Xiaomi Mi Simpleway Foaming Hand Soap (BHR4559GL) Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• A g se mis s 1
• Alisan 1
• Aviso de garantia 1
• Bfl a a 1
• Descripción del producto 1
• E 9 1 mi5i ал sîsspii 1
• Especificaciones 1
• I2 bhkhi 1
• Instalación 1
• Instalacâo 1
• Installation instructions 1
• Instrucciones 1
• Instruçôes 1
• Ir ды 1
• Is ciaoi 1
• Jac ck 1
• Jyw il wh 1
• Lëwil 8 sluolz 1
• Maintenance 1
• Mantenimiento 1
• Manutençao 1
• Mi automatic foaming soap dispenser user manual i 1
• Oblijïll 1
• Olwlÿxji 1
• Precauciones 1
• Precautions 1
• Precauçoes 1
• Product overview 1
• Resolugao de problemas especificaçoes 1
• S3 cioi jíí 3s5 1
• Solución de problemas 1
• Troubleshooting specifications 1
• V n imp no 1
• Visáo geral do prod uto 1
• Warranty notice 1
• Гарантийное уведомление 1
• Иг чб i 1
• Инструкции 1
• Кетпонадое ься вам s дальнейшее 1
• Л tia s ïjâi ил 1
• Меры предосторожности 1
• Перед использованием внимательно прочтите это руководство 1
• Техническое обслуживание 1
• Установка 1
• Устранение неполадок технические характеристики 1

Похожие устройства

• Usams MICCUJT01 белый Инструкция по эксплуатации
• Usams IPCUJT01 белый Инструкция по эксплуатации
• Usams US-CC035 белый (CC35TC04) Инструкция по эксплуатации
• Usams US-CC085 черный (CC85TC01) Инструкция по эксплуатации
• Usams US-CC118 PD20 белый (CC118TC01) Инструкция по эксплуатации
• Usams US-CC124 PD20 черный (CC124TC01) Инструкция по эксплуатации
• Rombica TV Clip A1 (WMS-352) Инструкция по эксплуатации
• Rombica TV Clip M1 (WMM-471) Инструкция по эксплуатации
• Rombica TV Clip X1 (WMX-371) Инструкция по эксплуатации
• Hiper HGS-116 Инструкция по эксплуатации
• Era ERAKSC20-01 Инструкция по эксплуатации
• Era ERAKSC20-02 Инструкция по эксплуатации
• Era ERAKSC40-01 Инструкция по эксплуатации
• Era ERAKSC40-02 Инструкция по эксплуатации
• Era ERAKSC60-01 Инструкция по эксплуатации
• Era ERAKSC60-02 Инструкция по эксплуатации
• Era ERAKSS20-01 Инструкция по эксплуатации
• Era ERAKSS20-02 Инструкция по эксплуатации
• Era ERAKSS40-01 Инструкция по эксплуатации
• Era ERAKSS40-02 Инструкция по эксплуатации

Read this manual carefully before use and retain it for future reference Mi Automatic Foaming Soap Dispenser User Manual I ih Dir Bdfi lac li p oftheappli ipsliarcaCl П live Je h Manual de usuario de Mi Automatic Foaming Soap Dispenser 2b Jiildi flail pl j J_JJ 49 Nt h г ve i i irdtl flail r ledge il ih an ds ifi igchldje unie e by a p play л 4L i and know vk iftheappli lack cl lili г ns ild b g fl ibh bant EJatti Lxha II th The ib 1П hazards bo h ld íh Руководство пользователя Автоматического дозатора пенного мыла Mi 37 Mi fl i Id i abilil J fll rd Manual do usuario do Dispensador Automático Mi de Saboneta em Espuma 13 duccd ph ible fc pli i b sed batte e red polarity mmtl eappli d wit h th h ipoli op К d Id t J the U ited mi Product Overview ip Dispenser Feati Indi fl Ri I in Disp О Sul Installation Instructions Irdi 0 cfc I List id TO bli dish tly ali II flc bitt Üie bek 1ft t bli ksq ctblocked kh О Ji TO d Migr fthi ipth h rhe hotte ntlyturmt id JúCk J Maintenance Troubleshooting Jyw ip il wh г d o f il AL ike J pli T Specifications FaiJl IßtC h d Precautions Ih h Lb It ill Ih ittc d J Jtthch J Ili fl liquid d ill b 4 h Ji il Th JI Jit íúj I 111 ill di I rThch duct ilpk h Jisp i th he di if Ji d itt Б dcd flic Ji RrwDir iptciblî ilVE IK TRY PR V N fl IMPЛЕ РЕЧМ1I I D BY L XI NO I UNJFRSTANDIN II T Г CDR J MR IN LÜIHL NDVOU VAX H i чюн i WtYt T INGTFD INS IMF œu IN RI FS PR INCFÎ JARRAHTY n I RI CO HER HAN CUEICHIS VOL XSUSPLNU N SJITTIiri T INVITT 4 1 I I I IMITFD PROD Th kJ Ui WARRANTY NOTICE HIÍ Gvl J ld СЯ he I d Ih 4 h y di fleck Ji ip di lc th ch i MINIMUV UDE LIVI R RIGHTS IRANI fl J fle Products ar di fr ef e fltl di defe mat md fle k e nk http workman il duri g di dedb If ill al im oliieD ar kmanship iterials ar il b d Ji Ji Ji mal h amaee cat ill hi P P b liable Ji di 1 will bt itioned n th nt O nd fil i b i ЬузррН îsfc 11 ill implied HIT will h vi lü no йНо л л li ip plied n th 4c k flail 4ek Ji Jud ng in I J d du ll d IF IMITATION ippli bo liable 11 Leía este manual com atencáo antes do uso e prese rve o para referencia futura 13 Visáo geral do prod uto Características do dispensador de sabao ctäo de I gar e desligar I U7 rirJ OÄlJO A Ispensaccr de espuma Sem comato e higiénico Espuma c er nosa IPX4 à p Ova d Äßua Hagan ее i iável Arca ce sonso Dispensado de sabao FÜ ÇUCS com pa r i mentó rie oil ha Conionlinen o daail a Tarr py de plh i segmento A Lspaço de tampa da biIlia T nspA de p lha segmento S 14 Instalacâo 15 Instruçôes u 1 di d Ji h ibolcded ispilhasc и disperse de fe я li h de ibek disp apar doh ildt of J li di Pl Manutençao за Resolugao de problemas limp uoerfícíi disp 11гл1з а Cl ieeh nri r duter al a pl d lhad fie Piohk Oblige 4 li ilh Precauçoes J Especificaçoes A B H Jac ck ifr subiJe i rJyliqi flo di li de Je peque k i Ä ö Mi idi luz di in disp plh ib ide im bi ihq t ptrh fadord LI 4plhc e 1 di d U ilh áo incluid J pill I 1 R Ei AVISO DE GARANTIA A GARANTI CDNCFDF DIRTITi EIS DE SEU PA S INFORME AS Pl OVIN LJ A S С OS A L l DO RANT A SAI NDO PERMITI JREITC O JT RC VCCÊ POSSA DI4LII LIE S LEIS JOSE Cü RANTIA LIVГАС Ml f poor П РГП К DPriTOS Eh ILS MS PASE INCIA СCU ES DO NA VE El h I DOR P it iMPÛIi IM PEI MÍ4IMC UL FOR П A XIAO MIN AC CGI U 1М1Т ÍFFND TEI ER UM iE ÆUS iMPREEN Ji PlÍKCIA Í PRODMt bido peda Ici apli îos de mgifibio a dch Prodi R1 rk J di rJi r sal Jd ib da ub Jr di 4 t rich b de Ji orignal qi il d ranto i ante us ul dele rod 1 do it e eslip Jado fab cado pek di ek X 4 a idi das irad la ipli di mad di du P ante b ILS t LIVII Excel Prodi IÛK O http fob Jici irk I 1 di JI T d Ji de d T DAN LIMP do qjendo pi dent da de ianl ialq pekh ipli laisqi iávelp dan fl Jct Ie gal i ad idespi iaom ft j I mita P Г d nforn Ida d Fionihrac 23 Lea deten idamente este manual antes de usar el producto y consérvelo para futuras consultas Descripción del producto Características del dispensador de jabón Зс lô de e1 ce rd ico a pagad о lu z i d icad 0 ra Dsponsaccidc espuma i Area cel Sensor Dispensado de abé Ranu a del cun pafj mentó do In batc ía ConioA tiTiC mo de la bate ia SegTiAirc ce la cubierta de la ь atería A ía ura de la a a se la bare ia Scgmonrc ce la cubierlndein baleríaE je 26 Instalación 2 Instrucciones m Ali ЙЙЙ 8Г flolndede bloqt la 4 sin cok riel di riel I i rlc û Í6 ÍIÍSpil Jias del elo ibobdebloqu símbolo z ia f djr h ife ic M ndenie del disp i as del reloj Mantenimiento Solución de problemas la I da lin pe del dui Jprod las pilas p U7il d Jk if 1 id ipo p faw iu il ti Especificaciones Jfík jet lab Precauciones mi 1 4 p Me i cli ela bote IIill da de liq id M lance desb db n 4iab mph dq al man dolmpia h ikpai it i Je IÄ h Lß t i lee 4 disp dee Ч В Ids de irrente las p la rredi J IH Je h mal dol Jr mpk Jin Jquiei i гтр rrent 4 c4p d duh 4 k dd pii imi AVISO DE GARANTIA RANT A I F СТС R DFR IH FD TROS CÍFICC FNC DE R EC iE VENGAN EF_E iOS EN _ S LEYE ESTAD DE INCI LLYLS CLL CCK 4IDÜR FULCLN IILCH N ALC IN FAiSLS PRC INÜÁS С LSÍACÍ 1МРОГiNFR UN PFRIOr J V INI VIO D GARANT i VI PF R VIUDO PGR I NC EXXCLUYE LIVI A II DE REC H ED PUE TENER PAfIPENDE OTR LLYL PRLNDLR DLL ÍCD JS DLRLCI I _L RICO LM3 i ü S PROVINCIA O F RAN I HF К d pvm del p od dañ del larwcicri Æili s 4 a zara el produch garant duven deft m ial de mai de ib on _n oaq ifique Xac t ial del P Io rer hk i lETENER EL SEI n prodi la IPENSATORI MEDID RANT ICIO L LIVTADA DLL PROD Jlgaranl m lim imlarq ccpto e e env r el prrj rmonvddepIo pmh ha la li cael did л il 4 4 P 4 paqi la irh РГСЛЫ ipl l in b ip Перед использованием внимательно прочтите это руководство кетпонадоЕ ься вам s дальнейшее CoxpaHine ero OHO Инструкции Установка Ж и I 1 в Г г р 1 4Í Техническое обслуживание И Устранение неполадок pal ни Технические характеристики я о н п равно В ые пр 1Ы 1Я Реше Т н 1Я Меры предосторожности 1001 pi П Bi П1 н yn виг 01 Д 1Я р 1Ш1 ш 01 IU Ш I ГАРАНТИЙНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ ч 0ЯЩ 1Н0Д я НET В B A ВЛШЬ КОТОРЫХ ÍH ЕД E lbi БИТ E U n XI Il Ht к ni В л ILI и ll HI EL ZAH HAB иля IBJ EH IE 1Дл Д Pl p РГ HI dl IK ПР HI ДЕЛЁННь РОВ 1НШ HI nOHI P OT 44 obLijïll 0 L ЛЖ J я IP bill II AiUu J i _ i и OLwlÿxJI J zilg clb ïll Ji LA L âJlâÿJI 1 jdJI A Lb KJ J 4 Ш 1Ы J II Ln 1Ы IRC lui 54 alisan 41 At SOLI e 9 1 Mi5i ал sîsspii I 7 7 1 fl 0 Oi i LILI lift lä isas Ч5 г I WI i in LLÊ4 IE I THIS 14 S fO ll A SH I i ll li TPILI A ЬЬ I MÓIS ie SOU Li l ЙЙА121 A t9 I ja I OICJOlí 3LICI L Ti ll 1011 ILI is ciaoi ci n a H E A f Я1Ч a I AEgSHI UH4AI2 0I J Д7НЕ XI к LI8 r Iiciait S3 CIOI JÍÍ lb II A IÊf 5 l f APIS W A I7 l OI 11 SU w 1 L ЙЛ ILI L 118ЦСИ f Ale Afgy HEI2lz OjOf SLICI SÛITI s 4 011 аНЫА gx C AI a su fSsPI i 71 t 212LICI 3S5 I1 Afgôl1 If ll T lIHE1B s I HIH J I rf BfL a a If ILf I ÜI 1ГК HHC 21 TS УЩА i HH l v НЦЕ1В1 ч s у S3 60 61 CD t IR ды i н ra S SLICI i2 BHKHI UHZ Blé НА и gni CCRII 4 5 ЫЛ1 iis H rllC UHI l soil Ä II K 4 l IP Lin ЧЛЕ А15 4 HAI0I 0 6 T IHE1 I 5 ií8f9 HA uÁ ÍH ÊA1F f S ЯЭ61М aapiä SHPlêjUT 1 g l ICII e sliii t EBOII Й 1 Ф 1 TTAIIQ 1 пив A g 1 ll se Mis s I Ali JAI ИН flPIt ВА М Д T SSJöHE IHI ёЛ 5 г A 3 7 1 и л b s Jög CkPI Ülo EIJEiaiS 18 ф Ч1 иг Чб i y l адэ Щ ЛХ IP I Io0 A 1Д Isni 2HSLICI a s 3H4es2e u SS Sf2 Ф 0ЕС nucid МЛ 2 ggoPlbè 41 A is i l Hlâi A SS Jl f S IISI IH LIW l fei x Hlîi UIS Pf 8 îM СИЛ ДО011 SOPLE lfA HSf if ÍJ SL ICI 18 AÍS IM H ig A 64 Т All i ЬИЧ g 4CH IS III AIÜ 4 i HHEials 2 3 A 231 SÍÍJI Tf aiH MXI O l l alAllOI Ltva II I 1 2aiX à 0 ШЕ S äLlCi IIS HÄ n A ИIg II I Tp ll ЭД HgLAS H C ftL L Hfoi4 H 12 HH ugg gaiw Is л Tia s ïjâi ил UNCiCp lëWIL 8 slUolz i