![Tefal SPIRIT OF TEA BK2630 [11/47] Protection de l environnement](/img/pdf.png)
Tefal SPIRIT OF TEA BK2630 [11/47] Protection de l environnement
![Tefal SPIRIT OF TEA BK2630 [11/47] Protection de l environnement](/views2/1084392/page11/bgb.png)
liquides chauds pouvant se trouver dans une cuisine. Placez appareil et cordon
bien à l’arrière du plan de travail, hors de portée des enfants.
Si un accident se produit, passez de l’eau froide immédiatement sur la brûlure
et appelez un médecin si nécessaire.
- Afin d’éviter tout accident : ne portez pas votre enfant ou bébé lorsque vous buvez
ou transportez une boisson chaude.
- Évitez de transporter les récipients sur le plateau lorsqu’ils sont pleins d’eau ou de
thé chaud car il y a risque de brûlure.
PROTECTION DE
L’ENVIRONNEMENT
Participons à la protection
de l’environnement !
Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables
ou recyclables.
Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un
centre service agréé pour que son traitement soit effectué.
Avant mise au rebut de votre appareil, la pile du minuteur
doit être retirée et déposée dans un centre de collecte
spécialisé ou un centre Service Agréé (selon modèle).
7
F
Notice Spirit of Tea ok:Mise en page 1 25/01/08 11:40 Page 7
Содержание
- Notice spirit of tea ok mise en page 1 25 01 08 11 40 page 1 1
- E nglish 4
- F rançais 4
- Consignes de securité 5
- Merci d avoir acheté un appareil tefal lisez attentivement les instructions communes à tous nos modèles et gardez les à portée de main 5
- Avant la premiere utilisation 6
- Bec avec filtre anti tartre amovible 6
- Bouilloire électrique 6
- Bouton du minuteur 6
- Bouton marche arrêt 6
- Bouton marche arrêt de la plaque maintien au chaud 6
- Connexion multi position de la bouilloire sans fil 6
- Couvercle verrouillable 6
- Description du produit 6
- Minuteur 6
- Panier infuseur 6
- Plaque maintien au chaud 6
- Plateau chauffant 6
- Poignée avec indication du niveau maxi 6
- Sélecteur de températures selon modèle 6
- Théière 6
- Témoin lumineux de la plaque maintien au chaud 6
- Mise en marche 7
- A propos du thé 8
- Conseils d utilisation 8
- Detartrage 9
- Nettoyage et entretien 9
- En cas de probleme 10
- Prevention des accidents domestiques 10
- Protection de l environnement 11
- Safety instructions 12
- Thank you for purchasing a tefal appliance please read the following instruc tions common to all our models carefully and keep them for future reference 12
- Brewing basket 13
- Electric kettle 13
- Handle with max level indicator 13
- Heating tray 13
- Hotplate 13
- Hotplate light 13
- Hotplate on off switch 13
- Locking lid 13
- Multi position power connector for cordless kettle 13
- On off button 13
- Precautions before use 13
- Product description 13
- Spout with removable scale filter 13
- Teapot 13
- Temperature selector depending on model 13
- Timer control 13
- Operation 14
- Abc of tea 15
- Recommendations for use 15
- Care and cleaning 16
- Descaling 16
- Preventing domestic accidents 17
- Troubleshooting 17
- Environmental protection 18
- Bu tefal ürününü satın aldı ğ ınız için te ş ekkür ederiz tüm modellerimiz için geçerli olan a ş a ğ ıdaki kullanım talimatlarını dikkatle okuyun ve elinizin altında bulundurun 19
- Güvenlik talimatları 19
- Açma kapama dü ğ mesi 20
- Birçok konuma ayarlanabilen kablosuz su ısıtıcı güç ba ğ lantı yeri 20
- Demlik 20
- Isı tepsisi 20
- Isıtıcı plaka 20
- Isıtıcı plaka için açma kapama dü ğ mesi 20
- Isıtıcı plaka kontrol ı ş ı ğ ı 20
- Kilitlenebilir kapak 20
- Lk kullanimdan önce 20
- Maksimum seviye göstergeli sap 20
- Su isıtıcı 20
- Süzgeç 20
- Sıcaklık ayar dü ğ mesi modele göre 20
- Zamanlayıcı 20
- Zamanlayıcı dü ğ mesi 20
- Çıkarılabilir kireç önleyici filtreli sürahi a ğ zı 20
- Ürünün tanimi 20
- Ci hazin çaliştirilmasi 21
- Kullanim öner ler 22
- Çay hakkında 22
- K reç çözme 23
- Tem zleme ve bakim 23
- Sorun g derme 24
- Ev kazalarina kar ş i alinacak önlemler 25
- Çevre sa ğ li ğ inin korunmasi 25
- Благодарим вас за то что вы приобрели прибор марки tefal внимательно прочтите общие для всех моделей инструкции и всегда держите их под рукой 27
- Советы по безопасности 27
- Заварочный чайник 28
- Крышка с замком на шарнире 28
- Крышка с системой блокировки 28
- Многопозиционный разъем беспроводного чайника 28
- Нагревательный элемент 28
- Нейлоновый съемный фильтр против накипи 28
- Описание изделия 28
- Перед первым использованием 28
- Переключатель вкл выкл 28
- Переключатель вкл выкл плитки для подогрева 28
- Плитка для подогрева 28
- Регулятор таймера 28
- Регулятор температуры в зависимости от модели 28
- Ручка с индикатором максимального уровня 28
- Световой индикатор плитки 28
- Ситечко для заварки 28
- Таймер 28
- Электрочайник 28
- Порядок работы 29
- Практические советы о чае 31
- Чистка и техобслуживание 31
- Удаление накипи 32
- В случае сбоя в работе 33
- Защита окружающей среды 34
- Предотвращение бытовых травм 34
Похожие устройства
- Sony Xperia V LT25i Pink Инструкция по эксплуатации
- Reellex DL-8040 Инструкция по эксплуатации
- Huawei G500 Pro U8836D Инструкция по эксплуатации
- Tefal Express Inox CI1155 Инструкция по эксплуатации
- Reellex DC-8535 Инструкция по эксплуатации
- Nokia Asha 311 Sand White Charme Инструкция по эксплуатации
- Tefal Express CM4155 Инструкция по эксплуатации
- Reellex DL-8035 Инструкция по эксплуатации
- Texet TX-D6905A White Инструкция по эксплуатации
- Tefal Express CM4105 Инструкция по эксплуатации
- Reellex DC-8530 Инструкция по эксплуатации
- Exeq Ray Black MP-1021 Инструкция по эксплуатации
- Reellex DL-8030 Инструкция по эксплуатации
- Uniel S-ES1-16R White Инструкция по эксплуатации
- Tefal Bodysignal Glass BM7000 Инструкция по эксплуатации
- Reellex DL-8544 Инструкция по эксплуатации
- Uniel S-ES3-10Т White Инструкция по эксплуатации
- Tefal Tendancy Glass PP6000B1 Инструкция по эксплуатации
- Reellex DL-8542 Инструкция по эксплуатации
- Uniel S-GES2-160 White Инструкция по эксплуатации