Home
Главная
Jada
Радиоуправляемая машина
Battle Machines Combat NEO&Iron Beast R/C
Инструкция по эксплуатации Страница: 1

Jada Battle Machines Combat NEO&Iron Beast R/C Инструкция по эксплуатации онлайн

• Эта игрушка не предназначена для детей младше 3 лет.

• Электропитание должно быть 5В 0.5A~2А.

• Блок питания - это не игрушка.

• Неправильное использование источника питания может вызвать поражение

электрическим током.

• Игрушка должна использоваться только с источником питания для игрушек.

• Игрушку разрешается подключать только к оборудованию класса II, имеющему следующий

символ

СОВЕТЫ

• Входящая в комплект аккумуляторная батарея не заряжается перед отправкой и должна

быть заряжена перед первым использованием.

• Когда автомобиль начинает терять мощность, то он может потерять работоспособность

или производительность. Пришло время перезарядить батареи. Время работы

автомобиля может изменяться в зависимости от стиля вождения.

• Радиопомехи могут привести к неправильной работе автомобиля. Помехи могут быть

вызваны другими автомобилями, работающими на той же частоте; электрическими

проводами, большими зданиями; или Си-Би радио. Старайтесь держаться подальше от

них!

• Направьте антенну пульта управления передатчика вверх, а не вниз на автомобиль. Если

автомобиль находится слишком далеко, то он не будет работать должным образом.

• Не храните автомобиль вблизи источников тепла и под прямым солнечным светом. Когда

автомобиль не используется, всегда устанавливайте выключатель в выключенное

положение.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ОЧИСТКЕ

Для очистки удалите грязь с игрушки. Протрите игрушку влажной тряпкой. Протрите насухо.

НЕ ПОГРУЖАЙТЕ В ВОДУ и НЕ ОЧИЩАЙТЕ АВТОМОБИЛЬ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

КАКИХ-ЛИБО ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ. Дайте игрушке полностью высохнуть перед игрой.

ИНСТРУКЦИЯ ПО УДАЛЕНИЮ ОТХОДОВ

• Батареи и электронные игрушки должны быть переработаны или утилизированы в

соответствии с местными правилами обращения с отходами.

• Свяжитесь с представителями местных предприятий по обращению с отходами для

получения информации об экологически безопасной переработке и утилизации батарей и

электронных игрушек.

ИНСТРУКЦИЯ ДОЛЖНА БЫТЬ СОХРАНЕНА, ПОСКОЛЬКУ В НЕЙ СОДЕРЖИТСЯ

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.

Эти инструкции по использованию, установке и технике безопасности являются

неотъемлемой частью изделия.

ВАЖНО:

Перед началом использования этого игрушечного автомобиля ознакомьтесь с

"ИНФОРМАЦИЕЙ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ". НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ БЕЗ ПРИСМОТРА

ВЗРОСЛЫХ.

Примечание для взрослых: чтобы убедиться, что игра ребенка является безопасной и

увлекательной, ознакомьтесь со всеми инструкциями по использованию и указаниями

по технике безопасности в разделе ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ вместе с

Вашим ребенком.

--- ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ ---

СОСТАВ:

2 х Автомобиль со встроенной аккумуляторной батареей

2 х Пульт управления передатчика, 4 x батареи типа AAА

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ:

• Поверхность игрушки может нагреться и привести к ожогам при попадании воды на

электронные схемы. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ этот автомобиль вблизи или в воде, снегу,

песке, траве и на любых влажных и грязных поверхностях.

• Никогда не играйте с этим автомобилем на улице! Улицы предусмотрены для

настоящих автомобилей!

• Не поднимайте автомобиль во время движения.

• Всегда вручную аккуратно ставьте автомобиль на пол. Никогда не бросайте

автомобиль на пол.

• Избегайте столкновений со стенами, любыми твердыми предметами, людьми и

животными.

• Держите пальцы, волосы и свободную одежду подальше от шин и ступиц колес.

• Во избежание случайного включения вынимайте все батареи из пульта управления,

когда автомобиль не используется.

• Не подключайте эту игрушку к другим источникам питания.

• Не вставляйте провода в электрические розетки.

• Обязательно давайте автомобилю отдохнуть не менее 5 минут после каждых 15

минут работы.

• Во избежание травм и повреждений держитесь подальше от препятствий и

опасностей.

ВАШ НОВЫЙ РАДИОУПРАВЛЯЕМЫЙ АВТОМОБИЛЬ РАЗРАБОТАН СО

ВСТРОЕННОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕЕЙ. КАЖДЫЙ ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ

МОЖЕТ РАБОТАТЬ С 2 БАТАРЕЯМИ ТИПА AAА, БАТАРЕИ ВХОДЯТ В КОМПЛЕКТ.

УСТАНОВКА БАТАРЕЙ В ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ (см. Схему 2)

Требуются 2 (две) батареи типа «AАA» (входят в комплект)

1. Нажмите кнопку блокировки отверткой и откройте крышку.

2. Извлеките и надлежащим образом утилизируйте использованные батареи (при их

наличии).

3. Вставьте 2 батареи типа «ААА», соблюдая полярность (+/-), как показано внутри

батарейного отсека.

4. Обратно установите крышку батарейного отсека.

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ БАТАРЕЙ (ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ)

• Не смешивайте алкалиновые, стандартные (угольно-цинковые) и аккумуляторные

батареи.

• Извлеките батареи пульта управления, если радиоуправляемый автомобиль не

будет использоваться в течение длительного периода времени для предотвращения

возможной утечки батареи.

• Утилизируйте батареи безопасно. Не бросайте батареи (и изделия, содержащие

несменные батареи) в огонь, так как они могут взорваться или протечь.

• Перед зарядкой аккумуляторные батареи должны быть извлечены из игрушки.

• Аккумуляторные батареи должны заряжаться только взрослыми.

• Неперезаряжаемые батареи не подлежат перезарядке.

• Различные типы батарей или новые и используемые батареи не должны

смешиваться.

• Батареи должны быть установлены с правильной полярностью.

• Разряженные батареи должны быть извлечены из игрушки.

• Клеммы питания не подлежат короткому замыканию.

ВНИМАНИЕ: ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВСТРОЕННОЙ БАТАРЕИ

Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации и используйте батареи правильно.

• В автомобиле установлен незаменяемый аккумулятор. Ни в коем случае не

открывайте, не разбирайте и не переделывайте автомобиль.

• Встроенный USB-адаптер постоянно прикреплен к автомобилю. Для защиты вашего

автомобиля подключайтесь только к сертифицированному USB-порту.

• При зарядке автомобиля требуется наблюдение взрослых.

• Никогда не заряжайте и не храните автомобиль при очень высоких или низких

температурах (около 104ºF / 40ºC или ниже 14ºF / -10ºC) или относительной

влажности выше 60 ± 25%. Не заряжайте и не храните игрушечный автомобиль в

припаркованной машине под солнцем.

• Храните USB-кабель в коробке корпуса после зарядки или во время игры.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ чрезмерно вытягивать и отсоединять кабель.

• Заряжайте аккумулятор в изолированном месте. Беречь от легковоспламеняющихся

материалов.

• Не подвергайте воздействию прямых солнечных лучей.

• Не заряжайте игрушку, если она горячая. Дайте ему остыть перед подзарядкой.

• Не роняйте и не подвергайте сильным ударам.

• Не допускайте намокания батареек.

• В случае маловероятной утечки или взрыва используйте песок или химический

огнетушитель для батареи.

• Аккумуляторы следует заряжать только под присмотром взрослых.

• Текущий осмотр на предмет повреждений вилки, корпуса и других деталей. В случае

каких-либо повреждений игрушку нельзя использовать с USB-портом, пока

повреждение не будет устранено.

ИНДИКАТОР РАЗРЯДА АККУМУЛЯТОРА:

• Автомобиль автоматически выполнит самопроверку заряда

аккумулятора при включении.

• При низком уровне заряда батареи индикатор Pod Light один

раз мигнет синим, а затем погаснет. Это означает, что

автомобиль необходимо подзарядить.

• Если аккумулятор имеет достаточный заряд, автомобиль

перейдет в режим сопряжения. Автомобиль находится в

режиме сопряжения, когда индикатор модуля мигает синим

светом в течение 15 секунд.

СПЯЩИЙ РЕЖИМ:

• Автомобиль будет переходить в спящий режим в

определенных ситуациях для экономии заряда

аккумулятора.

• Если не выполнить сопряжение автомобиля с контроллером

в течение 15 секунд, автомобиль перейдет в спящий режим.

• Автомобиль перейдет в спящий режим, если он не будет

получать данные от контроллера в течение 10 минут.

• Если машина вышла из Battle Lives и не была сброшена в

течение 5 минут, она перейдет в спящий режим.

ЗАРЯДКА АВТОМОБИЛЯ:

• Переведите автомобиль в положение ВЫКЛЮЧЕНО.

• Откройте дверцу USB-кабеля для зарядки, чтобы удлинить

подключенный USB-кабель для зарядки.

• Подключите USB-кабель для зарядки к USB-порту с

питанием.

• Индикатор зарядки будет гореть красным во время зарядки

аккумулятора.

• Индикатор зарядки гаснет, когда аккумулятор полностью

заряжен.

• Время зарядки полностью разряженного аккумулятора

составляет около 120 минут.

ВСТРОЕННЫЙ USB-КАБЕЛЬ ДЛЯ ЗАРЯДКИ

ВСТРОЕННАЯ НЕСЪЕМНАЯ АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ

ON • OFF / CHARGE

(ВКЛ • ВЫКЛ / ЗАРЯДКА)

ЗАРЯДКА

КУРОК ДРОССЕЛЬНОЙ ЗАСЛОНКИ

• Нажмите на курок наполовину (автомобиль движется вперед)

• Нажмите на курок на полную дистанцию (автомобиль движется вперед с турбонаддувом)

• Нажмите на курок вперед (автомобиль движется назад)

Влево Вправо

СПЯЩИЙ РЕЖИМ:

• В определенных ситуациях контроллер переходит в спящий режим для экономии заряда батареи.

• Контроллер перейдет в спящий режим после 11 минут неиспользования.

• Если сопряжение с транспортным средством не будет успешным через 15 секунд, контроллер перейдет в спящий режим.

Светодиодный индикатор

Кнопка огонь

Обратный ход

Вперед

Остановка

Турбо ускорение

OFF/ON (ВЫКЛ/ВКЛ)

СДЕЛАНО ВО ВЬЕТНАМЕ

Радиочастотный диапазон: 2420-2461 МГц

Мощность автомобиля: 1.0 мВт

Мощность передатчика: 1.0 мВт

Остановите работу, выключите питание и дайте автомобилю отдохнуть несколько минут.

Основная причина - автомобиль находится вне досягаемости. Поднесите пульт управления ближе к автомобилю.

Если проблема все еще остается, то извлеките батареи пульта управления, замените их новыми и перезапустите (ON/OFF) автомобиль.

1. Разряжена батарея пульта управления передатчика. Замените батарею пульта управления.

2. Автомобиль находится вне зоны досягаемости. Поднесите пульт управления ближе к автомобилю.

3. Помехи от окружающих электрических машин. Выйдите на широкое открытое пространство.

Регулируйте диск рулевого управления под передней осью, влево или вправо, до тех пор, пока колеса не будут направлены прямо.

Автомобиль не реагирует на элементы управления

Автомобиль не едет прямо

Индикатор пульта управления не горит, его батарея разряжена. Замените батарею пульта управления.Пульт управления передатчика не работает

Автомобиль не перемещается

Автомобиль не отвечает должным образом

НЕИСПРАВНОСТЬ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

F31642-EMSI-ISH-RUS1A P2/2F31642-EMSI-ISH-RUS1A P1/2

Световой индикатор модуля и кнопка сброса / СОПРЯЖЕНИЕ

Лазерный бластер

Инфракрасный стрелок

инфракрасный

датчик

Нажмите кнопку блокировки

отверткой и откройте дверцу.

Кнопка блокировки

2 x 1.5V “AAA/R03”

входят в комплект

1. Синий свет мигает при соединении

2. Зеленый свет горит 3 жизни

3. Желтый свет горит 2 жизни

4. Мигает красный свет 1 жизнь

5. Не горит Нет жизни

POD LIGHT

INDICATOR

Regular

Régulier

Regular

TURBO

ОСОБЕННОСТИ:

• До 20 минут игры

• Быстрая зарядка за 120 минут

• Полнофункциональный радиоуправляемый

автомобиль

• Оригинальные обода и графика

• Турбо ускорение

Ваш новый Battle Machines RC оснащен усовершенствованной системой управления Jada Toys 2,4 ГГц, которая будет подключена к вашему автомобилю, следуя инструкциям по сопряжению, приведенным ниже. Эта

система позволяет вам участвовать в гонках против 9 других боевых машин (всего до 10 водителей) без каких-либо радиопомех от передатчиков или транспортных средств ваших друзей.

ИНСТРУКЦИИ ПО СОПРЯЖЕНИЮ:

• Подключите по одному автомобилю к контроллеру за раз.

• Включите автомобиль. Подсветка модуля будет мигать синим, указывая на то, что он находится в режиме сопряжения.

• Включите контроллер. Светодиодный индикатор будет мигать, и звуковой сигнал укажет, что устройство находится в режиме сопряжения.

• После успешного сопряжения индикатор транспортного средства загорится зеленым. Контроллер воспроизведет звук успешного сопряжения, и светодиодный индикатор будет гореть непрерывно.

• Если сопряжение не удалось выполнить через 15 секунд, светодиодный индикатор погаснет и звук прекратится. В это время контроллер будет в спящем режиме.

• Чтобы попытаться снова выполнить сопряжение, перезапустите инструкции по сопряжению.

ПОСЛЕ СОПРЯЖЕНИЯ КОНТРОЛЛЕРА С ТРАНСПОРТНЫМ СРЕДСТВОМ:

• После сопряжения контроллера с транспортным средством вы можете начать сопряжение второго транспортного средства и контроллера

• После сопряжения с транспортным средством контроллер теперь может управлять транспортным средством; Вперед, назад, поверните налево, поверните направо и стреляйте лазером.

• Контроллер остается в паре с автомобилем, пока остается включенным питание.

• Если питание автомобиля или контроллера выключено, вы должны снова соединить автомобиль и контроллер, чтобы играть.

ИНСТРУКЦИИ ПО СИНХРОНИЗАЦИИ КОНТРОЛЛЕРА С АВТОМОБИЛЕМ

Ваши новые боевые машины RC оснащены технологией, которая позволяет вам играть с другом в напряженную игру в радиоуправляемый лазерный боевой тэг! В передней части вашего автомобиля находится

инфракрасный лазер, который позволяет вам стрелять в противника. В задней части автомобиля находится ИК-датчик. Встаньте позади своего противника и стреляйте, чтобы уничтожить его 3 боевые жизни.

КАК ИГРАТЬ:

• ЦЕЛЬ: умело управляйте своим транспортным средством, чтобы расположиться позади транспортного средства противника. Вы должны прицелиться в заднюю часть автомобиля с расстояния 13 футов (4 метров),

чтобы ИК-датчик обнаружил ваш лазер.

• ОГОНЬ: нажмите кнопку «Огонь» на контроллере, чтобы выстрелить ИК-лазером в машину противника.

• УДАР: при правильном расположении ИК-лазер попадет в сенсор вашего противника, уменьшая его боевые жизни на 1.

ОЦЕНКА:

• Первое попадание снизит боевые жизни вашего противника на 1. Успешное попадание заклинит транспортное средство вашего противника и его свет капсулы. изменится с зеленого на желтый.

• При втором ударе машина вашего противника заклинивает, и индикатор на капсуле меняет цвет с желтого на красный, показывая, что у вас осталась 1 боевая жизнь. Ваш противник услышит последний звук Battle

Life из своего контроллера.

• Третий удар отключит автомобиль вашего противника, и все огни погаснут, объявив вас победителем.

ПЕРЕЗАГРУЗКА БОЕВЫХ ЖИЗНЕЙ:

• Осталось 0 боевых жизней: если у вас закончились боевые жизни и вы хотите продолжить игру, вы можете дать отдых своим транспортным средствам «Боевые жизни», нажав на индикатор модуля на

транспортном средстве.

• Осталась 1 или более боевых жизней: если у вас есть 1-2 боевых жизни и вы хотите перезапустить новую боевую игру, вы можете выключить машину, а затем снова включить ее для сброса.

• При успешном сбросе загорится светодиодный индикатор контроллера, а индикатор модуля будет гореть зеленым.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЛАЗЕРНЫМ БОЯМ

РЕГУЛИРОВКА РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ

Если автомобиль не движется прямо, то

отрегулируйте рычаг регулировки рулевого

управления в нижней части автомобиля.

рычаг регулировки

рулевого управления

Диск рулевого управления

Электротехнические изделия не должны утилизироваться с бытовыми отходами. Просим отправлять их на повторную переработку в соответствующие организации. По вопросам утилизации обращайтесь к

местным органам власти или продавцу.

Изделия с батареями не должны утилизироваться с бытовыми отходами. Просим отправлять их на повторную переработку в соответствующие организации. По вопросам утилизации обращайтесь к местным

органам власти или продавцу.

В изделие используется технология дистанционного управления 2,4 ГГц.

Мы оставляем за собой право совершенствовать и изменять технические характеристики

продукции. Цвета могут отличаться.

Овальный знак Jada является зарегистрированным товарным знаком компании Jada Toys, Inc.

Настоящим компания JADATOYS CO. LTD. заявляет, что тип радиооборудования №84648 соответствует требованиям Директивы 2014/53/EU.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Аккумуляторная батарея не подлежит замене.

ВНИМАНИЕ

Эта игрушка производит вспышки, которые

могут вызвать эпилепсию у

сенсибилизированных людей.

F31642-EMSI-ISH-RUS1A

Size: 210mm x 297mm

Front 1C + Back 1C

Jada Battle Machines Combat NEO&Iron Beast R/C Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства