![Ariston ARTXF 149 [21/60] Предосторожности и рекомендации](/img/pdf.png)
Ariston ARTXF 149 [21/60] Предосторожности и рекомендации
![Ariston ARTXF 149 [21/60] Предосторожности и рекомендации](/views2/1084201/page21/bg15.png)
CIS
21
Предосторожности и
рекомендации
! Стиральная машина спроектирована и изготовлена в
соответствии с международными нормативами по
безопасности. Необходимо внимательно прочитать
настоящие предупреждения, составленные в целях
вашей безопасности.
Общие требования к безопасности
• Данное изделие предназначено исключительно для
домашнего использования.
• Не разрешайте пользоваться машиной лицам
(включая детей) с ограниченными физическими,
сенсорными, умственными способностями и не
обладающих достаточными знаниями и опытом,
если только они не пользуются машиной под
наблюдением и после инструктажа со стороны лиц,
ответственных за их безопасность. Не разрешайте
детям играть с машиной.
• Стиральной машиной должны пользоваться только
взрослые лица, соблюдающие инструкции,
приведенные в данном техническом руководстве.
• Не прикасайтесь к изделию влажными руками,
босиком или во влажной одежде.
• Не тяните за сетевой кабель для отсоединения
изделия из электро розетки, возьмитесь за вилку
рукой.
• Избегайте контактов со сливаемой водой, так как
она может быть очень горячей.
• Категорически запрещается открывать люк силой:
это может привести к повреждению защитного
механизма, предохраняющего от случайного
открытия машины.
• В случае неисправности категорически
запрещается открывать внутренние механизмы
изделия с целью их самостоятельного ремонта.
• Избегайте контактов детей с работающей
стиральной машиной.
• При необходимости переместить стиральную
машину следует выполнять эту операцию вдвоем
или втроем с предельной осторожностью. Никогда
не перемещайте машину в одиночку, так как
машина очень тяжелая.
• Перед загрузкой в стиральную машину белья
проверьте, чтобы барабан был пуст.
Утилизация
• Уничтожение упаковочных материалов: соблюдайте
местные нормативы с целью повторного
использования упаковочных материалов.
• Согласно Европейской Директиве 2002/96/СЕ
касательно утилизации электронных и электрических
электроприборов электроприборы не должны
выбрасываться вместе с обычным городским
мусором. Выведенные из строя приборы должны
собираться отдельно для оптимизации их утилизации и
рекуперации составляющих их материалов, а также
для безопасности окружающей среды и здоровья.
Символ зачеркнутая мусорная корзинка, имеющийся
на всех приборах, служит напоминанием об их
отдельной утилизации.
За более подробной информацией о правильной
утилизации бытовых электроприборов пользователи
могут обратиться в специальную государственную
организацию или в магазин.
Экономия энергии и охрана
окружающей среды
Экономия моющих средств, воды, электро-
энергии и времени
• Для экономии ресурсов следует максимально
загружать стиральную машину. Один цикл стирки
при полной загрузке вместо двух циклов с
наполовину загруженным барабаном позволяет
сэкономить до 50% электроэнергии.
• Цикл предварительной стирки необходим только
для очень грязного белья. При цикле
предварительной стирки расходуется больше
стирального порошка, времени, воды и на 5 –
15% больше электроэнергии.
• Если вы обработаете пятна пятновыводителем
или замочите белье перед стиркой, это поможет
избежать стирки при высоких температурах.
Использование программы стирки при 60°C
вместо 90°C, или 40°C вместо 60°C позволяет
сэкономить до 50% электроэнергии.
• Правильная дозировка стирального порошка в
зависимости от жесткости воды, степени
загрязнения и объема загружаемого белья
помогает избежать нерационального расхода
моющего средства и загрязнения окружающей
среды: хотя стиральные порошки и являются
биоразлагаемыми, они содержат вещества,
отрицательно влияющие на экологию. Кроме
того, по возможности избегайте использовать
ополаскиватели.
• Использование стиральной машины утром или
вечером уменьшит пиковую нагрузку на
электросеть. С помощью функции «Таймер
отсрочки» можно запрограммировать начало
стирки с вышеуказанной целью.
• Если белье должно сушиться в автоматической
сушке, необходимо выбрать большую скорость
отжима. Интенсивный отжим сэкономит время и
электроэнергию при автоматической сушке.
Содержание
- Artxf 149 1
- Contents 1
- Instructions for use 1
- Washing machine 1
- Electric and water connections 2
- Installation 2
- Unpacking and levelling 2
- Technical data 3
- The first wash cycle 3
- Control panel 4
- Control panel lock 4
- Description of the washing machine and starting a wash cycle 4
- Display 4
- Indicator ligh 4
- Indicator lights 4
- Wash cycle progress 4
- Fig 1 fig 2 5
- Fig 3 fig 4 5
- How to open and to close the drum 5
- Starting a wash cycle 5
- Specials wash cycles sanitizing cycle wash cycle 7 a high temperature hygienic wash cycle over 60 c which requires the use of bleach pour the bleach the detergent and the additives into the relevant compartments see paragraph entitled detergent dispenser drawer goodnigt cycle wash cycle 8 this is a silent cycle which can be run at night when the electricity prices are lower the wash cycle is designed for cottons and synthetics at the end of the cycle the machine stops while there is still water in the drum to spin and drain the laundry press the start pause button alternatively the machine will perform the spin cycle and drain the water automatically after 8 hours baby cycle wash cycle 9 this wash cycle can be used to remove the soiling typically caused by babies while ensuring that all detergent is removed from nappies in order to prevent the delicate skin of babies from suffering allergies the cycle has been designed to reduce the amount of bacteria by using a greater quantity of wat 6
- Table of wash cycles 6
- Wash cycles 6
- Functions 7
- Personalisation 7
- Setting the spin speed 7
- Setting the temperature 7
- Bleach cycle 8
- Detergent dispenser drawer 8
- Detergents and laundry 8
- Garments requiring special care 8
- Load balancing system 8
- Preparing the laundry 8
- Disposal 9
- General safety 9
- Precautions and tips 9
- Saving energy and respecting the environment 9
- Care and maintenance 10
- Caring for your appliance door and drum 10
- Checking the water inlet hose 10
- Cleaning the pump 10
- Cleaning your appliance 10
- Cutting off the water or electricity supply 10
- How to clean the detergent dispenser 10
- Possible causes solutions 11
- Problem 11
- Troubleshooting 11
- Service 12
- Подключение к водопроводной и электрической сети 14
- Распаковка и выравнивание 14
- Установка 14
- 100 cm 15
- Блокировка кнопок 16
- Дисплей 16
- Индикаторы 16
- Описание стиральной машины и порядка запуска программы 16
- Панель управления 16
- Пуск пауза 16
- Как открыть и закрыть барабан 17
- Порядок запуска программы 17
- Рис 1 рис 2 17
- Рис 3 рис 4 17
- Программа 5 предназначена для быстрой стирки слабозагрязненного белья цикл длится всего 30 минут что позволяет сэкономить время и электроэнергию по этой программе 5 30 c можно стирать вместе белье из разных тканей за исключением шерсти и шелка с максимальной загрузкой 3 кг 18
- Программа 6 предназначена для быстрой стирки слабозагрязненного белья цикл длится всего 15 минут что позволяет сэкономить время и электроэнергию по этой программе 6 30 c можно стирать вместе белье из разных тканей за исключением шерсти и шелка с максимальной загрузкой 1 5 кг 18
- Программа 7 дезинфецирующая программа с высокой температурой предусматривающая использование отбеливателя при температуре выше 60 c 18
- Программа 8 это бесшумный цикл который можно включить ночью экономя электроэнергию данная программа расчитана на стирку синтетических и х б вещей по завершении цикла машина останавливается с водой в барабане для слива и отжима нажмите кнопку пуск пауза в противном случае по прошествии 8 часов машина автоматически произведет слив воды и отжим 18
- Программа 9 программа удаляет типичные загрязнения детской одежды гарантируя удаление моющего средства из ткани во избежание аллергии чувствительной детской кожи данный цикл расчитан на сокращение количества бактерий благодаря использованию большего объема воды и оптимизируя воздействие специальных дезинфицирующих добавок старильного вещества 18
- Программы 18
- Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею 18
- Таблица программ 18
- Выбор скорости отжима 19
- Дополнительные функции 19
- Персонализированные настройки 19
- Регулировка температуры 19
- Изделия требующие деликатной стирки 20
- Моющие средства и типы белья 20
- Отбеливание 20
- Подготовка белья 20
- Распределитель моющих средств 20
- Система балансировки белья 20
- Общие требования к безопасности 21
- Предосторожности и рекомендации 21
- Утилизация 21
- Экономия энергии и охрана окружающей среды 21
- Как чистить распределитель моющих средств 22
- Отключение воды и электричества 22
- Проверка заливного шланга 22
- Техническое обслуживание и уход 22
- Уход за дверцей машины и барабаном 22
- Уход за стиральной машиной 22
- Чистка насоса 22
- Возможные причины методы устранения 23
- Неисправности 23
- Поиск неисправностей и методы их устранения 23
- 100 cm 27
- Rys 1 rys 2 rys 3 rys 4 34
- Artxf 149 37
- Istruzioni per l uso 37
- Lavabiancheria carica dall alto 37
- Sommario 37
- Collegamenti idraulici ed elettrici 38
- Disimballo e livellamento 38
- Installazione 38
- Dati tecnici 39
- Primo ciclo di lavaggio 39
- Accensione spegnimento 40
- Avvio pausa 40
- Blocco tasti 40
- Centrifuga 40
- Coperchio bloccato 40
- Descrizione della lavabiancheria e avviare un programma 40
- Display 40
- Funzione 40
- Pannello di controllo 40
- Programmi 40
- Spie avanzamento ciclo 40
- Temperatura 40
- Avviare un programma 41
- Come aprire e chiudere il cestello 41
- Fig 1 fig 2 41
- Fig 3 fig 4 41
- Buonanotte programma 8 e un ciclo silenzioso che può lavorare di notte quando la tariffa energetica è ridotta il programma è studiato per capi sintetici e di cotone alla fine del ciclo la macchina si ferma con l acqua in vasca per effettuare la centrifiga e lo scarico premere il tasto avvio pausa altrimenti dopo 8 ore la macchina effettuerà automati camente la centrifuga e lo scarico dell acqua ciclo baby programma 9 programma in grado di asportare lo sporco tipico dei bambini garantendo la rimozione del detersivo dai panni onde evitare allergie alla pelle delicata dei bambini il ciclo è stato studiato per ridurre la carica batterica utilizzando una maggior quantità di acqua e ottimizzando l effetto di additivi specifici igenizzanti aggiunti al detersivo mix 30 programma 5 è studiato per lavare capi leggermente sporchi in poco tempo dura solo 30 minuti e fa così risparmiare energia e tempo impostando il programma 5 a 30 c è possibile lavare insieme tessuti di diversa natura esclusi lan 42
- Programmi 42
- Sanitary programma 7 un programma igienizzante ad alte temperature che prevede l uso della candeggina con temperature superiori a 60 c 42
- Tabella dei programmi 42
- Funzioni 43
- Impostare la centrifuga 43
- Impostare la temperatura 43
- Personalizzazioni 43
- Capi particolari 44
- Cassetto dei detersivi 44
- Ciclo candeggio 44
- Detersivi e biancheria 44
- Preparare la biancheria 44
- Sistema bilanciamento del carico 44
- Precauzioni e consigli 45
- Risparmiare e rispettare l ambiente 45
- Sicurezza generale 45
- Smaltimento 45
- Come pulire la vaschetta del detersivo 46
- Controllare il tubo di alimentazione dell acqua 46
- Curare coperchio e cestello 46
- Escludere acqua e corrente elettrica 46
- Manutenzione e cura 46
- Pulire la lavabiancheria 46
- Pulire la pompa 46
- Anomalie 47
- Anomalie e rimedi 47
- Possibili cause soluzione 47
- Assistenza 48
- Assistenza attiva 7 giorni su 7 48
- Artxf 149 49
- Lave linge 49
- Mode d emploi 49
- Sommaire 49
- Déballage et mise à niveau 50
- Installation 50
- Raccordements hydrauliques et électriques 50
- Caractéristiques techniques 51
- Premier cycle de lavage 51
- Bandeau de commandes 52
- Couvercle verrouillé 52
- Description du lave linge et démarrage d un programme 52
- Déroulement cycle 52
- Essorage 52
- Fonction 52
- Marche pause 52
- On off afficheur 52
- Programmes 52
- Température 52
- Verrouillage des touches 52
- Voyants 52
- Comment ouvrir et fermer le tambour 53
- Démarrage d un programme 53
- Fig 1 fig 2 53
- Fig 3 fig 4 53
- Programmes 54
- Programmes spéciaux anti bactérien programme 7 un programme hautes températures qui prévoit l utilisation de produits javelisés à des températures supérieures à 60 c pour blanchir verser le produit javelisé les lessives et les additifs dans les compartiments correspondants voir paragraphe tiroir à produits lessiviels bonne nuit programme 8 c est un cycle silencieux qui permet de faire fonctionner le lave linge la nuit quand le tarif d électricité est plus bas ce programme est spécialement conçu pour les synthétiques et le coton a la fin du cycle l appareil s arrête cuve pleine pour procéder à l essorage et à la vidange appuyer sur la touche marche pause à défaut l appareil procédera automatiquement au bout de 8 heures à l essorage et à la vidange de l eau bébé programme 9 programme spécial idéal pour le lavage des vêtements d enfants souvent très sales il élimine toute trace de lessive du linge pour protéger leur peau délicate et éviter tout risque d allergie spécialement conçu pour di 54
- Tableau des programmes 54
- Fonctions 55
- Personnalisations 55
- Sélection de l essorage 55
- Sélection de la température 55
- Cycle blanchissage 56
- Linge ou vêtements particuliers 56
- Produits lessiviels et linge 56
- Système d équilibrage de la charge 56
- Tiroir à produits lessiviels 56
- Triage du linge 56
- Economies et respect de l environnement 57
- Mise au rebut 57
- Précautions et conseils 57
- Sécurité générale 57
- Comment nettoyer le tiroir à produits lessiviels 58
- Contrôle du tuyau d arrivée de l eau 58
- Coupure de l arrivée d eau et de courant 58
- Entretien du couvercle et du tambour 58
- Entretien et soin 58
- Nettoyage de la pompe 58
- Nettoyage du lave linge 58
- Anomalies 59
- Anomalies et remèdes 59
- Causes solutions possibles 59
Похожие устройства
- Moser 1556 Akku Инструкция по эксплуатации
- Asus K45DR-VX006H Инструкция по эксплуатации
- Ariston AVTXL 129 Инструкция по эксплуатации
- Moser 1400 Mini Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion g6-2310er D2Y67EA Инструкция по эксплуатации
- Ariston AWM 1297 Инструкция по эксплуатации
- Moser 1400 Mini white Инструкция по эксплуатации
- Asus P53E-S0152R Инструкция по эксплуатации
- Ariston AWM 108 Инструкция по эксплуатации
- Moser 1400 Mini black Инструкция по эксплуатации
- HP G6-2200er C4W08EA Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARXL 105 Инструкция по эксплуатации
- Moser Primat Mini Инструкция по эксплуатации
- Samsung NP300E5C-A0E Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARSF 105 Инструкция по эксплуатации
- Moser Ventus Инструкция по эксплуатации
- Asus X55A 90NBHA138W2C145843AU SX118H Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARXD 129 Инструкция по эксплуатации
- Moser PowerStyle ionic Инструкция по эксплуатации
- Asus X55A 90NBHA138W29145843AU SX098H Инструкция по эксплуатации