Home
Главная
Razer
Зарядная станция
Mouse Dock Chroma (RC30-03050200-R3M1)
Инструкция по эксплуатации Страница: 1

Razer Mouse Dock Chroma (RC30-03050200-R3M1) Инструкция по эксплуатации онлайн

USING THE MOUSE DOCK

1. Plug the charging cable from your computer’s USB

port to the mouse dock.

Cable not included

2. Insert the USB wireless dongle into your computer’s

USB port.

CHARGING MODE

You can use the mouse dock to replenish your mouse’s

battery and to extend the reach of your USB wireless

dongle.

You can also connect to Razer Synapse and place your

Razer mouse on the charging dock to view the mouse’s

current battery status.

Color Battery Percentage Effect

Red <5% Breathing

Orange 26%-50% Breathing

Yellow 51%-75% Breathing

Green 76%-99% Breathing

Green 100% Static

Please refer to the Online Master Guide at

support.razer.com for in-depth instructions on how to

configure and use your Razer Mouse Dock Chroma.

FRANÇAIS

Reportez-vous au mode d’emploi en ligne

disponible à l’adresse support.razer.com

pour obtenir des instructions détaillées sur

la configuration et l’utilisation de votre Razer

Mouse Dock Chroma.

DEUTSCH

Weitergehende Anweisungen zur Konfiguration

und Verwendung deiner Razer Mouse Dock

Chroma findest du im Online-Handbuch unter

support.razer.com.

PORTUGUÊS (BR)

Consulte o Guia Principal Online em

support.razer.com para conferir mais detalhes

e instruções sobre como configurar e usar o

Razer Mouse Dock Chroma.

ESPAÑOL

Consulta la Guía principal en línea en

support.razer.com para encontrar

instrucciones detalladas sobre la configuración

y el uso de Razer Mouse Dock Chroma.

УССКИЙ

Обратитесь к разделу Online Master Guide

(Главное интерактивное руководство)

на веб-сайте support.razer.com для

получения подробных инструкций по

настройке и использованию Razer Mouse

Dock Chroma.

POLSKI

Szczegółowe instrukcje na temat

konfigurowania zestawu słuchawkowego

Razer Mouse Dock Chroma i jego obsługi

znajdziesz w Przewodniku podstawowym

dostępnym online pod adresem

support.razer.com.

УКРАЇНСЬКA

Детальні вказівки щодо налаштування

та використання Razer Mouse Dock

Chroma див. в Основному інтерактивному

посібнику на веб-сайті support.razer.com.

TÜRKÇE

Razer Mouse Dock Chroma ’nızın yapılandırılıp

kullanılması ile ilgili daha detaylı bilgi için lütfen

support.razer.com adresindeki Online

Kullanım Kılavuzuna başvurun.

繁體中文

󸒾󳿕support.razer.com󱾏󹞷󶬢󱘔󱙛󳬘󱻣󽘜

󴷠󱮧󵼸󸋳󲤖󱠇󸎅󲷢󲃅󱡋󵫞

󵵙󸑾󴁩

简体中文

󸛝󱾍󹠴󲔩󶳢󺂿󶳊󵫞󳧋󳬘󱻣󽘘󱟺󱛖



support.razer.com/cn󽘙󽘜󱛌󸋳󴈄󱯃󲤖󱠇󹀢󶷉󲃅

󱡋󵫞

日本語

󸎅󲷢󱡋󵫞

󸐍󶧄󳧼󹯌

support.razer.com 󱾍 󵐲  

한국어

󼓇󾖴󺫛󻺠󾖴󻥾󾖴󻸛󼐘

󻦘󻨄󼌿󾖴󺩯󽋋󾖴󻃃󾖴󼓿󻺧󽋋󾖴󼜯󼯗󼒳󾖴󻩣󻖓󻟣



support. razer.com󼌿󻺋󾖴󼎗󻓫󼓧󾖴󻜷󼀓󼺟

󺥯󼓣󻉋󻛫󾖴󼦧󼗟󽋣󾖴󼙫󼁜󼁋󼎓

العربية

يُرجى الرجوع إلى الدليل الرئيسي عبر الإنترنت على

موقع support.razer.com للحصول على تعليمات

تفصيلية متعمقة حول كيفية تهيئة Razer

Mouse Dock Chroma واستخدامه.

SAFETY AND MAINTENANCE

SAFETY GUIDELINES

In order to achieve maximum safety while using your Razer Mouse Dock Chroma, we suggest

that you adopt the following guidelines:

Should you have trouble operating the device properly and troubleshooting does not work,

unplug the device and contact the Razer hotline or go to support.razer.com for assistance.

Do not take apart the device (doing so will void your warranty) and do not attempt to operate

it under abnormal current loads.

Keep the device away from liquid, humidity or moisture. Operate the device only within the

specific temperature range of 0°C (32°F) to 40°C (104°F). Should the temperature exceed

this range, unplug and/or switch off the device in order to let the temperature stabilize to

an optimal level.

MAINTENANCE AND USE

The Razer Mouse Dock Chroma requires minimum maintenance to keep it in optimum

condition. Once a month we recommend you unplug the device and clean it using a soft cloth

or cotton swab to prevent dirt buildup. Do not use soap or harsh cleaning agents.

REGULATORY & COMPLIANCE INFORMATION

FCC NOTICE

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment

generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If

this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and the receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help.

For more information, refer to the online help system on razer.com

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user’s authority to operate this equipment.

NOTICE FOR CANADA

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

CANADIAN CLASS B STATEMENT: This digital apparatus does not exceed the Class B

limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the radio interference

regulations of Industry Canada.

Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les

limitesapplicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le règlement sur le

brouillage radioélectrique édicté par Industrie Canada.

AUSTRALIAN CONSUMER LAW COMPLIANCE

Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer

Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for

any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods

repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not

amount to a major failure. Please refer to razer.com/warranty for further details.

THE FOLLOWING LIMITED WARRANTY ONLY APPLIES TO AUSTRALIA

Limited Warranty. Razer warrants the Product to be free from defects in materials and

workmanship (subject to the terms set forth herein) when used normally in accordance

with the official documentation for the applicable Warranty Period from the date of retail

purchase. If the Product is, or contains, a rechargeable battery, Razer does not provide any

warranties for the battery life, as all rechargeable batteries can be expected to lose charging

capacity over time and this is not considered a defect. Your actual battery life will vary

depending on the conditions in which it is used.

Limited Warranty Period. You are eligible for Limited Warranty support for the following

periods of time commencing upon the date of retail purchase of your Product (“Warranty

Period”):

Razer Mouse Dock Chroma 2 Years

All new Products will have the Warranty Periods listed above, subject to local law. Certain

“end of life”, sell out or discontinued Products may have a shorter Warranty Period; this will

be clearly marked at the time of purchase and the given Warranty Period will be stated at

that time. Factory Refurbished Products will have a Warranty Period of 90 days. If you are

uncertain whether your Product is eligible for Limited Warranty support, please contact our

support team for clarification here.

Exclusions and Limitations. This Limited Warranty does not cover:

(a) software, including (without limitation), (i) the operating system and software added to

the Razer-branded hardware products through our factory-integration system, (ii) third-

party software, or (iii) the reloading of software, software configurations or any data files;

(b) non-Razer branded products and accessories, even if packaged and sold with the

Product; problems with and/or damage to the Product caused by using non-Razer

accessories, parts, or components;

who is not officially acting as an employee, representative or sub-contractor of Razer;

(d) claims arising from any unacceptable use or care of the Product, including (without

limitation) misuse, abuse, negligence, unauthorized modification or repair, unauthorized

commercial use or any operation of the Product outside Razer’s recommended

parameters;

(e) claims arising from external causes, including (without limitation), accidents, acts of God,

liquid contact, fire or earthquake;

(f) Products with a serial number or date stamp that has been altered, obliterated or

removed;

(g) Products for which Razer will not receive payment; or

(h) cosmetic damage and normal wear and tear, including (without limitation), scratches,

dents and chips.

Razer does not warrant that the operation of the Product will be uninterrupted or error-free.

RZR_MOUSE_DOCK_IPIG_200709.indd 1-6

7/9/2020 5:12:49 PM

Razer Mouse Dock Chroma (RC30-03050200-R3M1) Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства