![Yeelight Arwen Ceiling Light 550C (YLXD013-C) Инструкция по эксплуатации онлайн [12/60] 642489](/img/pdf.png)
Yeelight Arwen Ceiling Light 550C (YLXD013-C) Инструкция по эксплуатации онлайн [12/60] 642489
![Yeelight Arwen Ceiling Light 550C (YLXD013-C) Инструкция по эксплуатации онлайн [12/60] 642489](/views2/1854760/page12/bgc.png)
10
Schließen Sie Neutral-, Schutz- und
Phasenleiter an die mit N, Erdungszeichen
und. L gekennzeichneten Kabeldurchführungen
an. (Wenn Sie das Netzkabel ausstecken,
drücken Sie zuerst den roten Knopf an der
Kabeldurchführung und ziehen Sie es dann
heraus).
3. Die Kabeldurchführung ist für Stromkabel mit einer Querschnittsäche von 1,5 – 2,5 mm² geeignet.
Isolieren Sie das Netzkabel 11 – 13 mm ab und schließen Sie Neutral-, Phasen- und Schutzleiter an die
Deckenleuchte an.
4. Halten Sie das Leuchtengehäuse an beiden Seiten.
(Drücken Sie nicht auf die Leuchtäche.) Richten Sie
das Leuchtengehäuse auf den montierten Sockel aus,
und heben Sie beide Seiten gleichzeitig vorsichtig an.
Wenn Sie ein Einrastgeräusch hören, ist die Montage
gelungen.
5. Nach Abschluss der Montage drehen Sie immer
das Leuchtengehäuse nach links und rechts
ziehen es auf und ab zur Kontrolle, dass der
Verriegelungsschalter eingerastet ist.
11～13mm
*Als Stromkabel dient ein
massiver oder verdrillter
Leiter.
Verlegen Sie das Netzkabel
wie in der Abbildung gezeigt,
und kontrollieren Sie, ob es
fest verdrahtet ist.
* Dieses Produkt
muss geerdet sein.
Nach links
und rechts
drehen
Nach links
und rechts
drehen
* Überprüfen Sie nach Abschluss immer
die korrekte Montage. Bei unsachgemäßer
Anbringung kann das Produkt herunterfallen.
Auf und ab ziehen
DE
Содержание
- 2 2 1 2 3
- Product description 3
- Mounting instructions 4
- Connect to yeelight app 6
- Restore to factory settings 6
- How to connect and control the remote control 7
- Make sure the remote control and the ceiling light are in the same room turn on the light and do the following within 60 seconds press the off and m buttons on the remote control at the same time and then release them immediately at this point the indicator light on the remote control starts to flash indicating that the connection is being made the connection is successful until the light flashes cyclically 7
- Product features 7
- Precautions 8
- Specifications 8
- Eu declaration of conformity 9
- Weee disposal and recycling 9
- 2 2 1 2 10
- Produktbeschreibung 10
- Montageanweisungen 11
- Verbindung mit der yeelight app 13
- Werkseinstellungen wiederherstellen 13
- Fernbedienung und deckenleuchte müssen sich im selben raum befinden schalten sie das licht ein und führen sie in den nächsten 60 s die folgenden schritte durch drücken sie gleichzeitig die tasten off und m auf der fernbedienung und lassen sie sie dann sofort los nun beginnt die anzeigeleuchte auf der fernbedienung zu blinken und zeigt damit an dass die verbindung aufgebaut wird die verbindung besteht wenn das licht zyklisch blinkt 14
- Produktmerkmale 14
- Verbindung und nutzung der fernbedienung 14
- Sicherheitsmaßnahmen 15
- Technische daten 15
- Eu konformitätserklärung 16
- Weee informationen zu entsorgung und recycling 16
- 2 2 1 2 17
- Description du produit 17
- Instructions de montage 18
- Connexion à l application yeelight 20
- Restauration des paramètres d usine 20
- Assurez vous que la télécommande et le plafonnier sont dans la même pièce allumez la lumière et procédez comme suit dans les 60 secondes appuyez sur les boutons off et m de la télécommande en même temps puis relâchez les immédiatement à ce stade le voyant de la télécommande commence à clignoter indiquant que la connexion est en cours la connexion est réussie jusqu à ce que le voyant clignote cycliquement 21
- Caractéristiques du produit 21
- Comment connecter et utiliser la télécommande 21
- Caractéristiques 22
- Précautions 22
- Déclaration de conformité pour l ue 23
- Réglementation deee et informations sur la mise au rebut et le recyclage 23
- 2 2 1 2 24
- Descrizione del prodotto 24
- Istruzioni per il montaggio 25
- Connessione all app yeelight 27
- Ripristino delle impostazioni di fabbrica 27
- Assicurarsi che il telecomando e la plafoniera si trovino nella stessa stanza accendere la luce ed eseguire le seguenti operazioni entro 60 secondi premere contemporaneamente i tasti off e m del telecomando quindi rilasciarli immediatamente a questo punto la spia luminosa del telecomando inizia a lampeggiare a indicare che il collegamento è in corso il collegamento è andato a buon fine quando la spia lampeggia ciclicamente 28
- Caratteristiche del prodotto 28
- Collegamento e controllo del telecomando 28
- Precauzioni 29
- Specifiche tecniche 29
- Dichiarazione di conformità ue 30
- Informazioni sullo smaltimento e sul riciclaggio dei raee 30
- 2 2 1 2 31
- Descripción del producto 31
- Instrucciones de montaje 32
- Conéctese a la aplicación yeelight 34
- Restaurar los ajustes de fábrica 34
- Asegúrese de que el control remoto y la lámpara de techo estén en la misma habitación encienda la luz y haga lo que se indica a continuación en 60 segundos presione los botones off y m en el control remoto al mismo tiempo y luego suéltelos inmediatamente en este punto la luz indicadora del control remoto comenzará a parpadear lo que indica que se está estableciendo la conexión la conexión se ha realizado correctamente cuando la luz parpadea cíclicamente 35
- Características del producto 35
- Cómo conectar y controlar el control remoto 35
- Especificaciones 36
- Precauciones 36
- Declaración de conformidad de la ue 37
- Directiva raee de información de eliminación y reciclaje 37
- 2 2 1 2 38
- Описание изделия 38
- Инструкция по монтажу 39
- Восстановление заводских настроек 41
- Подключение к приложению yeelight 41
- Подключение и управление при помощи пульта дистанционного управления 42
- Пульт дистанционного управления и потолочный светильник должны находиться в одной комнате включите светильник и выполните следующие действия в течение 60 секунд одновременно нажмите кнопки off и m на пульте дистанционного управления и сразу же отпустите в это время на пульте дистанционного управления начнет мигать индикатор обозначающий выполнение соединения соединение осуществляется до тех пор пока индикатор циклично мигает 42
- Функции изделия 42
- Меры предосторожности 43
- Технические характеристики 43
- Декларация о соответствии нормам ес 44
- Информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудования 44
- 2 2 1 2 45
- Opis produktu 45
- Instrukcja montażu 46
- Nawiązywanie połączenia z aplikacją yeelight 48
- Nawiązywanie połączenia z pilotem zdalnego sterowania i sterowanie za jego pomocą 48
- Przywracanie ustawień fabrycznych 48
- Cechy produktu 49
- Upewnić się że pilot zdalnego sterowania i lampa sufitowa są w tym samym pomieszczeniu włączyć lampę i wykonać następujące czynności w ciągu 60 sekund równocześnie nacisnąć przyciski off i m na pilocie zdalnego sterowania i niezwłocznie je zwolnić wskaźnik na pilocie zdalnego sterowania zacznie migać oznajmiając nawiązywanie połączenia połączenie zostanie nawiązane pomyślnie gdy wskaźnik przestanie migać 49
- Dane techniczne 50
- Przestrogi 50
- Deklaracja zgodności ue 51
- Informacje dotyczące europejskiej dyrektywy weee 51
- 2 2 1 2 52
- Descrição do produto 52
- Instruções de montagem 53
- Como ligar e controlar o controlo remoto 55
- Ligar à aplicação yeelight 55
- Restauração de configurações de fábrica 55
- Controlo remoto e em seguida solte os imediatamente nesta altura a luz indicadora no controlo remoto começa a piscar indicando que a ligação está a ser feita a ligação é bem sucedida até que a luz pisque ciclicamente 56
- Funcionalidades do produto 56
- Especificações 57
- Precauções 57
- Declaração de conformidade ue 58
- Informações relativas aos reee 58
Похожие устройства
- Hisense 65A7GQ Инструкция по эксплуатации
- Samson Go Mic Инструкция по эксплуатации
- SmallRig Selection DT-01 (3255) Инструкция по эксплуатации
- JBL PARTYBOX 110BT (PARTYBOX110RU) Инструкция по эксплуатации
- R-Wings RWC501 4K Инструкция по эксплуатации
- V-HOME 24LH0209 Инструкция по эксплуатации
- Витязь 50LU1221 Salute Инструкция по эксплуатации
- Витязь 55LU1221 Salute Инструкция по эксплуатации
- Витязь 65LU1221 Salute Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DC-G90EE-K Инструкция по эксплуатации
- Panasonic H-RS100400E9 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic S-S85E Инструкция по эксплуатации
- Nikon Z fc Body Инструкция по эксплуатации
- Nikon Z fc Lens Kit w/28mm f/2.8 SE Инструкция по эксплуатации
- Nikon Z fc Kit w/DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR (SL) Инструкция по эксплуатации
- Nikon Z fc Kit w/DX 16-50mm (SL) + DX 50-250mm Инструкция по эксплуатации
- Hiper Light L1 Инструкция по эксплуатации
- Hiper Mini S2 Инструкция по эксплуатации
- Hiper Mini S3 Инструкция по эксплуатации
- Hiper Mini S4 Инструкция по эксплуатации