Scarlett SC-082 [15/18] H hasznalati utasítás
![Scarlett SC-082 [15/18] H hasznalati utasítás](/views2/1084528/page15/bgf.png)
IM010
www.scarlett.ru SC-082
15
DĖMESIO: Jei dulkių surinkimo konteineris buvo
įstatytas neteisingai, dulkių siurblio dangtis
neužsidarys.
FILTRŲ VALYMAS
• Valyti filtrus reikia ne rečiau kaip kartą per metus.
Jeigu Jūs dažnai naudojatės dulkių siurbliu, valykite
filtrus po kas 3-5 dulkių surinkimo konteinerio
valymo.
• Išjunkite dulkių siurblį iš elektros tinklo.
• Atidarykite dulkių surinkimo konteinerio skyriaus
dangtį ir ištraukite prie elektros variklio įrengtą filtrą.
• Ištraukite prie oro išėjimo angos įrengtą filtrą.
• Išplaukite filtrus vandeniu ir visiškai juos išdžiovinkite.
• Įdėkite filtrus į vietą.
DĖMESIO:
• Neįjunkite dulkių siurblį be filtrų, nes tai gali sugadinti
elektros variklį.
• Neskalbkite filtrų skalbimo mašinoje ir nedžiovinkite
jų džiovintuvu.
SAUGOJIMAS
• Pastatykite dulkių siurblį vertikaliai.
• Apvyniokite žarną aplink vamzdį.
• Užfiksuokite vamzdį su šepečių dulkių siurblio
korpuse esančioje specialioje išdrožoje.
H HASZNALATI UTASÍTÁS
FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
• Hasznбlat kцzben tartsa be a kцvetkező biztonsбgi
utasнtбsokat:
• A kйszьlйk hasznбlata előtt, a kйszьlйk kбrosodбsa
elkerьlйse йrdekйben figyelmesen olvassa el a
Hasznбlati utasнtбst. A helytelen kezelйs a kйszьlйk
kбrosodбsбhoz, anyagi kбrhoz, vagy a hasznбlу
sйrьlйsйhez vezethet.
• A kйszьlйk első hasznбlata előtt, ellen
őrizze egyeznek-e
a termйk cнmkйjйn feltьntetett műszaki adatok az
elektromos hбlуzat adataival.
• Nagyьzemi hasznбlatra kйszьlйke nem alkalmas.
• Ne merнtse a kйszьlйket йs a vezetйket vнzbe, vagy
mбs folyadйkba. Бramьtйs elkerьlйse йrdekйben ne
hasznбlja a kйszьlйket szabadban, vagy nedves
felьleten.
• Csak szбraz kйzzel csatlakoztassa a gйpet az
elektromos hбlуzathoz, kikapcsolбs esetйn – fogja a
villбs dugуt, ne h
ъzza a vezetйket.
• Figyeljen arra, hogy a vezetйk ne йrintkezzen йles, forrу
felьlettel.
• Ne hasznбljбk a kйszьlйket fizikai-, йrzelmi-, illetve
szellemi fogyatйkos szemйlyek, vagy tapasztalattal,
elegendő tudбssal nem rendelkező szemйlyek
(beleйrtve a gyerekeket) felьgyelet nйlkьl, vagy ha nem
kaptak a kйszьlйk hasznбlatбval kapcsolatos instrukciуt
a biztonsбgukйrt felelős szemйlytől.
• Tisztнtбs előtt йs hasznбlaton kнvьl mindig
бramtalanнtsa a kйszь
lйket.
• Ne hasznбlja a kйszьlйket kбrosodott vezetйkkel, villбs
dugуval, valamint, ha folyadйkkal йrintkezett, vagy mбs
mуdon kбrosodбst szenvedett. Бramьtйs elkerьlйse
cйljбbуl ne prуbбlja egyedьl szйtszerelni йs javнtani a
kйszьlйket. A meghibбsodбs felfedezйsekor forduljon a
gyбrtу vagy eladу бltal javasolt szakszervizbe.
• Ne tartsa a kйszьlйket melegнtő, radiбtor kц
zelйben,
figyeljen arra, hogy a kйszьlйket ne йrje kцzvetlenьl tűző
napfйny, mert deformбlуdhatnak a gйp műanyag rйszei.
• Ne engedje gyerekeknek hasznбlni a porszнvуt, legyen
kьlцnцsen figyelmes a kйszьlйk hasznбlatakor a
kцzelьkben.
• A hajlнthatу cső kбrosodбsa elkerьlйse йrdekйben ne
tцrje, ne nyъjtsa azt.
• Figyeljen arra, hogy a lйgbeszнvу ne legyen
eltцmődve. Vigyбzzon arra, hogy ne ker
ьljцn bele por,
haj, ruha.
• Lйpcsőn mйg nagyobb odafigyelйssel takarнtson.
• Hasznбlat előtt tбvolнtsa el az izzу, vagy йles
tбrgyakat a padlуrуl, kьlцnben ezek a porzsбk tбrolу
sйrьlйsйt okozhatjбk.
• FIGYELEM:Az elektromos hбlуzat tъlterhelйse
elkerьlйse йrdekйben ne csatlakoztassa a kйszьlйket
egyidejűleg mбs villamos kйszьlйkkel egy elektromos
hбlуzathoz.
•
Ne hasznбlja kйszьlйkйt szűrők nйlkьl.
• Ne tisztнtson a porszнvуval nedves felьletet. A
kйszьlйk segнtsйgйvel tilos folyadйkot eltбvolнtani.
• Folyйkony tisztнtуszerrel megművelt szőnyegnek
előbb meg kell szбradnia, йs csak utбna lehetsйges a
porszнvу hasznбlata.
• Soha ne hasznбlja a porszнvуt felszereletlen, vagy
kбrosodott porzsбkkal.
• Amennyiben a kйszьlйket valamennyi ideig 0 ºC –nбl
tбroltбk, bekapcsolбsa előtt legalбbb 2 уrбn belьl
tartsa szobahőmйrsйkleten.
• A gyбrtуnak jogбban бll йrtesнtйs nйlkьl mбsodrendű
mуdosнtбsokat vйgezni a kйszьlйk szerkezetйben,
melyek alapvetően nem befolyбsoljбk a kйszьlйk
biztonsбgбt, műkцdőkйpessйgйt, funkcionalitбsбt.
ELŐ
KÉSZÍTÉS
• Tolja be a csövet a levegő beszívó torokba, és
addig nyomja, amíg a helyére nem kattan.
• Eltávolításnál nyomja meg a légbeszívó fölött a
gombot, és húzza a szívócsövet magára.
• Szerelje össze a 2-részes nyelet.
• Helyezze a hajlítható cső fogantyúját a nyélbe.
• Illessze fel a nyélre a szívófejek egyikét:
– Egyesített szívófej „padló/szőnyeg”: szőnyeg, és
hozzá hasonló felületek, valamint sima felületek
tisztítására alkalmas fej.
– Egyesített szívófej „bútor/rés”: bútor, függöny,
díszes felületek tisztítására alkalmas szívófej,
valamint nehezen elérhető helyek (sarkok, rések)
tisztítására.
– - A "Rés" rátét a nehezen tisztítható helyek
(sarok, rés) tisztítására használandó.
JAVASLATOK A KEZELÉSHEZ
• Használat előtt húzzunk ki elegendő hosszúságú
vezetéket és csatlakoztassuk az aljzatba. A sárga
jel a vezetéken mutatja a javasolt hosszúságot. Ne
húzzuk tovább a vezetéket a piros jelnél!
• Kapcsolja be a készüléket a főkapcsolóval. A
kapcsoló újbóli megnyomásával kikapcsoljuk a
készüléket.
• A cső fogantyúján található szabályzó segítségével
tudja állítani a szívott levegő mennyiségét a
szívócsövön:
– könyvek, függönyök, finom tárgyak tisztítására
zárjuk;
– szőnyegek tisztítására zárjuk.
• A készüléken található gombbal visszahúzathatja a
vezetéket a helyére, de fogja közben, nehogy
sérüljön, vagy betekeredjen.
• A motor túlmelegedése elkerülése érdekében ne
használja a porszívót szünet nélkül 30 percnél
tovább, és okvetlenül tartson legalább 15 perc
szünetet.
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Sc 082 1
- Www scarlett ru sc 082 2 2
- 220 240 50 hz класс защиты ll 1500w 3 6 4 2kg 3
- Www scarlett ru sc 082 3 3
- Gb instruction manual 4
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Cz návod k použití 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Ua інструкція з експлуатації 9
- Scg упутство за руковање 10
- Est kasutamisjuhend 11
- Lv lietošanas instrukcija 12
- Lt vartotojo instrukcija 14
- H hasznalati utasítás 15
- Kz жабдық нұсқауы 16
- Sl návod na používanie 17
Похожие устройства
- LG 23EN43T Инструкция по эксплуатации
- Goclever DVB-T 300 Инструкция по эксплуатации
- Gimi Duo Инструкция по эксплуатации
- LG 23EN43V Инструкция по эксплуатации
- Goclever DVB-T 200 Инструкция по эксплуатации
- Philips HU4903/01 Инструкция по эксплуатации
- LG 24EN33TW Инструкция по эксплуатации
- Haier HSU-12HMC03/R2 Инструкция по эксплуатации
- LG 27EB22PY Инструкция по эксплуатации
- LG G07NHT.S4N0 Инструкция по эксплуатации
- Goclever GAMEPAD 7 Инструкция по эксплуатации
- LG W2043T Инструкция по эксплуатации
- Lexand LT-227 Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ07TSBNSER Инструкция по эксплуатации
- LG W2243T Инструкция по эксплуатации
- LG G12NHT.S4N4 Инструкция по эксплуатации
- LG W2343T Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-X110L Инструкция по эксплуатации
- LG W2253V Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ12TSBNSER Инструкция по эксплуатации