì‡Á‚‡ÌËﬂ ‡Û‰ËÓ Ù‡ÈÎÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ù‡ÈÎ˚ ‚ ÙÓÏ‡Ú‡ı DivX, MP3,

WMA Ë/ËÎË JPEG. çÂÍÓÚÓ˚Â ‰ËÒÍË DVD±RW/DVD±R ËÎË CD-RW/CD-R

ÏÓ„ÛÚ ÌÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ Ì‡ ˝ÚÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ËÁ-Á‡ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË ËÎË

ÙËÁË˜ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂ ‰ËÒÍ‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ ËÁ-Á‡ ÓÒÓ·˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ

Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ Ì‡ èé.

ãÓ„ÓÚËÔ

íËÔ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ‰ËÒÍÓ‚

íËÔ

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

íËÔ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔË·Ó‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5

èÛÎ¸Ú Ñì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

éÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

ç‡ÒÚÓÈÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9

Ç˚‚Ó‰ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó ‰ËÒÍÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ù‡ÈÎ‡ DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

èÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËÂ ‰ËÒÍÓ‚ ËÎË ‡Û‰ËÓ Ù‡ÈÎÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

èÓÒÏÓÚ Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

èﬂÏ‡ﬂ Á‡ÔËÒ¸ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÎ˝¯-Í‡Ú˚ USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

äÓ‰˚ ﬂÁ˚ÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

äÓ‰˚ ÒÚ‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

çÂÔÓÎ‡‰ÍË Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ

àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ ÎËˆÂÌÁËË Dolby Laboratories. ëËÏ‚ÓÎ˚ Dolby Ë ‰‚ÓÈÌÓÂ D

ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡Í‡ÏË Dolby Laboratories.

“DVD ãÓ„Ó” – ˝ÚÓ ÚÓ„Ó‚‡ﬂ Ï‡Í‡ ãËˆÂÌÁËÛ˛˘ÂÈ äÓÔÓ‡ˆËË DVD

îÓÏ‡Ú‡/ãÓ„Ó.

HDMI (ÏÛÎ¸ÚËÏÂ‰ËÈÌ˚È ËÌÚÂÙÂÈÒ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË), ÎÓ„ÓÚËÔ HDMI Ë High-

Definition Multimedia Interface –ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡Í‡ÏË ËÎË

Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡Í‡ÏË ÍÓÏÔ‡ÌËË HDMI licensing LLC.

DV492H-E.BLVALLK_1135_RUS 5/13/09 3:07 PM Page 3

Содержание

Похожие устройства

DV492H E BLVALLK1135_RUS 5 13 09 Ф s 3 a Q 3 07 PM Page 3 Меры предосторожности 2 Типы воспроизводимых дисков 3 Подключение прибора 4 5 Пульт ДУ 6 Основной блок 7 Настройки 8 9 Вывод информации о диске 9 Воспроизведение диска 10 11 Воспроизведение файла DivX 11 Проел ушивание дисков или аудио файлов 12 Просмотр файлов с изображениями 13 Прямая запись на устройство USB 14 Использование флэш карты USB 14 Коды языков 15 Коды стран 15 Неполадки и их устранение 16 Технические характеристики 16 Типы воспроизводимых дисков Тип Логотип DVD VIDEO Видеодиски распространяемые через торг овую сеть или выдаваемые напрокат DVD R Только видео режим и завершенные диски DVD RW Режим VR видеомагнитофон видео режим и завершенные диски DVD R Только видео режим DVD RW Только видео режим Audio CD Музыкальные CD или CD R CD RW в формате распространяемых через торговую сеть музыкальных CD ЯШ ЯШ I COMPACT DIGITAL AUDIO На данном устройстве можно воспроизводить диски DVD R RW и CD R RW содержащие названия аудио файлов а также файлы в форматах DivX МРЗ WMA и или JPEG Некоторые диски DVD RW DVD R или CD RW CD R могут не воспроизводиться на этом устройстве из за качества записи или физического состояния диска а также из за особых характеристик записывающего устройства и авторских прав на ПО О символе О_________________________________________________________________ Во время эксплуатации устройства на экран телевизоре может выводится символ О который обозначает что функция описываемая в данном руководстве не доступна на этом диске Коды регионов_______________________________________________________________ Данное устройство имеет код региона указанный на задней панели устройства Этот прибор может воспроизводить только DVD диски имеющие такой же знак указанный на задней панели устройства или ALL все Большинство DVD дисков имеют на коробке изображение глобуса с одним или несколькими номерами внутри Номера должны соответствовать коду репюна устройства иначе диск не будет воспроизводиться При попытке воспроизведения на плейере DVD диска с друшм кодом региона на экран телевизоре будет выводиться сообщение Check Regional Code Проверьте код региона Авторские права_____________________________________________________________ Запрещается копирование передача показ вешание через кабельное ТВ воспроизведение в общественных местах или выдача напрокат материала защищенного авторскими правами без соответствующего разрешения Это изделие обладает функцией зашиты от копирования разработанной Macrovision На некоторых дисках записываются сигналы защиты от несанкционированного копирования При записи и воспроизведении таких дисков изображения будут сопровождаться помехами В этом продукте используется технология защиты авторских прав защищенная патентами США и другими правами на интеллектуальную собственность Использование этой технологии защиты авторских прав должно быть одобрено компанией Macrovision и предназначено для домашнего и других ограниченных видов просмотра программ если иное не разрешено компанией Macrovision Обратное проектирование и дизассемблирование запрещено ПОТРЕБИТЕЛИ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ ЧТО НЕ ВСЕ ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ ПРИЕМНИКИ ПОВЫШЕННОЙ ЧЕТКОСТИ ПОЛНОСТЬЮ СОВМЕСТИМЫ С ДАННЫМ ИЗДЕЛИЕМ ЧТО МОЖЕТ ПРИВЕСТ И К ИСКАЖЕНИЯМ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ ПРОБЛЕМ В ЗОБРАЖЕНИИ ПОСТ РОЧНОЙ РАЗВЕРТКИ 525 ИЛИ 625 РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПЕРЕКЛЮЧИТЬ СОЕДИНЕНИЕ НА ВЫХОД STANDARD DEFINITION СТАНДАРТНАЯ ЧЕТКОСТ Ь ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ ВОПРОСОВ ОТНОСИТЕЛЬНО СОВМЕСТ ИМОСТИ НАШИХ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ПРИЕМНИКОВ С ДАННЫМ УСТРОЙСТВОМ МОДЕЛИ 525р И 625р ОБРАТИТЕСЬ В НАШ ЦЕНТР ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ КЛИЕНТОВ Изготовлено по лицензии Dolby Laboratories Символы Dolby и двойное I являются торговыми марками Dolby Laboratories DVD Лого это торговая марка Лицензирующей Корпорации DVD Формата Лого HDMI мультимедийный интерфейс высокой четкости логотип HDMI и HighDefinition Multimedia Interface являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками компании HDMI licensing LLC

Скачать