Zanussi ZWY61025DI [24/44] Під єднання до електромережі
![Zanussi ZWY61025DI [24/44] Під єднання до електромережі](/views2/1847897/page24/bg18.png)
зафіксувати барабан для запобігання
пошкодженню внутрішніх компонентів.
• Будьте обережні під час переміщення
приладу, оскільки він важкий.
Використовуйте захисні рукавички та
взуття, що постачається в комплекті.
• Не встановлюйте й не використовуйте
пошкоджений прилад.
• Дотримуйтеся інструкцій зі встановлення,
що постачаються разом із приладом.
• Не встановлюйте прилад і не
використовуйте його у приміщеннях, де
температура може опуститися нижче 0 °C
або де погодні явища можуть впливати на
його роботу.
• Поверхня підлоги, на якій буде
встановлено прилад, повинна бути рівною,
нерухомою, чистою та термостійкою.
• Переконайтеся, що повітря може вільно
циркулювати між приладом і підлогою.
• Установивши прилад у місце постійної
експлуатації, за допомогою спиртового
рівня переконайтеся в тому, що він
правильно вирівняний. У разі необхідності
відрегулюйте ніжки, щоб вирівняти його.
• Не встановлюйте прилад безпосередньо
над зливним отвором у підлозі.
• Не розпилюйте воду на прилад та не
піддавайте його надмірній вологості.
• Не встановлюйте прилад у місцях, де не
можна повністю відкрити кришку приладу.
• Не підставляйте під прилад закриту ємність
для збору води на випадок можливого
протікання. Звертайтеся до авторизованого
сервісного центру по інформацію про
приладдя, яке дозволяється
використовувати.
ПІД’ЄДНАННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Існує ризик
займання та ураження
електричним струмом.
• Прилад повинен бути заземленим.
• Завжди використовуйте правильно
встановлену протиударну розетку.
• Переконайтеся в тому, що параметри на
табличці з технічними даними сумісні з
електричними параметрами
електроживлення від мережі.
• Не використовуйте розгалужувачі,
перехідники й подовжувачі.
• Будьте обережні, аби не пошкодити
штепсельну вилку та кабель. Якщо кабель
живлення потребує заміни, зверніться до
нашого сервісного центру.
• Вставляйте штепсельну вилку в розетку
електроживлення лише після закінчення
установки. Переконайтеся, що після
установки є вільний доступ до розетки
електроживлення.
• Не торкайтеся кабелю живлення чи
штепсельної вилки вологими руками.
• Не тягніть за кабель живлення, щоб
відключити прилад із мережі. Завжди
вимикайте, витягаючи штепсельну вилку.
• Цей прилад відповідає директивам ЄЕС.
ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ВОДОПРОВОДУ
• Не допускайте пошкодження шлангів.
• Перед тим, як під’єднати прилад до нових
труб або труб, що не використовувалися
тривалий час, чи якщо проводилися
ремонтні роботи або встановлювалися нові
пристрої (лічильники води тощо), спустіть
воду, доки вона не буде чистою й
прозорою.
• Під час першого використання приладу й
після першого використання переконайтеся
у відсутності видимих витоків води.
• Не користуйтеся подовжувальним
шлангом, якщо впускний шланг занадто
короткий. Зверніться до авторизованого
сервісного центру, щоб замінити впускний
шланг.
• Зі зливного шлангу може витікати вода. Це
відбувається через тестування приладу на
заводі з використанням води.
• Зливний шланг можна подовжити
щонайбільше до 400 см. Звертайтеся до
авторизованого сервісного центру для
отримання іншого зливного шлангу та
подовжувача.
КОРИСТУВАННЯ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Існує ризик
отримання травм, ураження
електричним струмом, пожежі,
опіків або пошкодження приладу.
• Дотримуйтеся інструкцій з безпеки, що
зазначені на упаковці мийного засобу.
• Не кладіть усередину приладу, поряд із
ним або на нього легкозаймисті речовини
чи предмети, змочені в легкозаймистих
речовинах.
• Подбайте про те, щоб у білизні не
залишалося металевих предметів.
• Не періть речі, сильно забруднені олією,
мастилом або іншими жирними
речовинами. Це може призвести до
пошкодження деталей пральної машини.
Такі речі слід попередньо випрати вручну,
24
Содержание
- Getting started easy 1
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 2
- Сведения по технике безопасности 2
- Общие правила техники безопасности 3
- Не используйте для чистки прибора водоразбрызгиватели высокого давления или пар 4
- Подключение к электросети 4
- Протрите прибор влажной тряпкой используйте только нейтральные моющие средства не используйте абразивные средства абразивные губки растворители или металлические предметы 4
- Указания по безопасности 4
- Установка 4
- Подключение к водопроводу 5
- Сервис 5
- Утилизация 5
- Эксплуатация 5
- Обзор прибора 6
- Описание изделия 6
- Описание панели управления 6
- Панель управления 6
- Дисплей 7
- Таблица программ 7
- Показатели потребления 9
- Дополнительные функции отжима 10
- Отжим 10
- Режимы 10
- Температура 10
- Быстрая 11
- Дополнительное полоскание 11
- Закончится через 11
- Интенсивная 11
- Легкая глажка 11
- Отжим слив 11
- Полоскание 11
- Ежедневное использование 12
- Загрузка белья 12
- Защита от детей 12
- Звуковая сигнализация 12
- Параметры 12
- Перед первым использованием 12
- Постоянное дополнительное полоскание 12
- Включение прибора 13
- Выбор программы 13
- Добавление средства для стирки и добавок 13
- Запуск программы без режима закончится через 13
- Отделения дозатора моющих средств 13
- Запуск программы с режимом закончится через 14
- Открывание крышки 14
- Отмена программы 14
- По окончании программы 14
- Прерывание программы и изменение опций 14
- Загрузка белья 15
- Полезные советы 15
- Функция автоотключение 15
- Жесткость воды 16
- Очистка наружных поверхностей 16
- Рекомендации по экологичному использованию 16
- Средства для стирки и добавки 16
- Стойкие пятна 16
- Удаление накипи 16
- Уход и очистка 16
- Меры против замерзания 17
- Очистка дозатора моющего средства 17
- Очистка наливного шланга и фильтра клапана 17
- Профилактическая стирка 17
- Уплотнитель крышки 17
- Введение 18
- Возможные неисправности 18
- Поиск и устранение неисправностей 18
- Обслуживание 20
- Технические данные 20
- Неисправность электросети 21
- Охрана окружающей среды 21
- Інформація з техніки безпеки 22
- Безпека дітей і вразливих осіб 22
- Загальні правила безпеки 22
- Інструкції з техніки безпеки 23
- Встановлення 23
- Користування 24
- Під єднання до електромережі 24
- Підключення до водопроводу 24
- Огляд приладу 25
- Опис виробу 25
- Сервіс 25
- Утилізація 25
- Опис панелі керування 26
- Панель керування 26
- Дисплей 27
- Таблиця програм 27
- Показники споживання 29
- Віджимання 30
- Додаткові функції віджимання 30
- Температура 30
- Функції 30
- Быстрая 31
- Додаткове полоскання 31
- Закончится через 31
- Захист від дітей 31
- Интенсивная 31
- Легкая глажка 31
- Налаштування 31
- Отжим слив 31
- Полоскание 31
- Постійна функція додаткового полоскання 31
- Завантаження білизни 32
- Звукові сигнали 32
- Перед першим використанням 32
- Щоденне користування 32
- Використання миючих засобів та добавок 33
- Встановлення програми 33
- Відділення мийного засобу 33
- Запуск програми без функції закончится через 33
- Запуск програми з функцією закончится через 33
- Увімкнення приладу 33
- Відкриття кришки 34
- Переривання програми та зміна опцій 34
- Після завершення програми 34
- Скасування програми 34
- Завантаження білизни 35
- Миючі засоби та добавки 35
- Поради і рекомендації 35
- Стійкі плями 35
- Функція автоматичного вимкнення 35
- Видалення накипу 36
- Догляд та чистка 36
- Екологічні рекомендації 36
- Жорсткість води 36
- Очищення дозатора миючого засобу 36
- Ущільнювач кришки 36
- Холосте прання 36
- Чищення зовнішніх поверхонь 36
- Вступ 37
- Небезпека дії морозу 37
- Очищення впускного шланга та фільтра клапана 37
- Усунення проблем 37
- Можливі несправності 38
- Сервісний центр 39
- Технічні дані 39
- Охорона довкілля 40
- Проблема з живленням від мережі 40
Похожие устройства
- AKG CBL410 PCC white Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWQ61226WI Инструкция по эксплуатации
- AKG C214 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWQ61226CI Инструкция по эксплуатации
- AKG C1000 S Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSR416S Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWY61027CI Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSR417W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWY60827CI Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSR416W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWY60823CI Инструкция по эксплуатации
- AKG Drum Set Session I для ударной установки Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSR515W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWY61023CI Инструкция по эксплуатации
- AKG C3000 Инструкция по эксплуатации
- AKG P420 Инструкция по эксплуатации
- AKG K371-BT Инструкция по эксплуатации
- Rexant 604-040 Инструкция
- Rexant 604-041 Инструкция
- Rexant 604-042 Инструкция