![Aqara Hub E1 (HE1-G01) Инструкция по эксплуатации онлайн [3/77] 642908](/img/pdf.png)
Aqara Hub E1 (HE1-G01) Инструкция по эксплуатации онлайн [3/77] 642908
![Aqara Hub E1 (HE1-G01) Инструкция по эксплуатации онлайн [3/77] 642908](/views2/1855179/page3/bg3.png)
Hub E1 User Manual
Центр умного дома E1: Руководство по эксплуатации
Hub E1 Manuel d’utilisation
Hub E1 Bedienungsanleitung
Hub E1 Manual de Uso
Hub E1 Manuale di Istruzioni
閘道器E1（青春版）使用說明書
허브 E1 사용�설명서
· 01
· 12
· 22
· 32
· 41
· 50
· 59
· 66
Содержание
- Hub e1 is a new hub launched by aqara which is usb powered and supports zigbee 3 protocol with small size and flexible installation it can be installed and applied on sockets and electrical appliances with usb port in the home and work with a variety of accessories which can be used as wi fi repeater for data forwarding 4
- Product introduction 4
- Quick setup 5
- Installation description 7
- Indicator description 8
- Notice 9
- Specifications 9
- Warnings 9
- Описание продукта 15
- Центр умного дома e1 это новый хаб от компании aqara с питанием от порта usb и поддержкой протокола zigbee 3 он имеет компактные размеры и прост в установке поддерживает установку и использование с розетками и электроприборами с портом usb поддерживает подключение разнообразных подустройств и может использоваться в качестве ретранслятора wi fi для реализации функции передачи данных 15
- Быстрая настройка 16
- Инструкция по установке 18
- Описание состояний индикатора 19
- При отсутствии препятствий в помещении расстояние связи между центром умного дома и подустройством может достигать 30 метров в зависимости от фактических условий 19
- Основные параметры 20
- Примечание 20
- Внимание 21
- Hub e1 est présenté par l aqara comme un nouveau produit hub qui est alimenté par l interface usb et prend en charge le protocole zigbee 3 il est de petite taille et flexible dans l installation qui peut être installé et utilisé sur les prises et les appareils électriques avec l interface usb dans la maison il prend également en charge d abondants sous appareils connectés et peut être utilisé comme relais repeater wifi pour réaliser la fonction de transfert de données 25
- Présentation du produit 25
- Configuration rapide 26
- Instructions d installation 28
- Conseils par rapport à l indicateur 29
- Avertissements 30
- Paramètre de base 30
- Mit dem hub e1 stellt aqara ein neues hub produkt vor das über eine usb schnittstelle betrieben wird und das zigbee 3 protokoll unterstützt er ist klein in der größe und flexibel in der installation die an steckdosen und elektrogeräten mit usb schnittstelle im haus installiert und genutzt werden kann es unterstützt auch zahlreiche angeschlossene subgeräte und kann als wifi relais repeater verwendet werden um die datenweiterleitungsfunktion zu realisieren 35
- Produkt einführung 35
- Schnelle einrichtung 36
- Installationsanleitung 38
- Beschreibung der kontrollleuchte 39
- Grundparameter 40
- Hinweis 40
- Warnhinweise 41
- El hub e1 se presenta por aqara como un nuevo producto hub que es alimentado por una interfaz usb y es compatible con el protocolo zigbee 3 es pequeño en tamaño y flexible a la hora de la instalación pudiendo ser instalado y utilizado en enchufes y aparatos eléctricos con una interfaz usb en el hogar también es compatible con abundantes subdispositivos conectados y puede utilizarse como relé wifi para realizar la función de reenvío de datos 44
- Introducción del producto 44
- Configuración rápida 45
- Instrucciones de instalación 47
- Significados del indicador 48
- Parámetros básicos 49
- Advertencias 50
- Descrizione del prodotto 53
- Hub e1 è un prodotto completamente nuovo hub lanciato da aqara che utilizza l alimentazione dell interfaccia usb e supporta il protocollo zigbee 3 è di piccole dimensioni e flessibile nell installazione supporta l installazione e l uso su prese e apparecchi elettrici con interfacce usb in casa supporta il collegamento di ricchi sotto dispositivi e può essere utilizzato come relè wifi per ottenere l inoltro dei dati 53
- Configurazione rapida 54
- Spiegazione di installazione 56
- Descrizione dell indicatore luminoso 57
- Parametri di base 58
- Avvertenze 59
- Aqara閘道器e1 青春版 是aqara全新推出的一款採用usb介面供電 支持zigbee3 協議的網關新品 它體積小巧 安 裝靈活 支持在家庭室內帶usb介面的插座 電器上安裝使用 支持連接豐富的子設備 同時可作為wifi中繼實現數據轉 發功能 62
- 產品介紹 62
- 快速設定 63
- 安裝說明 64
- 指示燈說明 65
- 基本參數 66
- 注意 66
- 警告 67
- Aqara 스마트 허브 e1은 usb포트로 전력을 공급하고 zibee 3 프로토콜을 지원하는 최신 스마트 허브입니다 스마트 허브 e1은 크기가 작아 유연한 설치가 가능하며 usb포트가 있는 콘센트와 다양한 기기에 연결하여 사용할 수 있습니다 또한 하위 장치의 데이터 전송을 위한 wifi 중계 기능을 탑재하고 있습니다 69
- 제품소개 69
- 빠른 설정 하기 70
- 상태 표시등 73
Похожие устройства
- Red Line RL-1 (УТ000026629) Инструкция по эксплуатации
- Shure MV88/A Инструкция по эксплуатации
- Dunobil Honor DUO Magnet Инструкция по эксплуатации
- Imou Ranger 2C (IPC-TA22CP-B-) Инструкция по эксплуатации
- Imou LOOC (IPC-C26EP-V2-) Инструкция по эксплуатации
- Canon Selphy CP1300 Pink Руководство пользователя
- Telefunken TF-LED32S81T2 Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm X-T3 XF18-55 2.8-4 Black Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm X-T30 II Body Black Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm X-T30 II Body Silver Инструкция по эксплуатации
- Rombica Mysound Bar (BT-B001) Инструкция по эксплуатации
- Rombica Mysound Forte (BT-B002) Инструкция по эксплуатации
- Rombica Mysound Twin (BT-B003) Инструкция по эксплуатации
- Rombica Mysound Cantata (BT-B005) Инструкция по эксплуатации
- Rombica Mysound Legato (BT-B006) Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-LED32S83T2 Инструкция по эксплуатации
- Nitebird WB2 Инструкция по эксплуатации
- Nitebird WB4 2шт Инструкция по эксплуатации
- Pioneer TS-651C Инструкция по эксплуатации
- Pioneer TS-6521F Инструкция по эксплуатации